Tekst źródłowy strony 1986

{{Kalendarium}} 

== Wydarzenia ==
* '''4 stycznia''' – zmarł [[Ryszard Dembiński]] (ur. 1934)
* '''8 stycznia''' – urodziła się [[Milena Suszyńska-Dziuba]]
* '''12 stycznia''' – urodziła się [[Agnieszka Więdłocha]]
* '''20 stycznia''' – urodził się [[Sasza Reznikow]]
* '''3 lutego''' – urodził się [[Miłosz Konieczny]]
* '''14 lutego''' – urodził się [[Aleksander Orsztynowicz-Czyż]]
* '''17 lutego''' – urodził się [[Krzysztof Wach]]
* '''18 lutego''' – urodził się [[Jakub Wocial]]
* '''19 lutego''' – urodziła się [[Ewelina Ruckgaber]]
* '''25 lutego''' – urodziła się [[Kaja Paschalska]]
* '''28 lutego''' – urodził się [[Michał Dudziński]]
* '''11 marca''' – urodziła się [[Marta Zgutczyńska]]
* '''12 marca''' – urodziła się [[Milena Brzyska]]
* '''9 kwietnia''' – urodziła się [[Magdalena Dębicka]]
* '''14 kwietnia''' – urodziła się [[Kamila Kuboth-Schuchardt]]
* '''16 kwietnia''' – urodził się [[Wojciech Sławacki]]
* '''20 kwietnia''' – urodziła się [[Natalia Sikora]]
* '''2 maja''' – urodził się [[Mateusz Krautwurst]]
* '''19 maja''' – urodził się [[Krzysztof Kwiatkowski]]
* '''21 czerwca''' – urodził się [[Mieszko Mahboob]]
* '''27 czerwca''' – urodził się [[Mateusz Mosiewicz]]
* '''9 lipca''' – urodził się [[Wojciech Michalak]]
* '''14 lipca''' – urodziła się [[Gracja Niedźwiedź]]
* '''29 lipca''' – urodziła się [[Katarzyna Łacisz-Kubacka]]
* '''30 lipca''' – urodził się [[Tomasz Olejnik]]
* '''31 lipca''' – urodził się [[Filip Cembala]]
* '''14 sierpnia''' – urodziła się [[Joanna Derengowska]]
* '''17 sierpnia''' – urodziła się [[Iwona Milerska]]
* '''19 sierpnia''' – urodził się [[Michał Mikołajczak]]
* '''29 sierpnia''' – urodził się [[Wiktor Korzeniowski]]
* '''5 września''' – urodził się [[Grzegorz Kwiecień]]
* '''8 września''' – urodziła się [[Gabriela Całun]]
* '''15 września''' – urodził się [[Piotr Deszkiewicz]]
* '''18 września''' – urodził się [[Tomasz Schuchardt]]
* '''1 października''' – urodziła się [[Natalia Rybicka]]
* '''4 października''' – urodziła się [[Magdalena Kaczmarek]]
* '''11 października''' – zmarł [[Andrzej Szalawski]] (ur. 1911)
* '''12 października''' – urodził się [[Rafał Zawierucha]]
* '''29 października''' – zmarł [[Tadeusz Bogucki]] (ur. 1921)
* '''31 października''' – urodził się [[Daniel Salman]]
* '''15 listopada''' – urodziła się [[Katarzyna Stanisz]]
* '''19 listopada''' – urodziła się [[Martyna Kowalik]]
* '''6 grudnia''' – urodził się [[Stefan Pawłowski]]
* '''15 grudnia''' – urodził się [[Aleksandra Prykowska]]
* Urodziła się [[Katarzyna Błaszczyńska]]
* Urodziła się [[Olha Bosova]]
* Urodził się [[Krzysztof Brzazgoń]]
* Urodził się [[Igor Chmielnik]]
* Urodziła się [[Marta Dylewska]]
* Urodziła się [[Anna Gorajska]]
* Urodziła się [[Katarzyna Hołtra]]
* Urodziła się [[Anna Jarosik-Trawińska]]
* Urodziła się [[Marta Juras]]
* Urodził się [[Jacek Kwiecień]]
* Urodził się [[Adam Machalica]]
* Urodziła się [[Weronika Nockowska]]
* Urodziła się [[Urszula Pietrzak]]
* Urodził się [[Jakub Piwowarczyk]]
* Urodził się [[Julia Szamałek]]
* Urodził się [[Adrian Szymański]]
* Urodził się [[Wojan Trocki]]

== Premiery dubbingowe ==
=== Styczeń ===
* ''[[Piecuch]]'' <small>(kino)</small>,
* ''[[Sabat czarownic]]'' <small>(kino)</small>
=== Luty ===
* '''12 lutego'''
** ''[[Nierozerwalne więzy]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''14 lutego'''
** ''[[Bezlitosny front]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''17 lutego'''
** ''[[Annie Hall]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''25 lutego'''
** ''[[Mauregard]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''luty'''
** ''[[Ślad bobra]]'' <small>(kino)</small>
=== Marzec ===
* '''28 marca'''
** ''[[Premier]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''marzec'''
** ''[[I oto przyszedł Bumbo]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Moryc z ogłoszeniowego słupa]]'' <small>(kino)</small>
=== Kwiecień ===
* '''6 kwietnia'''
** ''[[Białe, niebieskie, czerwone]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''20 kwietnia'''
** ''[[Jak rozwiązany snop]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''kwiecień'''
** ''[[Słońce w kieszeni]]'' <small>(kino)</small>
=== Maj ===
* '''19 maja'''
** ''[[Pantoflarz]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''maj'''
** ''[[Na przekór babci]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Narzeczona księcia z Krainy Soli]]'' <small>(kino)</small>
=== Czerwiec ===
* '''8 czerwca'''
** ''[[Przygody dobrodusznego smoka]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''czerwiec'''
** ''[[I jeszcze jedna noc Szeherezady]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Cyrkowcy na Biegunie Północnym]]'' <small>(kino)</small>
=== Lipiec ===
* '''6 lipca'''
** ''[[Muzyka jego życia]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''15 lipca'''
** ''[[Kiedy drzewa były duże]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''lipiec'''
** ''[[Ulubieniec publiczności]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Zamieniona królowa]]'' <small>(kino)</small>
=== Sierpień ===
* '''13 sierpnia'''
** ''[[Powinowactwo z wyboru]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''25 sierpnia'''
** ''[[Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''sierpień'''
** ''[[Dziś nie stawia się stopni]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Król Drozdobrody]]'' <small>(kino)</small>
=== Wrzesień ===
* '''11 września'''
** ''[[Otwarty balkon]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP2]])</small>
* '''27 września'''
** ''[[Mapeciątka|Dzieciństwo Muppetów]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]]) </small>
* '''wrzesień'''
** ''[[Rumburak]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Futerał na skrzypce]]'' <small>(kino)</small>
=== Październik ===
* '''7 października'''
** ''[[Imperium]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''październik'''
** ''[[Fałszywy książę]]'' <small>(kino)</small>
=== Listopad ===
* '''3 listopada'''
** ''[[Poduszeczka dla słoneczka]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''8 listopada'''
** ''[[Konfliktowa sytuacja]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''17 listopada'''
** ''[[Sypialniana farsa]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''18 listopada'''
** ''[[Jenny]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''listopad'''
** ''[[Jelonek Bambi poznaje świat]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Tajemnica starego strychu]]'' <small>(kino)</small>
=== Grudzień ===
* '''1 grudnia'''
** ''[[Spacer z obłokami]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''22 grudnia'''
** ''[[Wesołe kumoszki z Windsoru]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''25 grudnia'''
** ''[[Baśń o carze Sałtanie]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''26 grudnia'''
** ''[[Formuła miłości]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''28 grudnia'''
** ''[[Czarnoksiężnik z Krainy Oz (serial)|Czarnoksiężnik z krainy Oz]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TP1]])</small>
* '''grudzień'''
** ''[[Szukam gołębnika]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Czarodziejski kogucik]]'' <small>(kino)</small>