2008: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
 
(Nie pokazano 22 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 2: Linia 2:


== Wydarzenia ==
== Wydarzenia ==
* '''6 stycznia''': zmarła [[Danuta Mancewicz]] (ur. 1922)
* '''6 stycznia''' – zmarła [[Danuta Mancewicz]] (ur. 1922)
* '''5 lutego''': urodziła się [[Natasza Kotlarska]]
* '''5 lutego''' – urodziła się [[Natasza Kotlarska]]
* '''22 lutego''': zmarła [[Joanna Wizmur]] (ur. 1957)
* '''22 lutego''' – zmarła [[Joanna Wizmur]] (ur. 1957)
* '''6 marca''': zmarł [[Gustaw Holoubek]] (ur. 1923)
* '''6 marca''' – zmarł [[Gustaw Holoubek]] (ur. 1923)
* '''19 czerwca''': zmarła [[Joanna Ładyńska|Joanna Ładyńska-Wysota]] (ur. 1956)
* '''23 kwietnia''' – urodził się [[Igor Janeczek]]
* '''23 czerwca''': zmarł [[Marian Glinka]] (ur. 1943)
* '''2 maja''' – urodził się [[Gustaw Jakubiszak]]
* '''8 lipca''': zmarł [[Wieńczysław Gliński]] (ur. 1921)
* '''15 maja''' – urodził się [[Szymon Karbowy]]
* '''10 lipca''': MTV Networks Polska uruchamia stację [[Nickelodeon Polska]], dubbingującą wszystkie swoje pozycje
* '''10 czerwca''' – urodziła się [[Sara James]]
* '''12 sierpnia''': zmarła [[Halina Wyrodek]] (ur. 1946)
* '''19 czerwca''' – zmarła [[Joanna Ładyńska|Joanna Ładyńska-Wysota]] (ur. 1956)
* '''sierpień''': urodził się [[Antoni Domin]]
* '''23 czerwca''' – zmarł [[Marian Glinka]] (ur. 1943)
* '''19 września''': urodziła się [[Teresa Zdanowska]]
* '''8 lipca''' – zmarł [[Wieńczysław Gliński]] (ur. 1921)
* '''29 września''': urodziła się [[Oliwia Wiśniewska]]
* '''10 lipca''' – MTV Networks Polska uruchamia stację [[Nickelodeon Polska]], dubbingującą wszystkie swoje pozycje
* '''20 listopada''': zmarł [[Jan Machulski]] (ur. 1928)
* '''12 sierpnia''' – zmarła [[Halina Wyrodek]] (ur. 1946)
* '''sierpień''' – urodził się [[Antoni Domin]]
* '''7 sierpnia''' – urodził się [[Michał Pawłowski]]
* '''19 września''' – urodziła się [[Teresa Zdanowska]]
* '''29 września''' – urodziła się [[Oliwia Wiśniewska]]
* '''20 listopada''' – zmarł [[Jan Machulski]] (ur. 1928)
* '''13 grudnia''' – urodziła się [[Kalina Józefowicz]]
* Najlepsza polonizacja 2008 w plebiscycie Imperium Gier: ''[[Mass Effect]]''
* Najlepsza polonizacja 2008 w plebiscycie Imperium Gier: ''[[Mass Effect]]''
* Najlepsza polonizacja 2008 w plebiscycie Gier-Online: ''[[Assassin's Creed|Assassin’s Creed: Wersja reżyserska]]''
* Najlepsza polonizacja 2008 w plebiscycie Gier-Online: ''[[Assassin's Creed|Assassin’s Creed: Wersja reżyserska]]''
* Powstało studio dźwiękowe [[Głos Lektora]]
* Urodził się [[Bartłomiej Kaszuba]]
* Urodził się [[Bartłomiej Kaszuba]]
* Urodziła się [[Adrianna Kosiorek]]
* Urodziła się [[Adrianna Kosiorek]]
Linia 22: Linia 29:
* Urodził się [[Conrad Petersen]]
* Urodził się [[Conrad Petersen]]
* Urodziła się [[Julianna Piotrowska]]
* Urodziła się [[Julianna Piotrowska]]
* Urodziła się [[Anna Stolarska]]
* Urodził się [[Mateusz Winek]]
* Urodził się [[Mateusz Winek]]
* Urodziła się [[Zofia Wołyniec]]
* Urodził się [[Jeremi Zbudniewek]]
* Urodził się [[Jeremi Zbudniewek]]


Linia 81: Linia 90:
** ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]'' <small>(kino)</small>
* '''27 lutego'''
* '''27 lutego'''
** ''[[Buzz! Junior: Zabawa dinozaurów]]'' <small>(PS2)</small>
** ''[[Buzz! Junior: Zabawy dinozaurów]]'' <small>(PS2)</small>


=== Marzec ===
=== Marzec ===
Linia 90: Linia 99:
** ''[[Kroniki Spiderwick]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Kroniki Spiderwick]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[SamSam (serial animowany)|SamSam]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
** ''[[SamSam (serial animowany)|SamSam]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
* '''17 marca'''
** ''[[Gladiformers]]'' <small>(DVD)</small>
* '''18 marca'''
* '''18 marca'''
** ''[[Legend: Hand of God]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Legend: Hand of God]]'' <small>(PC)</small>
Linia 104: Linia 115:
** ''[[Różowa Pantera z misją w kosmosie]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Różowa Pantera z misją w kosmosie]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Sam & Max: Sezon 1]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Sam & Max: Sezon 1]]'' <small>(PC)</small>
* '''28 marca'''
* '''27 marca'''
** ''[[Barbie: 12 tańczących księżniczek]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Barbie: 12 tańczących księżniczek]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Pradawny ląd: Mądrość przyjaciół]]'' <small>(DVD)</small>
* '''30 marca'''
* '''30 marca'''
** ''[[Hannah Montana]]'' (regularna emisja) <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Hannah Montana]]'' (regularna emisja) <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
Linia 123: Linia 135:
** ''[[Assassin's Creed|Assassin’s Creed: Wersja reżyserska]]'' <small>(PC, X360, PS3)</small>
** ''[[Assassin's Creed|Assassin’s Creed: Wersja reżyserska]]'' <small>(PC, X360, PS3)</small>
** ''[[FIM Speedway Grand Prix 3]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[FIM Speedway Grand Prix 3]]'' <small>(PC)</small>
* '''21 kwietnia'''
** ''[[Dobranocny ogród]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
* '''22 kwietnia'''
* '''22 kwietnia'''
** ''[[Blanka]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
** ''[[Blanka]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
Linia 133: Linia 147:


=== Maj ===
=== Maj ===
* '''8 maja'''
** ''[[Doctor Strange]]'' <small>(DVD)</small>
* '''9 maja'''
* '''9 maja'''
** ''[[Mój wymarzony chłopak]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Mój wymarzony chłopak]]'' <small>(PC)</small>
Linia 216: Linia 232:
** ''[[Clifford uczy wymowy]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Clifford uczy wymowy]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Clifford: Zabawy z muzyką]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Clifford: Zabawy z muzyką]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Czarodziejskie kalosze Williama]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
** ''[[WALL·E (gra)|WALL·E]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[WALL·E (gra)|WALL·E]]'' <small>(PC)</small>
* '''18 lipca'''
* '''18 lipca'''
** ''[[Tony Hawk - wielka rozwałka|Tony Hawk: Wielki sabotaż]] (druga wersja dubbingu) <small>(DVD)</small>
** ''[[Tony Hawk - wielka rozwałka|Tony Hawk: Wielki sabotaż]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(DVD)</small>
** ''[[WALL·E]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[WALL·E]]'' <small>(kino)</small>
* '''20 lipca'''
* '''20 lipca'''
Linia 244: Linia 261:
* '''1 września'''
* '''1 września'''
** ''[[Najnowsze wydanie]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Najnowsze wydanie]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Simpsonowie]]'' <small>(telewizja – [[TV Puls]])</small>
* '''2 września'''
* '''2 września'''
** ''[[Tata lew]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
** ''[[Tata lew]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
Linia 258: Linia 276:
* '''14 września'''
* '''14 września'''
** ''[[Lusia]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
** ''[[Lusia]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
* '''15 września'''
** ''[[Jeszcze pięć minut]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
* '''19 września'''
* '''19 września'''
** ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' <small>(kino)</small>
Linia 266: Linia 286:
** ''[[Garfield i przyjaciele]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
** ''[[Garfield i przyjaciele]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
* '''23 września'''
* '''23 września'''
** ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' <small>(DVD)</small>
** ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' <small>(DVD)</small>
* '''26 września'''
* '''26 września'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' <small>(kino)</small>
Linia 276: Linia 296:
* '''1 października'''
* '''1 października'''
** ''[[Krówka Mu Mu|Krówka Connie]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[JimJam]])</small>
** ''[[Krówka Mu Mu|Krówka Connie]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[JimJam]])</small>
** ''[[Dorotka - wesoły dinozaur|Dorotka – wesoły dinozaur]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[JimJam]])</small>
** ''[[Dorotka - wesoły dinozaur|Dorotka – wesoły dinozaur]]'' <small>(telewizja – [[JimJam]])</small>
* '''3 października'''
* '''3 października'''
** ''[[Król Maciuś Pierwszy (film)|Król Maciuś Pierwszy]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Król Maciuś Pierwszy (film)|Król Maciuś Pierwszy]]'' <small>(kino)</small>
Linia 317: Linia 337:
** ''[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]'' <small>(kino)</small>
* '''20 listopada'''
* '''20 listopada'''
** ''[[Ciekawscy]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Ciekawscy]]'' <small>(DVD)</small>
** ''[[Nikita: Piracki wyścig]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Nikita: Piracki wyścig]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Panda i banda]]'' <small>(DVD)</small>
** ''[[Panda i banda]]'' <small>(DVD)</small>
Linia 336: Linia 356:
** ''[[Piorun (gra)|Piorun]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Piorun (gra)|Piorun]]'' <small>(PC)</small>
* '''5 grudnia'''
* '''5 grudnia'''
** ''[[Klub Winx - Tajemnica Zaginionego Królestwa|Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Gothic 3#Gothic 3: Zmierzch bogów|Gothic 3: Zmierzch bogów]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Gothic 3#Gothic 3: Zmierzch bogów|Gothic 3: Zmierzch bogów]]'' <small>(PC)</small>
* '''6 grudnia'''
* '''6 grudnia'''
Linia 366: Linia 386:
=== 2008 ===
=== 2008 ===
* ''[[Dziesięć przykazań]]'' <small>(DVD)</small>
* ''[[Dziesięć przykazań]]'' <small>(DVD)</small>
* ''[[Pani Pajączkowa i jej wesoła gromadka: Książę, księżniczka i pszczoła]]'' (pierwsza wersja dubbingu) <small>(DVD)</small>


[[Kategoria:Kalendarium]]
[[Kategoria:Kalendarium]]

Aktualna wersja na dzień 18:16, 17 lut 2024

Rok 2008

1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

2008

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2008&oldid=202238”