2010: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 3: Linia 3:
== Wydarzenia ==
== Wydarzenia ==
* '''10 stycznia''': Sony Computer Entertainment Polska oficjalnie ogłosiło program [[Lokalizacje 2.0]]
* '''10 stycznia''': Sony Computer Entertainment Polska oficjalnie ogłosiło program [[Lokalizacje 2.0]]
* '''14 lutego''': zmarł [[Jerzy Turek]] (ur. 1934)
* '''10 kwietnia''': w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem zginął [[Janusz Zakrzeński]] (ur. 1936)
* '''10 kwietnia''': w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem zginął [[Janusz Zakrzeński]] (ur. 1936)
* '''24 kwietnia''': zmarł [[Wojciech Siemion]] (ur. 1928)
* '''24 kwietnia''': zmarł [[Wojciech Siemion]] (ur. 1928)
* '''11 maja''': zmarł [[Maciej Kozłowski]] (ur. 1957)
* '''11 maja''': zmarł [[Maciej Kozłowski]] (ur. 1957)
* '''16 maja''': zmarła [[Zofia Wilczyńska]] (ur. 1915)
* '''18 czerwca''': zmarła [[Halina Gryglaszewska]] (ur. 1917)
* '''19 czerwca''': zmarł [[Paweł Konopczyński]] (ur. 1963)
* '''19 czerwca''': zmarł [[Paweł Konopczyński]] (ur. 1963)
* '''6 lipca''': zmarła [[Maria Homerska]] (ur. 1925)
* '''6 lipca''': zmarła [[Maria Homerska]] (ur. 1925)
* '''16 lipca''': zmarła [[Janina Szydłowska]] (ur. 1920)
* '''28 lipca''': zmarł [[Ryszard Barycz]] (ur. 1924)
* '''28 lipca''': zmarł [[Ryszard Barycz]] (ur. 1924)
* '''31 lipca''': kanał [[Jetix Play]] kończy nadawanie na terenie Polski
* '''31 lipca''': kanał [[Jetix Play]] kończy nadawanie na terenie Polski
* wrzesień: w Warszawie działalność rozpoczyna [[M.R. Sound Studio]]
* '''wrzesień''': w Warszawie działalność rozpoczyna [[M.R. Sound Studio]]
* '''1 września''': rozpoczyna się emisja polskiej wersji kanału '''Playhouse Disney'''
* '''1 września''': rozpoczyna się emisja polskiej wersji kanału '''Playhouse Disney''' (obecnie: [[Disney Junior]])
* '''25 września''': zmarł [[Jan Hencz]] (ur. 1946)
* '''25 września''': zmarł [[Jan Hencz]] (ur. 1946)
* '''październik''': kanał [[Nickelodeon Polska|Nick Jr.]] startuje w Polsce
* '''7 października''': zmarł [[Sławomir Lewandowski]] (ur. 1949)
* '''12 października''': zmarła [[Mirosława Dubrawska]] (ur. 1928)
* '''12 października''': zmarła [[Mirosława Dubrawska]] (ur. 1928)
* '''14 października''': urodziła się [[Alicja Warchocka]]
* '''18 października''': zmarła [[Henryka Gniewkowska]] (ur. 1925)
* '''18 października''': zmarła [[Henryka Gniewkowska]] (ur. 1925)
* '''25 października''': zmarł [[Andrzej Konic]] (ur. 1926)
* '''30 listopada''': zmarła [[Gabriela Kownacka]] (ur. 1952)
* '''30 listopada''': zmarła [[Gabriela Kownacka]] (ur. 1952)
* '''11 grudnia''': zmarła [[Urszula Modrzyńska]] (ur. 1928)
* '''11 grudnia''': zmarła [[Urszula Modrzyńska]] (ur. 1928)
Linia 62: Linia 70:
** ''[[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Wakfu]]'' <small>(telewizja – [[ZigZap]])</small>
** ''[[Wakfu]]'' <small>(telewizja – [[ZigZap]])</small>
* '''15 lutego'''
** ''[[Imagination Movers]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
* '''16 lutego'''
* '''16 lutego'''
** ''[[SOCOM: Fireteam Bravo 3]]'' <small>(PSP)</small>
** ''[[SOCOM: Fireteam Bravo 3]]'' <small>(PSP)</small>
Linia 104: Linia 114:
* '''4 kwietnia'''
* '''4 kwietnia'''
** ''[[Ja w kapeli]]'' <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
** ''[[Ja w kapeli]]'' <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
** ''[[Pajęczyna Charlotty 2: Wielka przygoda prosiaczka Wilbura]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP1]])</small>
* '''5 kwietnia'''
* '''5 kwietnia'''
** ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]'' <small>(telewizja – [[Canal+]])</small>
** ''[[Opowieści dziwnej treści: Żółw kontra Zając]]'' <small>(telewizja – [[Canal+]])</small>
Linia 110: Linia 121:
* '''12 kwietnia'''
* '''12 kwietnia'''
** ''[[Szczypta magii]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Szczypta magii]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
* '''13 kwietnia'''
** ''[[Zebek]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
* '''17 kwietnia'''
* '''17 kwietnia'''
** ''[[Kick Strach się bać]]'' <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
** ''[[Kick Strach się bać]]'' <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
Linia 147: Linia 160:
=== Czerwiec ===
=== Czerwiec ===
* '''1 czerwca'''
* '''1 czerwca'''
** ''[[Piżamiaki]]'' (piosenki) <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
** ''[[Power Rangers RPM]]'' <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
** ''[[Power Rangers RPM]]'' <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
** ''[[Roztańczona Angelina: Nowe kroki]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
** ''[[Roztańczona Angelina: Nowe kroki]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
Linia 159: Linia 173:
* '''14 czerwca'''
* '''14 czerwca'''
** ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
** ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
** ''[[Świat małej księżniczki]]'' (seria druga, zmiana studia) <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
* '''18 czerwca'''
* '''18 czerwca'''
** ''[[Toy Story 3]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Toy Story 3]]'' <small>(kino)</small>
Linia 168: Linia 183:
* '''25 czerwca'''
* '''25 czerwca'''
** ''[[Disciples III: Odrodzenie]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Disciples III: Odrodzenie]]'' <small>(PC)</small>
* '''27 czerwca'''
** ''[[My Little Pony: Poznajcie kucyki]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>


=== Lipiec ===
=== Lipiec ===
Linia 198: Linia 215:
* '''13 sierpnia'''
* '''13 sierpnia'''
** ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]'' <small>(kino)</small>
* '''14 maja'''
* '''14 sierpnia'''
** ''[[Paco, Nouky i Lola|Nouky i przyjaciele]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
** ''[[Paco, Nouky i Lola|Nouky i przyjaciele]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
* '''20 sierpnia'''
* '''20 sierpnia'''
Linia 215: Linia 232:
* '''1 września'''
* '''1 września'''
** ''[[Klik: Wehikuł czasu]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Klik: Wehikuł czasu]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Stuart Malutki (serial animowany)|Stuart Malutki]]'' (druga wersja dubbingu) <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
* '''3 września'''
* '''3 września'''
** ''[[Marmaduke]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Marmaduke]]'' <small>(kino)</small>
Linia 340: Linia 358:
** ''[[Harriet szpieguje - wojna blogów|Harriet szpieguje – wojna blogów]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Harriet szpieguje - wojna blogów|Harriet szpieguje – wojna blogów]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Battlefield: Bad Company 2#Battlefield: Bad Company 2 – Vietnam|Battlefield: Bad Company 2 – Vietnam]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Battlefield: Bad Company 2#Battlefield: Bad Company 2 – Vietnam|Battlefield: Bad Company 2 – Vietnam]]'' <small>(PC)</small>
* '''19 grudnia'''
** ''[[Bob budowniczy]]'' (seria siedemnasta, zmiana studia) <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
* '''24 grudnia'''
* '''24 grudnia'''
** ''[[Szesnaście życzeń]]'' <Small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Szesnaście życzeń]]'' <Small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
Linia 346: Linia 366:
* '''25 grudnia'''
* '''25 grudnia'''
** ''[[Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Świąteczne życzenie]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+|MiniMini]])</small>
* '''26 grudnia'''
* '''26 grudnia'''
** ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' <small>(telewizja – [[TVN]])</small>
** ''[[Shrek ma wielkie oczy]]'' <small>(telewizja – [[TVN]])</small>

Wersja z 16:42, 2 sie 2019

Rok 2010

1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

2010

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2010&oldid=97671”