2012: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m (uzupełnienie)
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 9: Linia 9:
* '''29 lipca''': zmarł [[August Kowalczyk]] (ur. 1921)
* '''29 lipca''': zmarł [[August Kowalczyk]] (ur. 1921)
* '''31 lipca''': zmarła [[Małgorzata Gudejko|Małgorzata Gudejko-Masalska]] (ur. 1958)
* '''31 lipca''': zmarła [[Małgorzata Gudejko|Małgorzata Gudejko-Masalska]] (ur. 1958)
* '''27 sierpnia''': zmarł [[Jerzy Szpunar]] (ur. 1927)
* '''1 października''': działalność na polskim rynku rozpoczyna [[The Walt Disney Company Polska|Disney]], przejmując dystrybucję kinową swoich filmów od [[Forum Film Poland]]
* '''1 października''': działalność na polskim rynku rozpoczyna [[The Walt Disney Company Polska|Disney]], przejmując dystrybucję kinową swoich filmów od [[Forum Film Poland]]
* '''21 października''': zmarł [[Kazimierz Iwiński]] (ur. 1918)
* '''2 listopada''': zmarła [[Katarzyna Gładyszek]] (ur. 1959)
* '''9 grudnia''': zmarła [[Jadwiga Siennicka]] (ur. 1927)
* '''9 grudnia''': zmarła [[Jadwiga Siennicka]] (ur. 1927)
* '''26 grudnia''': zmarła [[Krystyna Albrecht|Krystyna Albrecht-Kalicka]] (ur. 1932)
* '''26 grudnia''': zmarła [[Krystyna Albrecht|Krystyna Albrecht-Kalicka]] (ur. 1932)
* '''28 grudnia''': zmarł [[Tadeusz Paradowicz]] (ur. 1956)


== Premiery dubbingowe ==
== Premiery dubbingowe ==
Linia 124: Linia 128:
** ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy|Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii, część 3]]'' <small>(DVD; odc. 23-30)</small>
** ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy|Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii, część 3]]'' <small>(DVD; odc. 23-30)</small>
** ''[[Tempo Express]]'' <small>(telewizja – [[teleTOON+]])</small>
** ''[[Tempo Express]]'' <small>(telewizja – [[teleTOON+]])</small>
* '''22 kwietnia'''
** ''[[Miłka i Człapek]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP Polonia]])</small>
* '''23 kwietnia'''
* '''23 kwietnia'''
** ''[[Tess kontra chłopaki]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
** ''[[Tess kontra chłopaki]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
Linia 220: Linia 226:
* '''3 sierpnia'''
* '''3 sierpnia'''
** ''[[Madagaskar 3]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Madagaskar 3]]'' <small>(kino)</small>
* '''9 sierpnia'''
** ''[[Siły natury]]'' <small>(bluray)</small>
** ''[[Uwaga! Powóz!]]'' <small>(bluray)</small>
* '''17 sierpnia'''
* '''17 sierpnia'''
** ''[[Merida waleczna]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Merida waleczna]]'' <small>(kino)</small>
* '''18 sierpnia'''
* '''18 sierpnia'''
** ''[[Wyśpiewać marzenia]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
** ''[[Wyśpiewać marzenia]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
* '''22 sierpnia'''
** ''[[A więc chcesz zostać piratem!]]'' <small>(DVD)</small>
* '''26 sierpnia'''
* '''26 sierpnia'''
** ''[[Legenda Korry]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
** ''[[Legenda Korry]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
Linia 282: Linia 293:
* '''15 października'''
* '''15 października'''
** ''[[Andy i zwierzęta świata]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
** ''[[Andy i zwierzęta świata]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
* '''18 października'''
** ''[[Monster High: Upiorki rządzą]]'' <small>(DVD)</small>
* '''19 października'''
* '''19 października'''
** ''[[Ben 10: Ultimate Alien|Ben 10: Ultimate Alien, część 8]]'' <small>(DVD; odc. 46-51)</small>
** ''[[Ben 10: Ultimate Alien|Ben 10: Ultimate Alien, część 8]]'' <small>(DVD; odc. 46-51)</small>
Linia 309: Linia 322:
** ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu|Lego Ninjago. Rok węży. Przygoda trwa, część 5]]'' <small>(DVD; odc. 28-31)</small>
** ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu|Lego Ninjago. Rok węży. Przygoda trwa, część 5]]'' <small>(DVD; odc. 28-31)</small>
** ''[[Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka]]'' <small>(DVD)</small>
** ''[[Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka]]'' <small>(DVD)</small>
* '''10 listopada'''
** ''[[Generator Rex]]'' (seria trzecia, zmiana studia) <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* '''12 listopada'''
* '''12 listopada'''
** ''[[Zdaniem Freda!]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
** ''[[Zdaniem Freda!]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
Linia 352: Linia 367:
** ''[[Slugterra]]'' (regularna emisja) <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
** ''[[Slugterra]]'' (regularna emisja) <small>(telewizja – [[Disney XD]])</small>
** ''[[Zielona Latarnia]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
** ''[[Zielona Latarnia]]'' <small>(telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* '''19 grudnia'''
** ''[[Monster High: Upiorna siła miłości]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
* '''21 grudnia'''
* '''21 grudnia'''
** ''[[Delgo]]'' <small>(telewizja – [[Polsat]])</small>
** ''[[Delgo]]'' <small>(telewizja – [[Polsat]])</small>

Wersja z 07:59, 27 gru 2019

Rok 2012

1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

2012

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2012&oldid=109205”