Banda Beti: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Linia 130: Linia 130:
| ''Wow Me Wagtail''  
| ''Wow Me Wagtail''  
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"|  
| bgcolor="#DFEFFF"| 20.03.2019
| ''''
| ''Magiczny kamień''
| ''Wishing Stone''
| ''Wishing Stone''
|-
|-

Wersja z 15:23, 20 mar 2019

Banda Beti

Becca’s Bunch

Gatunek animowany
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Nick Jr.
Lata produkcji 2018-
Data premiery dubbingu 4 marca 2019
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 6 z 10

Banda Beti (ang. Becca’s Bunch, 2018-) – brytyjski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale Nick Jr. od 4 marca 2019 roku. Odcinek drugi pojawił się 28 lutego 2019 roku na stronie www.NickJr.com.pl.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – MASTER FILM
Reżyseria: Ewa Serwa
Dialogi: Małgorzata Zarębska
Dźwięk: Urszula Ziarkiewicz
Montaż: Paweł Siwiec
Teksty piosenek: Dariusz Paprocki
Opracowanie muzyczne: Agata Warda
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
04.03.2019 01 Do drzemki, gotowi, start Beddy, Set, Go
05.03.2019 Burmistrz jednego dnia Mayor for a Day
07.03.2019 02 Odjazdowy las Rockin’ the Wood
06.03.2019 Pocztowy zamęt Mail Mayhem
11.03.2019 03 Dwa przyjęcia Party, Party
08.03.2019 Drzewomowa Tree Talk
13.03.2019 04 Młodszy ratownik Junior Lifeguard
12.03.2019 Gotowi na wszystko Tent Trouble
14.03.2019 05 Król Orzech Acorn King
15.03.2019 Księga rekordów Pliszkowego Lasu Woodness Book of Wagtail Woods
19.03.2019 06 Nieziemska Czwórka Wagtastic Four
18.03.2019 Króliki nie chcą spać Rock-A-Bye-Bunnies
07 ' Wow Me Wagtail
20.03.2019 Magiczny kamień Wishing Stone
08 ' Cute Lil’ Bug
' Eye of the Beholder
09 ' Legendary Gill
' Benny & Shelly’s Big Day Out
10 ' Happy Pal’n’Times Day
' Their Song