Ben 10 kontra wszechświat: Film: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(odcinki serialu, jako serial, nie osobna produkcja)
Znacznik: Nowe przekierowanie
m (Wycofano edycje użytkownika OkiDoki (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Marti.)
Znaczniki: Usunięto przekierowanie Wycofanie zmian
Linia 1: Linia 1:
#PATRZ [[Ben 10 (serial animowany 2016)]]
{{Film2
|tytuł=Ben 10 kontra wszechświat: Film
|tytuł oryginalny=Ben 10 Versus the Universe: The Movie
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2020
|stacja=[[Cartoon Network]]
|data premiery=10 października [[2020]]
}}
'''Ben 10 kontra wszechświat: Film''' (ang. ''Ben 10 Versus the Universe: The Movie'', 2020) – amerykański film animowany. Film jest częścią serialu ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'' z 2016 roku (odcinki 167-172).
 
== Fabuła ==
Ben 10 i jego paczka powracają w kolejnym filmie pełnometrażowym! Tym razem bohater wyrusza w kosmos, by ratować świat przed zniszczeniem. W najnowszej produkcji ważą się losy całej ludzkości, a emocje sięgają zenitu! Podczas gdy Ben Tennyson mierzy się ze swoją przeszłością i udaje się w międzygalaktyczną podróż, dziadek Max i kuzynka Gwen zostają na Ziemi, by zyskać trochę czasu i zapewnić bezpieczeństwo jej mieszkańcom. Powrót z przestworzy okaże się jednak bardzo trudny – czy chłopakowi uda się wykonać swoje zadanie na czas i powrócić, by pomóc rodzinie?
 
<small>Opis dystrybutora</small>
 
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Dariusz Błażejewski]]<br />
'''Dialogi''': [[Dariusz Kosmowski]]<br />
'''W rolach głównych''':
* [[Antoni Scardina]] – '''Ben Tennyson'''
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Gwen Tennyson'''
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Kulopłot'''
* [[Przemysław Nikiel]] – '''Czteroręki'''
* [[Piotr Bąk]] – '''Dziadek Max'''
* [[Jakub Jankiewicz]] – '''Kevin 11'''
* [[Jacek Król]] –
** '''Pacak''',
** '''Tetrax'''
* [[Jakub Wieczorek]] –
** '''Gniew''',
** '''Vilgax'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Para Buch''',
** '''Jeden z policjantów'''
* [[Dariusz Błażejewski]] –
** '''Inferno''',
** '''Polar Twain''',
** '''Imperator Milleous'''
* [[Jarosław Boberek]] –
** '''Phil''',
** '''Solar Twain'''
* [[Janusz Wituch]] –
** '''Jetray''',
** '''Szybcior'''
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Glorff'''
* [[Adam Bauman]] –
** '''Gigantozaur''',
** '''Skalniak'''
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Azmuth'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] –
** '''Diamentogłowy''',
** '''Błąd'''
* [[Sebastian Perdek]] – '''Największy'''
* [[Maciej Więckowski]]
* [[Wojciech Chorąży]]
i inni
 
'''Lektor''': [[Artur Kaczmarski]]
{{Ben 10}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 23:46, 10 paź 2020

Ben 10 kontra wszechświat: Film

Ben 10 Versus the Universe: The Movie

Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Cartoon Network
Rok produkcji 2020
Data premiery dubbingu 10 października 2020

Ben 10 kontra wszechświat: Film (ang. Ben 10 Versus the Universe: The Movie, 2020) – amerykański film animowany. Film jest częścią serialu Ben 10 z 2016 roku (odcinki 167-172).

Fabuła

Ben 10 i jego paczka powracają w kolejnym filmie pełnometrażowym! Tym razem bohater wyrusza w kosmos, by ratować świat przed zniszczeniem. W najnowszej produkcji ważą się losy całej ludzkości, a emocje sięgają zenitu! Podczas gdy Ben Tennyson mierzy się ze swoją przeszłością i udaje się w międzygalaktyczną podróż, dziadek Max i kuzynka Gwen zostają na Ziemi, by zyskać trochę czasu i zapewnić bezpieczeństwo jej mieszkańcom. Powrót z przestworzy okaże się jednak bardzo trudny – czy chłopakowi uda się wykonać swoje zadanie na czas i powrócić, by pomóc rodzinie?

Opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Dariusz Błażejewski
Dialogi: Dariusz Kosmowski
W rolach głównych:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Artur Kaczmarski

Ben 10
Seriale animowane Ben 10 (2005) • Ben 10: Obca potęga • Ben 10: Ultimate Alien • Ben 10: Omniverse • Ben 10 (2016)
Filmy animowane Ben 10: Tajemnica Omnitrixa • Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów • Ben 10 kontra wszechświat: Film
Filmy aktorskie Ben 10: Wyścig z czasem • Ben 10: Alien Swarm
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ben_10_kontra_wszechświat:_Film&oldid=125599”