Dracula 2: Ostatnie sanktuarium: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj
(uzupełnienie twórców pl)
m
 
Linia 1: Linia 1:
'''Dracula 2: Ostatnie sanktuarium''' (ang. ''Dracula 2: The Last Sanctuary'') – gra przygodowa stworzona przez studio Wanadoo, w Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 19 stycznia [[2002]] roku.
+
{{Gra
 +
|tytuł=Dracula 2: Ostatnie sanktuarium
 +
|tytuł oryginalny=Dracula 2: The Last Sanctuary
 +
|plakat=Dracula 2.jpg
 +
|gatunek=przygodowa
 +
|producent=Wanadoo
 +
|wydawca=Dreamcatcher
 +
|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
 +
|rok=2002
 +
|data premiery=19 stycznia [[2002]]
 +
|platformy={{Platforma|PC}}
 +
}}'''Dracula 2: Ostatnie sanktuarium''' (ang. ''Dracula 2: The Last Sanctuary'') – gra przygodowa stworzona przez studio Wanadoo, w Polsce wydana przez [[Cdp.pl|CD Projekt]] 19 stycznia [[2002]] roku.
  
 
== Fabuła ==
 
== Fabuła ==
Linia 15: Linia 26:
 
'''Reżyser''': [[Andrzej Precigs]]<br />
 
'''Reżyser''': [[Andrzej Precigs]]<br />
 
'''Głosów użyczyli''':
 
'''Głosów użyczyli''':
* [[Katarzyna Kwiatkowska]]
+
* [[Katarzyna Kwiatkowska]] – '''Mina'''
* [[Edyta Łukaszewska]]
+
* [[Edyta Łukaszewska]] – '''Dorko'''
 
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Hrabia Dracula'''
 
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Hrabia Dracula'''
* [[Dariusz Odija]]
+
* [[Dariusz Odija]] – '''Opętany grabarz'''
* [[Maciej Wojdyła]]
+
* [[Maciej Wojdyła]] – '''Jonathan Harker'''
 +
'''oraz''':
 +
* [[Józef Mika]] – '''Hopkins'''
 +
* [[Andrzej Precigs]] – '''Stuart'''
 +
* [[Marek Prusakiewicz]] – '''Sługa'''
 
'''Wsparcie techniczne''': Krzysztof Wojdon<br />
 
'''Wsparcie techniczne''': Krzysztof Wojdon<br />
 
'''Dtp''':
 
'''Dtp''':

Aktualna wersja na dzień 22:16, 21 paź 2019

Dracula 2: Ostatnie sanktuarium

Dracula 2: The Last Sanctuary

Dracula 2.jpg
Gatunek przygodowa
Producent Wanadoo
Wydawca Dreamcatcher
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2002
Premiera dubbingu 19 stycznia 2002
Platformy z dubbingiem PC
Dracula 2: Ostatnie sanktuarium (ang. Dracula 2: The Last Sanctuary) – gra przygodowa stworzona przez studio Wanadoo, w Polsce wydana przez CD Projekt 19 stycznia 2002 roku.

Fabuła

Kontynuacja gry Dracula: Zmartwychwstanie, luźno bazującej na klasycznej powieści Brama Stokera Dracula. Po pokonaniu Księcia Ciemności i powrocie do Londynu Jonathan Harker poślubił ukochaną Minę Murray, jednakże ich szczęście nie trwa długo. Żądny zemsty Dracula przybywa do stolicy Wielkiej Brytanii, zaś bohaterowie ponownie będą musieli stawić mu czoła.

Wersja polska

Kierownictwo projektu: Marcin Iwiński
Kierownictwo produkcji polskiej wersji językowej: Paweł Składanowski
Marketing:

  • Michał Kiciński,
  • Piotr Młyński

Tłumaczenie: Monika Kucia
Nagrania: STUDIO FX
Producent nagrań: Marek Prusakiewicz
Reżyser: Andrzej Precigs
Głosów użyczyli:

oraz:

Wsparcie techniczne: Krzysztof Wojdon
Dtp:

  • Robert Dąbrowski,
  • Marcin Śliwka

Organizacja produkcji: Dorota Fortuna