Gracze (słuchowisko 2009): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „'''Gracze''' – słuchowisko radiowe na podstawie sztuki Mikołaja Gogola pod tym samym tytułem, zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 4 paździer...”) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Gracze''' – słuchowisko radiowe na podstawie sztuki | '''Gracze''' – słuchowisko radiowe na podstawie sztuki Nikołaja Gogola pod tym samym tytułem, zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 4 października [[2009]] roku. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | '''Realizacja''': [[Teatr Polskiego Radia|TEATR POLSKIEGO RADIA]]<br /> | ||
'''Autor''': | '''Autor''': [[Wikipedia:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]]<br /> | ||
'''Adaptacja i reżyseria''': [[Andrzej Zakrzewski]]<br /> | '''Adaptacja i reżyseria''': [[Andrzej Zakrzewski]]<br /> | ||
'''Przekład''': Jerzy Wyszomirski<br /> | '''Przekład''': [[Wikipedia:Jerzy Wyszomirski|Jerzy Wyszomirski]]<br /> | ||
'''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]]<br /> | '''Realizacja akustyczna''': [[Andrzej Brzoska]]<br /> | ||
'''Opracowanie muzyczne''': [[Marian Szałkowski]]<br /> | '''Opracowanie muzyczne''': [[Marian Szałkowski]]<br /> | ||
Aktualna wersja na dzień 10:36, 22 mar 2020
Gracze – słuchowisko radiowe na podstawie sztuki Nikołaja Gogola pod tym samym tytułem, zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 4 października 2009 roku.
Obsada
Realizacja: TEATR POLSKIEGO RADIA
Autor: Nikołaj Gogol
Adaptacja i reżyseria: Andrzej Zakrzewski
Przekład: Jerzy Wyszomirski
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Obsada:
- Wojciech Wysocki – Ichariew
- Krzysztof Wakuliński – Pocieszliwy
- Sławomir Pacek – Szwochniew
- Grzegorz Wons – Krugel
- Jan Matyjaszkiewicz – Michał Aleksandrowicz Głow
- Stanisław Brudny – Zamuchryszkin
- Piotr Kozłowski – Aleksander Michajłowicz Głow
- Paweł Galia – Aleksiej
