Gwiezdne wojny: Ruch oporu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(nowy artykuł)
 
m (Uzupełnienie i poprawki z listy płac przesłanej w odpowiedzi e-mail przez Wiolę Kuczewską z Disney Polska.)
Linia 22: Linia 22:


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Wystąpili''':
'''Wystąpili''':
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Kazuda Xiono'''
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Kazuda Xiono'''
* [[Michał Karczewski]] – '''Neeku Vozo'''
* [[Martyna Byczkowska]] – '''Tam'''
* [[Robert Jarociński]] – '''Jarek Yeager'''
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Poe Dameron'''
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Poe Dameron'''
* [[Robert Jarociński]] – '''Jarek Yeager'''
* [[Michał Karwowski]] – '''Rucklin'''
* [[Aleksander Sosiński]] – '''Neeku Vozo'''
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Kchar'''
* [[Karol Wróblewski]] – '''Hype'''
* [[Mateusz Weber]] – '''Jak Sirvak'''
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Bolza'''
* [[Krzysztof Zakrzewski]] – '''Orka'''
* [[Barbara Zielińska]] – '''Cioteczka Zeta'''
* [[Barbara Zielińska]] – '''Cioteczka Zeta'''
* [[Karolina Charkiewicz]] – '''Torra'''
* [[Mieczysław Morański]] – '''Hallion'''
* [[Łukasz Lewandowski]] – '''Grevel'''
* [[Karolina Bacia]] – '''Eila'''
* [[Jacek Król]] – '''Vonreg'''
* [[Tomasz Borkowski]] – '''Komandor Pyre'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Marta Markowicz]]
* [[Kamil Pruban]]
* [[Kamil Pruban]]
* [[Marta Markowicz]]
* [[Łukasz Lewandowski]]
* [[Mateusz Weber]]
* [[Mieczysław Morański]]
* [[Jacek Król]]
i inni
i inni
'''Reżyseria''': [[Łukasz Lewandowski]]<br />
'''Dialogi''': [[Jakub Kowalczyk]]<br />
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />


'''Lektor''': [[Adam Bauman]]
'''Lektor''': [[Adam Bauman]]

Wersja z 14:26, 15 paź 2018

Gwiezdne wojny: Ruch oporu

Star Wars Resistance

Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney XD
Lata produkcji 2018
Data premiery dubbingu 13 października 2018
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 2 z 5

Gwiezdne wojny: Ruch oporu (ang. Star Wars Resistance, 2018) – amerykański serial animowany.

Serial emitowany na antenie Disney XD (premiera: 13 października 2018 roku).

Fabuła

Przygody rebeliantów walczących przeciwko Ciemnej Stronie Mocy. Młody pilot Kazuda Xiono otrzymuje tajną i bardzo niebezpieczną misję - ma być szpiegiem w szeregach Najwyższego Porządku. Wydarzenia przedstawione w serialu mają miejsce pół roku przed akcją "Przebudzenia mocy".

Opis pochodzi ze strony Telemagazyn.pl

Wersja polska

Wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Reżyseria: Łukasz Lewandowski
Dialogi: Jakub Kowalczyk
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA

Lektor: Adam Bauman

Spis odcinków

Premiera odcinka N/o Polski tytuł Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
13.10.2018 01 Rekrut The Recruit
02
03 The Triple Dark
04 Fuel for the Fire
05 The High Tower
Gwiezdne wojny
Filmy aktorskie Mroczne widmoAtak klonówZemsta SithówNowa nadziejaImperium kontratakujePowrót JediPrzebudzenie MocyOstatni JediSkywalker. Odrodzenie
Spin-offy Łotr 1. Gwiezdne wojny – historieHan Solo: Gwiezdne wojny – historie
Filmy animowane Wojny klonów
Seriale Wojny klonów (2003) • Wojny klonów (2008) • RebelianciSiły przeznaczeniaRuch oporuThe MandalorianParszywa ZgrajaWizjeKsięga Boby FettaObi-Wan KenobiAndorOpowieści JediPrzygody młodych JediAhsoka
Gry The Clone Wars: Republic HeroesEmpire at WarLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyStar Wars: Battlefront IIStar Wars Jedi: Upadły zakonLEGO Gwiezdne wojny: Saga SkywalkerówStar Wars Jedi: Ocalały
Inne LEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minutyLEGO: Padawańskie widmoLEGO: Imperium kontratakujeLEGO: Kroniki YodyLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeLEGO: Przygody FreemakerówStar Wars: Ostatni JediGwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszychLEGO: Świąteczna przygodaLEGO: Przerażające historieLEGO: Wakacyjna przygoda