Jakub Szydłowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→Polski dubbing) |
m (poprawa linków) |
||
| Linia 112: | Linia 112: | ||
* 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' | * 2010: ''[[Jak wytresować smoka]]'' | ||
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' | * 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' | ||
* 2010: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Tony Stark / Iron Man | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
| Linia 128: | Linia 129: | ||
* 2004: ''[[Król Lew 3: Hakuna Matata]]'' | * 2004: ''[[Król Lew 3: Hakuna Matata]]'' | ||
* 2004: ''[[Baśniowy Świat 5]]'' | * 2004: ''[[Baśniowy Świat 5]]'' | ||
* 2005: ''[[Nowe szaty króla 2]]'' | * 2005: ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie|Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]'' | ||
* 2006: ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]'' | * 2006: ''[[Dżungla (film)|Dżungla]]'' | ||
* 2006: ''[[Krowy na wypasie]]'' | * 2006: ''[[Krowy na wypasie]]'' | ||
| Linia 138: | Linia 139: | ||
== Kierownik muzyczny == | == Kierownik muzyczny == | ||
* 2005: ''[[Dalej, Diego!]]'' | * 2005: ''[[Dalej, Diego!]]'' | ||
* 2010: ''[[Big Time Rush]]'' | |||
* 2010: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 06:22, 9 lis 2010
Jakub Szydłowski (ur. 30 marca 1974 roku) – polski aktor, często udzielający głosu w dubbingu.
Polski dubbing
- 1959: Quick Draw McGraw
- 1964: Mary Poppins
- 1988-1993: Hrabia Kaczula (nowa wersja dubbingu) –
- Upiór z opery,
- Mieskaniec z wioski 2,
- Policjant
- 1991-2004: Pełzaki
- 1991: Piękna i Bestia – Gaston
- 1996-2004: Hej Arnold!
- 1996: O czym szumią wierzby
- 1997-2006: Niedźwiedź w dużym niebieskim domu
- 1999: SpongeBob Kanciastoporty –
- Pirat z obrazka,
- Latający Holender (pierwsza seria),
- Brudny Bąbel
- 2000: Dora poznaje świat
- 2000: Leć, leć w przestworza
- 2001-2002: Cafe Myszka – Gaston
- 2001: Wróżkowie chrzestni –
- Sanderson,
- Kapitan Brudnobrody,
- Jeden z robotów Dark Lasera
- 2002-2008: Kredonia
- 2002: Balto II: Wilcza wyprawa – Balto
- 2004: High School Musical
- 2004: Mickey: Bardziej Bajkowe Święta
- 2004: Klub Winx – Anagan (seria IV)
- 2004: Król Lew 3: Hakuna Matata
- 2004: Barbie jako Księżniczka i Żebraczka – Nick
- 2004: Mickey: Bardziej Bajkowe Święta
- 2005: Pingwiny z Madagaskaru: Misja Świąteczna
- 2005: Kim Kolwiek – Kolega Kim z aresztu, Członek zespołu muzycznego
- 2005: Johnny Test – Tata Johhny'ego
- 2005: Kubuś i Hefalumpy
- 2005: Porażki Króla Artura –
- Robin (odc. 1, 3, 13-14),
- Don Kichot (odc. 25)
- 2006-2009: Storm Hawks
- 2006-2007: Młodzi mistrzowie Shaolin
- 2006: Wymiennicy – Kaskader #1 (odc. 35)
- 2006: Krowy na wypasie – Krowa Otis
- 2006: Sposób na rekina – Pelikan
- 2006: Wpuszczony w kanał
- 2006: Happy Feet: Tupot małych stóp – Raul
- 2006: Dom na wielkim drzewie – Śpioch
- 2006: Mam rakietę –
- Dyrektor Stern,
- Doktor K (odc. 14a)
- 2007: Fineasz i Ferb
- 2007: Klub Winx – Tajemnica Zaginionego Królestwa – Timmy
- 2007: Lucky Luke na Dzikim Zachodzie − Rintindumb
- 2007: Leniuchowo – Robbie Zgniłek
- 2007: High School Musical 2
- 2007: Shrek Trzeci
- 2007: Rodzinka Robinsonów –
- Spike,
- Dimitri
- 2007: Pokémon: Wymiar Walki –
- Wake Stalowa Pięść,
- Barry
- 2007: Power Rangers Operacja Overdrive – Mackenzie „Mack” Hartford
- 2007: Wojownicze Żółwie Ninja – Raphael (wersja TVP)
- 2007: Film o pszczołach
- 2007: Arka Noego – Bombay
- 2008-2009: Świat Questa –
- Lord Spite,
- Krab Larry (odc. 20b)
- 2008-2009: Rahan – syn czasów mroku – Sango
- 2008: Pingwiny z Madagaskaru –
- Król Szczurów,
- Joey
- 2008: Garfield: Festyn humoru – Junior
- 2008: Kung Fu Panda
- 2008: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
- 2008: Niezwykła piątka na tropie –
- Grubins,
- Scrapy Flapjack (odc. 20),
- Constantin (odc. 23),
- Sheldon Glandorf (odc. 24)
- 2008: Batman: Odważni i bezwzględni –
- Goryl Grodd,
- Ted Kord,
- Dr Fate
- 2008: Pingwiny z Madagaskaru
- 2008: Małpy w kosmosie
- 2008: Barbie i Diamentowy Pałac – Ian
- 2008: Sezon na misia 2 − Roberto
- 2008: Cziłała z Beverly Hills − Sebastian
- 2008: Barbie w Wigilijnej Opowieści – Freddy
- 2008: Wesoła farma – Hops
- 2008: Wakfu – Książę Wampiro (odc. 6)
- 2009: Kacper: Szkoła postrachu −
- Pan Smok,
- Kapitan (odc. 8a, 18b),
- Pan Grimble,
- Odpowiadacz
- 2009: Dragon Age: Początek
- 2009: Huntik: Łowcy tajemnic − DeFoe
- 2009: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe − Brent
- 2009: Góra Czarownic
- 2009: Hotel dla psów
- 2009: Lou!
- 2009: Barbie przedstawia Calineczkę −
- Evan,
- Rick
- 2009: Artur i zemsta Maltazara – Kolomasaj
- 2009: Astro Boy – Wycieraczka
- 2010: Ja w kapeli – Derek Jupiter
- 2010: Jak wytresować smoka
- 2010: Alicja w Krainie Czarów
- 2010: Avengers: Potęga i moc – Tony Stark / Iron Man
Gry
- 2007: Power Rangers: Super Legendy −
- Lord Zedd,
- Lost Galaxy Zielony Rangers,
- Choobo
Śpiew piosenek
- 1985: Yogi, łowca skarbów
- 1993: Miasteczko Halloween
- 1998-1999: Sonic Underground
- 1999: SpongeBob Kanciastoporty
- 2002-2008: Kredonia
- 2002-2006: Jimmy Neutron: mały geniusz
- 2004: Król Lew 3: Hakuna Matata
- 2004: Baśniowy Świat 5
- 2005: Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie
- 2006: Dżungla
- 2006: Krowy na wypasie
- 2007: Fineasz i Ferb – końcowa piosenka o Panu Dziobaku
- 2008: Barbie i Diamentowy Pałac
- 2009: Księżniczka i żaba
- 2009: Opowieść wigilijna
Kierownik muzyczny
- 2005: Dalej, Diego!
- 2010: Big Time Rush
- 2010: Avengers: Potęga i moc
Linki zewnętrzne
- Jakub Szydłowski w polskiej Wikipedii
- Jakub Szydłowski w bazie filmpolski.pl
