Jan Paweł II: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawa linków)
Linia 47: Linia 47:
* [[Krzysztof Pieczyński]] – '''Czerny'''
* [[Krzysztof Pieczyński]] – '''Czerny'''
* [[Paweł Sanakiewicz]] – '''Leonid Breżniew'''
* [[Paweł Sanakiewicz]] – '''Leonid Breżniew'''
* [[Ewa Bułmak-Rewak]] – '''Vittoria'''
* [[Ewa Konstancja Bułhak|Ewa Bułhak-Rewak]] – '''Vittoria'''
* [[Stanisław Brudny]] – '''Dziadek'''
* [[Stanisław Brudny]] – '''Dziadek'''
* [[Wojciech Duryasz]] – '''Amerykanin'''
* [[Wojciech Duryasz]] – '''Amerykanin'''

Wersja z 23:29, 22 cze 2013

Jan Paweł II (2005) – film biograficzno-historyczny produkcji polsko-amerykańsko-włoskiej.

Premiera filmu w Polsce odbyła się 3 marca 2006 roku.

Wersja polska

Dubbing: MASTER FILM Ltd. Warszawa
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi: Joanna Klimkiewicz, Elżbieta Jeżewska
Dźwięk: Mariusz Kuczyński, Urszula Ziarkiewicz-Kuczyńska
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska, Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Zgranie: TOYA Sound Studios
Montaż dźwięku wersji polskiej: Robert Buczkowski
Zgranie w systemie Dolby Digital: Marek Wronko, Michał Kosterkiewicz
Wystąpili:

i inni

Linki zewnętrzne