Kamil Mętrak
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Wersja do druku nie jest już wspierana i może powodować błędy w wyświetlaniu. Zaktualizuj swoje zakładki i zamiast funkcji strony do druku użyj domyślnej funkcji drukowania w swojej przeglądarce.
Kamil Mętrak (ur. w 1976 roku) – dziennikarz, redaktor pism komputerowych, producent, kierownik nagrań, a także reżyser dubbingu, tłumacz i dialogista. Założyciel nieistniejącej już firmy zajmującej się lokalizacją i produkcją gier, L'Art.
Kierownik projektu
- 1997: Hokus pokus Różowa Pantera
- 1997: Larry 7: Miłość na fali
- 1998: The Settlers III
- 2000: Diablo II
- 2001: Throne of Darkness
- 2003: Gorky Zero: Fabryka niewolników
- 2004: Gorky 02: Aurora Watching
Kierownik nagrań
- 1996: Na kłopoty Pantera
- 2000: Diablo II
Tłumaczenie
Opracowanie tekstów
Reżyseria dubbingu
- 1996: Na kłopoty Pantera
- 1997: Hokus pokus Różowa Pantera
- 1997: Ace Ventura
- 1998: Hopkins FBI
- 1998: The Settlers III
Polski dubbing
- 1997: Ace Ventura
Linki zewnętrzne
- Kamil Mętrak w bazie filmweb.pl
