Kosmiczna rodzinka

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Wersja do druku nie jest już wspierana i może powodować błędy w wyświetlaniu. Zaktualizuj swoje zakładki i zamiast funkcji strony do druku użyj domyślnej funkcji drukowania w swojej przeglądarce.

Kosmiczna rodzinka

Allo la Terre, ici les Martin

Gatunek animowany
Kraj produkcji Francja, Kanada
Język oryginału francuski
Stacja telewizyjna Cartoon Network
Lata produkcji 2001
Data premiery dubbingu 7 września 2002
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 26 z 26

Kosmiczna rodzinka (ang. Spaced Out, fr. Allo la Terre, ici les Martin, 2001) – francusko-kanadyjski serial animowany.

26-odcinkowy serial był emitowany w Polsce na kanale Cartoon Network od 7 września 2002 roku.

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Alphanim – HAGI FILM i VIDEO WROCŁAW
Reżyseria: Igor Kujawski
Tekst i dialogi: Ewa Dobrzańska
Realizacja: Jacek Kaźmierczak
Wystąpili:

oraz:

i inni

Spis odcinków

Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01 All Aboard!
02 Death Of an Alien!
03 Invasion
04 Boris Our Hero
05 George The Magnificent
06 I Wanna Go Home
07 George Investigates
08 Monica at The Helm
09 The Robinsons
10 Cosmic Soup
11 A Question Of Time
12 The Thing
13 The Unteachables
14 All About Gran
15 Holiday Madness
16 Pigs In Space
17 Desperately Seeking Schuman
18 Blackout – The 13th Passenger
19 Public Enemy No. 1
20 Człowiek w masce z pleksiglasu The Man In The Plexiglas Mask
21 Charge
22 Black Hole
23 Downsized
24 The Learning Machine
25 Hostile Takeover
26 Incubated

Linki zewnętrzne

Cartoon Network
Hanna-Barbera Productions / Cartoon Network Studios
Seriale animowane Co za kreskówka!Laboratorium DexteraJohnny BravoKrowa i KurczakJam ŁasicaAtomówki (1998)Strażnicy czasuSamuraj JackMroczni i ŹliHarvey Birdman, Attorney at LawWhatever Happened to... Robot Jones?Mroczne przygody Billy'ego i MandyZło w PotrawceGwiezdne wojny: Wojny klonówMegas XLRDom dla zmyślonych przyjaciół pani FosterPodwójne życie Jagody LeeHarcerz LazloMój kumpel z wuefu jest małpąBen 10 (2005)WiewiórekKlasa 3000ChowderTransformers AnimatedBen 10: Obca potęgaNiezwykłe przypadki FlapjackaPora na przygodę!Ben 10: Ultimate AlienGenerator RexZwyczajny serialTytan SymbionikRobotomyThe Problem SolverzSecret Mountain Fort AwesomeBen 10: OmniverseWujcio Dobra RadaSteven UniverseClarenceBlack DynamitePo drugiej stronie muruMixeleMiędzy nami, misiamiKroniki rodziny królewskiejAtomówki (2016)Ben 10 (2016)Magiczne magiimieczeOK K.O.! Po prostu walczJabłko i SzczypiorCraig znad PotokuObóz na wyspieVictor i ValentinoMao Mao i Bohaterowie Czystego SercaPociąg do nieskończonościSteven Universe: PrzyszłośćPora na przygodę: Odległe krainyJJ Villard's Fairy TalesClose EnoughTig n' SeekFungisy!Między nami, misiaczkamiWojownicy JednorożcaAdventure Time: Fionna & CakeJessica’s Big Little World
Filmy animowane Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłośćThe Flintstones: On the RocksAtomówki: FilmWalka przed GwiazdkąBilly i Mandy i zemsta BoogeymanaPodpięść: Wariackie HalloweenBen 10: Tajemnica OmnitrixaAtomówki rządzą!Ognisty podmuchBen 10: Zniszczyć wszystkich kosmitówAtomówki: Taneczne rewolucjeZwyczajny filmSteven Universe: FilmMiędzy nami, misiami: FilmBen 10 kontra wszechświat: Film • 'Craig Before the Creek
Filmy fabularne Co gryzie Jimmy’ego?Ben 10: Wyścig z czasemBen 10: Alien SwarmLevel Up
Seriale fabularne Co gryzie Jimmy’ego?Tower PrepLevel UpIncredible Crew
Koprodukcje
Seriale animowane Ed, Edd i EddyChojrak - tchórzliwy piesGruby pies MendozaOwca w Wielkim MieścieBliźniaki CrampKosmiczna rodzinkaKryptonim: Klan na drzewieHi Hi Puffy AmiYumiRobotboyGerald McBoing BoingJohnny TestFantastyczna CzwórkaStorm HawksChop Socky Chooks: Kung Fu KurczakiEdek DebeściakTajemniczy SobotowieKacper: Szkoła postrachuHero 108Niesamowity świat GumballaSuperciapyBakugan: Battle PlanetPower PlayersMonster BeachElliott z planety Ziemia
Filmy animowane Mroczne przygody Klanu Na DrzewieKryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: W.Y.W.I.A.D.Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino
Programy Dance ClubChecker