Małgorzata Puzio: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (nowy artykuł) |
m (→Gry) |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
* 1980: ''[[Figle z Flintstonami]]'' | * 1980: ''[[Figle z Flintstonami]]'' | ||
* 1983-1985: ''[[Malusińscy]]'' | * 1983-1985: ''[[Malusińscy]]'' | ||
* 1990-1993: ''[[Zwariowane | * 1990-1993: ''[[Zwariowane melodie]]'' | ||
* 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]'' | * 1990: ''[[Pinokio (serial animowany)|Pinokio]]'' | ||
* 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Sasza | * 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Sasza | ||
* 1994-1998: ''[[ | * 1994-1998: ''[[Spider-Man]]'' – Debra Whiteman | ||
* 1994: ''[[Patrol Jin Jina]]'' – Łasek | * 1994: ''[[Patrol Jin Jina]]'' – Łasek | ||
* 1995-1998: ''[[Pinky i Mózg]]'' | * 1995-1998: ''[[Pinky i Mózg]]'' | ||
| Linia 44: | Linia 44: | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 1998: ''[[Książę i tchórz]]'' – | |||
** Shandria, | |||
** Nieznajoma | |||
* 2000: ''[[Hugo: Tropikalna wyspa]]'' – | |||
** Scylla, | |||
** Hugolina | |||
* 2000: ''[[Hype: The Time Quest]]'' – | |||
** Vibe, narzeczona Hype'a, | |||
** Rave, mistrzyni Taskana III, | |||
** Caladrielle, | |||
** Milianne, | |||
** Lalhonde, | |||
** Dezyleth, | |||
** Mhaleth, | |||
** Lyzienne | |||
* 2007: ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – Jęcząca Marta | * 2007: ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa (gra)|Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – Jęcząca Marta | ||
== Dialogi polskie == | == Dialogi polskie == | ||
* 1994-1998: ''[[ | * 1994-1998: ''[[Spider-Man]]'' <small>(odc. 59-60)</small> | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 00:32, 17 maj 2015
Małgorzata Puzio (pełne nazwisko Małgorzata Puzio-Miękus) – polska aktorka telewizyjna i dubbingowa.
Polski dubbing
Filmy
- 1994: Księżniczka Łabędzi
- 1995: Goofy na wakacjach – Lisa
- 1995: Babe – świnka z klasą
- 1996: Elmo ratuje Boże Narodzenie – Zoe
- 2002: Złap mnie, jeśli potrafisz
- 2002: Dzika rodzinka
- 2002: Harry Potter i Komnata Tajemnic – Jęcząca Marta
- 2002: Elmo i święta – Zoe
- 2003: Looney Tunes znowu w akcji
- 2003: Barbie z Jeziora Łabędziego – Odylia
- 2004: Troskliwe misie – Podróż do krainy Chichotów (wersja DVD)
- 2006: Wpuszczony w kanał
Seriale
- 1960-1966: Flintstonowie
- 1980: Figle z Flintstonami
- 1983-1985: Malusińscy
- 1990-1993: Zwariowane melodie
- 1990: Pinokio
- 1992-1997: Kot Ik! – Sasza
- 1994-1998: Spider-Man – Debra Whiteman
- 1994: Patrol Jin Jina – Łasek
- 1995-1998: Pinky i Mózg
- 1995-1996: Maska
- 1996-2004: Hej Arnold! (pierwsza wersja dubbingu) – Figa
- 1997-2004: Johnny Bravo – Jenny (odc. 57b)
- 1998-2004: Atomówki
- 1998-1999: Nowe przygody rodziny Addamsów – Marsha
- 2001-2003: Aparatka
- 2001-2002: Cubix
- 2002-2004: Fillmore na tropie
- 2002: Bawmy się, Sezamku – Zoe
- 2002: Cyberłowcy
- 2003-2005: Kaczor Dodgers
- 2006: Świat Elmo –
- Zoe,
- Roszpunka (odc. 17),
- Elizabeth (odc. 20),
- Prairie (odc. 21)
Gry
- 1998: Książę i tchórz –
- Shandria,
- Nieznajoma
- 2000: Hugo: Tropikalna wyspa –
- Scylla,
- Hugolina
- 2000: Hype: The Time Quest –
- Vibe, narzeczona Hype'a,
- Rave, mistrzyni Taskana III,
- Caladrielle,
- Milianne,
- Lalhonde,
- Dezyleth,
- Mhaleth,
- Lyzienne
- 2007: Harry Potter i Zakon Feniksa – Jęcząca Marta
Dialogi polskie
- 1994-1998: Spider-Man (odc. 59-60)
Linki zewnętrzne
- Małgorzata Puzio w polskiej Wikipedii
- Małgorzata Puzio w bazie filmweb.pl
- Małgorzata Puzio w bazie filmpolski.pl
