Maksymilian Michasiów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Maksymilian Michasiów''' (ur. 19 stycznia 1990 roku w Bielsku-Białej) – polski aktor teatralny, filmowy i [[dubbing]]owy.  
'''Maksymilian Michasiów''' (ur. 19 stycznia [[1990]] roku w Bielsku-Białej) – polski aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy oraz reżyser obsady. Absolwent IV Liceum Ogólnokształcącego im. Komisji Edukacji Narodowej w Bielsku-Białej.


== Użyczył głosu ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2012: ''[[Ernest i Celestyna]]''
* 2012: ''[[Ernest i Celestyna]]''
* 2014: ''[[Annie]]'' – Nastolatek
* 2014: ''[[Annie]]'' – Nastolatek
* 2014: ''[[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii]]''
* 2014: ''[[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii]]''
* 2014: ''[[Wielka draka w dżungli]]'' – Manu
* 2015: ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
* 2015: ''[[Nickel-ho-ho-ho-deon!]]'' –
** Marty (Sean Ryan Fox),
** wnuczek #1 (Diego Velazquez)
* 2015: ''[[Mały rycerz Trenk]]'' – Zygfryd
* 2016: ''[[Moja niewidzialna siostra]]''
* 2016: ''[[Pies, który ocalił Wielkanoc]]''
* 2016: ''[[Monster High – Podwodna straszyprzygoda]]''
* 2016: ''[[Rufus]]'' – Devon
* 2016: ''[[Nianie w akcji]]'' – kolega Treya
* 2016: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
* 2016: ''[[Trolle]]'' – Creek
* 2016: ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
* 2016: ''[[Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu]]'' – Arnold
* 2016: ''[[Barbie w świecie gier]]''
* 2016: ''[[Zerwij kajdany i biegnij]]''
* 2016: ''[[Playmobil: History – Klątwa faraonów]]''
* 2017: ''[[LEGO Batman: Film]]'' –
** Hal Jordan / Zielona Latarnia,
** Strach na Wróble
* 2017: ''[[Był sobie pies]]''
* 2017: ''[[Gang Wiewióra 2]]'' – gwary
* 2017: ''[[Niedoparki]]'' – Hihlik
* 2017: ''[[Barbie Dreamtopia: Święto Zabawy]]''
* 2017: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor]]'' –
** Henio,
** Nieznośny wagonik 2
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]''
* 2017: ''[[Monster Island]]'' – gwary i epizody
* 2017: ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]'' – Chris
* 2017: ''[[Hej Arnold! Przygoda w dżungli]]''
* 2017: ''[[Partia nie powiedziała jeszcze ostatniego słowa]]''
* 2018: ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]''
* 2018: ''[[Wyszczekani]]'' – Sprinkles
* 2018: ''[[Iniemamocni 2]]''
* 2018: ''[[Księżniczka i smok]]'' – Chybcik
* 2018: ''[[Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!]]'' –
** Sprzedawca 2,
** Robotnik w Afryce,
** Kowboj 3,
** Cysterna bliźniak 1,
** Wagon z kawą 2,
** Wagon z kawą 6,
** Wózek z kopalni
* 2018: ''[[The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky]]''
* 2018: ''[[Sekretny świat kotów]]''
* 2019: ''[[Corgi: Psiak Królowej]]'' – Ginger
* 2019: ''[[Panda i banda (film 2019)|Panda i banda]]''
* 2019: ''[[Pachamama]]''
* 2019: ''[[Detektyw Xander na tropie]]''
* 2019: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]'' – Pimpek
* 2019: ''[[Lud z królestwa niebieskiego]]''
* 2019: ''[[Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus]]'' – GIR
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]'' – Plecak
* 2019: ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]'' – Pickle Barrel
* 2019: ''[[Wiara w Boga 2 – Po upadku kościoła]]''
* 2019: ''[[Chrzest ognia (film)|Chrzest ognia]]''
* 2019: ''[[Święta nie na bogato]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' –
** jeden z nieznośnych wagonów,
** Mikołaj <small>(odc. 473)</small>,
** mechanik <small>(odc. 481)</small>,
** Filip <small>(odc. 498)</small>,
** opiekun Jacek <small>(odc. 524)</small>,
** Tadek <small>(odc. 528)</small>,
** Szymek <small>(odc. 534)</small>
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> –
* 1995-1998: ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> –
** Roger <small>(odc. 5-6)</small>,
** Roger <small>(odc. 5-6)</small>,
** Terry Banks <small>(odc. 15)</small>,
** Terry Banks <small>(odc. 15)</small>,
** różne głosy <small>(odc. 5-6, 14-15)</small>
** różne głosy <small>(odc. 5-6, 14-15)</small>
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' –
** Li Leung <small>(odc. 116)</small>,
** Crow (Damien Crawford) <small>(odc. 117-118)</small>
* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' –
** fotograf <small>(odc. 7)</small>,
** kierowca autobusu <small>(odc. 13)</small>,
** Jock Goldman <small>(odc. 21, 30, 32-33)</small>,
** Nigel <small>(odc. 23, 25)</small>,
** Nelson Kaczorowski <small>(odc. 24)</small>,
** tajemniczy chłopak <small>(odc. 27)</small>,
** Todd Rideg <small>(odc. 31)</small>,
** pan Lowe <small>(odc. 45)</small>
* 2005-2008: ''[[Zoey 101]]'' – Logan Reese
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' –
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|M.I. High]]'' –
** agent Czaszki 1 <small>(odc. 63)</small>,
** agent Czaszki 1 <small>(odc. 63)</small>,
Linia 19: Linia 101:
** Nikolas <small>(odc. 74)</small>,
** Nikolas <small>(odc. 74)</small>,
** bandzior X <small>(odc. 75)</small>
** bandzior X <small>(odc. 75)</small>
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 100-102)</small>
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' –
* 2010: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** Li Leung <small>(odc. 116)</small>,
** Crow (Damien Crawford) <small>(odc. 117-118)</small><!--,
** ośmioletni Hector Helio <small>(odc. 119)</small>-->
* 2010: ''[[Kot Prot na wszystko odpowie w lot]]'' –
** smok <small>(odc. 61b)</small>,
** Smokuś <small>(odc. 70a)</small>
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' –
** Blaze <small>(odc. 107)</small>,
** Jeden z Podmieńców <small>(odc. 162)</small>,
** Flash Magnus <small>(odc. 190)</small>,
** Duże jabłko <small>(odc. 219)</small>,
** Hyper Sonic <small>(odc. 221)</small>,
** gwary <small>(odc. 100-102, 105-108, 137-139)</small>
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
** Książę Ognia <small>(odc. 114a)</small>,
** DJ Plom <small>(odc. 128b)</small>,
** Ściana wody <small>(odc. 131a)</small>,
** Ted <small>(odc. 132b)</small>,
** Miętówka <small>(odc. 136b)</small>,
** epizody <small>(odc. 126-133)</small>
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** Reggie <small>(odc. 162)</small>,
** Reggie <small>(odc. 162)</small>,
** jeden z uczniów <small>(odc. 162)</small>,
** jeden z uczniów <small>(odc. 162)</small>,
Linia 26: Linia 128:
** jeden z żołnierzy marynarki wojennej <small>(odc. 169-170)</small>,
** jeden z żołnierzy marynarki wojennej <small>(odc. 169-170)</small>,
** jeden z widzów <small>(odc. 176)</small>,
** jeden z widzów <small>(odc. 176)</small>,
** małżonek adoptujący szczeniaki z programu "Spłukane małżeństwo" <small>(odc. 176)</small>
** małżonek adoptujący szczeniaki z programu "Spłukane małżeństwo" <small>(odc. 176)</small>,
** Streszczo-robot <small>(odc. 232-234, 236-238, 241-243, 247, 260)</small>
* 2011: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
* 2011: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
* 2012: ''[[Blog na cztery łapy]]''
* 2012: ''[[Blog na cztery łapy]]''
Linia 36: Linia 139:
** Żołnierz imperium ziemi #2 <small>(odc. 46)</small>
** Żołnierz imperium ziemi #2 <small>(odc. 46)</small>
* 2012: ''[[Violetta]]'' – Augustin
* 2012: ''[[Violetta]]'' – Augustin
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' –  
* 2013: ''[[Akademia tańca (serial 2013)|Akademia tańca]]'' –
** Theo <small>(odc. 77, 80, 82, 86)</small>,  
** Theo <small>(odc. 77, 80, 82, 86)</small>,  
** Josh <small>(odc. 79)</small>,
** Josh <small>(odc. 79)</small>,
Linia 42: Linia 145:
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' – agent Tarczy #3 <small>(odc. 43)</small>
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' – agent Tarczy #3 <small>(odc. 43)</small>
* 2013: ''[[Czarownica Emma]]'' – Mike
* 2013: ''[[Czarownica Emma]]'' – Mike
* 2013-2014: ''[[Glitter Force Doki Doki]]'' –
** Stereo Distain <small>(odc. 3)</small>,
** Boombox Distain <small>(odc. 3)</small>,
** Prosiak Distain <small>(odc. 5)</small>,
** Distain Piłka <small>(odc. 7)</small>,
** Philip <small>(odc. 7)</small>,
** Pan Motta <small>(odc. 8)</small>,
** Melvin <small>(odc. 8, 29)</small>,
** Distain Pająk <small>(odc. 15, 26)</small>,
** Owca <small>(odc. 15)</small>,
** Riva <small>(odc. 17-21, 23, 27)</small>,
** Distain Mikrofon <small>(odc. 18)</small>,
** Aktor Bohater <small>(odc. 19)</small>,
** Distainy Sępy <small>(odc. 26-29)</small>,
** Distain Sęp  <small>(odc. 29)</small>,
** Distain Sęp 1  <small>(odc. 29)</small>,
** Distainy Demony <small>(odc. 29)</small>
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' –
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' –
** pracownik kina <small>(odc. 31)</small>,
** pracownik kina <small>(odc. 31)</small>,
** Chad <small>(odc. 32)</small>
** Chad <small>(odc. 32)</small>
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Piccolo <small>(odc. 86)</small>
* 2013: ''[[Juliusz Junior]]'' –
* 2013: ''[[Juliusz Junior]]'' –
** Scooter <small>(odc. 23)</small>,
** Scooter <small>(odc. 23)</small>,
** Żaba <small>(odc. 23)</small>,
** Żaba <small>(odc. 23)</small>,
** Kogut <small>(odc. 23)</small>
** Kogut <small>(odc. 23)</small>
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – Musztarda <small>(odc. 164)</small>
* 2013: ''[[Nawiedzeni]]'' –
* 2013: ''[[Nawiedzeni]]'' –
** King <small>(odc. 25)</small>,
** King <small>(odc. 25)</small>,
** Chad <small>(odc. 37)</small>
** Chad <small>(odc. 37)</small>
* 2013-2016: ''[[Pokémon seria: XY]]'' –
** Robon <small>(odc. 15 serii XIX)</small>,
** strażak <small>(odc. 18 serii XIX)</small>,
** Jimmy <small>(odc. 22 serii XIX)</small>
* 2013: ''[[Psi patrol]]''
* 2013: ''[[Psi patrol]]''
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
** Krwotok <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 23)</small>,
** Fuks Fuks <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 25)</small>
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]'' – mysz Rutger <small>(odc. 80bc, 81c, 82ab, 83ab, 84a, 87c, 88ab, 89a, 90c)</small>
* 2013: ''[[Tupcio Chrupcio]]'' – nauczyciel <small>(odc. 7-8, 29, 31)</small>
* 2013: ''[[Tupcio Chrupcio]]'' – nauczyciel <small>(odc. 7-8, 29, 31)</small>
* 2013: ''[[W tę i nazad]]'' –
** Bakteria <small>(odc. 24a)</small>,
** sprzedawca kapeluszy <small>(odc. 32b)</small>
* 2013-2017: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' – gąsienica <small>(odc. 88)</small>
* 2014: ''[[100 rzeczy do przeżycia przed liceum]]'' – "Błyskawica" <small>(odc. 12)</small>
* 2014: ''[[Clarence]]'' –
** jeden z kierowców <small>(odc. 63)</small>,
** jeden z biznesmenów <small>(odc. 64)</small>,
** jeden z fanów Robożaby <small>(odc. 68)</small>,
** Dustin <small>(odc. 88)</small>
* 2014: ''[[Dorwać Asa]]'' – Toby <small>(odc. 5)</small>
* 2014-2017: ''[[Dziewczyna poznaje świat]]''
* 2014: ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' – Jeremy <small>(odc. 16)</small>
* 2014-2017: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' –
** Brodney <small>(odc. 43)</small>,
** Todd <small>(odc. 70, 73-76, 78)</small>
* 2014: ''[[Petz Klub]]'' –
* 2014: ''[[Petz Klub]]'' –
** Ludwik <small>(odc. 13)</small>,
** Ludwik <small>(odc. 13)</small>,
** Florek <small>(odc. 15)</small>,
** Florek <small>(odc. 15)</small>,
** chłopiec w indiańskim stroju <small>(odc. 16)</small>,
** chłopiec w indiańskim stroju <small>(odc. 16)</small>,
** Kamil <small>(odc. 19)</small>,
** Kamil <small>(odc. 19, 41)</small>,
** chłopiec podlewający rośliny <small>(odc. 27)</small>,
** chłopiec podlewający rośliny <small>(odc. 27)</small>,
** Olek <small>(odc. 28)</small>,
** Olek <small>(odc. 28)</small>,
Linia 64: Linia 210:
** chłopiec z piaskownicy <small>(odc. 34)</small>,
** chłopiec z piaskownicy <small>(odc. 34)</small>,
** Oktawiusz <small>(odc. 35)</small>,
** Oktawiusz <small>(odc. 35)</small>,
** Tomek <small>(odc. 38)</small>  
** Tomek <small>(odc. 38)</small>,
** Ludwik <small>(odc. 45)</small>,
** Eryk <small>(odc. 47)</small>,
** chłopiec ze śmigłowcem <small>(odc. 48)</small>,
** Janek <small>(odc. 49)</small>,
** Artur <small>(odc. 50)</small>,
** Jeremi <small>(odc. 52)</small>
* 2014: ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood]]'' – Clarence <small>(odc. 39)</small>
* 2014: ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood]]'' – Clarence <small>(odc. 39)</small>
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]''
* 2014-2016: ''[[Warzywne opowieści – w domu]]'' –
** Johnny,
** Brokuł
* 2015: ''[[Alex i spółka]]''
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – uczeń #3 <small>(odc. 1)</small>
* 2015: ''[[Dzieciaki ze Strasznej]]'' – Resus
* 2015: ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...]]'' –
** miecz <small>(odc. 2)</small>,
** mapa skarbu <small>(odc. 3)</small>,
** antyczny błękitny diament <small>(odc. 7)</small>,
** jeden z trybików zegara <small>(odc. 8)</small>,
** osioł <small>(odc. 9)</small>,
** jeż <small>(odc. 10)</small>,
** drogowskaz <small>(odc. 11)</small>,
** obręcze <small>(odc. 12)</small>,
** kaktus <small>(odc. 13)</small>,
** konik morski <small>(odc. 14)</small>,
** kaczka #2 <small>(odc. 15)</small>,
** żarówka <small>(odc. 16)</small>,
** oliwiarka <small>(odc. 17)</small>,
** dzwonek <small>(odc. 20)</small>,
** drzewko <small>(odc. 22)</small>,
** mostek <small>(odc. 23)</small>,
** termometr <small>(odc. 24)</small>,
** rakieta <small>(odc. 26)</small>
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – Icon <small>(odc. 22)</small>
* 2015: ''[[Lwia Straż]]''
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' –
** głosy z tłumu <small>(odc. 2)</small>,
** chłopak z próbkami ciasteczek z orzechami ziemnymi <small>(odc. 5)</small>,
** pracownik kina <small>(odc. 11)</small>,
** Bob <small>(odc. 35)</small>,
** doktor #2 <small>(odc. 38)</small>,
** klient <small>(odc. 41)</small>,
** komentator walk robotów <small>(odc. 42)</small>,
** męski głos z telewizora <small>(odc. 42)</small>,
** dzieciak z reklamy Słodkich Puffków <small>(odc. 43)</small>,
** Jon <small>(odc. 50)</small>,
** jeden z aktorów <small>(odc. 58)</small>,
** jeden z klientów <small>(odc. 60)</small>,
** jeden z aktorów w serialu ''Corgis'' <small>(odc. 61)</small>,
** listonosz <small>(odc. 63)</small>,
** turysta <small>(odc. 89)</small>,
** Tom <small>(odc. 91)</small>,
** kierowca <small>(odc. 93)</small>,
** kierowca-lodziarz <small>(odc. 93)</small>,
** model <small>(odc. 101)</small>,
** listonosz <small>(odc. 105)</small>,
** uczeń zajmujący uwagę pani Evergreen <small>(odc. 106)</small>,
** Joey <small>(odc. 111)</small>,
** przechodzień robiący zdjęcie <small>(odc. 115)</small>,
** chłopiec w wypożyczalni kaset video <small>(odc. 117)</small>,
** Kevin McCalister w parodii ''Kevina samego w domu'' <small>(odc. 117)</small>,
** chłopiec z lodami <small>(odc. 122)</small>,
** Żółty ''Ultra Wojownik Meteoryt'' <small>(odc. 122)</small>,
** jeden z Żelażnych <small>(odc. 139)</small>,
** jeden z członków boysbandu Monsta X <small>(odc. 140)</small>
* 2015: ''[[Miles z przyszłości]]'' –
* 2015: ''[[Miles z przyszłości]]'' –
** porucznik Luminix <small>(odc. 6a, 10a, 13a, 19a)</small>,
** porucznik Luminix <small>(odc. 6a, 10a, 13a, 19a)</small>,
** Formalianin <small>(odc. 13b)</small>
** Formalianin <small>(odc. 13b)</small>,
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – Tom <small>(odc. 8a)</small>  
** komentator <small>(odc. 27b)</small>
=== Słuchowiska ===
* 2015-2017: ''[[Nastoletnia agentka]]'' − Jin <small>(odc. 69)</small>
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' –  
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]''
* 2015: ''[[Poradnik zakręconego gracza]]'' – Wendell Ruckus
* 2015: ''[[Projekt Mc²]]''
* 2015-2017: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' –
** jeden z baranów <small>(odc. 50)</small>,
** Kot Drugi <small>(odc. 57)</small>,
** Ignacio <small>(odc. 58)</small>,
** Borówek <small>(odc. 60)</small>
* 2015: ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]'' – Rob <small>(odc. 5)</small>
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' –
** Tom <small>(odc. 8a, 15a, 23a, 25b, 41a, 42a, 43a, 44b, 45b, 48, 49a, 52a, 53b, 55-56)</small>,
** kasjer <small>(odc. 16b)</small>,
** Chmurak (Chmurka) <small>(odc. 17b, 34, 54a)</small>,
** Tad <small>(odc. 30b)</small>,
** butelka ketchupu-wąsacz <small>(odc. 32b)</small>,
** jeden z uczniów w szkole Star <small>(odc. 33a)</small>,
** uczeń przebrany za Otisa <small>(odc. 33a)</small>,
** Zeke <small>(odc. 33a)</small>,
** Goblin Dog <small>(odc. 45a)</small>,
** jeden z kotów z ludzką twarzą <small>(odc. 47a)</small>,
** wieśniak #5 <small>(odc. 54b)</small>
* 2015: ''[[To nie ja]]'' – Profesor Strach <small>(odc. 32)</small>
* 2015: ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]'' –
** Mickey,
** Jay
* 2015: ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]'' –
** kucharz <small>(odc. 10)</small>,
** Tyler <small>(odc. 11)</small>
* 2016: ''[[Atomowy Pacyn]]'' – Joey Felt
* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' – Jared Shapiro <small>(odc. 12)</small>
* 2016: ''[[Bajgiel i Becia Show]]''
* 2016: ''[[Blaze i mega maszyny]]'' – Herold <small>(odc. 27)</small>
* 2016-2017: ''[[Bunsen, ty bestio!]]'' – Mikey Munroe
* 2016: ''[[Bystry Bill (serial animowany 2016)|Bystry Bill]]'' –
** Echo,
** Gordi <small>(odc. 16)</small>
* 2016: ''[[Dinotrux]]'' – Tłuczek
* 2016: ''[[Dom: Przygody Ocha i Tip]]''
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Jiku <small>(odc. 1, 15)</small>
* 2016: ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]''
* 2016: ''[[Harmidom]]'' –
** Leoś <small>(odc. 55b)</small>,
** Karol <small>(odc. 57a, 61b, 68b)</small>,
** sprzedawca fast-foodów <small>(odc. 63b)</small>,
** Miłosz <small>(odc. 71a)</small>
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' –
** Billy Batson / Shazam <small>(odc. 1, 4)</small>,
** Urwis <small>(odc. 6)</small>, 
** Ronald Raymond / Firestorm <small>(odcinki krótkometrażowe)</small>,
** Toyman <small>(odcinki krótkometrażowe; odc. 11)</small>,
** Zilius Zox <small>(odcinki krótkometrażowe)</small>,
** Billy Batson / Shazam <small>(odcinki krótkometrażowe)</small>
* 2016: ''[[Kong: Król małp]]'' – Danny Quon
* 2016: ''[[Kot-o-ciaki]]'' – Borys
* 2016: ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' – koziołek #1 <small>(odc. 6)</small>
* 2016: ''[[Kuu Kuu Harajuku]]''
* 2016: ''[[Lwia Straż]]''
* 2016-2018: ''[[Łowcy trolli]]'' – uczeń <small>(odc. 22)</small>
* 2016: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]'' – Chłopiec z 1958 roku <small>(odc. 7)</small>
* 2016: ''[[Noddy: Detektyw w krainie zabawek]]'' – Kopytko
* 2016: ''[[Panna Moon]]'' –
** Kevin <small>(odc. 15)</small>,
** Gripack <small>(odc. 26)</small>
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Rotom Dex
* 2016: ''[[Popelki]]'' – Jerzyk
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' –
** Reggie Duvalier,
** jeden z Purpurowych Kapeluszy
* 2016: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' –
** Nick <small>(odc. 1a)</small>,
** Bertram <small>(odc. 3a)</small>,
** czarnowłosy chłopiec <small>(odc. 11a)</small>,
** bileter <small>(odc. 11b)</small>,
** członek orkiestry <small>(odc. 11b)</small>,
** jedno z pistacjowych drzew <small>(odc. 14)</small>
* 2016: ''[[Rafcio Śrubka]]'' – Sebastian <small>(odc. 2a, 3b, 5a, 6b, 7b, 8a, 12b, 14a, 15a, 17a, 19b, 20a, 21b)</small>
* 2016: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' –
** fotograf <small>(odc. 7)</small>,
** kierowca autobusu <small>(odc. 13)</small>
* 2016: ''[[Star Darlings: Życzenia do spełnienia]]'' – MO-J4
* 2016-2018: ''[[Szkoła rocka]]'' –
** Asher <small>(odc. 17-18, 21, 24, 26, 28, 30)</small>,
** Billy <small>(odc. 25)</small>
* 2016-2017: ''[[Świat Winx]]'' – Smee
* 2016: ''[[The Lodge]]'' – Kyle
* 2016: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' –
** Matt <small>(odc. 3, 5)</small>,
** Rax <small>(odc. 5, 7-8)</small>,
** Slav <small>(odc. 21-24)</small>
* 2016: ''[[Zagadki rodziny Hunterów]]''
* 2017: ''[[Astroekipa]]'' – Herbie
* 2017: ''[[Barbie: Dreamtopia (serial animowany)|Barbie: Dreamtopia]]''
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
** Łoniak #1 <small>(odc. 11)</small>,
** Ochroniarz <small>(odc. 20)</small>
* 2017: ''[[Dzieciaki Straszaki]]'' – Frankie
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Adrián Roca
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' – Zyzio
* 2017: ''[[Legendy]]''
* 2017: ''[[Magiczny autobus znów rusza w trasę]]'' – Ralphie
* 2017: ''[[Magiki]]'' – smok Smolik
* 2017: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]'' – Reptil <small>(odc. 10)</small>
* 2017: ''[[Mustang: Duch wolności]]'' – Frank <small>(odc. 11)</small>
* 2017: ''[[Mysticons]]'' – Neeko
* 2017: ''[[Odlotowe wyścigi (serial animowany 2017)|Odlotowe wyścigi]]''
* 2017: ''[[Paprika]]'' – Stan
* 2017: ''[[Pan Kwacki]]''
* 2017: ''[[Siostry]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
* 2017: ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]'' – Gabe
* 2017: ''[[Warzywne opowieści w wielkim mieście]]''
* 2017: ''[[Wishfart]]'' – Samuel
* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''
* 2018: ''[[3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii]]''
* 2018: ''[[44 koty]]'' – Klopsik
* 2018: ''[[Alexa i Katie]]'' – Cameron <small>(odc. 6)</small>
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' – Aay
* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''
* 2018: ''[[Cupcake i Dino – do usług]]'' –
** Cwany Stan,
** Kotorożec
* D2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' –
** Trunks <small>(odc. 1-4, 6-10, 14, 20, 32-33, 35-38, 42, 44-46, 48-60, 62, 64, 67-70, 77-78, 83, 88, 92, 94, 128)</small>,
** Gotenks <small>(odc. 7, 22, 45)</small>,
** Dorosły Trunks <small>(odc. 19, 22, 46-67)</small>,
** Młody dorosły Trunks <small>(odc. 52)</small>
** Duży Trunks <small>(odc. 56)</small>
* 2018: ''[[Dzieciaki z Harvey Street]]''
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
* 2018: ''[[Hilda]]'' – Vittra
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Stan <small>(odc. 10)</small>
* 2018: ''[[Jabłko i Szczypior]]'' – Indycze udo <small>(odc. 5)</small>
* 2018: ''[[Kto zje zielone jajka sadzone?]]''
* 2018: ''[[Kung Fu Panda: The Paws of Destiny]]''
* 2018: ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]'' – dodatkowe głosy <small>(odc. 12-15, 18)</small>
* 2018: ''[[Mała lama]]'' – Krzysio Koza
* 2018: ''[[Motown Magic]]''
* 2018: ''[[Robozuna]]'' – Zeve
* 2018: ''[[Sirius the Jaeger]]'' – Philip
* 2018: ''[[Super Drags]]'' – Chłopiec <small>(odc. 2)</small>
* 2018: ''[[The Hollow]]'' – Kai
* 2018: ''[[Totalna Porażka: Przedszkolaki]]'' – Duncan
* 2018: ''[[Trolle: Impreza trwa!]]'' – Creek
* 2018: ''[[Wiking Tappi]]'' – Łup <small>(odc. 12)</small>
* 2019: ''[[AwanturNick]]'' –
** Eric,
** Tłum <small>(odc. 7)</small>
* 2019: ''[[Chłopaki z baraków: Serial animowany]]'' –
** Mo <small>(odc. 2-3, 5, 7)</small>,
** Chłopiec <small>(odc. 5)</small>
* 2019: ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]'' – gwary i epizody
* 2019: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – kurier <small>(odc. 16)</small>
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' –
** Drop,
** Big Sam,
** Leonard
* 2019: ''[[Dolina Muminków]]'' –
** Ti-ti-uu <small>(odc. 2)</small>,
** Too-tiki <small>(odc. 12-13)</small>
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]''
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Tobías Acera
* 2019: ''[[LEGO City: Miasto przygód]]''
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – K-VRC <small>(odc. 2)</small>
* D2019: ''[[Moonzy]]'' – Hycuś
* 2019: ''[[The Mandalorian]]''
* 2019: ''[[Victor i Valentino]]'' –
** Fernando <small>(odc. 1-2)</small>,
** Javier <small>(odc. 5)</small>
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Yarpen Zigrin <small>(odc. 6)</small>
* 2019: ''[[Zjazd rodzinny]]'' –
** Parker <small>(odc. 6)</small>,
** jeden z futbolistów <small>(odc. 8)</small>
 
=== Gry ===
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' – Rakaniszu <small>(''Wyjście z cienia'')</small>
* 2015: ''[[The Order: 1886]]''
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]'' – Jeden ze strażników Carja
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]'' –
** Johnny Quick,
** Billy Batson,
** Kierowca
* 2019: ''[[Star Wars Jedi: Upadły zakon]]''
* 2020: ''[[Warcraft III: Reforged]]'' – Goblińscy saperzy <small>(jednostka)</small>
 
=== Programy ===
* 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]'' –
** Uczestnicy,
** Publiczność
 
== Słuchowiska ==
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' –
** woźnica,  
** woźnica,  
** Franklin,  
** Franklin,  
** Głos 6,  
** Głos 6,  
** Szczur Kayleigh
** Szczur Kayleigh
=== Programy ===
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]'' –  
* 2018: ''[[Chrzest ognia]]'' –
** Uczestnicy,
** Kayleigh,
** Publiczność
** Connor,
** krasnolud


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 15:50, 9 lip 2020

Maksymilian Michasiów (ur. 19 stycznia 1990 roku w Bielsku-Białej) – polski aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy oraz reżyser obsady. Absolwent IV Liceum Ogólnokształcącego im. Komisji Edukacji Narodowej w Bielsku-Białej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Maksymilian_Michasiów&oldid=119510”