Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→‎Wersja polska: zebrane z postów reżysera i dialogisty na FB)
m (uzupełnienie)
Linia 22: Linia 22:
'''Dialogi''': [[Karol Gajos]]<br />
'''Dialogi''': [[Karol Gajos]]<br />
'''Dźwięk''': [[Kacper Czech]]<br />
'''Dźwięk''': [[Kacper Czech]]<br />
'''Montaż i mix''': [[Przemysław Jóźwik]]<br />
'''Montaż i miks''': [[Przemysław Jóźwik]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Nowosad]]<br />
'''Produkcja''': Voice & Script International<br />
'''Produkcja''': Voice & Script International<br />
Linia 31: Linia 31:
* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Gaz'''
* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Gaz'''
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Gir'''
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Gir'''
'''W pozostałych rolach''':
'''W pozostałych rolach''':
* [[Marek Ciunel]] – '''Teofil Patalong'''
* [[Damian Kulec]] – '''Frykasobot 3000'''
* [[Karol Gajos]] – '''Myśliwiec kosmitki Tak'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] – '''Klonosor'''
* [[Jarosław Domin]]
* [[Jarosław Domin]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Tomasz Kozłowicz]]
* [[Tomasz Kozłowicz]]
* [[Damian Kulec]]
* [[Mateusz Kwiecień]]
* [[Mateusz Kwiecień]]
* [[Tomasz Olejnik]]
* [[Tomasz Olejnik]]
* [[Karol Osentowski]]
* [[Karol Osentowski]]
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]]
* [[Paulina Sobiś]]
* [[Paulina Sobiś]]
* [[Anna Szymańczyk]]
* [[Anna Szymańczyk]]
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|832573}}


[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 01:54, 20 sie 2019

Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus

Invader Zim: Enter the Florpus

Najezdzca Zim Zarloczny Florpus Plakat.jpg
Gatunek animowany, komedia
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Netflix
Rok produkcji 2019
Data premiery dubbingu 16 sierpnia 2019

Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus (ang. Invader Zim: Enter the Florpus) – amerykański film animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 16 sierpnia 2019 roku.

Fabuła

Gdy Zim decyduje się zrealizować kolejną fazę swojego kosmicznego planu podbicia Ziemi, jego wróg, Dib Membrana, postanawia wreszcie go zdemaskować.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: M.R. Sound Studio
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Dialogi: Karol Gajos
Dźwięk: Kacper Czech
Montaż i miks: Przemysław Jóźwik
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Nowosad
Produkcja: Voice & Script International
Wystąpili:

W pozostałych rolach:

Linki zewnętrzne