Nelly i Nora: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawki) |
Krychov PL (dyskusja | edycje) m (→Wersja polska: źródło: https://www.tvp.pl/prasa/TVPABC/xml_prasa/20200220115744_p0320_ABC.xml) |
||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
* i [[Patrycja Teterycz]] – '''Nora''' | * i [[Patrycja Teterycz]] – '''Nora''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Małgorzata Rychlicka-Hewitt]] – '''mama''' | * [[Małgorzata Rychlicka-Hewitt]] – '''mama''' | ||
* [[Piotr Maćkowski]] – '''tata''' | * [[Piotr Maćkowski]] – '''tata''' | ||
* [[Tomasz Pionk|Tomek Pionk]]<!-- | * [[Tomasz Pionk|Tomek Pionk]]<!-- | ||
* [[Małgorzata Musiała]]--> | * [[Małgorzata Musiała]]--> | ||
Wersja z 20:15, 20 lut 2020
Nelly i Nora (ang. Nelly & Nora, 2015) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale BBC CBeebies (premiera: 1 czerwca 2015 roku).
Fabuła
Bohaterkami są dwie siostry, Nelly i Nora, spędzające wakacje na kempingu nad morzem.
Opis pochodzi ze strony http://www.telemagazyn.pl/tv/647489/nelly-i-nora
Wersja polska
W rolach głównych wystąpiły:
- Zuzanna Daniel – Nelly
- i Patrycja Teterycz – Nora
W pozostałych rolach:
- Małgorzata Rychlicka-Hewitt – mama
- Piotr Maćkowski – tata
- Tomek Pionk
- Barbara Kubica-Daniel
- Elżbieta Goetel
i inni
Realizacja dźwięku: Marcin Kalinowski
Reżyseria: Karolina Kinder
Kierownictwo produkcji: Paweł Żwan
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO TERCJA GDAŃSK dla HIPPEIS MEDIA INTERNATIONAL
Lektor: Jacek Labijak
