Netflix: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj
m (Seriale fabularne)
m
(Nie pokazano 20 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 27: Linia 27:
 
* ''[[Najlepszy najgorszy weekend]]''
 
* ''[[Najlepszy najgorszy weekend]]''
 
* ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Nieuchwytni]]''
 
* ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]''
 
* ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]''
 
* ''[[Project Mc²]]''
 
* ''[[Project Mc²]]''
Linia 44: Linia 46:
 
* ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]''
 
* ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]''
 
* ''[[Azyl]]''
 
* ''[[Azyl]]''
 +
* ''[[Bal czarownic]]''
 
* ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]''
 
* ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]''
 
* ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]''
 
* ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]''
Linia 50: Linia 53:
 
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]''
 
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]''
 
* ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
 
* ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
 +
* ''[[Czerwony Kapitan]]''
 
* ''[[Dziki pies]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small>
 
* ''[[Dziki pies]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small>
 
* ''[[Galop ku wolności]]''
 
* ''[[Galop ku wolności]]''
Linia 55: Linia 59:
 
* ''[[Gra Endera]]''
 
* ''[[Gra Endera]]''
 
* ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]''
 
* ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]''
* ''[[Hop]]''
 
 
* ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]''
 
* ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]''
 
* ''[[Karate Kid]]''
 
* ''[[Karate Kid]]''
Linia 65: Linia 68:
 
* ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]''
 
* ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]''
 
* ''[[Liga Sprawiedliwości]]''
 
* ''[[Liga Sprawiedliwości]]''
 +
* ''[[Mali agenci]]''
 +
* ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]''
 +
* ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]''
 
* ''[[Małolaty u taty]]''
 
* ''[[Małolaty u taty]]''
 
* ''[[Matylda]]''
 
* ''[[Matylda]]''
Linia 85: Linia 91:
 
* ''[[Stuart Malutki]]''
 
* ''[[Stuart Malutki]]''
 
* ''[[Stuart Malutki 2]]''
 
* ''[[Stuart Malutki 2]]''
* ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
 
 
* ''[[Wonder Woman]]''
 
* ''[[Wonder Woman]]''
 
* ''[[Wysoka dziewczyna]]''
 
* ''[[Wysoka dziewczyna]]''
* ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]''
 
 
* ''[[Zaklęcia w czasie]]''
 
* ''[[Zaklęcia w czasie]]''
 
* ''[[Złoty kompas]]''
 
* ''[[Złoty kompas]]''
Linia 110: Linia 114:
 
* ''[[Buddy Błyskawica]]''
 
* ''[[Buddy Błyskawica]]''
 
* ''[[Bumble i Gumble]]''
 
* ''[[Bumble i Gumble]]''
 +
* ''[[Było sobie życie]]''
 
* ''[[Carmen Sandiego]]''
 
* ''[[Carmen Sandiego]]''
 
* ''[[Castlevania]]''
 
* ''[[Castlevania]]''
Linia 115: Linia 120:
 
* ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]''
 
* ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]''
 
* ''[[Cupcake i Dino – do usług]]''
 
* ''[[Cupcake i Dino – do usług]]''
 +
* ''[[Cześć, ninja!]]''
 
* ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
 
* ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
* ''[[Dinotrux]]'' <small>(seria I)</small>
+
* ''[[Dinotrux]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[Dom: Przygody Ocha i Tip]]'' <small>(serie I-II; odcinek specjalny ''Dom na Święta'')</small>
 
* ''[[Dom: Przygody Ocha i Tip]]'' <small>(serie I-II; odcinek specjalny ''Dom na Święta'')</small>
 
* ''[[Dora poznaje świat]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[Dora poznaje świat]]'' <small>(serie I-II)</small>
Linia 134: Linia 140:
 
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008)]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008)]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[H2O: Syrenie przygody]]''
 
* ''[[H2O: Syrenie przygody]]''
 +
* ''[[Harmidom]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[Hatchimals]]''
 
* ''[[Hatchimals]]''
 
* ''[[Hi Score Girl]]''
 
* ''[[Hi Score Girl]]''
 
* ''[[Hilda]]''
 
* ''[[Hilda]]''
 
* ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''
 
* ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''
* ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
+
* ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' <small>(odc. 1-39)</small>
 
* ''[[Inwazja Kórlików]]'' <small>(seria IV)</small>
 
* ''[[Inwazja Kórlików]]'' <small>(seria IV)</small>
 
* ''[[Iron Man: Armored Adventures]]''
 
* ''[[Iron Man: Armored Adventures]]''
 
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(seria III)</small>
 
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(seria III)</small>
 
* ''[[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]]'' <small>(odc. 41-92)</small>
 
* ''[[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]]'' <small>(odc. 41-92)</small>
 +
* ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]''
 
* ''[[Johnny Test]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 
* ''[[Johnny Test]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 
* ''[[Juliusz Junior]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Juliusz Junior]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Karolek z Naklejkowa]]''
 
* ''[[Karolek z Naklejkowa]]''
* ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' <small>(seria I)</small>
 
 
* ''[[Kazoops!]]''
 
* ''[[Kazoops!]]''
 
* ''[[Kibaoh Klashers]]''
 
* ''[[Kibaoh Klashers]]''
Linia 157: Linia 164:
 
* ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Krudowie u zarania dziejów]]''
 
* ''[[Krudowie u zarania dziejów]]''
 +
* ''[[Kto zje zielone jajka sadzone?]]''
 
* ''[[Kulipari: Władca Świata Snów‎]]''
 
* ''[[Kulipari: Władca Świata Snów‎]]''
 
* ''[[Kulipari: Żabia armia‎]]''
 
* ''[[Kulipari: Żabia armia‎]]''
Linia 191: Linia 199:
 
* ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 
* ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 
* ''[[Motown Magic‎‎]]''
 
* ''[[Motown Magic‎‎]]''
* ''[[Mustang: Duch wolności]]'' <small>(odc. 1-13)</small>
+
* ''[[Mustang: Duch wolności]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Opowieści z Canterlot High]]''
 
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Opowieści z Canterlot High]]''
 
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(serie I-VI)</small>
 
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(serie I-VI)</small>
Linia 205: Linia 213:
 
* ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]''
 
* ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]''
 
* ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Pan Toti]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Paprika]]''
 
* ''[[Paradise PD]]''
 
* ''[[Paradise PD]]''
 
* ''[[Pidżamersi]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Pidżamersi]]'' <small>(seria I)</small>
Linia 213: Linia 223:
 
* ''[[Popelki]]''
 
* ''[[Popelki]]''
 
* ''[[Przygody Kota w Butach]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 
* ''[[Przygody Kota w Butach]]'' <small>(serie I-IV)</small>
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(serie I-II)</small>
+
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(serie II-IV)</small>
 +
* ''[[Pszczółka Maja (serial animowany 2013)|Pszczółka Maja]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Rick i Morty]]'' <small>(serie I-III)</small>
 
* ''[[Rick i Morty]]'' <small>(serie I-III)</small>
 
* ''[[Robozuna]]''
 
* ''[[Robozuna]]''
Linia 226: Linia 237:
 
* ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]''
 
* ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]''
 
* ''[[Super Drags]]''
 
* ''[[Super Drags]]''
 +
* ''[[Super Wings]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Świat Winx]]''
 
* ''[[Świat Winx]]''
 
* ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(serie I-IV – niektóre odcinki)</small>
 
* ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(serie I-IV – niektóre odcinki)</small>
Linia 233: Linia 245:
 
* ''[[Transformers Prime]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Transformers Prime]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]''
 
* ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]''
 +
* ''[[Transformers: Cyberverse]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria I)</small>
Linia 277: Linia 290:
 
* ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]''
 
* ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]''
 
* ''[[Film o pszczołach]]''
 
* ''[[Film o pszczołach]]''
 +
* ''[[Gamba]]''
 
* ''[[Gantz:O]]''
 
* ''[[Gantz:O]]''
 
* ''[[Gru, Dru i Minionki]]''
 
* ''[[Gru, Dru i Minionki]]''
Linia 294: Linia 308:
 
* ''[[Kung Fu Panda 2]]''
 
* ''[[Kung Fu Panda 2]]''
 
* ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]''
 
* ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]''
 +
* ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty|LEGO Bohaterowie Marvela: Czarna Pantera]]''
 +
* ''[[Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa|LEGO Bohaterowie Marvela: Strażnicy Galaktyki]]''
 
* ''[[LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa]]''
 
* ''[[LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa]]''
 
* ''[[LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled]]''
 
* ''[[LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled]]''
Linia 341: Linia 357:
 
* ''[[Wilk w owczej skórze]]''
 
* ''[[Wilk w owczej skórze]]''
 
* ''[[Wpuszczony w kanał]]''
 
* ''[[Wpuszczony w kanał]]''
 +
* ''[[Zając Max ratuje Wielkanoc]]''
 +
* ''[[Zambezia]]''
 
|}
 
|}
  
Linia 371: Linia 389:
 
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
 
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
 
* ''[[Hannah Montana. Film]]''
 
* ''[[Hannah Montana. Film]]''
 +
* ''[[Hop]]''
 
* ''[[Iron Man 3]]''
 
* ''[[Iron Man 3]]''
 
* ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]''
 
* ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]''
Linia 382: Linia 401:
 
* ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
 
* ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
 
* ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
 
* ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
* ''[[Mali agenci]]''
 
* ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]''
 
* ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]''
 
 
* ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
 
* ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
 
* ''[[Monster Trucks]]''
 
* ''[[Monster Trucks]]''
Linia 398: Linia 414:
 
* ''[[The Ring]]''
 
* ''[[The Ring]]''
 
* ''[[Thor: Ragnarok]]''
 
* ''[[Thor: Ragnarok]]''
 +
* ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
 
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
 
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
 
* ''[[W 80 dni dookoła świata]]''
 
* ''[[W 80 dni dookoła świata]]''
Linia 403: Linia 420:
 
* ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]''
 
* ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]''
 
* ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
 
* ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
 +
* ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]''
 
* ''[[Zebra z klasą]]''
 
* ''[[Zebra z klasą]]''
 
* ''[[Zemsta futrzaków]]''
 
* ''[[Zemsta futrzaków]]''
Linia 416: Linia 434:
 
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small>
 
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small>
 +
* ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Klinika dla pluszaków]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Klinika dla pluszaków]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(seria II)</small>
Linia 427: Linia 446:
 
* ''[[Przygody słoniczki Elli]]''
 
* ''[[Przygody słoniczki Elli]]''
 
* ''[[Przygody Timmy'ego]]'' <small>(odc. 1-26, 53-69)</small>
 
* ''[[Przygody Timmy'ego]]'' <small>(odc. 1-26, 53-69)</small>
 +
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 
* ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 
* ''[[Teletubisie]]''
 
* ''[[Teletubisie]]''

Wersja z 11:28, 10 lis 2019

Netflix – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia 2016 roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września 2016 roku.

Produkcje obecnie udostępniane z polskim dubbingiem

Programy

Seriale fabularne

Filmy fabularne

Seriale animowane

Filmy animowane

Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem

Seriale fabularne

Filmy fabularne

Seriale animowane

Filmy animowane

Linki zewnętrzne