Netflix: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
|||
(Nie pokazano 22 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 9: | Linia 9: | ||
=== Seriale fabularne === | === Seriale fabularne === | ||
* ''[[Alexa i Katie]]'' | * ''[[Alexa i Katie]]'' | ||
* ''[[Ashley Garcia i jej rozszerzający się wszechświat]]'' | |||
* ''[[AwanturNick]]'' | * ''[[AwanturNick]]'' | ||
* ''[[Fatalna czarownica]]'' | * ''[[Fatalna czarownica]]'' | ||
Linia 20: | Linia 21: | ||
* ''[[Książę Peorii]]'' | * ''[[Książę Peorii]]'' | ||
* ''[[Kto to był?]]'' | * ''[[Kto to był?]]'' | ||
* ''[[Kumpel terapeuta]]'' | |||
* ''[[Lost and Found]]'' | * ''[[Lost and Found]]'' | ||
* ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' | * ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' <small>(seria II)</small> | ||
* ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Mali detektywi]]'' | * ''[[Mali detektywi]]'' | ||
Linia 31: | Linia 33: | ||
* ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Project Mc²]]'' | * ''[[Project Mc²]]'' | ||
* ''[[Psia Akademia]]'' | |||
* ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' | * ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' | ||
* ''[[ReBoot: The Guardian Code]]'' | * ''[[ReBoot: The Guardian Code]]'' | ||
* ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' | * ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' | ||
* ''[[Sam i Cat]]'' | * ''[[Sam i Cat]]'' | ||
* ''[[Siedmiu krasnoludków i ja]]'' | |||
* ''[[The A List]]'' | * ''[[The A List]]'' | ||
* ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' | * ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' | ||
Linia 54: | Linia 58: | ||
* ''[[Dziki pies]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small> | * ''[[Dziki pies]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small> | ||
* ''[[Galop ku wolności]]'' | * ''[[Galop ku wolności]]'' | ||
* ''[[Gra Endera]]'' | * ''[[Gra Endera]]'' | ||
* ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' | * ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' | ||
Linia 62: | Linia 65: | ||
* ''[[Kronika świąteczna]]'' | * ''[[Kronika świąteczna]]'' | ||
* ''[[Kurz, pot i łzy]]'' | * ''[[Kurz, pot i łzy]]'' | ||
* ''[[Legenda telewizji]]'' | |||
* ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' | * ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' | ||
* ''[[Mali agenci]]'' | * ''[[Mali agenci]]'' | ||
* ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]'' | * ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]'' | ||
* ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' | * ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' | ||
* ''[[Matylda]]'' | * ''[[Matylda]]'' | ||
* ''[[Most do Terabithii]]'' | * ''[[Most do Terabithii]]'' | ||
Linia 72: | Linia 75: | ||
* ''[[Módl się o deszcz]]'' | * ''[[Módl się o deszcz]]'' | ||
* ''[[Na krańcu świata]]'' | * ''[[Na krańcu świata]]'' | ||
* ''[[Nasza niania jest agentem]]'' | |||
* ''[[Niania]]'' | * ''[[Niania]]'' | ||
* ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' | * ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' | ||
Linia 77: | Linia 81: | ||
* ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' | * ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' | ||
* ''[[Ostatnie wakacje]]'' | * ''[[Ostatnie wakacje]]'' | ||
* ''[[Pacific Rim: Rebelia]]'' | |||
* ''[[Paweł, apostoł Chrystusa]]'' | |||
* ''[[Piotruś Królik (film 2018)|Piotruś Królik]]'' | |||
* ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' | * ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' | ||
* ''[[Player One]]'' | |||
* ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]'' | * ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]'' | ||
* ''[[Prosto w siatce]]'' | * ''[[Prosto w siatce]]'' | ||
Linia 87: | Linia 95: | ||
* ''[[Stuart Malutki 2]]'' | * ''[[Stuart Malutki 2]]'' | ||
* ''[[Święta nie na bogato]]'' | * ''[[Święta nie na bogato]]'' | ||
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' | |||
* ''[[Wakacje Mikołajka]]'' | * ''[[Wakacje Mikołajka]]'' | ||
* ''[[Wonder Woman]]'' | * ''[[Wonder Woman]]'' | ||
Linia 132: | Linia 141: | ||
* ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' | * ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' | ||
* ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' | * ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' | ||
* ''[[Glitch Tech]]'' | |||
* ''[[Glitter Force]]'' | * ''[[Glitter Force]]'' | ||
* ''[[Glitter Force Doki Doki]]'' | * ''[[Glitter Force Doki Doki]]'' | ||
Linia 145: | Linia 155: | ||
* ''[[Inwazja Kórlików]]'' <small>(seria IV)</small> | * ''[[Inwazja Kórlików]]'' <small>(seria IV)</small> | ||
* ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' | * ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' | ||
* ''[[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]]'' <small>(odc. 41- | * ''[[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]]'' <small>(odc. 41-118)</small> | ||
* ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' | * ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' | ||
* ''[[Johnny Test]]'' <small>(serie I-IV)</small> | * ''[[Johnny Test]]'' <small>(serie I-IV)</small> | ||
Linia 152: | Linia 162: | ||
* ''[[Kazoops!]]'' | * ''[[Kazoops!]]'' | ||
* ''[[Kibaoh Klashers]]'' | * ''[[Kibaoh Klashers]]'' | ||
* ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' | |||
* ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(seria V)</small> | * ''[[Klub Winx]]'' <small>(seria V)</small> | ||
* ''[[Kong: Król małp]]'' | * ''[[Kong: Król małp]]'' | ||
* ''[[Kosmoloty]]'' <small>(odc. 1-25)</small> | * ''[[Kosmoloty]]'' <small>(odc. 1-25)</small> | ||
* ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Krudowie u zarania dziejów]]'' | * ''[[Krudowie u zarania dziejów]]'' | ||
Linia 176: | Linia 186: | ||
* ''[[Little Witch Academia]]'' | * ''[[Little Witch Academia]]'' | ||
* ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | * ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | ||
* ''[[Luna Petunia]]'' | * ''[[Luna Petunia]]'' | ||
* ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]'' | * ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]'' | ||
Linia 216: | Linia 225: | ||
* ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' <small>(serie XX-XXI)</small> | * ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' <small>(serie XX-XXI)</small> | ||
* ''[[Popelki]]'' | * ''[[Popelki]]'' | ||
* ''[[Przygody Kota w Butach]]'' | * ''[[Przygody Kota w Butach]]'' | ||
* ''[[Przytul mnie]]'' <small>(serie I- | * ''[[Przytul mnie]]'' <small>(serie I-IV)</small> | ||
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(serie II-IV)</small> | * ''[[Psi patrol]]'' <small>(serie II-IV)</small> | ||
* ''[[Pszczółka Maja (serial animowany 2013)|Pszczółka Maja]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Pszczółka Maja (serial animowany 2013)|Pszczółka Maja]]'' <small>(seria I)</small> | ||
Linia 253: | Linia 262: | ||
* ''[[Tupcio Chrupcio]]'' | * ''[[Tupcio Chrupcio]]'' | ||
* ''[[Turbo FAST]]'' <small>(serie I-III)</small> | * ''[[Turbo FAST]]'' <small>(serie I-III)</small> | ||
* ''[[Tut Tut Autka w Pagórkowie]]'' | |||
* ''[[Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Umizoomi]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Umizoomi]]'' <small>(seria I)</small> | ||
Linia 269: | Linia 279: | ||
=== Filmy animowane === | === Filmy animowane === | ||
* ''[[Amerykańska opowieść]]'' | * ''[[Amerykańska opowieść]]'' | ||
* ''[[Angry Birds Film]]'' | |||
* ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]'' | * ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]'' | ||
* ''[[Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów]]'' | |||
* ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]'' | * ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]'' | ||
* ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]'' | * ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]'' | ||
Linia 277: | Linia 289: | ||
* ''[[Barbie: Syrenkolandia]]'' | * ''[[Barbie: Syrenkolandia]]'' | ||
* ''[[Bob i świąteczna kraksa]]'' | * ''[[Bob i świąteczna kraksa]]'' | ||
* ''[[Były sobie człowieki]]'' | |||
* ''[[Ekspres polarny]]'' | * ''[[Ekspres polarny]]'' | ||
* ''[[Ever After High: A Tale of Two Tales]]'' | * ''[[Ever After High: A Tale of Two Tales]]'' | ||
Linia 298: | Linia 311: | ||
* ''[[Księżniczka i smok]]'' | * ''[[Księżniczka i smok]]'' | ||
* ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' | * ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' | ||
* ''[[Kumple z dżungli (film 2017)|Kumple z dżungli]]'' | |||
* ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]'' | * ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]'' | ||
* ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty|LEGO Bohaterowie Marvela: Czarna Pantera]]'' | * ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty|LEGO Bohaterowie Marvela: Czarna Pantera]]'' | ||
Linia 307: | Linia 321: | ||
* ''[[Magiczna kraina]]'' | * ''[[Magiczna kraina]]'' | ||
* ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]'' | * ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]'' | ||
* ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' | |||
* ''[[Monster Island]]'' | * ''[[Monster Island]]'' | ||
* ''[[Mój sąsiad Totoro]]'' | |||
* ''[[Mustang z Dzikiej Doliny]]'' | * ''[[Mustang z Dzikiej Doliny]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls - Rollercoaster przyjaźni]]'' | * ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls - Rollercoaster przyjaźni]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls - Zapomniana przyjaźń]]'' | * ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls - Zapomniana przyjaźń]]'' | ||
Linia 319: | Linia 334: | ||
* ''[[Pachamama]]'' | * ''[[Pachamama]]'' | ||
* ''[[Piraci!]]'' | * ''[[Piraci!]]'' | ||
* ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' | |||
* ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]'' | * ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]'' | ||
* ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]'' | * ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]'' | ||
* ''[[Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja]]'' | |||
* ''[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small> | * ''[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small> | ||
* ''[[Rabusie fistaszków]]'' | * ''[[Rabusie fistaszków]]'' | ||
* ''[[Rocko i jego świat: Kiedyś to było]]'' | * ''[[Rocko i jego świat: Kiedyś to było]]'' | ||
* ''[[Sahara]]'' | * ''[[Sahara]]'' | ||
* ''[[Sezon na misia 4: Strach się bać]]'' | |||
* ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]'' | * ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]'' | ||
* ''[[Shopkins: Światowe wakacje]]'' | * ''[[Shopkins: Światowe wakacje]]'' | ||
Linia 357: | Linia 375: | ||
* ''[[Jessie]]'' <small>(serie I-III)</small> | * ''[[Jessie]]'' <small>(serie I-III)</small> | ||
* ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(serie I-III)</small> | * ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(serie I-III)</small> | ||
* ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' <small>(seria I)</small> | |||
* ''[[Soy Luna]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Soy Luna]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Szczury laboratoryjne]]'' <small>(serie I-IV)</small> | * ''[[Szczury laboratoryjne]]'' <small>(serie I-IV)</small> | ||
Linia 377: | Linia 396: | ||
* ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]'' | * ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]'' | ||
* ''[[E.T.]]'' | * ''[[E.T.]]'' | ||
* ''[[Goonies]]'' | |||
* ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' | * ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' | ||
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' | * ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' | ||
Linia 390: | Linia 410: | ||
* ''[[Królewna Śnieżka (film 2012)|Królewna Śnieżka]]'' | * ''[[Królewna Śnieżka (film 2012)|Królewna Śnieżka]]'' | ||
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' | * ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' | ||
* ''[[Liga Sprawiedliwości]]'' | * ''[[Liga Sprawiedliwości]]'' | ||
* ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' | * ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' | ||
* ''[[Łowca i Królowa Lodu]]'' | * ''[[Łowca i Królowa Lodu]]'' | ||
* ''[[Małolaty u taty]]'' | |||
* ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]'' | * ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]'' | ||
* ''[[Monster Trucks]]'' | * ''[[Monster Trucks]]'' | ||
Linia 411: | Linia 431: | ||
* ''[[Thor: Ragnarok]]'' | * ''[[Thor: Ragnarok]]'' | ||
* ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' | * ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' | ||
* ''[[W 80 dni dookoła świata]]'' | * ''[[W 80 dni dookoła świata]]'' | ||
* ''[[Warcraft: Początek]]'' | * ''[[Warcraft: Początek]]'' | ||
Linia 437: | Linia 456: | ||
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(serie II-III)</small> | * ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(serie II-III)</small> | ||
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie I-IV)</small> | * ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie I-IV)</small> | ||
* ''[[Kot-o-ciaki]]'' | |||
* ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Lolirock]]'' <small>(seria I)</small> | |||
* ''[[Mega Spider-Man]]'' <small>(serie III-IV)</small> | * ''[[Mega Spider-Man]]'' <small>(serie III-IV)</small> | ||
* ''[[Olinek Okrąglinek]]'' <small>(serie III-IV)</small> | * ''[[Olinek Okrąglinek]]'' <small>(serie III-IV)</small> | ||
Linia 458: | Linia 479: | ||
=== Filmy animowane === | === Filmy animowane === | ||
* ''[[Artur i Minimki]]'' | * ''[[Artur i Minimki]]'' | ||
* ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]'' | * ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]'' | ||
Linia 502: | Linia 522: | ||
* ''[[Mrówka Z]]'' | * ''[[Mrówka Z]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]'' | * ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]'' | ||
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]'' | |||
* ''[[Odlotowa przygoda]]'' | * ''[[Odlotowa przygoda]]'' | ||
* ''[[ParaNorman]]'' | * ''[[ParaNorman]]'' | ||
Linia 516: | Linia 537: | ||
* ''[[Rybki z ferajny]]'' | * ''[[Rybki z ferajny]]'' | ||
* ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' | * ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' | ||
* ''[[Shrek]]'' | * ''[[Shrek]]'' | ||
* ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]'' | * ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]'' |
Wersja z 01:10, 29 lut 2020
Netflix – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia 2016 roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września 2016 roku.
Produkcje obecnie udostępniane z polskim dubbingiem
Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem
Linki zewnętrzne
- Netflix w polskiej Wikipedii