Netflix: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie) |
m (uzupełnienie) |
||
| (Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
* ''[[Dzieciaki móżdżaki]]'' | * ''[[Dzieciaki móżdżaki]]'' | ||
* ''[[Niesamowite laboratorium Emily]]'' | * ''[[Niesamowite laboratorium Emily]]'' | ||
* ''[[Poczytajmy i porozmawiajmy]]'' | |||
=== Seriale fabularne === | === Seriale fabularne === | ||
| Linia 36: | Linia 37: | ||
* ''[[Nieuchwytni]]'' | * ''[[Nieuchwytni]]'' | ||
* ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' | * ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' | ||
* ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' | * ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' <small>(serie I-II)</small> | ||
* ''[[Project Mc²]]'' | * ''[[Project Mc²]]'' | ||
* ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]'' | |||
* ''[[Psia Akademia]]'' | * ''[[Psia Akademia]]'' | ||
* ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' | * ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' | ||
| Linia 58: | Linia 60: | ||
* ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]'' | * ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]'' | ||
* ''[[Bal czarownic]]'' | * ''[[Bal czarownic]]'' | ||
* ''[[ | * ''[[Będziemy bohaterami]]'' | ||
* ''[[Bumblebee]]'' | * ''[[Bumblebee]]'' | ||
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]'' | * ''[[Charlie i fabryka czekolady]]'' | ||
| Linia 67: | Linia 66: | ||
* ''[[Czerwony Kapitan]]'' | * ''[[Czerwony Kapitan]]'' | ||
* ''[[DJ Cinderella]]'' | * ''[[DJ Cinderella]]'' | ||
* ''[[Dwóch ojców]]'' | |||
* ''[[Dziki pies]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small> | * ''[[Dziki pies]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small> | ||
* ''[[Enola Holmes]]'' | * ''[[Enola Holmes]]'' | ||
| Linia 72: | Linia 72: | ||
* ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]'' | * ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]'' | ||
* ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]'' | * ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]'' | ||
* ''[[Godzilla II: Król potworów]]'' | |||
* ''[[Gokarty]]'' | * ''[[Gokarty]]'' | ||
* ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' | * ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' | ||
* ''[[Jak zostać kotem]]'' | * ''[[Jak zostać kotem]]'' | ||
* ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' | * ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' | ||
| Linia 89: | Linia 82: | ||
* ''[[Kot]]'' | * ''[[Kot]]'' | ||
* ''[[Kronika świąteczna]]'' | * ''[[Kronika świąteczna]]'' | ||
* ''[[Kronika świąteczna 2]]'' | |||
* ''[[Kurz, pot i łzy]]'' | * ''[[Kurz, pot i łzy]]'' | ||
* ''[[Legenda telewizji]]'' | * ''[[Legenda telewizji]]'' | ||
| Linia 98: | Linia 92: | ||
* ''[[Matylda]]'' | * ''[[Matylda]]'' | ||
* ''[[Mia i biały lew]]'' | * ''[[Mia i biały lew]]'' | ||
* ''[[Mikołaj i spółka]]'' | |||
* ''[[Moje wakacje z Rudym]]'' | * ''[[Moje wakacje z Rudym]]'' | ||
* ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]'' | * ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]'' | ||
| Linia 109: | Linia 104: | ||
* ''[[Ostatni władca wiatru]]'' | * ''[[Ostatni władca wiatru]]'' | ||
* ''[[Ostatnie wakacje]]'' | * ''[[Ostatnie wakacje]]'' | ||
* ''[[Pan Jangle i świąteczna podróż]]'' | |||
* ''[[Pinokio (film 2013)|Pinokio]]'' | * ''[[Pinokio (film 2013)|Pinokio]]'' | ||
* ''[[Playmobil. Film]]'' | |||
* ''[[Poczujcie rytm]]'' | * ''[[Poczujcie rytm]]'' | ||
* ''[[Pokémon Detektyw Pikachu]]'' | |||
* ''[[Poradnik łowczyni potworów]]'' | * ''[[Poradnik łowczyni potworów]]'' | ||
* ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]'' | * ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]'' | ||
* ''[[Policjanci i złodzieje]]'' | |||
* ''[[Prawie jak gwiazda rocka]]'' | * ''[[Prawie jak gwiazda rocka]]'' | ||
* ''[[Prosto w siatce]]'' | * ''[[Prosto w siatce]]'' | ||
| Linia 121: | Linia 120: | ||
* ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]'' | * ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]'' | ||
* ''[[Shazam!]]'' | * ''[[Shazam!]]'' | ||
* ''[[Smerfy (film)|Smerfy]]'' | |||
* ''[[Smerfy 2]]'' | * ''[[Smerfy 2]]'' | ||
* ''[[Spider-Man: Homecoming]]'' | * ''[[Spider-Man: Homecoming]]'' | ||
| Linia 130: | Linia 130: | ||
* ''[[The Quake. Trzęsienie ziemi]]'' | * ''[[The Quake. Trzęsienie ziemi]]'' | ||
* ''[[The Ring]]'' | * ''[[The Ring]]'' | ||
* ''[[Turniej główny]]'' | * ''[[Turniej główny]]'' | ||
* ''[[Valerian i miasto tysiąca planet]]'' | * ''[[Valerian i miasto tysiąca planet]]'' | ||
| Linia 161: | Linia 160: | ||
* ''[[Beat Bugs]]'' | * ''[[Beat Bugs]]'' | ||
* ''[[Big Mouth]]'' | * ''[[Big Mouth]]'' | ||
* ''[[Bogdan Boner: Egzorcysta]]'' | |||
* ''[[BoJack Horseman]]'' | * ''[[BoJack Horseman]]'' | ||
* ''[[Buddy Błyskawica]]'' | * ''[[Buddy Błyskawica]]'' | ||
| Linia 189: | Linia 189: | ||
* ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' <small>(serie I-II)</small> | * ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' <small>(serie I-II)</small> | ||
* ''[[Garfield Show]]'' <small>(serie I-II)</small> | * ''[[Garfield Show]]'' <small>(serie I-II)</small> | ||
* ''[[Gazu, pieski, gazu!]]'' | |||
* ''[[Gigantozaur]]'' | * ''[[Gigantozaur]]'' | ||
* ''[[Glitch Tech]]'' | * ''[[Glitch Tech]]'' | ||
| Linia 209: | Linia 210: | ||
* ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' | * ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' | ||
* ''[[Johnny Test]]'' <small>(serie I-IV)</small> | * ''[[Johnny Test]]'' <small>(serie I-IV)</small> | ||
* ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' | * ''[[Karolek z Naklejkowa]]'' | ||
* ''[[Kazoops!]]'' | * ''[[Kazoops!]]'' | ||
| Linia 217: | Linia 217: | ||
* ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie V-VII)</small> | * ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie V-VII)</small> | ||
* ''[[Koci Domek Gabi]]'' | |||
* ''[[Kong: Król małp]]'' | * ''[[Kong: Król małp]]'' | ||
* ''[[Kosmoloty]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Kosmoloty]]'' <small>(seria I)</small> | ||
| Linia 228: | Linia 229: | ||
* ''[[Kuromukuro]]'' | * ''[[Kuromukuro]]'' | ||
* ''[[Larva: Na wyspie]]'' | * ''[[Larva: Na wyspie]]'' | ||
* ''[[Legenda Korry]]'' | |||
* ''[[Legendy]]'' | * ''[[Legendy]]'' | ||
* ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]'' | * ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]'' | ||
| Linia 295: | Linia 297: | ||
* ''[[Robozuna]]'' | * ''[[Robozuna]]'' | ||
* ''[[Robot Trains]]'' | * ''[[Robot Trains]]'' | ||
* ''[[Rodzina Treflików]] <small>(serie I-IV)</small> | |||
* ''[[Rozczarowani]]'' | * ''[[Rozczarowani]]'' | ||
* ''[[Rzut za trzy]]'' | * ''[[Rzut za trzy]]'' | ||
| Linia 311: | Linia 314: | ||
* ''[[Sylvanian Families]]'' <small>(seria III; odc. S3)</small> | * ''[[Sylvanian Families]]'' <small>(seria III; odc. S3)</small> | ||
* ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' | * ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' | ||
* ''[[Śmieciarka]]'' | |||
* ''[[Świat Winx]]'' | * ''[[Świat Winx]]'' | ||
* ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(odc 1-130, 157-182)</small> | * ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(odc 1-130, 157-182)</small> | ||
| Linia 334: | Linia 338: | ||
* ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' <small>(serie I-VI)</small> | * ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' <small>(serie I-VI)</small> | ||
* ''[[Wakfu]]'' | * ''[[Wakfu]]'' | ||
* ''[[Wielkie plany Archibalda]]'' | * ''[[Wielkie plany Archibalda]]'' | ||
* ''[[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]]'' | * ''[[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]]'' | ||
| Linia 340: | Linia 343: | ||
* ''[[Wyspa Puffinów]]'' | * ''[[Wyspa Puffinów]]'' | ||
* ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' | * ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' | ||
* ''[[YooHoo na ratunek]]'' | |||
* ''[[Yo-Kai Watch]]'' <small>(odc. 1-11, 13-26)</small> | * ''[[Yo-Kai Watch]]'' <small>(odc. 1-11, 13-26)</small> | ||
* ''[[Żółwik Sammy i spółka]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Żółwik Sammy i spółka]]'' <small>(seria I)</small> | ||
| Linia 378: | Linia 382: | ||
* ''[[Jak uratować mamę]]'' | * ''[[Jak uratować mamę]]'' | ||
* ''[[Jak wytresować smoka]]'' | * ''[[Jak wytresować smoka]]'' | ||
* ''[[Jak wytresować smoka 2]]'' | |||
* ''[[Kaczki z gęsiej paczki]]'' | * ''[[Kaczki z gęsiej paczki]]'' | ||
* ''[[Klaus]]'' | * ''[[Klaus]]'' | ||
| Linia 386: | Linia 391: | ||
* ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]'' | * ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]'' | ||
* ''[[Kot w butach: Uwięziony w baśni]]'' | * ''[[Kot w butach: Uwięziony w baśni]]'' | ||
* ''[[Kraina cudów]]'' | |||
* ''[[Królowa Śniegu 3: Ogień i lód]]'' | * ''[[Królowa Śniegu 3: Ogień i lód]]'' | ||
* ''[[Książę Czaruś]]'' | * ''[[Książę Czaruś]]'' | ||
| Linia 411: | Linia 417: | ||
* ''[[Megamocny]]'' | * ''[[Megamocny]]'' | ||
* ''[[Między nami wampirami]]'' | * ''[[Między nami wampirami]]'' | ||
* ''[[Miśków 2-óch w Nowym Jorku]]'' | |||
* ''[[Minionki rozrabiają]]'' | * ''[[Minionki rozrabiają]]'' | ||
* ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' | * ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' | ||
| Linia 427: | Linia 434: | ||
* ''[[Ostatni smok świata]]'' | * ''[[Ostatni smok świata]]'' | ||
* ''[[Pachamama]]'' | * ''[[Pachamama]]'' | ||
* ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' | |||
* ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' | * ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' | ||
* ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]'' | * ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]'' | ||
| Linia 435: | Linia 443: | ||
* ''[[Rango]]'' | * ''[[Rango]]'' | ||
* ''[[Ratchet i Clank]]'' | * ''[[Ratchet i Clank]]'' | ||
* ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' | |||
* ''[[Renifer Niko ratuje brata]]'' | |||
* ''[[Riko prawie bocian]]'' | * ''[[Riko prawie bocian]]'' | ||
* ''[[Robinson Crusoe]]'' | * ''[[Robinson Crusoe]]'' | ||
| Linia 444: | Linia 454: | ||
* ''[[Sahara]]'' | * ''[[Sahara]]'' | ||
* ''[[Sarila]]'' | * ''[[Sarila]]'' | ||
* ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]'' | * ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]'' | ||
* ''[[Shopkins: Światowe wakacje]]'' | * ''[[Shopkins: Światowe wakacje]]'' | ||
* ''[[Shrek 2]]'' | * ''[[Shrek 2]]'' | ||
* ''[[Shrek forever]]'' | * ''[[Shrek forever]]'' | ||
| Linia 458: | Linia 466: | ||
* ''[[Straszny dom]]'' | * ''[[Straszny dom]]'' | ||
* ''[[Strażnicy marzeń]]'' | * ''[[Strażnicy marzeń]]'' | ||
* ''[[Świąteczne życzenie Angeli]]'' | |||
* ''[[Święta Angeli]]'' | * ''[[Święta Angeli]]'' | ||
* ''[[Tellur Aliens]]'' | * ''[[Tellur Aliens]]'' | ||
| Linia 469: | Linia 478: | ||
* ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]'' | * ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]'' | ||
* ''[[Wpuszczony w kanał]]'' | * ''[[Wpuszczony w kanał]]'' | ||
* ''[[Wyprawa Magellana]]'' | |||
* ''[[Zając Max ratuje Wielkanoc]]'' | * ''[[Zając Max ratuje Wielkanoc]]'' | ||
* ''[[Zambezia]]'' | * ''[[Zambezia]]'' | ||
| Linia 498: | Linia 508: | ||
* ''[[Azyl]]'' | * ''[[Azyl]]'' | ||
* ''[[Batman i Robin]]'' | * ''[[Batman i Robin]]'' | ||
* ''[[Beethoven 2]]'' | |||
* ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]'' | * ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]'' | ||
* ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]'' | |||
* ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]'' | |||
* ''[[Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu]]'' | |||
* ''[[Country Miśki]]'' | * ''[[Country Miśki]]'' | ||
* ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]'' | * ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]'' | ||
| Linia 509: | Linia 523: | ||
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' | * ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' | ||
* ''[[Hannah Montana. Film]]'' | * ''[[Hannah Montana. Film]]'' | ||
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' | |||
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część I|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' | |||
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część II|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' | |||
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' | |||
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' | |||
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' | |||
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' | |||
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' | |||
* ''[[Hop]]'' | * ''[[Hop]]'' | ||
* ''[[Iron Man 3]]'' | * ''[[Iron Man 3]]'' | ||
| Linia 547: | Linia 569: | ||
* ''[[Thor: Ragnarok]]'' | * ''[[Thor: Ragnarok]]'' | ||
* ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' | * ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' | ||
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' | |||
* ''[[Uwolnić Mikołaja!]]'' | |||
* ''[[Warcraft: Początek]]'' | * ''[[Warcraft: Początek]]'' | ||
* ''[[Wonder Woman]]'' | * ''[[Wonder Woman]]'' | ||
| Linia 569: | Linia 593: | ||
* ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]'' | * ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]'' | ||
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(serie II-III)</small> | * ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(serie II-III)</small> | ||
* ''[[Juliusz Junior]]'' <small>(seria I)</small> | |||
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small> | * ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small> | ||
* ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' <small>(seria I)</small> | ||
| Linia 593: | Linia 618: | ||
* ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | * ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | ||
* ''[[Teletubisie]]'' | * ''[[Teletubisie]]'' | ||
* ''[[The Seven Deadly Sins]]'' small>(serie I-III)</small> | * ''[[The Seven Deadly Sins]]'' <small>(serie I-III)</small> | ||
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria II)</small> | * ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria II)</small> | ||
* ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria II)</small> | * ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria II)</small> | ||
| Linia 600: | Linia 625: | ||
* ''[[Tupcio Chrupcio]]'' | * ''[[Tupcio Chrupcio]]'' | ||
* ''[[Umizoomi]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Umizoomi]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Wanda i Zielony Ludek]]'' | |||
* ''[[Wild Kratts]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Wild Kratts]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Wissper]]'' | * ''[[Wissper]]'' | ||
| Linia 663: | Linia 689: | ||
* ''[[Rybki z ferajny]]'' | * ''[[Rybki z ferajny]]'' | ||
* ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' | * ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' | ||
* ''[[Shopkinsy: Dzika przygoda]]'' | |||
* ''[[Shrek]]'' | * ''[[Shrek]]'' | ||
* ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]'' | * ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]'' | ||
| Linia 668: | Linia 695: | ||
* ''[[Skubani]]'' | * ''[[Skubani]]'' | ||
* ''[[Stalowy gigant]]'' | * ''[[Stalowy gigant]]'' | ||
* ''[[Sezon na misia 4: Strach się bać]]'' | |||
* ''[[Tarzan. Król dżungli]]'' | * ''[[Tarzan. Król dżungli]]'' | ||
* ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]'' | * ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]'' | ||
| Linia 682: | Linia 710: | ||
* {{Wikipedia||''{{PAGENAME}}''}} | * {{Wikipedia||''{{PAGENAME}}''}} | ||
[[Kategoria:Platformy streamingowe]] | [[Kategoria: Platformy streamingowe]] | ||
[[Kategoria:Zleceniodawcy]] | [[Kategoria: Zleceniodawcy]] | ||
Wersja z 10:56, 26 sty 2021
Netflix – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia 2016 roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września 2016 roku.
Produkcje obecnie udostępniane z polskim dubbingiem
Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem
Linki zewnętrzne
- Netflix w polskiej Wikipedii
