Netflix: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj
m
m (poprawki)
Linia 68: Linia 68:
 
* ''[[Módl się o deszcz]]''
 
* ''[[Módl się o deszcz]]''
 
* ''[[Na krańcu świata]]''
 
* ''[[Na krańcu świata]]''
* ''[[Niania i wielkie bum]]'''
+
* ''[[Niania i wielkie bum]]''
 
* ''[[Niesamowity Spider-Man]]''
 
* ''[[Niesamowity Spider-Man]]''
 
* ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]''
 
* ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]''
Linia 298: Linia 298:
 
* ''[[Megamocny]]''
 
* ''[[Megamocny]]''
 
* ''[[Minionki rozrabiają]]''
 
* ''[[Minionki rozrabiają]]''
* ''[[Monster High: 13 życzeń]]''
 
* ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]''
 
* ''[[Monster High: Upiorki rządzą]]''
 
 
* ''[[Monster Island]]''
 
* ''[[Monster Island]]''
 
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
 
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
Linia 341: Linia 338:
  
 
== Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem ==
 
== Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem ==
 +
{| width=100%
 +
|valign=top|
 +
=== Filmy fabularne ===
 
* ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
 
* ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
 
* ''[[Alvin i wiewiórki]]''
 
* ''[[Alvin i wiewiórki]]''
 
* ''[[Alvin i wiewiórki 2]]''
 
* ''[[Alvin i wiewiórki 2]]''
 
* ''[[Alvin i wiewiórki 3]]''
 
* ''[[Alvin i wiewiórki 3]]''
* ''[[Angry Birds Film]]''
 
 
* ''[[Annie]]''
 
* ''[[Annie]]''
 
* ''[[Ant-Man]]''
 
* ''[[Ant-Man]]''
* ''[[Archer]]'' <small>(serie I, VIII-IX)</small>
 
* ''[[Artur i Minimki]]''
 
* ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]''
 
* ''[[Artur i zemsta Maltazara]]''
 
* ''[[Astro Boy]]''
 
* ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]''
 
* ''[[Auta]]''
 
* ''[[Auta 3]]''
 
 
* ''[[Avengers]]''
 
* ''[[Avengers]]''
 
* ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
 
* ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
* ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
 
* ''[[Babe - świnka z klasą]]''
 
* ''[[Babe - świnka z klasą]]''
* ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' <small>(seria I)</small>
 
 
* ''[[Batman i Robin]]''
 
* ''[[Batman i Robin]]''
* ''[[Bitwa na śnieżki]]''
 
 
* ''[[Country Miśki]]''
 
* ''[[Country Miśki]]''
 
* ''[[Czarownica]]''
 
* ''[[Czarownica]]''
* ''[[Dobry dinozaur]]''
 
 
* ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
 
* ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
* ''[[Droga do El Dorado]]''
 
 
* ''[[E.T.]]''
 
* ''[[E.T.]]''
* ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
* ''[[Flaked]]''
 
* ''[[Gang Wiewióra]]''
 
* ''[[Gdzie jest Dory?]]''
 
* ''[[Gdzie jest Nemo?]]''
 
* ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(odc. 3-15)</small>
 
 
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
 
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
 
* ''[[Hannah Montana. Film]]''
 
* ''[[Hannah Montana. Film]]''
* ''[[Herkules]]''
 
* ''[[Hotel Transylwania]]''
 
* ''[[Iniemamocni]]''
 
* ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]''
 
 
* ''[[Iron Man 3]]''
 
* ''[[Iron Man 3]]''
 
* ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]''
 
* ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]''
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Jessie]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small>
 
 
* ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
 
* ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
 
* ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
 
* ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
* ''[[Klinika dla pluszaków]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 
* ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]''
 
 
* ''[[Kraina jutra]]''
 
* ''[[Kraina jutra]]''
* ''[[Kraina lodu]]''
 
 
* ''[[Królewna Śnieżka (film 2012)|Królewna Śnieżka]]''
 
* ''[[Królewna Śnieżka (film 2012)|Królewna Śnieżka]]''
* ''[[Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg]]''
 
* ''[[Książę Egiptu (film 1998)|Książę Egiptu]]''
 
 
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
 
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
* ''[[Kubo i dwie struny]]''
 
 
* ''[[Legenda telewizji]]''
 
* ''[[Legenda telewizji]]''
* ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole]]''
 
* ''[[LEGO Batman: Film]]''
 
* ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Lorax]]''
 
 
* ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
 
* ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
 
* ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
 
* ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
Linia 411: Linia 370:
 
* ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]''
 
* ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]''
 
* ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]''
 
* ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]''
* ''[[Minionki]]''
 
 
* ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
 
* ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
 
* ''[[Monster Trucks]]''
 
* ''[[Monster Trucks]]''
 
* ''[[Mój przyjaciel smok]]''
 
* ''[[Mój przyjaciel smok]]''
 +
* ''[[Niania]]''
 +
* ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
 +
* ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
 +
* ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]''
 +
* ''[[Speed Racer]]''
 +
* ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
 +
* ''[[Terminal]]''
 +
* ''[[Thor: Ragnarok]]''
 +
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
 +
* ''[[W 80 dni dookoła świata]]''
 +
* ''[[Warcraft: Początek]]''
 +
* ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]''
 +
* ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
 +
* ''[[Zebra z klasą]]''
 +
* ''[[Zemsta futrzaków]]''
 +
* ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]''
 +
 +
=== Seriale fabularne ===
 +
* ''[[Flaked]]''
 +
* ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(odc. 3-15)</small>
 +
* ''[[Jessie]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Szczury laboratoryjne]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[The Returned]]''
 +
|valign=top|
 +
 +
=== Filmy animowane ===
 +
* ''[[Angry Birds Film]]''
 +
* ''[[Artur i Minimki]]''
 +
* ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]''
 +
* ''[[Artur i zemsta Maltazara]]''
 +
* ''[[Astro Boy]]''
 +
* ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]''
 +
* ''[[Auta]]''
 +
* ''[[Auta 3]]''
 +
* ''[[Bitwa na śnieżki]]''
 +
* ''[[Dobry dinozaur]]''
 +
* ''[[Droga do El Dorado]]''
 +
* ''[[Gang Wiewióra]]''
 +
* ''[[Gdzie jest Dory?]]''
 +
* ''[[Gdzie jest Nemo?]]''
 +
* ''[[Herkules]]''
 +
* ''[[Hotel Transylwania]]''
 +
* ''[[Iniemamocni]]''
 +
* ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]''
 +
* ''[[Kraina lodu]]''
 +
* ''[[Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg]]''
 +
* ''[[Książę Egiptu (film 1998)|Książę Egiptu]]''
 +
* ''[[Kubo i dwie struny]]''
 +
* ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole]]''
 +
* ''[[LEGO Batman: Film]]''
 +
* ''[[Lorax]]''
 +
* ''[[Minionki]]''
 +
* ''[[Monster High: 13 życzeń]]''
 +
* ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]''
 +
* ''[[Monster High: Upiorki rządzą]]''
 
* ''[[Mrówka Z]]''
 
* ''[[Mrówka Z]]''
 
* ''[[Mustang z Dzikiej Doliny]]''
 
* ''[[Mustang z Dzikiej Doliny]]''
* ''[[Niania]]''
 
 
* ''[[Odlotowa przygoda]]''
 
* ''[[Odlotowa przygoda]]''
* ''[[Olinek Okrąglinek]]'' <small>(serie III-IV)</small>
 
 
* ''[[ParaNorman]]''
 
* ''[[ParaNorman]]''
* ''[[Peg + Kot]]''
 
* ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
 
* ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
 
 
* ''[[Po rozum do mrówek]]''
 
* ''[[Po rozum do mrówek]]''
 
* ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]''
 
* ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]''
 
* ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
 
* ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
* ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' <small>(seria XXI)</small>
 
* ''[[Pokémon seria: XY]]''
 
* ''[[Pokémon seria: XY#Seria_19_.28XYZ.29|Pokémon seria: XYZ]]''
 
 
* ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]''
 
* ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]''
 
* ''[[Przygoda w Paryżu]]''
 
* ''[[Przygoda w Paryżu]]''
* ''[[Przygody słoniczki Elli]]''
 
* ''[[Przygody Timmy'ego]]'' <small>(odc. 1-26, 53-69)</small>
 
 
* ''[[Ratatuj]]''
 
* ''[[Ratatuj]]''
* ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]''
 
 
* ''[[Rodzinka nie z tej Ziemi]]''
 
* ''[[Rodzinka nie z tej Ziemi]]''
 
* ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
 
* ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
Linia 445: Linia 448:
 
* ''[[Skubani]]''
 
* ''[[Skubani]]''
 
* ''[[Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski]]''
 
* ''[[Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski]]''
* ''[[Speed Racer]]''
 
* ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
 
* ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 
* ''[[Szczury laboratoryjne]]'' <small>(serie I-II)</small>
 
 
* ''[[Tarzan. Król dżungli]]''
 
* ''[[Tarzan. Król dżungli]]''
 
* ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]''
 
* ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]''
 
* ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]''
 
* ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]''
 +
* ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
 +
* ''[[W głowie się nie mieści]]''
 +
* ''[[Zakochany wilczek]]''
 +
* ''[[Zaplątani]]''
 +
* ''[[Zwierzogród]]''
 +
 +
=== Seriale animowane ===
 +
* ''[[Archer]]'' <small>(serie I, VIII-IX)</small>
 +
* ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]''
 +
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(seria II)</small>
 +
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small>
 +
* ''[[Klinika dla pluszaków]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(seria II)</small>
 +
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 +
* ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Olinek Okrąglinek]]'' <small>(serie III-IV)</small>
 +
* ''[[Peg + Kot]]''
 +
* ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' <small>(seria XXI)</small>
 +
* ''[[Pokémon seria: XY]]''
 +
* ''[[Pokémon seria: XY#Seria_19_.28XYZ.29|Pokémon seria: XYZ]]''
 +
* ''[[Przygody słoniczki Elli]]''
 +
* ''[[Przygody Timmy'ego]]'' <small>(odc. 1-26, 53-69)</small>
 +
* ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 
* ''[[Teletubisie]]''
 
* ''[[Teletubisie]]''
* ''[[Terminal]]''
 
* ''[[The Returned]]''
 
 
* ''[[The Seven Deadly Sins]]''
 
* ''[[The Seven Deadly Sins]]''
* ''[[Thor: Ragnarok]]''
 
 
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria II)</small>
 
* ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria II)</small>
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
 
 
* ''[[Tree Fu Tom]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Tree Fu Tom]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]''
 
* ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]''
* ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
 
* ''[[W 80 dni dookoła świata]]''
 
* ''[[W głowie się nie mieści]]''
 
* ''[[Warcraft: Początek]]''
 
 
* ''[[Wild Kratts]]'' <small>(seria I)</small>
 
* ''[[Wild Kratts]]'' <small>(seria I)</small>
* ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]''
+
|}
* ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
+
* ''[[Zakochany wilczek]]''
+
* ''[[Zaplątani]]''
+
* ''[[Zebra z klasą]]''
+
* ''[[Zemsta futrzaków]]''
+
* ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]''
+
* ''[[Zwierzogród]]''
+
 
+
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
 
* {{Wikipedia||''{{PAGENAME}}''}}
 
* {{Wikipedia||''{{PAGENAME}}''}}
  
 
[[Kategoria:Dystrybutorzy]]
 
[[Kategoria:Dystrybutorzy]]

Wersja z 10:04, 16 sie 2019

Netflix – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia 2016 roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września 2016 roku.

Produkcje obecnie udostępniane z polskim dubbingiem

Programy

Seriale fabularne

Filmy fabularne

Seriale animowane

Filmy animowane

Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem

Filmy fabularne

Seriale fabularne

Filmy animowane

Seriale animowane

Linki zewnętrzne