Netflix: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj
(Utworzył nową stronę „'''Netflix''' – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów poprzez media strumieniowe, działająca w krajach Ameryki Północnej i Południowej, Wielk...”)
 
m (uzupełnienie)
 
(Nie pokazano 682 wersji utworzonych przez 11 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Netflix''' – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów poprzez media strumieniowe, działająca w krajach Ameryki Północnej i Południowej, Wielkiej Brytanii, Austrii, Szwajcarii, Luksemburgu, Irlandii, Szwecji, Danii, Norwegii, Francji, Finlandii i Holandii, Niemczech, Australii i Nowej Zelandii.
+
'''Netflix''' – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia [[2016]] roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września [[2016]] roku.
  
== Produkcje udostępniane z polskim dubbingiem ==
+
== Produkcje obecnie udostępniane z polskim dubbingiem ==
 +
{| width=100%
 +
|valign=top|
 +
=== Programy ===
 +
* ''[[Dzieciaki móżdżaki]]''
 +
 
 +
=== Seriale fabularne ===
 +
* ''[[Absurdalna planeta]]''
 +
* ''[[Alexa i Katie]]''
 +
* ''[[Ashley Garcia i jej rozszerzający się wszechświat]]''
 +
* ''[[AwanturNick]]''
 +
* ''[[Big Show i jego show‎]]''
 +
* ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''
 +
* ''[[Fatalna czarownica]]''
 +
* ''[[Garderoba Julie]]''
 +
* ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
 +
* ''[[Grzmotomocni]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[H2O: Wystarczy kropla|H<sub>2</sub>O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu, serie I-II)</small>
 +
* ''[[Historie z dreszczykiem]]''
 +
* ''[[Klub Kaylie]]''
 +
* ''[[Klub Opiekunek]]''
 +
* ''[[Książę Peorii]]''
 +
* ''[[Kto to był?]]''
 +
* ''[[Kumpel terapeuta]]''
 +
* ''[[List do króla]]''
 +
* ''[[Lost and Found]]''
 +
* ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' <small>(seria II)</small>
 +
* ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Mali detektywi]]''
 +
* ''[[Najlepszy najgorszy weekend]]''
 +
* ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Nieuchwytni]]''
 +
* ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]''
 +
* ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Project Mc²]]''
 +
* ''[[Psia Akademia]]''
 +
* ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]''
 +
* ''[[ReBoot: The Guardian Code]]''
 +
* ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
 +
* ''[[Sam i Cat]]''
 +
* ''[[Siedmiu krasnoludków i ja]]''
 +
* ''[[The A List]]''
 +
* ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]''
 +
* ''[[Wolfblood]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Zjazd rodzinny]]''
 +
* ''[[Życie w cuglach]]''
 +
 
 +
=== Filmy fabularne ===
 +
* ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]''
 +
* ''[[Babe - świnka w mieście|Babe – świnka w mieście]]
 +
* ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]''
 +
* ''[[Bal czarownic]]''
 +
* ''[[Beethoven 2]]''
 +
* ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]''
 +
* ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]''
 +
* ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]''
 +
* ''[[Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu]]''
 +
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]''
 +
* ''[[Cudowny chłopak]]''
 +
* ''[[Czerwony Kapitan]]''
 +
* ''[[Dziki pies]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small>
 +
* ''[[Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga]]''
 +
* ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]''
 +
* ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]''
 +
* ''[[Gokarty]]''
 +
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''
 +
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część I|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]''
 +
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Część II|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]''
 +
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''
 +
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]''
 +
* ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]''
 +
* ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]''
 +
* ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]''
 +
* ''[[Jak zostać kotem]]''
 +
* ''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]''
 +
* ''[[Karate Kid]]''
 +
* ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]''
 +
* ''[[Kobieta lew]]''
 +
* ''[[Kot]]''
 +
* ''[[Kronika świąteczna]]''
 +
* ''[[Kurz, pot i łzy]]''
 +
* ''[[Legenda telewizji]]''
 +
* ''[[Mali agenci]]''
 +
* ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]''
 +
* ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]''
 +
* ''[[Matylda]]''
 +
* ''[[Most do Terabithii]]''
 +
* ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]''
 +
* ''[[Módl się o deszcz]]''
 +
* ''[[Na krańcu świata]]''
 +
* ''[[Nasza niania jest agentem]]''
 +
* ''[[Niesamowity Spider-Man]]''
 +
* ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]''
 +
* ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]''
 +
* ''[[Ostatnie wakacje]]''
 +
* ''[[Pacific Rim: Rebelia]]''
 +
* ''[[Paweł, apostoł Chrystusa]]''
 +
* ''[[Piotruś Królik (film 2018)|Piotruś Królik]]''
 +
* ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]''
 +
* ''[[Player One]]''
 +
* ''[[Poczujcie rytm]]''
 +
* ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]''
 +
* ''[[Prosto w siatce]]''
 +
* ''[[Rampage: Dzika furia]]''
 +
* ''[[Ratownicy z Malibu]]''
 +
* ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]''
 +
* ''[[Smerfy 2]]''
 +
* ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
 +
* ''[[Święta nie na bogato]]''
 +
* ''[[Terminal]]''
 +
* ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
 +
* ''[[Turniej główny]]''
 +
* ''[[Valerian i miasto tysiąca planet]]''
 +
* ''[[Venom]]''
 +
* ''[[Wakacje Mikołajka]]''
 +
* ''[[Więcej niż myślisz]]''
 +
* ''[[Wysoka dziewczyna]]''
 +
* ''[[Wyszczekani]]''
 +
* ''[[Zaklęcia w czasie]]''
 +
* ''[[Złoty kompas]]''
 +
|valign=top|
 +
 
 +
=== Seriale animowane ===
 +
* ''[[3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii]]''
 +
* ''[[44 koty]]'' <small>(odc. 1-52)</small>
 +
* ''[[Akademia Skylanders]]''
 +
* ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Awatar: Legenda Aanga]]''
 +
* ''[[Bakugan: Battle Planet]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 +
* ''[[Bal słówek]]''
 +
* ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' <small>(odc. 1-39)</small>
 +
* ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]''
 +
* ''[[Bąbelkowy świat gupików]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Beat Bugs]]''
 +
* ''[[Big Mouth]]''
 +
* ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]''
 
* ''[[BoJack Horseman]]''
 
* ''[[BoJack Horseman]]''
<!-- * ''[[Gęsia skórka]]'' -->
+
* ''[[Buddy Błyskawica]]''
* ''[[H2O: Mermaid Adventures|H<sub>2</sub>O: Mermaid Adventures]]''
+
* ''[[Bumble i Gumble]]''
 +
* ''[[Było sobie życie]]''
 +
* ''[[Carmen Sandiego]]''
 +
* ''[[Castlevania]]''
 +
* ''[[Chico: Małpka złota rączka]]''
 +
* ''[[Chłopaki z baraków: Serial animowany]]''
 +
* ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]''
 +
* ''[[Cupcake i Dino – do usług]]''
 +
* ''[[Cześć, ninja!]]''
 +
* ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2018)|DC Super Hero Girls]]'' <small>(odc. 1-30)</small>
 +
* ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
 +
* ''[[Dinołaczka]]''
 +
* ''[[Dinopociąg]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Dinotrux]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Dom: Przygody Ocha i Tip]]'' <small>(serie I-II; odcinek specjalny ''Dom na Święta'')</small>
 +
* ''[[Dora poznaje świat]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Dwanaście na zawsze]]''
 +
* ''[[Dzieciak rządzi: Znowu w grze]]''
 +
* ''[[Dzieciaki Straszaki]]''
 +
* ''[[Dzielna Mysz (serial animowany 2015)|Dzielna Mysz]]''
 +
* ''[[Egzorcysta]]'' <small>(serie I-III)</small>
 +
* ''[[Ever After High]]''
 +
* ''[[Fangbone!]]''
 +
* ''[[Frytka i Kartofelcia]]''
 +
* ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]''
 +
* ''[[Glitch Tech]]''
 +
* ''[[Glitter Force]]''
 +
* ''[[Glitter Force Doki Doki]]''
 +
* ''[[Gormiti (serial animowany 2018)|Gormiti]]''
 +
* ''[[H2O: Syrenie przygody]]''
 +
* ''[[Harmidom]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Harvey Girls Forever!]]''
 +
* ''[[Hatchimals]]''
 +
* ''[[Hi Score Girl]]''
 +
* ''[[Hilda]]''
 +
* ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''
 +
* ''[[Inazuma Eleven]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' <small>(odc. 1-52)</small>
 +
* ''[[Inwazja Kórlików]]'' <small>(seria IV)</small>
 +
* ''[[Iron Man: Armored Adventures]]''
 +
* ''[[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]]'' <small>(odc. 41-118)</small>
 +
* ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]''
 +
* ''[[Johnny Test]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 +
* ''[[Juliusz Junior]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Karolek z Naklejkowa]]''
 +
* ''[[Kazoops!]]''
 +
* ''[[Kibaoh Klashers]]''
 +
* ''[[Kipo i Dziwozwierze]]''
 +
* ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie V-VII)</small>
 +
* ''[[Kong: Król małp]]''
 +
* ''[[Kosmoloty]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Kot-o-ciaki]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Krudowie u zarania dziejów]]''
 +
* ''[[Kto zje zielone jajka sadzone?]]''
 +
* ''[[Kulipari: Władca Świata Snów‎]]''
 +
* ''[[Kulipari: Żabia armia‎]]''
 +
* ''[[Kuromukuro]]''
 +
* ''[[Larva: Na wyspie]]''
 +
* ''[[Legendy]]''
 +
* ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]''
 +
* ''[[LEGO Elves: Tajemnice Elvendale]]''
 +
* ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]''
 +
* ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[LEGO Jurassic World: Tajna wystawa]]''
 +
* ''[[LEGO: City]]''
 +
* ''[[Liga Młodych]]''
 +
* ''[[Little Witch Academia]]''
 +
* ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 +
* ''[[Luna Petunia]]''
 +
* ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]''
 +
* ''[[Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii]]''
 +
* ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''
 +
* ''[[Magiczny autobus]]'' <small>(odc. 1-13)</small>
 +
* ''[[Maks i Ruby]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]''
 +
* ''[[Mali przyjaciele]]''
 +
* ''[[Mała lama]]''
 +
* ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Masza i niedźwiedź]]'' <small>(część odcinków)</small>
 +
* ''[[Mia i ja]]'' <small>(serie II-III)</small>
 +
* ''[[Miasto Rymowanek]]''
 +
* ''[[Miłość, śmierć i roboty]]''
 +
* ''[[Minecraft: Tryb fabularny]]''
 +
* ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' <small>(serie I-V)</small>
 +
* ''[[Motown Magic‎‎]]''
 +
* ''[[Mustang: Duch wolności]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]''
 +
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Opowieści z Canterlot High]]''
 +
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(serie I-VI)</small>
 +
* ''[[Nie ma jak w rodzinie‎]]''
 +
* ''[[Niech żyje Król Julian]]'' <small>(serie I-III)</small>
 +
* ''[[Noddy: Detektyw w krainie zabawek]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Nowe podróże Justina]]''
 +
* ''[[Nowe przygody Lucky Luke'a|Nowe przygody Lucky Luke’a]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Odlotowe agentki]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]''
 +
* ''[[Pac-Man i upiorne przygody]]''
 +
* ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Pan Toti]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Paprika]]''
 +
* ''[[Paradise PD]]''
 +
* ''[[Pidżamersi]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Pinky Malinky]]''
 +
* ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 +
* ''[[Podróże Justina]]''
 +
* ''[[Pokémon|Pokémon: Liga Indigo]]'' <small>(odc. 1-52)</small>
 +
* ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' <small>(serie XX-XXII)</small>
 +
* ''[[Popelki]]''
 +
* ''[[Przygody Kota w Butach]]''
 +
* ''[[Przytul mnie]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 +
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(serie II-IV)</small>
 +
* ''[[Pszczółka Maja (serial animowany 2013)|Pszczółka Maja]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Pucca]]'' <small>(odc. 40-65)</small>
 +
* ''[[Rick i Morty]]'' <small>(odc. 1-36)</small>
 +
* ''[[Robozuna]]''
 +
* ''[[Robot Trains]]''
 +
* ''[[Rozczarowani]]''
 +
* ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
 +
* ''[[Sirius the Jaeger]]''
 +
* ''[[Smerfy]]'' <small>(serie I-III – niektóre odcinki)</small>
 +
* ''[[Smocza pilotka: Hisone i Masotan]]''
 +
* ''[[Smoczy Książę]]''
 +
* ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' <small>(seria I, V)</small>
 +
* ''[[Spytaj Mądroboty]]'' <small>(seria II; odcinek specjalny ''Święta Mądrobotów'')</small>
 +
* ''[[Strażak Sam]]'' <small>(serie X-XI)</small>
 +
* ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]''
 +
* ''[[Super Drags]]''
 +
* ''[[Super Gwiazdka]]''
 +
* ''[[Super Wings]]'' <small>(seria II)</small>
 +
* ''[[Sylvanian Families]]'' <small>(seria III; odc. S3)</small>
 +
* ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]''
 +
* ''[[Świat Winx]]''
 +
* ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(serie I-IV – niektóre odcinki)</small>
 +
* ''[[Tarzan i Jane]]''
 +
* ''[[Tęczowa Rubinka]]''
 +
* ''[[The Hollow]]''
 +
* ''[[The Midnight Gospel]]''
 +
* ''[[To my, Lalaloopsy]]''
 +
* ''[[Transformers Prime]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]''
 +
* ''[[Transformers: Cyberverse]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Trolle: Impreza trwa!]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 +
* ''[[Troskliwe Misie i kuzyni]]''
 +
* ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
 +
* ''[[Tru: Cudowne życzenia‎]]''
 +
* ''[[Tru: Magiczni przyjaciele‎]]''
 +
* ''[[Tuca i Bertie‎]]''
 +
* ''[[Turbo FAST]]''
 +
* ''[[Tut Tut Autka w Pagórkowie]]''
 +
* ''[[Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Umizoomi]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' <small>(serie I-VI)</small>
 +
* ''[[Wakfu]]''
 +
* ''[[Wanda i Zielony Ludek]]''
 +
* ''[[Wielkie plany Archibalda]]''
 +
* ''[[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]]''
 +
* ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]''
 +
* ''[[Wyspa Puffinów]]''
 +
* ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]''
 +
* ''[[Yo-Kai Watch]]'' <small>(odc. 1-11, 13-26)</small>
 +
* ''[[Żółwik Sammy i spółka]]'' <small>(seria I)</small>
 +
 
 +
=== Filmy animowane ===
 +
* ''[[12 prac Asteriksa]]''
 +
* ''[[Altered Carbon: Resleeved]]''
 +
* ''[[Amerykańska opowieść]]''
 +
* ''[[Angry Birds Film]]''
 +
* ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]''
 +
* ''[[Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów]]''
 +
* ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]''
 +
* ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]''
 +
* ''[[Barbie z Jeziora Łabędziego]]''
 +
* ''[[Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy]]''
 +
* ''[[Barbie: Super Księżniczki]]''
 +
* ''[[Barbie: Syrenkolandia]]''
 +
* ''[[Batman i Liga Sprawiedliwości]]''
 +
* ''[[Bob i świąteczna kraksa]]''
 +
* ''[[Były sobie człowieki]]''
 +
* ''[[Ekspres polarny]]''
 +
* ''[[Ever After High: A Tale of Two Tales]]''
 +
* ''[[Ever After High: Dzień koronacji]]''
 +
* ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]''
 +
* ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]''
 +
* ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]''
 +
* ''[[Ever After High: W Krainie Czarów]]''
 +
* ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]''
 +
* ''[[Film o pszczołach]]''
 +
* ''[[Gamba]]''
 +
* ''[[Gantz:O]]''
 +
* ''[[Gnomy rozrabiają]]''
 +
* ''[[Gru, Dru i Minionki]]''
 +
* ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]''
 +
* ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]''
 +
* ''[[Hotel Transylwania]]''
 +
* ''[[Hotel Transylwania 2]]''
 +
* ''[[Jak ukraść księżyc]]''
 +
* ''[[Jak wytresować smoka]]''
 +
* ''[[Kaczki z gęsiej paczki]]''
 +
* ''[[Klaus]]''
 +
* ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
 +
* ''[[Klopsiki kontratakują]]''
 +
* ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]''
 +
* ''[[Kot w butach: Uwięziony w baśni]]''
 +
* ''[[Księżniczka i smok]]''
 +
* ''[[Księżniczka Łabędzi]]''
 +
* ''[[Księżniczka Łabędzi III: Skarb czarnoksiężnika]]''
 +
* ''[[Kumba]]''
 +
* ''[[Kumple z dżungli (film 2017)|Kumple z dżungli]]''
 +
* ''[[Kung Fu Panda]]''
 +
* ''[[Kung Fu Panda 2]]''
 +
* ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]''
 +
* ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty|LEGO Bohaterowie Marvela: Czarna Pantera]]''
 +
* ''[[Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa|LEGO Bohaterowie Marvela: Strażnicy Galaktyki]]''
 +
* ''[[LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa]]''
 +
* ''[[LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled]]''
 +
* ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
 +
* ''[[LEGO przygoda]]''
 +
* ''[[Madagaskar]]''
 +
* ''[[Madagaskar 2]]''
 +
* ''[[Madagaskar 3]]''
 +
* ''[[Magiczna kraina]]''
 +
* ''[[Mała Stopa]]''
 +
* ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]''
 +
* ''[[Megamocny]]''
 +
* ''[[Minionki rozrabiają]]''
 +
* ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]''
 +
* ''[[Monster Island]]''
 +
* ''[[Mój sąsiad Totoro]]''
 +
* ''[[Mustang z Dzikiej Doliny]]''
 +
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls - Rollercoaster przyjaźni]]''
 +
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls - Zapomniana przyjaźń]]''
 +
* ''[[Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus]]''
 +
* ''[[Nowa generacja]]''
 +
* ''[[Opiekuńczy bracia]]''
 +
* ''[[Opowieść z Orientu]]''
 +
* ''[[Pachamama]]''
 +
* ''[[Pierwsza gwiazdka]]''
 +
* ''[[Piraci!]]''
 +
* ''[[Podniebna poczta Kiki]]''
 +
* ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]''
 +
* ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]''
 +
* ''[[Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja]]''
 +
* ''[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]''
 +
* ''[[Rabusie fistaszków]]''
 +
* ''[[Rocko i jego świat: Kiedyś to było]]''
 +
* ''[[Rodzeństwo Willoughby]]''
 +
* ''[[Rodzinka Yamadów]]''
 +
* ''[[Ruchomy zamek Hauru]]''
 +
* ''[[Sahara]]''
 +
* ''[[Sezon na misia 4: Strach się bać]]''
 +
* ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]''
 +
* ''[[Shopkins: Światowe wakacje]]''
 +
* ''[[Shopkinsy: Dzika przygoda]]''
 +
* ''[[Shrek 2]]''
 +
* ''[[Shrek forever]]''
 +
* ''[[Shrek Trzeci]]''
 +
* ''[[Skok przez płot]]''
 +
* ''[[Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski]]''
 +
* ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]''
 +
* ''[[Stalowy gigant]]''
 +
* ''[[Straszny dom]]''
 +
* ''[[Strażnicy marzeń]]''
 +
* ''[[Święta Angeli]]''
 +
* ''[[Tedi i mapa skarbów]]''
 +
* ''[[Tellur Aliens]]''
 +
* ''[[The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky]]''
 +
* ''[[Trolle: Świąteczna misja]]''
 +
* ''[[Turbo]]''
 +
* ''[[Twój Vincent]]''
 +
* ''[[Uciekające kurczaki]]'' <small>(niedostępne w polskiej wersji platformy)</small>
 +
* ''[[Ups! Arka odpłynęła]]''
 +
* ''[[Wallace i Gromit: Klątwa królika]]''
 +
* ''[[Wilk w owczej skórze]]''
 +
* ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]''
 +
* ''[[Wpuszczony w kanał]]''
 +
* ''[[Zając Max ratuje Wielkanoc]]''
 +
* ''[[Zambezia]]''
 +
|}
 +
 
 +
== Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem ==
 +
{| width=100%
 +
|valign=top|
 +
=== Seriale fabularne ===
 +
* ''[[Flaked]]''
 +
* ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(odc. 3-15)</small>
 +
* ''[[Jessie]]'' <small>(serie I-III)</small>
 +
* ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(serie I-III)</small>
 +
* ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Soy Luna]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Szczury laboratoryjne]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 
* ''[[The Returned]]''
 
* ''[[The Returned]]''
 +
 +
=== Filmy fabularne ===
 +
* ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
 +
* ''[[Alvin i wiewiórki]]''
 +
* ''[[Alvin i wiewiórki 2]]''
 +
* ''[[Alvin i wiewiórki 3]]''
 +
* ''[[Annie]]''
 +
* ''[[Ant-Man]]''
 +
* ''[[Avengers]]''
 +
* ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
 +
* ''[[Azyl]]''
 +
* ''[[Batman i Robin]]''
 +
* ''[[Country Miśki]]''
 +
* ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
 +
* ''[[Czarownica]]''
 +
* ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
 +
* ''[[E.T.]]''
 +
* ''[[Galop ku wolności]]''
 +
* ''[[Goonies]]''
 +
* ''[[Gra Endera]]''
 +
* ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]''
 +
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
 +
* ''[[Hannah Montana. Film]]''
 +
* ''[[Hop]]''
 +
* ''[[Iron Man 3]]''
 +
* ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]''
 +
* ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]''
 +
* ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
 +
* ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
 +
* ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]''
 +
* ''[[Kraina jutra]]''
 +
* ''[[Kroniki Spiderwick]]''
 +
* ''[[Królewna Śnieżka (film 2012)|Królewna Śnieżka]]''
 +
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
 +
* ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]''
 +
* ''[[Liga Sprawiedliwości]]''
 +
* ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
 +
* ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
 +
* ''[[Małolaty u taty]]''
 +
* ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
 +
* ''[[Monster Trucks]]''
 +
* ''[[Mój przyjaciel smok]]''
 +
* ''[[Niania]]''
 +
* ''[[Niania i wielkie bum]]''
 +
* ''[[Ostatni władca wiatru]]''
 +
* ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
 +
* ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
 +
* ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
 +
* ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]''
 +
* ''[[Speed Racer]]''
 +
* ''[[SpongeBob: Na suchym lądzie]]''
 +
* ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
 +
* ''[[Stuart Malutki]]''
 +
* ''[[Stuart Malutki 2]]''
 +
* ''[[The Ring]]''
 +
* ''[[Thor: Ragnarok]]''
 +
* ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
 +
* ''[[W 80 dni dookoła świata]]''
 +
* ''[[Warcraft: Początek]]''
 +
* ''[[Wonder Woman]]''
 +
* ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]''
 +
* ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
 +
* ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]''
 +
* ''[[Zebra z klasą]]''
 +
* ''[[Zemsta futrzaków]]''
 +
* ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]''
 +
* ''[[Żony ze Stepford]]''
 +
|valign=top|
 +
 +
=== Seriale animowane ===
 +
* ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' <small>(seria II)</small>
 +
* ''[[Archer]]'' <small>(serie I, VIII-IX)</small>
 +
* ''[[Avengers: Potęga i moc]]''
 +
* ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 +
* ''[[Geronimo Stilton]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008)]]'' <small>(serie I-II)</small>
 +
* ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]''
 +
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(serie II-III)</small>
 +
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small>
 +
* ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Klinika dla pluszaków]]'' <small>(serie I, III)</small>
 +
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(serie II-III)</small>
 +
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie I-IV)</small>
 +
* ''[[LEGO Elves]]''
 +
* ''[[Lego Friends]]''
 +
* ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Lolirock]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Be-be-niedźwiedzie|Mi-Mi-Miśki]]''
 +
* ''[[Mega Spider-Man]]'' <small>(serie III-IV)</small>
 +
* ''[[Nexo Knights]]''
 +
* ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
 +
* ''[[Olinek Okrąglinek]]'' <small>(serie III-IV)</small>
 +
* ''[[Peg + Kot]]''
 +
* ''[[Pokémon seria: XY]]''
 +
* ''[[Pokémon seria: XY#Seria_19_.28XYZ.29|Pokémon seria: XYZ]]''
 +
* ''[[Przygody słoniczki Elli]]''
 +
* ''[[Przygody Timmy'ego]]'' <small>(odc. 1-26, 53-69)</small>
 +
* ''[[Psi patrol]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
 +
* ''[[Teletubisie]]''
 +
* ''[[The Seven Deadly Sins]]''
 +
* ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(seria II)</small>
 +
* ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(seria II)</small>
 +
* ''[[Tree Fu Tom]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]''
 +
* ''[[Tupcio Chrupcio]]''
 +
* ''[[Wild Kratts]]'' <small>(seria I)</small>
 +
* ''[[Wissper]]''
 +
* ''[[Wodogrzmoty Małe]]''
 +
 +
=== Filmy animowane ===
 +
* ''[[Artur i Minimki]]''
 +
* ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]''
 +
* ''[[Artur i zemsta Maltazara]]''
 +
* ''[[Astro Boy]]''
 +
* ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]''
 +
* ''[[Auta]]''
 +
* ''[[Auta 3]]''
 +
* ''[[Bitwa na śnieżki]]''
 +
* ''[[Dobry dinozaur]]''
 +
* ''[[Droga do El Dorado]]''
 +
* ''[[Emotki. Film]]''
 +
* ''[[Gang Wiewióra]]''
 +
* ''[[Gdzie jest Dory?]]''
 +
* ''[[Gdzie jest Nemo?]]''
 +
* ''[[Herkules]]''
 +
* ''[[Iniemamocni]]''
 +
* ''[[Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film]]''
 +
* ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]''
 +
* ''[[Kraina lodu]]''
 +
* ''[[Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg]]''
 +
* ''[[Krudowie]]''
 +
* ''[[Książę Egiptu (film 1998)|Książę Egiptu]]''
 +
* ''[[Kubo i dwie struny]]''
 +
* ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole]]''
 +
* ''[[LEGO Batman: Film]]''
 +
* ''[[Lorax]]''
 +
* ''[[Minionki]]''
 +
* ''[[Monster High: 13 życzeń]]''
 +
* ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]''
 +
* ''[[Monster High: Upiorki rządzą]]''
 +
* ''[[Mrówka Z]]''
 +
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
 +
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]''
 +
* ''[[Na fali]]''
 +
* ''[[Odlotowa przygoda]]''
 +
* ''[[ParaNorman]]''
 +
* ''[[Po rozum do mrówek]]''
 +
* ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]''
 +
* ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
 +
* ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]''
 +
* ''[[Potwory kontra Obcy]]''
 +
* ''[[Przygoda w Paryżu]]''
 +
* ''[[Rango]]''
 +
* ''[[Ratatuj]]''
 +
* ''[[Rodzinka nie z tej Ziemi]]''
 +
* ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
 +
* ''[[Rybki z ferajny]]''
 +
* ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
 +
* ''[[Shrek]]''
 +
* ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]''
 +
* ''[[Sing]]''
 +
* ''[[Skubani]]''
 +
* ''[[Tarzan. Król dżungli]]''
 +
* ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]''
 +
* ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]''
 +
* ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
 +
* ''[[W głowie się nie mieści]]''
 +
* ''[[Zakochany wilczek]]''
 +
* ''[[Zaplątani]]''
 +
* ''[[Zwierzogród]]''
 +
|}
 +
== Linki zewnętrzne ==
 +
* {{Wikipedia||''{{PAGENAME}}''}}
  
 
[[Kategoria:Dystrybutorzy]]
 
[[Kategoria:Dystrybutorzy]]

Aktualna wersja na dzień 15:56, 3 lip 2020

Netflix – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia 2016 roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września 2016 roku.

Produkcje obecnie udostępniane z polskim dubbingiem

Programy

Seriale fabularne

Filmy fabularne

Seriale animowane

Filmy animowane

Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem

Seriale fabularne

Filmy fabularne

Seriale animowane

Filmy animowane

Linki zewnętrzne