Paweł Ciołkosz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Linia 3: Linia 3:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1998: ''[[Miasteczko Halloween (film 1998)|Miasteczko Halloween]]''
* 2001: ''[[Australijska przygoda]]'' – Jake Hunter
* 2001: ''[[Australijska przygoda]]'' – Jake Hunter
* 2001: ''[[Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara]]''
* 2001: ''[[Dwanaście okrążeń]]'' – Dean Talon
* 2006: ''[[Czytaj i płacz]]'' – Tim
* 2008: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' –
* 2008: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' –
** 4A-7,
** 4A-7,
** Kronos-327  
** Kronos-327  
* 2008: ''[[Lato Muminków]]'' – Muminek
* 2008: ''[[Lato Muminków]]'' – Muminek
* 2008: ''[[Renifer Niko ratuje święta]]'' – Tornado
* 2009: ''[[Astro Boy]]'' – Pan Spryskiwacz
* 2009: ''[[Astro Boy]]'' – Pan Spryskiwacz
* 2009: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]''
* 2009: ''[[Renifer Niko ratuje święta]]'' – Tornado
* 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]''
* 2009: ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]''
* 2009: ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' – Helio
* 2009: ''[[Ben 10: Alien Swarm]]'' – Helio
Linia 18: Linia 21:
* 2009: ''[[Noc w muzeum 2]]''  
* 2009: ''[[Noc w muzeum 2]]''  
* 2009: ''[[Gwiazda Kopernika]]''
* 2009: ''[[Gwiazda Kopernika]]''
* 2010: ''[[Czytaj i płacz]]'' – Tim
* 2009: ''[[Dzwoneczek i zaginiony skarb]]''
* 2010: ''[[Randka z gwiazdą]]'' – Christopher Wilde
* 2010: ''[[Randka z gwiazdą]]'' – Christopher Wilde
* 2010: ''[[Lego: Clutch Powers wkracza do akcji]]'' – Max Powers
* 2010: ''[[Lego: Clutch Powers wkracza do akcji]]'' – Max Powers
* 2010: ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna]]'' – Grover Underwood
* 2010: ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna]]'' – Grover Underwood
* 2010: ''Tron: Dziedzictwo'' – Sam Flynn <small>(zwiastun)</small>
* 2010: ''[[Megamocny]]''
* 2010: ''[[Safari]]'' – Toby


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2003-2008: ''[[6 w pracy]]''
* 2004-2009: ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]''
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' – Helia <small>(seria IV)</small>
* 2005: ''[[Księżniczka na lodzie]]'' – Teddy
* 2006: ''[[Tajna misja (serial animowany)|Tajna misja]]'' – Marlon Zen
* 2007-2009: ''[[Szpiegowska rodzinka]]'' – Mike
* 2007-2009: ''[[Szpiegowska rodzinka]]'' – Mike
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]''
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Duncan
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Duncan
* 2008: ''[[Tajna misja (serial animowany)|Tajna misja]]'' – Marlon Zen
* 2007 : ''[[Rajdek - mała wyścigówka|Rajdek – mała wyścigówka]]'' – Żuczek
* 2008: ''[[6 w pracy]]''
* 2008: ''[[Trzecia, róg Ptasiej]]''
* 2008: ''[[Najnowsze wydanie]]''
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Tytus
* 2008-2009: ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]''
* 2008-2009: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' – Shaker
* 2008-2009: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' – Shaker
* 2008-2010: ''[[Aaron Stone]]''
* 2008: ''[[Trzecia, róg Ptasiej]]'' <small>(seria II)</small>
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Tytus <small>(wersja telewizyjna)</small>
* 2008: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –
** Ace Morgan <small>(odc. 28)</small>,
** Kapitan Marvel <small>(odc. 29, 36, 39-40)</small>,
** Hawkman <small>(odc. 31)</small>,
** Jason Rusch / Firestorm <small>(odc. 33, 39)</small>
** Detektyw Chimp <small>(odc. 38)</small>
* 2008: ''[[Gormiti - niepokonani władcy sił natury - odrodzenie!|Gormiti – niepokonani władcy sił natury – odrodzenie!]]'' – Toby
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Duncan
* 2009-2010: ''[[Jonas]]'' / ''Jonas w Los Angeles'' –
** Van Dyke Tosh,
** Dennis „DZ” Zimmer
* 2009: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]'' – Azaram
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]''
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]''
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]''
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Antoine
* 2009: ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' – Boog
* 2009: ''[[Fanboy i Chum Chum]]'' – Boog
* 2009: ''[[Zeke i Luther]]'' – Luther
* 2009: ''[[Zeke i Luther]]'' – Luther <small>(seria II)</small>
* 2009: ''[[Jonas]]'' / ''Jonas w Los Angeles'' –
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]''
** Van Dyke Tosh,
* 2009: ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' – Stanford
** Dennis „DZ” Zimmer
* 2009: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Duncan
* 2009: ''[[Klub Winx]]'' – Helia
* 2010: ''[[Hot Wheels: Battle Force 5]]'' – Stanford
* 2010: ''[[Connor Heath: Szpieg stażysta]]'' – Connor
* 2010: ''[[Connor Heath: Szpieg stażysta]]'' – Connor
* 2010: ''[[Geronimo Stilton]]''
* 2010: ''[[Hero 108]]''
* 2010: ''[[Hero 108]]''
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' –
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' –
Linia 51: Linia 66:
** Ezekiel
** Ezekiel
* 2010: ''[[Kick Strach się bać]]'' – Brad Buttowski
* 2010: ''[[Kick Strach się bać]]'' – Brad Buttowski
* 2010: ''[[Rajdek - mała wyścigówka|Rajdek – mała wyścigówka]]''
* 2010: ''[[Stich! (anime)|Stich!]]'' – Keny
* 2010: ''[[Stich! (anime)|Stich!]]'' – Keny
* 2010: ''[[Para królów]]'' – Boomer
* 2010: ''[[Para królów]]'' – Boomer
* 2010: ''[[Akwalans]]'' – Milo


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 60: Linia 75:
* 2009: ''[[Jak and Daxter: Zaginiona granica]]'' – Jak
* 2009: ''[[Jak and Daxter: Zaginiona granica]]'' – Jak
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' – Piekielnik
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' – Piekielnik
* 2010: ''[[God of War: Duch Sparty]]'' – Dejmos


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 12:40, 5 lut 2011

Paweł Ignacy Ciołkosz (ur. 17 października 1982 r. w Dębicy) – aktor teatralny, telewizyjny i dubbingowy. W 2007 roku ukończył studia w Akademii Teatralnej w Warszawie. Jest aktorem warszawskiego Teatru Współczesnego.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Paweł_Ciołkosz&oldid=8122”