Przygody Piasta Kołodzieja i opowieść o królu Popielu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 15: Linia 15:
 
Znany z pracowitości Piast Kołodziej ma wielki problem - jego syn Siemowit od urodzenia nie widzi. Nie pomagają wizyty u druidów ani ofiary w świątyniach. Pewnego dnia do Piasta przybywa znajomy kupiec, gdyż po wielu podróżach przednie koło jego wozu uległo awarii. W zamian za pomoc ofiarowuje Piastowi mapę do siedziby dwóch pielgrzymów, którzy znają przepis eliksiru, mogącego uleczyć Siemowita. Kołodziej, nie namyślając się długo, rusza w niebezpieczną podróż...  
 
Znany z pracowitości Piast Kołodziej ma wielki problem - jego syn Siemowit od urodzenia nie widzi. Nie pomagają wizyty u druidów ani ofiary w świątyniach. Pewnego dnia do Piasta przybywa znajomy kupiec, gdyż po wielu podróżach przednie koło jego wozu uległo awarii. W zamian za pomoc ofiarowuje Piastowi mapę do siedziby dwóch pielgrzymów, którzy znają przepis eliksiru, mogącego uleczyć Siemowita. Kołodziej, nie namyślając się długo, rusza w niebezpieczną podróż...  
  
<small>Źródło: [http://dagiel.pl/index.php?menu=programy&submenu=piast]</small>
+
<small>[http://web.archive.org/web/20111209202939/http://dagiel.pl/index.php?menu=programy&submenu=piast Opis producenta]</small>
  
 
==Wersja polska==
 
==Wersja polska==
Linia 21: Linia 21:
 
* [[Dominik Dagiel]] –  
 
* [[Dominik Dagiel]] –  
 
** '''Piast Kołodziej''',
 
** '''Piast Kołodziej''',
** '''narrator''',
+
** '''Narrator''',
** '''kupiec Maras''',
+
** '''Kupiec Maras''',
 
** '''Drumił''',
 
** '''Drumił''',
** '''rycerze''',
+
** '''Rycerze''',
 
** '''Pafnucy''',
 
** '''Pafnucy''',
** '''książę''',
+
** '''Książę''',
 
** '''Myszyngowie''',
 
** '''Myszyngowie''',
** '''rybak''',
+
** '''Rybak''',
 
** '''Olaf''',
 
** '''Olaf''',
** '''przyjaciel Olafa''',
+
** '''Przyjaciel Olafa''',
 
** '''Michał''',
 
** '''Michał''',
 
** '''Maciej'''
 
** '''Maciej'''
Linia 36: Linia 36:
 
** '''Rzepicha''',
 
** '''Rzepicha''',
 
** '''Siemowit''',
 
** '''Siemowit''',
** '''krasnale'''
+
** '''Krasnale'''
 
+
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
 

Aktualna wersja na dzień 18:48, 9 wrz 2020

Przygody Piasta Kołodzieja i opowieść o królu Popielu

Przygody piasta Kołodzieja.jpg
Gatunek edukacyjna
Producent Dagiel
Dystrybutor Dagiel
Rok produkcji 2007
Premiera dubbingu marzec 2007
Platformy z dubbingiem PC

Przygody Piasta Kołodzieja i opowieść o królu Popielu – gra edukacyjna autorstwa wydawnictwa Dagiel składająca się z gry przygodowej o Piaście Kołodzieju i opowiadania o królu Popielu.

Gra została wydana w marcu 2007 roku.

Fabuła

Znany z pracowitości Piast Kołodziej ma wielki problem - jego syn Siemowit od urodzenia nie widzi. Nie pomagają wizyty u druidów ani ofiary w świątyniach. Pewnego dnia do Piasta przybywa znajomy kupiec, gdyż po wielu podróżach przednie koło jego wozu uległo awarii. W zamian za pomoc ofiarowuje Piastowi mapę do siedziby dwóch pielgrzymów, którzy znają przepis eliksiru, mogącego uleczyć Siemowita. Kołodziej, nie namyślając się długo, rusza w niebezpieczną podróż...

Opis producenta

Wersja polska

Głosów użyczyli:

  • Dominik Dagiel
    • Piast Kołodziej,
    • Narrator,
    • Kupiec Maras,
    • Drumił,
    • Rycerze,
    • Pafnucy,
    • Książę,
    • Myszyngowie,
    • Rybak,
    • Olaf,
    • Przyjaciel Olafa,
    • Michał,
    • Maciej
  • Elżbieta Dagiel
    • Rzepicha,
    • Siemowit,
    • Krasnale