Ryszard Olesiński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→‎Gry: pomyłka)
Linia 205: Linia 205:


=== Gry ===
=== Gry ===
* 1997: ''[[Ace Ventura]]'' – Woodstock
* 2001: ''[[Giants: Obywatel Kabuto]]'' –
** Baz,
** Dziadunio Burszuras
* 2001: ''[[Sacrifice]]''
* 2002: ''[[Bob Budowniczy: Damy radę?]]'' – Strach
* 2002: ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót (gra)|Piotruś Pan: Wielki powrót]]'' – Piraci
* 2005: ''[[Harry Potter i Czara Ognia (gra)|Harry Potter i Czara Ognia]]''
* 2005: ''[[Harry Potter i Czara Ognia (gra)|Harry Potter i Czara Ognia]]''
* 2005: ''[[Still Life]]'' –
* 2005: ''[[Still Life]]'' –
** Inspektor Jiří Skalnic,
** Inspektor Jiří Skalnic,
** Sprzątacz
** Sprzątacz
* 2005: ''[[The Bard's Tale: Opowieści barda]]'' –
** Hatcher,
** Fnarf,
** Bannafeet,
** Jacques,
** Bednarz Boyd,
** Rory, stary więzień,
** Angus, wysoki więzień,
** Mężczyzna domagający się przeprosin
* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]'' –
* 2006: ''[[Dreamfall: The Longest Journey]]'' –
** Gabriel Castillo,
** Gabriel Castillo,
Linia 220: Linia 236:
** Górnik,
** Górnik,
** Rybak
** Rybak
* 2009: ''[[Age of Conan: Hyborian Adventures]]'' – Istota
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (gra)|Harry Potter i Insygnia Śmierci – Część I]] – Czarodziej #5
* 2011: ''[[Auta 2 (gra)|Auta 2]]'' – Grem
* 2012: ''[[Epic Mickey 2: Siła dwóch]]''
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]'' – Jaffar
* 2013: ''[[Tomb Raider]]'' –
** Pilot,
** Więzień
* 2014: ''[[Diablo III#Diablo III: Reaper of Souls|Diablo III: Reaper of Souls]]''
* 2015: ''[[Battlefield Hardline]]''
* 2015: ''[[Dying Light]]'' – Jeff
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Anub’arak
* 2015: ''[[Might & Magic: Heroes VII]]'' – Vayaron
* 2016: ''[[Dying Light#The Following|Dying Light: The Following]]'' – Tarkan
* 2016: ''[[Overwatch]]'' – Reinhardt
* Gry ze Scooby-Doo – Scooby-Doo:
** 2002: ''[[Scooby-Doo: Strachy na lachy]]''
** 2003: ''[[Scooby-Doo: Miasto duchów]]''
** 2003: ''[[Scooby-Doo: Piramidalna zagadka]]''
** 2004: ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie (gra)|Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]''
** 2004: ''[[Scooby-Doo: Terror kamiennego smoka]]''
** 2011: ''[[Scooby-Doo! Pierwsze strachy]]''
** 2012: ''[[Scooby-Doo! Nawiedzone bagno]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 13:03, 8 mar 2016

Ryszard Olesiński (ur. 1954) polski aktor dubbingowy. Bardzo rzadko przed kamerą. W roku 1976 ukończył PWST w Warszawie. Dzieciom znany jako Gofer, Scooby Doo oraz Smerf Osiłek.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Ryszard_Olesiński&oldid=55222”