Ostatnie zmiany
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian na tej wiki.
Wykaz skrótów:
- N
- W tej edycji utworzono nową stronę (zobacz też listę nowych stron)
- m
- To jest drobna zmiana
- b
- Ta edycja została wykonana przez bota
- (±123)
- Zmieniony rozmiar strony (liczba bajtów)
24 kwi 2024
| m 20:09 | Mecha Builders różn.hist. +33 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 19:18 | 1 2 3 Cyfro-skład różn.hist. +63 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 17:30 | Monster High (serial animowany 2022) różn.hist. +134 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
|
|
17:20 | Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych 4 zmiany historia −774 [MinisterDubu (2×); Glimka (2×)] | |||
|
|
17:20 (bież. | poprz.) −54 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m |
|
17:00 (bież. | poprz.) +185 MinisterDubu dyskusja edycje →Niedawne premiery | |||
|
|
12:33 (bież. | poprz.) −5 Glimka dyskusja edycje | ||||
|
|
01:57 (bież. | poprz.) −900 Glimka dyskusja edycje | ||||
| m 17:13 | Tara Duncan (serial animowany 2021) różn.hist. +25 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 15:22 | Spidey i super-kumple różn.hist. +141 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:48 | Superkoty różn.hist. +77 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 14:36 | Dora różn.hist. +38 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:34 | Pola i Piotruś różn.hist. +21 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| 14:26 | Sowi dom różn.hist. −35 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
|
|
14:22 | X-Men '97 2 zmiany historia +511 [MinisterDubu; OkiDoki] | |||
|
|
14:22 (bież. | poprz.) −136 OkiDoki dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| m |
|
09:08 (bież. | poprz.) +647 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | |||
| m 14:20 | Rubble i jego Ekipa różn.hist. +33 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:11 | Dragon Ball Z Kai różn.hist. +181 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
|
|
N 12:27 | Garfield (film 2024) 2 zmiany historia +2467 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
12:27 (bież. | poprz.) +7 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
12:07 (bież. | poprz.) +2460 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Garfield |tytuł oryginalny=The Garfield Movie |plakat=Garfield 2024.jpg |gatunek=animacja |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy=United International Pictures |rok=2024 |data premiery=31 maja 2024 }} '''Garfield''' (ang. ''The Garfield Movie'') – amerykański film animowany. Premiera filmu w polskich kinach – 31 maja 2024 roku; dystrybucja: United International Pictures…" | |||
|
|
12:17 | 2024 2 zmiany historia +16 [Glimka (2×)] | |||
|
|
12:17 (bież. | poprz.) +16 Glimka dyskusja edycje | ||||
|
|
01:35 (bież. | poprz.) 0 Glimka dyskusja edycje →Kwiecień | ||||
|
|
12:09 | Szablon:Garfield 2 zmiany historia +105 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
12:09 (bież. | poprz.) +84 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:32 (bież. | poprz.) +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:06 | Rejestr przesłanych plików MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Garfield 2024.jpg | ||||
| 11:49 | Miriam Aleksandrowicz różn.hist. +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:49 | Imperial CinePix 2 zmiany historia +10 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
11:49 (bież. | poprz.) +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:43 (bież. | poprz.) +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:47 | Wojciech Machnicki różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:46 | Beata Kawka 2 zmiany historia +42 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
11:46 (bież. | poprz.) +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:40 (bież. | poprz.) +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:46 | György Fék 2 zmiany historia +42 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
11:46 (bież. | poprz.) +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
11:40 (bież. | poprz.) +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:44 | Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z różn.hist. +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:44 | Joanna Brodzik różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:44 | Michał Kalicki różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:43 | Agnieszka Tomicka różn.hist. +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:43 | Użytkownik:Marti różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:43 | Jacek Osławski różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:42 | Mafilm Audio Kft. różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:41 | Marek Kondrat różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:41 | Maria Peszek różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:40 | Disney+ różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:40 | Maciej Gąsiorek różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:40 | Arleta Walczak różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:40 | Olga Sawicka różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:40 | Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:39 | Polsat różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:38 | Garfield 2 różn.hist. +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:38 | Sławomir Pacek różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:38 | Studio Sonica różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:38 | Canal+ różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:38 | Przemysław Stippa różn.hist. +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:37 | 2004 różn.hist. +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:37 | Przemysław Sadowski różn.hist. +5 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:36 | Krzysztof Tyniec różn.hist. −25 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:36 | Marek Obertyn różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:36 | Jacek Rozenek różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:34 | Rejestr przeniesień MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Garfield do Garfield (film 2004) | ||||
| 11:32 | Marek Robaczewski różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:31 | Zbigniew Suszyński różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:31 | Wojciech Paszkowski różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:31 | Jarosław Boberek różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:31 | Anna Apostolakis-Gluzińska różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 11:31 | Janusz Wituch różn.hist. +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 10:49 | Młodsi od swoich poranków różn.hist. +1600 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Młodsi od swoich poranków''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera odbyła się 5 kwietnia 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Janusz Horodniczy<br /> '''Adaptacja''': Monika Mokrzycka-Pokora<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Tomasz Perkowski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Małgorzata Mazurkiewic…" | ||||
| N 10:44 | Sataniści z Rudy Śląskiej różn.hist. +1119 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Sataniści z Rudy Śląskiej''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera odbyła się 21 lutego 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Marek Miller<br /> '''Adaptacja''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Renata B…" | ||||
| N 10:39 | Pochodnia różn.hist. +1217 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Pochodnia''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera odbyła się 19 stycznia 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Hanna Bielawska-Adamik<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Małgorzata Mazurkiewicz<br /> '''Wystąpili''': * Adam Ferency – '''Narrator…" | ||||
| N 10:33 | Anioły (słuchowisko 2007) różn.hist. +1000 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Anioły''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera odbyła się 18 czerwca 2007 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Stanisław Srokowski<br /> '''Adaptacja''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Tomasz Perkowski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Ma…" | ||||
| 09:22 | Brama różn.hist. −1 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 09:19 | 1979 różn.hist. +56 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
09:16 | Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja 2 zmiany historia +227 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
09:16 (bież. | poprz.) +3 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m |
|
09:14 (bież. | poprz.) +224 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | |||
| 01:40 | SkyShowtime różn.hist. +108 Glimka dyskusja edycje →Seriale animowane | ||||
| 01:36 | Master Film różn.hist. 0 Glimka dyskusja edycje →Seriale animowane | ||||
23 kwi 2024
| m 20:48 | Mecha Builders różn.hist. +60 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 20:40 | 1 2 3 Cyfro-skład różn.hist. +72 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 20:36 | Mistrzowie kaijudo różn.hist. +146 Marek dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| 20:30 | Piesek Ib różn.hist. +40 Glimka dyskusja edycje | ||||
| 20:25 | Rejestr przeniesień Glimka dyskusja edycje przeniósł stronę Hunden Ib do Piesek Ib | ||||
| m 19:02 | Widzę Głosy różn.hist. +106 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 18:49 | ToonTorial różn.hist. +226 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
18:17 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu; DXton (2×)] | |||
|
|
18:17 DXton dyskusja edycje przywrócił starszą wersję Plik:Emilia Walus.jpg (Przywrócono wersję z 22 kwi 2024, 14:58 (CET)) | ||||
|
|
18:11 DXton dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Emilia Walus.jpg | ||||
|
|
10:52 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Symbioza 2.jpg | ||||
| m 17:16 | Batman przyszłości różn.hist. +84 Marek dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| m 16:56 | Tara Duncan (serial animowany 2021) różn.hist. +27 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 16:19 | Pieski i kotki różn.hist. +35 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| m 15:36 | Monster High (serial animowany 2022) różn.hist. +10 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 15:30 | Spidey i super-kumple różn.hist. +77 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 15:21 | Superkoty różn.hist. +102 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:43 | Pola i Piotruś różn.hist. +24 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:33 | Rubble i jego Ekipa różn.hist. +65 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
|
|
m 14:26 | Dragon Ball Z Kai 2 zmiany historia +242 [MinisterDubu (2×)] | |||
| m |
|
14:26 (bież. | poprz.) −1 MinisterDubu dyskusja edycje | |||
| m |
|
14:00 (bież. | poprz.) +243 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | |||
| m 14:17 | Bzikowersytet Animków różn.hist. +265 MinisterDubu dyskusja edycje →Fabuła | ||||
| N 10:57 | Symbioza 2 różn.hist. +2532 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Symbioza 2 |plakat=Symbioza 2.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2022 |data premiery=23 kwietnia 2024 |serie=1 z 1 |odcinki=2 }}'''Symbioza 2''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 23 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Piotr Rogoża, Krzysztof Komander<br /> '''Reżyseria''': Krzysztof Komander<br /> '''Wykorzystano utwory z biblioteki''': Universa…" | ||||
| m 05:51 | Zwariowane melodie różn.hist. 0 Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje →Emisja w Polsce | ||||
| m 00:11 | Chomi i Greta różn.hist. +731 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
22 kwi 2024
| m 22:42 | Jim Jam i Sunny różn.hist. −4 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| m 21:17 | Kiri i Lou różn.hist. +207 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 21:12 | Mecha Builders różn.hist. +54 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 19:07 | 1 2 3 Cyfro-skład różn.hist. +92 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 16:49 | Monster High (serial animowany 2022) różn.hist. +251 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 16:40 | Rubble i jego Ekipa różn.hist. +16 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 16:32 | Pola i Piotruś różn.hist. +27 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 16:27 | Tara Duncan (serial animowany 2021) różn.hist. +24 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 16:04 | Plik:Emilia Walus.jpg różn.hist. −37 MinisterDubu dyskusja edycje UWAGA! Usunięcie treści (strona pozostała pusta)! | ||||
| 15:58 | Rejestr przesłanych plików DXton dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Emilia Walus.jpg | ||||
| 15:56 | 1995 różn.hist. +34 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
15:54 | Emilia Walus 2 zmiany historia +458 [MinisterDubu; DXton] | |||
|
|
15:54 (bież. | poprz.) +69 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m |
|
15:45 (bież. | poprz.) +389 DXton dyskusja edycje | |||
| m 15:45 | Spidey i super-kumple różn.hist. +83 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:59 | Superkoty różn.hist. +93 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 14:01 | Dragon Ball Z Kai różn.hist. +113 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| N 13:50 | Kartoteka (słuchowisko 2024) różn.hist. +800 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Kartoteka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 21 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Tadeusz Różewicz<br /> '''Adaptacja''': Jakub Cuman<br /> '''Reżyseria''': Jakub Cuman<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Jacek Grudzień<br /> '''Kierownict…" | ||||
| m 12:40 | Chomi i Greta różn.hist. +620 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 01:22 | Głupki z kosmosu różn.hist. +91 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
21 kwi 2024
|
|
m 22:52 | Owca w Wielkim Mieście 2 zmiany historia +151 [Marek (2×)] | |||
| m |
|
22:52 (bież. | poprz.) +48 Marek dyskusja edycje →Wersja polska | |||
| m |
|
22:37 (bież. | poprz.) +103 Marek dyskusja edycje | |||
| m 22:22 | Dragon Ball Z Kai różn.hist. +5 Tai16 dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| m 21:33 | Gothic 3: Zmierzch bogów różn.hist. +63 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 21:24 | Z kopyta różn.hist. +9973 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | ||||
|
|
20:43 | TVN 2 zmiany historia +2021 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
20:43 (bież. | poprz.) +441 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m |
|
20:38 (bież. | poprz.) +1580 MinisterDubu dyskusja edycje | |||
| m 19:40 | 1992 różn.hist. +40 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 19:37 | Agnieszka Bielecka różn.hist. +82 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
19:36 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu; Glimka] | |||
|
|
19:36 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agnieszka Bielecka.jpg | ||||
|
|
13:42 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Bluey Gra wideo.jpg | ||||
| 13:44 | Bluey: Gra wideo różn.hist. +19 Glimka dyskusja edycje | ||||
|
|
m 11:05 | Blue 2 zmiany historia +113 [MinisterDubu; Marti] | |||
| m |
|
11:05 (bież. | poprz.) +50 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska | |||
| m |
|
10:06 (bież. | poprz.) +63 Marti dyskusja edycje →Wersja polska | |||
| m 01:38 | Auta: Przygody w Chłodnicy Górskiej różn.hist. +49 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
20 kwi 2024
| m 22:58 | Cry Babies różn.hist. +29 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 22:57 | Koralina i tajemnicze drzwi różn.hist. +293 ThePinkFin dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
|
|
m 19:08 | Użytkownik:MinisterDubu/Missingi 2 zmiany historia +45 [MinisterDubu; Kanciaste spodnie123] | |||
| m |
|
19:08 (bież. | poprz.) −53 MinisterDubu dyskusja edycje | |||
| m |
|
19:00 (bież. | poprz.) +98 Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje /* Master Film /* | |||
| 18:53 | Rejestr przesłanych plików MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Wyfrunięci.jpg | ||||
| m 18:01 | Hearthstone różn.hist. +155 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| 17:53 | Użytkownik:ThePinkFin/DramatizeMe/LoveBuster różn.hist. +42 ThePinkFin dyskusja edycje | ||||
| 17:35 | DramatizeMe różn.hist. +1158 ThePinkFin dyskusja edycje | ||||
| 12:20 | Janusz Michałowski różn.hist. +7 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:17 | Użytkownik:MinisterDubu/Szkoły różn.hist. +382 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:08 | WiNny bohater różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:08 | Kulig (słuchowisko 1998) różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:08 | Pan Tadeusz (słuchowisko 2010) różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | Faraon (audioserial 1999) różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | Krzyżacy (audioserial 1998) różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | Droga na tamę różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | Matka – Witkacy różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | Wesele – ja to czuję, ja to słyszę... różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | Alianci różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | Mulan różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 12:07 | 13 demonów Scooby-Doo różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 06:55 | Mecha Builders różn.hist. +93 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 06:52 | 1 2 3 Cyfro-skład różn.hist. +433 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 06:52 | Dubbingpedia:Nowości telewizyjne różn.hist. +211 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | ||||
| m 00:44 | Atomówki różn.hist. +332 Marek dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
19 kwi 2024
| 23:42 | LOL Surprise: House of Surprises różn.hist. +17 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 23:42 | Sonic Boom różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 23:20 | Papier, Kamień, Nożyce różn.hist. +28 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
23:17 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
23:17 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Papier, Kamień, Nożyce.jpg | ||||
|
|
14:10 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sherlock Holmes i studium w szkarłacie.jpg | ||||
| m 19:47 | Monster High (serial animowany 2022) różn.hist. +187 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 16:27 | Tara Duncan (serial animowany 2021) różn.hist. +23 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | ||||
| m 16:14 | Dubbingpedia:Nowości w grach różn.hist. +111 Pottero dyskusja edycje | ||||
| N 15:08 | Poszukiwacze złota (słuchowisko 1985) różn.hist. +1223 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Poszukiwacze złota |plakat= |dystrybutor=Polskie Nagrania |rok produkcji=1985 |data premiery= }}'''Poszukiwacze złota''' – bajka muzyczna zrealizowana przez Polskie Nagrania. == Obsada == '''Tekst''': Elżbieta Kuryło<br /> '''Muzyka''': Joanna Jarzynówna<br /> '''Opracowanie muzyczne i aranżacja''': Bogusław Klimsa, Włodzimierz Plaskota<br /> '''Reżyseria''': Halina Dzieduszycka<br /> '''Realizacja akustyczna''…" | ||||
| N 14:59 | Carlo Pompa przedstawia: MagicBox, czyli tajemnica Melo-Śmiacza różn.hist. +1511 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Carlo Pompa przedstawia: MagicBox, czyli tajemnica Melo-Śmiacza''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Nagrania we współpracy z Teatrem na Woli. Premiera miała miejsce w 1991 roku. == Obsada == '''Scenariusz, teksty piosenek i reżyseria''': Krzysztof Gradowski<br /> '''Muzyka''': Andrzej Korzyński<br /> '''Aranżacja i wykonanie''': Andrzej Korzyński, Mikołaj Korzyński<br /> '''Nagrania dokonano w''': Studio Wawrzyszew|Stu…" | ||||
| m 14:57 | Pola i Piotruś różn.hist. +25 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:41 | Rubble i jego Ekipa różn.hist. +15 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| N 14:37 | Pamięć drobinek różn.hist. +983 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Pamięć drobinek |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2024 |stacja= |data premiery pl=19 kwietnia 2024 }}'''Pamięć drobinek''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Dominiki Struzik i Marta Ejchart stworzony przez studio Hi-Story dla Muzeum Historii Żydów Polskich Polin. == Obsada == '''Muzyka, produkcja i postprodukcja dźwięku''': Malaga Studio – Krystian Kościjański<br /> '''Głos…" | ||||
|
|
N 14:31 | Było – nie ma – jest 2 zmiany historia +1234 [MinisterDubu (2×)] | |||
| m |
|
14:31 (bież. | poprz.) −3 MinisterDubu dyskusja edycje | |||
| N |
|
14:28 (bież. | poprz.) +1237 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Było – nie ma – jest |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2024 |stacja= |data premiery pl=19 kwietnia 2024 }}'''Zdążyć przed Panem Bogiem''' – polski krótkometrażowy film animowany w reżyserii Łukasza Kamila Kamińskiego wyprodukowany przez Muzeum Historii Żydów Polskich Polin. == Obsada == '''Głosów użyczyli''': * Julia Lewenfisz – '''Krysia''' * Igor Toporowski – '''Pies Spacer''' * Ga…" | |||
|
|
N 14:17 | Sherlock Holmes i studium w szkarłacie 2 zmiany historia +2064 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
14:17 (bież. | poprz.) +13 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
14:17 (bież. | poprz.) +2051 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł= Sherlock Holmes i studium w szkarłacie |plakat=Sherlock Holmes i studium w szkarłacie.jpg |dystrybutor=Audioteka, Storytel, Empik Go |rok produkcji=2024 |data premiery=15 marca 2024 |sezony= |odcinki= }}'''Sherlock Holmes i studium w szkarłacie''' – słuchowisko zrealizowane przez 4P Acoustic. == Fabuła == Przenieś się do świata kryminalnych zagadek Londynu w towarzystwie Sherlocka Holmesa – genialnego detektywa o…" | |||
| m 14:02 | Dragon Ball Z Kai różn.hist. +101 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| N 13:42 | Frankenstein z Mikim i Donaldem różn.hist. +460 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Frankenstein z Mikim i Donaldem''' – słuchowisko dla dzieci stworzone przez Wydawnictwo Olesiejuk. Premiera miała miejsce 10 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Obsada''': * Wojciech Żołądkowicz – '''Narrator''' * Krzysztof Tyniec – '''Goofy''' * Kacper Kuszewski – '''Myszka Miki''' * Jarosław Boberek – '''Kaczor Donald''' * Beata Wyrąbkiewicz – '''Myszka Minnie''' * Lidia Sadowa Kategoria: Słuchowiska" | ||||
|
|
N 13:41 | Robin Hood z Mikim i Donaldem 2 zmiany historia +411 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
13:41 (bież. | poprz.) +3 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
13:38 (bież. | poprz.) +408 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Robin Hood z Mikim i Donaldem''' – słuchowisko dla dzieci stworzone przez Wydawnictwo Olesiejuk. Premiera miała miejsce 10 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Obsada''': * Wojciech Żołądkowicz – '''Narrator''' * Kacper Kuszewski – '''Myszka Miki''' * Krzysztof Tyniec – '''Goofy''' * Kacper Kuszewski – '''Myszka Miki''' * Mateusz Kmiecik Kategoria: Słuchowiska" | |||
| N 13:41 | Don Kichot z Mikim i Donaldem różn.hist. +434 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Don Kichot z Mikim i Donaldem''' – słuchowisko dla dzieci stworzone przez Wydawnictwo Olesiejuk. Premiera miała miejsce 10 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Obsada''': * Janusz Zadura – '''Narrator''' * Kacper Kuszewski – '''Myszka Miki''' * Jarosław Boberek – '''Kaczor Donald''' * Marek Robaczewski – '''Sknerus McKwacz''' * Mateusz Kmiecik * Krzysztof Dracz Kategoria: Słuchowiska" | ||||
|
|
N 13:38 | 20 000 mil podwodnej żeglugi z Mikim i Donaldem 2 zmiany historia +427 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
13:38 (bież. | poprz.) −1 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
13:30 (bież. | poprz.) +428 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''20 000 mil podwodnej żeglugi z Mikim i Donaldem''' – słuchowisko dla dzieci stworzone przez Wydawnictwo Olesiejuk. Premiera miała miejsce 10 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Obsada''': * Wojciech Żołądkiewicz – '''Narrator''' * Kacper Kuszewski – '''Myszka Miki''' * Jarosław Boberek – '''Kaczor Donald''' * Krzysztof Tyniec – '''Goofy''' * Kamil Pruban Kategoria: Słuchowiska" | |||
|
|
N 13:37 | Wyspa skarbów z Mikim i Donaldem 2 zmiany historia +443 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
13:37 (bież. | poprz.) −1 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
13:36 (bież. | poprz.) +444 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Wyspa skarbów z Mikim i Donaldem''' – słuchowisko dla dzieci stworzone przez Wydawnictwo Olesiejuk. Premiera miała miejsce 10 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Obsada''': * Wojciech Żołądkiewicz – '''Narrator''' * Krzysztof Tyniec – '''Goofy''' * Marek Robaczewski – '''Sknerus McKwacz''' * Kacper Kuszewski – '''Myszka Miki''' * Jarosław Boberek – '''Kaczor Donald''' Kategoria: Słuchowiska" | |||
| N 13:21 | Zdążyć przed Panem Bogiem (słuchowisko 2024) różn.hist. +1332 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Zdążyć przed Panem Bogiem''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 20 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Hanna Krall<br /> '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Muzyka''': Piotr Moss<br…" | ||||
| 12:26 | Hiventy Poland różn.hist. +215 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 12:21 | Rebel Moon – część 2: Zadająca rany różn.hist. +2922 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Rebel Moon – część 2: Zadająca rany |tytuł oryginalny=Rebel Moon – Part Two: The Scargiver |plakat=Rebel Moon – część 2 Zadająca rany.jpg |gatunek=akcja, science-fiction |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2024 |platforma=Netflix |data premiery=19 kwietnia 2024 }} '''Rebel Moon – część 2: Zadająca rany''' (ang. ''Rebel Moon – Part Two: The Scargiver'', 2024) – amerykański film akcji w reżyserii Zacka Sny…" | ||||
| m 07:07 | Royal Crackers różn.hist. +457 Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje →Wersja polska: ; →Spis odcinków | ||||
|
|
00:12 | Chomi i Greta 2 zmiany historia +674 [MinisterDubu (2×)] | |||
| m |
|
00:12 (bież. | poprz.) −14 MinisterDubu dyskusja edycje | |||
|
|
00:09 (bież. | poprz.) +688 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
18 kwi 2024
| m 21:35 | Mecha Builders różn.hist. +30 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 21:19 | 1 2 3 Cyfro-skład różn.hist. +65 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 19:38 | Kosmo-kumple różn.hist. +28 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
|
|
m 19:36 | 2024 2 zmiany historia +206 [ThePinkFin; Marti] | |||
| m |
|
19:36 (bież. | poprz.) +4 ThePinkFin dyskusja edycje →Listopad | |||
| m |
|
17:18 (bież. | poprz.) +202 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | |||
| m 19:29 | O czym marzą zwierzęta różn.hist. +4 ThePinkFin dyskusja edycje →Fabuła | ||||
|
|
m 19:24 | Dubbingpedia:Nowości w kinach 2 zmiany historia +75 [ThePinkFin; Marti] | |||
| m |
|
19:24 (bież. | poprz.) +3 ThePinkFin dyskusja edycje | |||
| m |
|
17:02 (bież. | poprz.) +72 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | |||
| m 17:32 | Monster High (serial animowany 2022) różn.hist. +1197 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 17:27 | Dronersi różn.hist. +40 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 17:08 | Szablon:Transformers różn.hist. +36 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | ||||
|
|
m 17:08 | Tara Duncan (serial animowany 2021) 2 zmiany historia +32 [Marti (2×)] | |||
| m |
|
17:08 (bież. | poprz.) 0 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | |||
| m |
|
17:07 (bież. | poprz.) +32 Marti dyskusja edycje →Spis odcinków | |||
| m 16:30 | Kino Świat różn.hist. +121 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | ||||
| 15:54 | Studio PRL różn.hist. +1164 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
N 15:48 | Ucieczka ze Zwierzowersum 2 zmiany historia +3448 [MinisterDubu; Marti] | |||
|
|
15:48 (bież. | poprz.) −25 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
09:13 (bież. | poprz.) +3473 Marti dyskusja edycje nowy artykuł | |||
| m 15:45 | Gus. Mały – wielki rycerz różn.hist. +52 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| 15:29 | My Little Pony: Opowiedz swoją historię różn.hist. +259 Glimka dyskusja edycje | ||||
| m 15:18 | Dora różn.hist. +1086 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | ||||
| m 14:45 | Użytkownik:ThePinkFin/lista różn.hist. +322 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 14:39 | Pola i Piotruś różn.hist. +108 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:26 | Rubble i jego Ekipa różn.hist. +56 Marti dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
| m 14:19 | Good Times różn.hist. +18 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
N 14:00 | Margaret Tang 2 zmiany historia +802 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
14:00 (bież. | poprz.) +3 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
00:34 (bież. | poprz.) +799 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Margaret Tang |zdjęcie=Margaret Tang.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Margaret Tang-Schaffer''' – reżyserka i producentka dźwięku. Na stałe związana z firmą Womb Music. Odpowiadała reżyserię i oryginalną obsadę m.in. do gier ''DOOM'', ''DOOM Eternal'', ''God of War'', ''God of War: Ragnarök'', seriali ''Z życia nastoletniego robota'', ''Strażnicy czas…" | |||
| m 13:58 | Dragon Ball Z Kai różn.hist. +95 MinisterDubu dyskusja edycje →Wersja polska: , →Spis odcinków | ||||
|
|
10:57 | Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M 2 zmiany historia +108 [MinisterDubu; Glimka] | |||
|
|
10:57 (bież. | poprz.) +26 Glimka dyskusja edycje | ||||
|
|
10:11 (bież. | poprz.) +82 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m 10:28 | Chomi i Greta różn.hist. +973 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 10:10 | Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z różn.hist. −18 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
10:08 | Mój pies Artur 2 zmiany historia +709 [MinisterDubu; Marti] | |||
|
|
10:08 (bież. | poprz.) −3 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| m |
|
09:12 (bież. | poprz.) +712 Marti dyskusja edycje uzupełnienie | |||
| m 00:42 | Daria Widawska różn.hist. +292 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 00:39 | Rik Schaffer różn.hist. +647 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Rik Schaffer |zdjęcie=Rik Schaffer.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Rik Schaffer''' – kompozytor, gitarzysta i montażysta dźwięku. Właściciel studia dźwiękowego Womb Music. Autor muzyki m.in. do gier ''Vampire: The Masquerade – Bloodlines'', ''Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy'' i ''The Elder Scrolls Online''. Dawniej związany z zespołami Tomorrow’s Child i Engines of Aggression. Mą…" | ||||
|
|
00:39 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
00:39 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Rik Schaffer.jpg | ||||
|
|
00:34 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Margaret Tang.jpg | ||||
17 kwi 2024
|
|
N 23:58 | Atlas Oceanic Sound and Picture 2 zmiany historia +669 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
23:58 (bież. | poprz.) +133 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
23:42 (bież. | poprz.) +536 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Atlas Oceanic Sound and Picture''' – istniejące od 1995 roku studio dźwiękowe zajmująca się nagraniami, montażem, miksem Dolby w 5.1 i 7.1, oraz postprodukcją. Siedziba mieści się w Burbank na ulicy North Buena Vista 111. == Nagrania == === Gry === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | style="background-color: #CCE2FF;"|01 | ''Gigantozaur: Gra…" | |||
| N 23:54 | Devon Bowman różn.hist. +615 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Devon Bowman |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Devon Bowman''' – realizator dźwięku. Absolwent Inżynierii Dźwięku na Full Sail University. Właściciel studia dźwiękowego Atlas Oceanic Sound and Picture, dawniej współpracował także ze studiami Creative Media Development, Oracle Post i Salami Studios. == Nagrania == === Gry === * 2020: ''Gigantozaur: Gra'' == Linki zewnętrzne == *…" | ||||
| 23:44 | 1977 różn.hist. +44 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 23:43 | 1966 różn.hist. +52 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 23:40 | Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści różn.hist. +1004 Glimka dyskusja edycje | ||||
| N 23:38 | Womb Music różn.hist. +655 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "right|90px'''Womb Music''' – mieszczące się w Los Angeles studio nagraniowe zajmujące się realizacja nagrań do gier, reklam, filmów i seriali oraz produkcją muzyczną. Zostało założone w 1996 roku przez Rika Schaffera. == Realizacja nagrań == === Gry === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | style="backgrou…" | ||||
|
|
23:36 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu (3×)] | |||
|
|
23:36 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Womb Music.jpg | ||||
|
|
23:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Augustus Color.png | ||||
|
|
22:52 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Augusto Pelliccia.jpg | ||||
| 23:07 | Mikrofonika różn.hist. +74 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 23:07 | RPM Studio różn.hist. +74 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 23:06 | Augustus Color różn.hist. +687 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "right|250px'''Augustus Color s.r.l.''' – istniejąca od 1972 roku firma zajmująca się postprodukcją obrazu i dźwięku, efektami wizualnymi, korekcją koloru, rekonstrukcją filmową i produkcją nagrań dźwiękowych. Siedziba mieści się w Rzymie na Via Tivoli 41. == Realizacja nagrań == === Seriale === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !widt…" | ||||
|
|
N 22:59 | Augusto Pelliccia 2 zmiany historia +388 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
22:59 (bież. | poprz.) +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
22:50 (bież. | poprz.) +367 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Augusto Pelliccia |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyser }}'''Augusto Pelliccia''' – producent i reżyser. Właściciel i dyrektor studia Augustus Color. == Reżyseria == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> {{DEFAULTSORT: Pelliccia, Augusto}} Kategoria: Reżyserzy dubbingu" | |||
| N 22:58 | Ewelina Spasowicz różn.hist. +531 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewelina Spasowicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Ewelina Spasowicz''' – reżyserka dubbingu. Absolwentka Uniwersytetu Roma Tre. Współpracuje ze studiem Augustus Color. == Asystent reżysera == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://it.linkedin.com/in/ewelina-spasowicz-91a28334 ''Ewelina Spasowicz''] na stronie LinkedIn {{DEFAUL…" | ||||
| N 22:56 | Ouida Smit różn.hist. +461 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ouida Smit |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Ouida Smit''' – reżyserka i tłumaczka. Pracowała w dziale marketingu w studiu Augustus Color. == Reżyseria == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://it.linkedin.com/in/ouida-smit ''Ouida Smit''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT: Smit, Ouida}} Kategoria: Reżyserzy dubbingu" | ||||
|
|
N 22:45 | Gigi Rosa 3 zmiany historia +861 [MinisterDubu (3×)] | |||
|
|
22:45 (bież. | poprz.) +11 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
22:45 (bież. | poprz.) +30 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
22:45 (bież. | poprz.) +820 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Gigi Rosa |zdjęcie= |data urodzenia=24 stycznia 1966<br />Turyn |data śmierci= |zawody=reżyser }}'''Gigi Rosa''' (ur. 24 stycznia 1966 roku w Turynie) – aktor, dialogista i reżyser. W włoskim dubbingu miał okazję użyczyć głosu m.in. Cygnusowi Hyoga z ''Rycerzy Zodiaku'', Monkey D. Luffy’emu z ''One Piece'', Beavisowi z ''Beavis i Butt-Head'', Arsenio Lupinowi III, czy Chudemu Edowi z ''Ed, Edd i Eddy''. == Reżyseria…" | |||
