Ostatnie zmiany

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania

Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian na tej wiki.

Opcje ostatnich zmian Pokaż ostatnie 50 | 100 | 250 | 500 zmian w ciągu ostatnich 1 | 3 | 7 | 14 | 30 dni.
Ukryj zarejestrowanych | Ukryj anonimowych | Ukryj moje edycje | Pokaż boty | Ukryj drobne edycje
Pokaż nowe zmiany od 19 kwi 2024 08:01
   
Wykaz skrótów:
N
W tej edycji utworzono nową stronę (zobacz też listę nowych stron)
m
To jest drobna zmiana
b
Ta edycja została wykonana przez bota
(±123)
Zmieniony rozmiar strony (liczba bajtów)

19 kwi 2024

18 kwi 2024

 m   21:35  Mecha Builders‎ różn.hist. +30‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   21:19  1 2 3 Cyfro-skład‎ różn.hist. +65‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   19:38  Kosmo-kumple‎ różn.hist. +28‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
  m   19:36  2024‎‎ 2 zmiany historia +206‎ [ThePinkFin‎; Marti‎]
 m   
19:36 (bież. | poprz.) +4‎ ThePinkFin dyskusja edycje →‎Listopad
 m   
17:18 (bież. | poprz.) +202‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   19:29  O czym marzą zwierzęta‎ różn.hist. +4‎ ThePinkFin dyskusja edycje →‎Fabuła
  m   19:24  Dubbingpedia:Nowości w kinach‎‎ 2 zmiany historia +75‎ [ThePinkFin‎; Marti‎]
 m   
19:24 (bież. | poprz.) +3‎ ThePinkFin dyskusja edycje
 m   
17:02 (bież. | poprz.) +72‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   17:32  Monster High (serial animowany 2022)‎ różn.hist. +1197‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   17:27  Dronersi‎ różn.hist. +40‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   17:08  Szablon:Transformers‎ różn.hist. +36‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
  m   17:08  Tara Duncan (serial animowany 2021)‎‎ 2 zmiany historia +32‎ [Marti‎ (2×)]
 m   
17:08 (bież. | poprz.) 0‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   
17:07 (bież. | poprz.) +32‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   16:30  Kino Świat‎ różn.hist. +121‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
     15:54  Studio PRL‎ różn.hist. +1164‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 N    15:48  Ucieczka ze Zwierzowersum‎‎ 2 zmiany historia +3448‎ [MinisterDubu‎; Marti‎]
     
15:48 (bież. | poprz.) −25‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    
09:13 (bież. | poprz.) +3473‎ Marti dyskusja edycje nowy artykuł
 m   15:45  Gus. Mały – wielki rycerz‎ różn.hist. +52‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
     15:29  My Little Pony: Opowiedz swoją historię‎ różn.hist. +259‎ Glimka dyskusja edycje
 m   15:18  Dora‎ różn.hist. +1086‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   14:45  Użytkownik:ThePinkFin/lista‎ różn.hist. +322‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   14:39  Pola i Piotruś‎ różn.hist. +108‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   14:26  Rubble i jego Ekipa‎ różn.hist. +56‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   14:19  Good Times‎ różn.hist. +18‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 N    14:00  Margaret Tang‎‎ 2 zmiany historia +802‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
14:00 (bież. | poprz.) +3‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    
00:34 (bież. | poprz.) +799‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Margaret Tang |zdjęcie=Margaret Tang.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Margaret Tang-Schaffer''' – reżyserka i producentka dźwięku. Na stałe związana z firmą Womb Music. Odpowiadała reżyserię i oryginalną obsadę m.in. do gier ''DOOM'', ''DOOM Eternal'', ''God of War'', ''God of War: Ragnarök'', seriali ''Z życia nastoletniego robota'', ''Strażnicy czas…"
 m   13:58  Dragon Ball Z Kai‎ różn.hist. +95‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
      10:57  Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M‎‎ 2 zmiany historia +108‎ [MinisterDubu‎; Glimka‎]
     
10:57 (bież. | poprz.) +26‎ Glimka dyskusja edycje
     
10:11 (bież. | poprz.) +82‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   10:28  Chomi i Greta‎ różn.hist. +973‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     10:10  Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z‎ różn.hist. −18‎ MinisterDubu dyskusja edycje
      10:08  Mój pies Artur‎‎ 2 zmiany historia +709‎ [MinisterDubu‎; Marti‎]
     
10:08 (bież. | poprz.) −3‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
09:12 (bież. | poprz.) +712‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   00:42  Daria Widawska‎ różn.hist. +292‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    00:39  Rik Schaffer‎ różn.hist. +647‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Rik Schaffer |zdjęcie=Rik Schaffer.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Rik Schaffer''' – kompozytor, gitarzysta i montażysta dźwięku. Właściciel studia dźwiękowego Womb Music. Autor muzyki m.in. do gier ''Vampire: The Masquerade – Bloodlines'', ''Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy'' i ''The Elder Scrolls Online''. Dawniej związany z zespołami Tomorrow’s Child i Engines of Aggression. Mą…"
      00:39  (Rejestr przesłanych plików)‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
00:39 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Rik Schaffer.jpg ‎
     
00:34 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Margaret Tang.jpg ‎

17 kwi 2024

 N    23:58  Atlas Oceanic Sound and Picture‎‎ 2 zmiany historia +669‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
23:58 (bież. | poprz.) +133‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    
23:42 (bież. | poprz.) +536‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Atlas Oceanic Sound and Picture''' – istniejące od 1995 roku studio dźwiękowe zajmująca się nagraniami, montażem, miksem Dolby w 5.1 i 7.1, oraz postprodukcją. Siedziba mieści się w Burbank na ulicy North Buena Vista 111. == Nagrania == === Gry === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | style="background-color: #CCE2FF;"|01 | ''Gigantozaur: Gra…"
N    23:54  Devon Bowman‎ różn.hist. +615‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Devon Bowman |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Devon Bowman''' – realizator dźwięku. Absolwent Inżynierii Dźwięku na Full Sail University. Właściciel studia dźwiękowego Atlas Oceanic Sound and Picture, dawniej współpracował także ze studiami Creative Media Development, Oracle Post i Salami Studios. == Nagrania == === Gry === * 2020: ''Gigantozaur: Gra'' == Linki zewnętrzne == *…"
     23:44  1977‎ różn.hist. +44‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     23:43  1966‎ różn.hist. +52‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     23:40  Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści‎ różn.hist. +1004‎ Glimka dyskusja edycje
N    23:38  Womb Music‎ różn.hist. +655‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "right|90px'''Womb Music''' – mieszczące się w Los Angeles studio nagraniowe zajmujące się realizacja nagrań do gier, reklam, filmów i seriali oraz produkcją muzyczną. Zostało założone w 1996 roku przez Rika Schaffera. == Realizacja nagrań == === Gry === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | style="backgrou…"
      23:36  (Rejestr przesłanych plików)‎ [Glimka‎; MinisterDubu‎ (5×)]
     
23:36 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Womb Music.jpg ‎
     
23:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Augustus Color.png ‎
     
22:52 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Augusto Pelliccia.jpg ‎
     
22:26 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wojciech Fry-Lewis.jpg ‎
     
22:13 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Massimiliano Cutrera.jpg ‎
     
20:42 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:My Oni Girl.jpg ‎
     23:07  Mikrofonika‎ różn.hist. +74‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     23:07  RPM Studio‎ różn.hist. +74‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    23:06  Augustus Color‎ różn.hist. +687‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "right|250px'''Augustus Color s.r.l.''' – istniejąca od 1972 roku firma zajmująca się postprodukcją obrazu i dźwięku, efektami wizualnymi, korekcją koloru, rekonstrukcją filmową i produkcją nagrań dźwiękowych. Siedziba mieści się w Rzymie na Via Tivoli 41. == Realizacja nagrań == === Seriale === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !widt…"
 N    22:59  Augusto Pelliccia‎‎ 2 zmiany historia +388‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
22:59 (bież. | poprz.) +21‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    
22:50 (bież. | poprz.) +367‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Augusto Pelliccia |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyser }}'''Augusto Pelliccia''' – producent i reżyser. Właściciel i dyrektor studia Augustus Color. == Reżyseria == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> {{DEFAULTSORT: Pelliccia, Augusto}} Kategoria: Reżyserzy dubbingu"
N    22:58  Ewelina Spasowicz‎ różn.hist. +531‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewelina Spasowicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Ewelina Spasowicz''' – reżyserka dubbingu. Absolwentka Uniwersytetu Roma Tre. Współpracuje ze studiem Augustus Color. == Asystent reżysera == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://it.linkedin.com/in/ewelina-spasowicz-91a28334 ''Ewelina Spasowicz''] na stronie LinkedIn {{DEFAUL…"
N    22:56  Ouida Smit‎ różn.hist. +461‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ouida Smit |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Ouida Smit''' – reżyserka i tłumaczka. Pracowała w dziale marketingu w studiu Augustus Color. == Reżyseria == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://it.linkedin.com/in/ouida-smit ''Ouida Smit''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT: Smit, Ouida}} Kategoria: Reżyserzy dubbingu"
 N    22:45  Gigi Rosa‎‎ 3 zmiany historia +861‎ [MinisterDubu‎ (3×)]
     
22:45 (bież. | poprz.) +11‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
22:45 (bież. | poprz.) +30‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    
22:45 (bież. | poprz.) +820‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Gigi Rosa |zdjęcie= |data urodzenia=24 stycznia 1966<br />Turyn |data śmierci= |zawody=reżyser }}'''Gigi Rosa''' (ur. 24 stycznia 1966 roku w Turynie) – aktor, dialogista i reżyser. W włoskim dubbingu miał okazję użyczyć głosu m.in. Cygnusowi Hyoga z ''Rycerzy Zodiaku'', Monkey D. Luffy’emu z ''One Piece'', Beavisowi z ''Beavis i Butt-Head'', Arsenio Lupinowi III, czy Chudemu Edowi z ''Ed, Edd i Eddy''. == Reżyseria…"
N    22:34  Kamila Kowalska‎ różn.hist. +799‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamila Kowalska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka, dialogistka }}'''Kamila Kowalska''' – prawniczka, pedagog, tłumaczka i dialogistka. Absolwentka Wydziału Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego i Stosunków Międzynarodowych na Uniwersytecie Wrocławskim. Stypendystka na studiach podyplomowych z zakresu imigracji i uchodźstwa na Uniwersytecie „Sapienza” w Rzymie. Pr…"
N    22:28  Wojciech Fry-Lewis‎ różn.hist. +546‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Fry-Lewis |zdjęcie=Wojciech Fry-Lewis.jpg |data urodzenia=3 lutego 1977 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Wojciech Fry-Lewis''' (ur. 3 lutego 1977 roku) – aktor. Absolwent Szkoły Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich przy Polskim Ośrodku ASSITEJ w Warszawie. == Polski dubbing == === Gry === * 2020: ''Gigantozaur: Gra'' – Narrator == Linki zewnętrzne == * [https://wfrylewis.com/ Oficjalna strona] * {{filmweb|osoba|…"
      22:22  Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja‎‎ 3 zmiany historia +270‎ [MinisterDubu‎ (3×)]
     
22:22 (bież. | poprz.) 0‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
22:17 (bież. | poprz.) −41‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
10:49 (bież. | poprz.) +311‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
     22:15  1970‎ różn.hist. +46‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    22:14  Massimiliano Cutrera‎ różn.hist. +876‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Massimiliano Cutrera |zdjęcie=Massimiliano Cutrera.jpg |data i miejsce urodzenia=11 września 1970<br />Brescia |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Massimiliano Cutrera''' (ur. 11 września 1970 roku w Brescii) – aktor, pedagog, instruktor szermierki i kierownik produkcji. == Polski dubbing == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' – ** McBain, ** Don Marion Anthony „Fat Tony” D’Amico <small>(odc. 39)</small>, ** Max…"
     21:58  Dominika Sowińska‎ różn.hist. −23‎ MinisterDubu dyskusja edycje
  m   21:35  Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych‎‎ 2 zmiany historia +337‎ [MinisterDubu‎; Marti‎]
 m   
21:35 (bież. | poprz.) +236‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   
21:14 (bież. | poprz.) +101‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     21:14  X-Men '97‎‎ 4 zmiany historia +588‎ [ThePinkFin‎; MinisterDubu‎; OkiDoki‎ (2×)]
     
21:14 (bież. | poprz.) +45‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
     
19:38 (bież. | poprz.) +12‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   
17:33 (bież. | poprz.) −32‎ ThePinkFin dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   
10:46 (bież. | poprz.) +563‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   21:10  Głębia‎ różn.hist. +38‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   20:16  Mecha Builders‎ różn.hist. +64‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   20:02  1 2 3 Cyfro-skład‎ różn.hist. +71‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   19:55  Kosmo-kumple‎ różn.hist. +36‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   16:27  Wielka przygoda Niny‎ różn.hist. 0‎ Marti dyskusja edycje poprawa linków
 m   16:26  Dubbingpedia:Nowości w kinach‎ różn.hist. 0‎ Marti dyskusja edycje poprawa linków
 m   16:24  Tara Duncan (serial animowany 2021)‎ różn.hist. +17‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   16:00  Monster High (serial animowany 2022)‎ różn.hist. +117‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   15:49  Gus. Mały – wielki rycerz‎ różn.hist. +50‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   15:03  Chomi i Greta‎ różn.hist. +720‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   15:03  Pola i Piotruś‎ różn.hist. +27‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   14:51  Dora‎ różn.hist. +170‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 N    14:45  Baśnie braci Grimm: Wariacje‎‎ 5 zmian historia +7147‎ [MinisterDubu‎ (5×)]
 m   
14:45 (bież. | poprz.) −59‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
14:37 (bież. | poprz.) +2762‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
13:33 (bież. | poprz.) +2‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
13:31 (bież. | poprz.) −63‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    
13:30 (bież. | poprz.) +4505‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Baśnie braci Grimm: Wariacje |tytuł oryginalny=グリム組曲 |plakat=Baśnie braci Grimm Wariacje.jpg |gatunek=anime, fantasy |kraj=Japonia |język=japoński |platforma=Netflix |lata produkcji=2024 |data premiery=17 kwietnia 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=6 z 6 }}'''Baśnie braci Grimm: Wariacje''' (jap. グリム組曲, ''Gurimu Kumikyoku'') – japoński serial anime. Dostępny w serwisie Netflix od 17 kwietnia 2024 roku. == Fab…"
 m   14:43  Rubble i jego Ekipa‎ różn.hist. +15‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
      14:15  Wielkie marzenia‎‎ 2 zmiany historia +297‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
14:15 (bież. | poprz.) +66‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
14:13 (bież. | poprz.) +231‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   14:14  Agnieszka Wiśniewska‎ różn.hist. +34‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Filmy
 m   14:14  Studio Nagrań Dora‎ różn.hist. +84‎ MinisterDubu dyskusja edycje
  m   13:58  Dragon Ball Z Kai‎‎ 2 zmiany historia +100‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
 m   
13:58 (bież. | poprz.) +9‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   
13:57 (bież. | poprz.) +91‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   13:51  Hiventy Poland‎ różn.hist. +96‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     12:45  Widzę Głosy‎ różn.hist. +69‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     12:06  Korporacja Konspiracja‎ różn.hist. −22‎ MinisterDubu dyskusja edycje
      12:06  Marcin Jakimiec‎‎ 2 zmiany historia +593‎ [MinisterDubu‎; Bartuś‎]
     
12:06 (bież. | poprz.) +593‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
11:16 (bież. | poprz.) 0‎ Bartuś dyskusja edycje Hehe, stupka
 m   11:50  Harmidom‎‎ 2 zmiany historia −15‎ [Kanciaste spodnie123‎ (2×)]
 m   
11:50 (bież. | poprz.) −147‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   
10:23 (bież. | poprz.) +132‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   10:26  Roboty‎ różn.hist. +50‎ DXton dyskusja edycje

16 kwi 2024

N    23:50  Andrzej Snarski‎ różn.hist. +362‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Snarski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Andrzej Snarski''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' – Homer Simpson <small>(odc. 1-13)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|1532174}} {{DEFAULTSORT: Snarski, Andrzej}} Kategoria: Aktorzy głosowi"
      19:58  Mecha Builders‎‎ 2 zmiany historia +46‎ [MinisterDubu‎; Marti‎]
 m   
19:58 (bież. | poprz.) +39‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
     
01:34 (bież. | poprz.) +7‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   19:48  1 2 3 Cyfro-skład‎ różn.hist. +82‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   19:18  Kosmo-kumple‎ różn.hist. +25‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   19:04  Widzę Głosy‎ różn.hist. +111‎ MinisterDubu dyskusja edycje
      18:08  Monster High (serial animowany 2022)‎‎ 4 zmiany historia +2637‎ [Marti‎; OkiDoki‎ (3×)]
     
18:08 (bież. | poprz.) +142‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
     
17:58 (bież. | poprz.) +73‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
     
17:55 (bież. | poprz.) −18‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   
16:10 (bież. | poprz.) +2440‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   16:59  Pola i Piotruś‎ różn.hist. +25‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   16:30  Tara Duncan (serial animowany 2021)‎ różn.hist. +396‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   16:20  Dora‎ różn.hist. +174‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   16:14  Dubbingpedia:Nowości w kinach‎ różn.hist. +57‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   15:56  Gus. Mały – wielki rycerz‎ różn.hist. +29‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   15:00  Rubble i jego Ekipa‎ różn.hist. +91‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
      14:16  Dragon Ball Z Kai‎‎ 3 zmiany historia +152‎ [Tai16‎; MinisterDubu‎ (2×)]
     
14:16 (bież. | poprz.) +9‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
14:02 (bież. | poprz.) −4‎ Tai16 dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   
13:57 (bież. | poprz.) +147‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
     12:11  Jajko czy kura?‎‎ 2 zmiany historia +368‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
12:11 (bież. | poprz.) +139‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
12:09 (bież. | poprz.) +229‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska
     10:19  Jurek Maskonurek i misja Puffinów‎ różn.hist. +19‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     01:17  Blue‎ różn.hist. +1‎ MinisterDubu dyskusja edycje
  m   01:02  Chomi i Greta‎‎ 3 zmiany historia +1260‎ [MinisterDubu‎ (3×)]
 m   
01:02 (bież. | poprz.) −1‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
01:01 (bież. | poprz.) +150‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
00:59 (bież. | poprz.) +1111‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   00:29  Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray‎ różn.hist. −188‎ DXton dyskusja edycje

15 kwi 2024

      23:39  (Rejestr przesłanych plików)‎ [Glimka‎; MinisterDubu‎ (3×)]
     
23:39 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Justyna Szafran.jpg ‎
     
23:12 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jurek Maskonurek i misja Puffinów.jpg ‎
     
23:06 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Furiosa Saga Mad Max.jpg ‎
     
19:43 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Jednorożec Thelma.jpg ‎
     23:17  Cezary Pazura‎ różn.hist. +72‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    23:13  Jurek Maskonurek i misja Puffinów‎ różn.hist. +1164‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Jurek Maskonurek i misja Puffinów |tytuł oryginalny=Johnny Puff: Secret Mission |plakat=Jurek Maskonurek i misja Puffinów.jpg |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Hiszpania, Włochy |język=angielski, włoski |dystrybutor kinowy=Mówi Serwis, Braunon |rok=2024 |data premiery=7 czerwca 2024 }} '''Jurek Maskonurek i misja Puffinów''' (ang. ''Johnny Puff: Secret Mission'', hiszp. ''Johnny Puff: Misión secreta'', 2024) – francuski film an…"
  m   23:12  Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M‎‎ 2 zmiany historia +286‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
 m   
23:12 (bież. | poprz.) +61‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
17:51 (bież. | poprz.) +225‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   22:47  Alice i Lewis‎ różn.hist. +20‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   22:44  1 2 3 Cyfro-skład‎ różn.hist. +67‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   22:40  Mecha Builders‎ różn.hist. +64‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
     22:28  Greenowie w wielkim mieście‎ różn.hist. +27‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   22:09  Pogromcy duchów: Imperium lodu‎ różn.hist. +152‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska
      21:01  Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z‎‎ 3 zmiany historia +263‎ [ThePinkFin‎; OkiDoki‎ (2×)]
     
21:01 (bież. | poprz.) +186‎ ThePinkFin dyskusja edycje
     
09:24 (bież. | poprz.) +47‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎R
     
09:17 (bież. | poprz.) +30‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎R
 m   20:48  Kosmo-kumple‎ różn.hist. +85‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   20:41  Dubbingpedia:Nowości w kinach‎ różn.hist. +121‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   20:41  Marcelino, chleb i wino‎ różn.hist. +6‎ DXton dyskusja edycje
  m   20:18  Chomi i Greta‎‎ 2 zmiany historia +1585‎ [MinisterDubu‎; Marti‎]
 m   
20:18 (bież. | poprz.) −10‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   
00:38 (bież. | poprz.) +1595‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   16:58  Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych‎ różn.hist. +21‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   16:51  Dora‎ różn.hist. +77‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   16:45  Monster High (serial animowany 2022)‎ różn.hist. +53‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   16:32  Gus. Mały – wielki rycerz‎ różn.hist. +18‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
     15:54  Buntowniczka Nell‎ różn.hist. +174‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   15:00  Rubble i jego Ekipa‎ różn.hist. +203‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   14:49  Pola i Piotruś‎ różn.hist. +31‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
      14:00  Dragon Ball Z Kai‎‎ 2 zmiany historia +222‎ [MinisterDubu‎; OkiDoki‎]
     
14:00 (bież. | poprz.) +3‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   
13:59 (bież. | poprz.) +219‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   12:40  BABY Born‎ różn.hist. +392‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     08:19  Fortnite‎ różn.hist. +25‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska

14 kwi 2024

     23:12  Monika Szwajnos‎ różn.hist. +415‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   21:36  Kosmo-kumple‎ różn.hist. +40‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   20:54  Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi‎ różn.hist. +4‎ Bartuś dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   20:42  Ania z Zielonego Wzgórza (film 2023)‎ różn.hist. +42‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   16:49  Alice i Lewis‎ różn.hist. +20‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
      14:03  Użytkownik:ThePinkFin/DramatizeMe/LoveBuster‎‎ 3 zmiany historia +2772‎ [ThePinkFin‎ (3×)]
     
14:03 (bież. | poprz.) +355‎ ThePinkFin dyskusja edycje
 m   
13:34 (bież. | poprz.) +25‎ ThePinkFin dyskusja edycje →‎Pogrupowane po polskich aktorach
     
13:25 (bież. | poprz.) +2392‎ ThePinkFin dyskusja edycje
 m   12:01  DramatizeMe‎ różn.hist. +83‎ ThePinkFin dyskusja edycje →‎Spis odcinków
     11:05  Amazon Prime Video‎ różn.hist. −105‎ MinisterDubu dyskusja edycje
      11:03  Blue‎‎ 4 zmiany historia +719‎ [Marti‎; MinisterDubu‎ (3×)]
 m   
11:03 (bież. | poprz.) +16‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
11:02 (bież. | poprz.) +47‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   
10:48 (bież. | poprz.) +593‎ MinisterDubu dyskusja edycje Anita
 m   
09:33 (bież. | poprz.) +63‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   09:56  T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków‎ różn.hist. +55‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   00:57  Pokémon Horyzonty: Seria‎ różn.hist. 0‎ MinisterDubu dyskusja edycje

13 kwi 2024

 N    20:08  Hunden Ib‎‎ 3 zmiany historia +8741‎ [MinisterDubu‎; Glimka‎ (2×)]
     
20:08 (bież. | poprz.) +1‎ Glimka dyskusja edycje
     
18:01 (bież. | poprz.) +44‎ MinisterDubu dyskusja edycje
N    
17:51 (bież. | poprz.) +8696‎ Glimka dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Hunden Ib |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Dania |język=duński |platforma=SkyShowtime |lata produkcji=2017- |data premiery=6 kwietnia 2024 |sezony=1 z 2 |odcinki=26 z 52 }} '''Hunden Ib''' – duński serial animowany. Seria druga dostępna w serwisie SkyShowtime od 6 kwietnia 2024 roku. == Fabuła == Mądry i sprytny Ib to biały piesek z czarnymi uszkami. Gnany trawiącą go ciekawością, znajduje coraz…"
 m   19:35  Mecha Builders‎ różn.hist. +60‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   19:29  Kosmo-kumple‎ różn.hist. +105‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   19:12  Tomek i przyjaciele‎ różn.hist. +51‎ DXton dyskusja edycje
 m   18:55  Alice i Lewis‎ różn.hist. +40‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   18:52  Dronersi‎ różn.hist. +212‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
  m   18:22  Dora‎‎ 2 zmiany historia +1187‎ [Marti‎ (2×)]
 m   
18:22 (bież. | poprz.) +951‎ Marti dyskusja edycje uzupełnienie
 m   
17:59 (bież. | poprz.) +236‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   18:16  Rogata ekipa‎ różn.hist. +82‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   18:13  Pola i Piotruś‎ różn.hist. +28‎ Marti dyskusja edycje →‎Spis odcinków
     18:05  Master Film‎ różn.hist. +77‎ Glimka dyskusja edycje →‎Seriale animowane
 m   18:05  1 2 3 Cyfro-skład‎ różn.hist. +92‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
      18:01  2024‎‎ 2 zmiany historia +724‎ [MinisterDubu‎; Glimka‎]
     
18:01 (bież. | poprz.) +69‎ Glimka dyskusja edycje →‎Kwiecień
 m   
11:13 (bież. | poprz.) +655‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     18:01  Amazon Prime Video‎‎ 2 zmiany historia +12 862‎ [MinisterDubu‎; Marti‎]
 m   
18:01 (bież. | poprz.) −1‎ Marti dyskusja edycje poprawki
     
15:13 (bież. | poprz.) +12 863‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   17:51  Gus. Mały – wielki rycerz‎ różn.hist. +32‎ Marti dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
     17:22  DramatizeMe‎ różn.hist. +1152‎ ThePinkFin dyskusja edycje
 m   17:07  Fortnite‎ różn.hist. +23‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     15:54  Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych‎ różn.hist. −13‎ Glimka dyskusja edycje
      12:56  Star Trek: Lower Decks‎‎ 2 zmiany historia +739‎ [MinisterDubu‎; Glimka‎]
     
12:56 (bież. | poprz.) −64‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
12:51 (bież. | poprz.) +803‎ Glimka dyskusja edycje
     12:47  Bartosz Waga‎‎ 2 zmiany historia +67‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
12:47 (bież. | poprz.) +41‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
01:29 (bież. | poprz.) +26‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     12:47  Mateusz Janicki‎‎ 2 zmiany historia +61‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
12:47 (bież. | poprz.) +19‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
01:30 (bież. | poprz.) +42‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   12:36  Good Times‎ różn.hist. +395‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska
     11:40  Plecak Olliego‎ różn.hist. +48‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   01:52  1985‎ różn.hist. +63‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     01:50  Marcin Piętowski‎ różn.hist. +713‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     01:46 Rejestr przesłanych plików MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Marcin Piętowski.jpg ‎
     01:43  Elżbieta Nagel‎ różn.hist. +121‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   01:42  Jan Butruk‎ różn.hist. +387‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     01:28  Ada Chełmińska‎ różn.hist. +132‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     01:27  Wiktor Loga-Skarczewski‎ różn.hist. +1908‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     01:24  Mecenas She-Hulk‎ różn.hist. 0‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     01:20  Sylwia Achu‎ różn.hist. +40‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   01:07  Katarzyna Stachowiak‎ różn.hist. +24‎ Tai16 dyskusja edycje →‎Seriale
     00:30  Damian Ukeje‎ różn.hist. +305‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     00:27  Benjamin Diamouténé‎ różn.hist. +38‎ MinisterDubu dyskusja edycje
      00:27  Izabela Perez‎‎ 2 zmiany historia +244‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
     
00:27 (bież. | poprz.) +36‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
00:16 (bież. | poprz.) +208‎ MinisterDubu dyskusja edycje

12 kwi 2024

 m   23:42  Szymon Waćkowski‎ różn.hist. +27‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     23:41  Michał Kania‎ różn.hist. +131‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     23:39  Robert Stachera‎ różn.hist. +54‎ MinisterDubu dyskusja edycje
      21:04  (Rejestr przesłanych plików)‎ [Sharmat‎; MinisterDubu‎ (3×)]
     
21:04 Sharmat dyskusja edycje przesłał Plik:Było sobie porno Plakat.jpg ‎
     
20:37 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Krzysztof Rześniowiecki.jpg ‎
     
20:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Katarzyna Brzozowska.jpg ‎
     
19:06 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Maja Korbiel.jpg ‎
 m   21:04  Było sobie porno‎ różn.hist. +27‎ Sharmat dyskusja edycje
     20:38  Krzysztof Rześniowiecki‎ różn.hist. +418‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     20:03  Katarzyna Brzozowska‎ różn.hist. +838‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   20:03  Michaś – przytulaśny miś polarny‎ różn.hist. 0‎ MinisterDubu dyskusja edycje
      19:19  Aneta Michalczyk‎‎ 2 zmiany historia +1731‎ [MinisterDubu‎ (2×)]
 m   
19:19 (bież. | poprz.) +118‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     
19:17 (bież. | poprz.) +1613‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   19:15  Royal Crackers‎ różn.hist. +419‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje →‎Wersja polska: ; →‎Spis odcinków
 m   18:31  Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę‎ różn.hist. +48‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska
      17:35  Fortnite‎‎ 2 zmiany historia +226‎ [MinisterDubu‎; OkiDoki‎]
 m   
17:35 (bież. | poprz.) +125‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska
     
17:22 (bież. | poprz.) +101‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Wersja polska
 m   17:25  Harmidom‎ różn.hist. +100‎ Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje →‎Spis odcinków
      17:23  Dragon Ball Z Kai‎‎ 3 zmiany historia +96‎ [OkiDoki‎; MinisterDubu‎ (2×)]
     
17:23 (bież. | poprz.) 0‎ OkiDoki dyskusja edycje →‎Spis odcinków
 m   
13:56 (bież. | poprz.) 0‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
 m   
13:55 (bież. | poprz.) +96‎ MinisterDubu dyskusja edycje →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
N    13:42  Rózia‎ różn.hist. +593‎ MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Rózia''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 14 kwietnia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Rafał Wojasiński<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Renata Baszun<br /> '''Kierownictwo produkcji''': Beata Jankowska<br /> '''Obsa…"
 m   13:31  Bogdan Boner: Egzorcysta‎ różn.hist. +403‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     13:14  Księga Ksiąg‎ różn.hist. +5‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     11:49  Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych‎ różn.hist. +178‎ Glimka dyskusja edycje
 N    11:27  Good Times‎‎ 2 zmiany historia +5148‎ [MinisterDubu‎; Glimka‎]
     
11:27 (bież. | poprz.) +405‎ Glimka dyskusja edycje
N    
10:59 (bież. | poprz.) +4743‎ MinisterDubu dyskusja edycje nowy artykuł
 m   11:00  Iyuno‎ różn.hist. +93‎ MinisterDubu dyskusja edycje
 m   10:33  1976‎ różn.hist. +61‎ MinisterDubu dyskusja edycje
     10:07  Master Film‎ różn.hist. +103‎ Glimka dyskusja edycje →‎Filmy fabularne
N    10:02  Dzięciołek Woody jedzie na obóz‎ różn.hist. +1980‎ Glimka dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dzięciołek Woody jedzie na obóz |tytuł oryginalny=Woody Woodpecker Goes to Camp |plakat=Dzięciołek Woody jedzie na obóz.jpg |gatunek=komedia, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2024 |platforma=Netflix |data premiery=12 kwietnia 2024 }} '''Dzięciołek Woody jedzie na obóz''' (ang. ''Woody Woodpecker Goes to Camp'') – amerykańska komedia familijna w reżyserii Jona Rosenbauma. Dostępna w serwisie Netflix…"
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany”