Ostatnie zmiany
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Ta strona przedstawia historię ostatnich zmian na tej wiki.
Wykaz skrótów:
- N
- W tej edycji utworzono nową stronę (zobacz też listę nowych stron)
- m
- To jest drobna zmiana
- b
- Ta edycja została wykonana przez bota
- (±123)
- Zmieniony rozmiar strony (liczba bajtów)
19 kwi 2024
| 00:09 | Chomi i Greta różn.hist. +688 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
18 kwi 2024
| 15:54 | Studio PRL różn.hist. +1164 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
N 15:48 | Ucieczka ze Zwierzowersum 2 zmiany historia +3448 [MinisterDubu; Marti] | |||
|
|
15:48 (bież. | poprz.) −25 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
09:13 (bież. | poprz.) +3473 Marti dyskusja edycje nowy artykuł | |||
| 15:29 | My Little Pony: Opowiedz swoją historię różn.hist. +259 Glimka dyskusja edycje | ||||
|
|
N 14:00 | Margaret Tang 2 zmiany historia +802 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
14:00 (bież. | poprz.) +3 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
00:34 (bież. | poprz.) +799 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Margaret Tang |zdjęcie=Margaret Tang.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Margaret Tang-Schaffer''' – reżyserka i producentka dźwięku. Na stałe związana z firmą Womb Music. Odpowiadała reżyserię i oryginalną obsadę m.in. do gier ''DOOM'', ''DOOM Eternal'', ''God of War'', ''God of War: Ragnarök'', seriali ''Z życia nastoletniego robota'', ''Strażnicy czas…" | |||
|
|
10:57 | Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M 2 zmiany historia +108 [MinisterDubu; Glimka] | |||
|
|
10:57 (bież. | poprz.) +26 Glimka dyskusja edycje | ||||
|
|
10:11 (bież. | poprz.) +82 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 10:10 | Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z różn.hist. −18 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 10:08 | Mój pies Artur różn.hist. −3 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 00:39 | Rik Schaffer różn.hist. +647 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Rik Schaffer |zdjęcie=Rik Schaffer.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Rik Schaffer''' – kompozytor, gitarzysta i montażysta dźwięku. Właściciel studia dźwiękowego Womb Music. Autor muzyki m.in. do gier ''Vampire: The Masquerade – Bloodlines'', ''Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy'' i ''The Elder Scrolls Online''. Dawniej związany z zespołami Tomorrow’s Child i Engines of Aggression. Mą…" | ||||
|
|
00:39 | (Rejestr przesłanych plików) [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
00:39 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Rik Schaffer.jpg | ||||
|
|
00:34 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Margaret Tang.jpg | ||||
17 kwi 2024
|
|
N 23:58 | Atlas Oceanic Sound and Picture 2 zmiany historia +669 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
23:58 (bież. | poprz.) +133 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
23:42 (bież. | poprz.) +536 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "'''Atlas Oceanic Sound and Picture''' – istniejące od 1995 roku studio dźwiękowe zajmująca się nagraniami, montażem, miksem Dolby w 5.1 i 7.1, oraz postprodukcją. Siedziba mieści się w Burbank na ulicy North Buena Vista 111. == Nagrania == === Gry === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | style="background-color: #CCE2FF;"|01 | ''Gigantozaur: Gra…" | |||
| N 23:54 | Devon Bowman różn.hist. +615 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Devon Bowman |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Devon Bowman''' – realizator dźwięku. Absolwent Inżynierii Dźwięku na Full Sail University. Właściciel studia dźwiękowego Atlas Oceanic Sound and Picture, dawniej współpracował także ze studiami Creative Media Development, Oracle Post i Salami Studios. == Nagrania == === Gry === * 2020: ''Gigantozaur: Gra'' == Linki zewnętrzne == *…" | ||||
| 23:44 | 1977 różn.hist. +44 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 23:43 | 1966 różn.hist. +52 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 23:40 | Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści różn.hist. +1004 Glimka dyskusja edycje | ||||
| N 23:38 | Womb Music różn.hist. +655 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "right|90px'''Womb Music''' – mieszczące się w Los Angeles studio nagraniowe zajmujące się realizacja nagrań do gier, reklam, filmów i seriali oraz produkcją muzyczną. Zostało założone w 1996 roku przez Rika Schaffera. == Realizacja nagrań == === Gry === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | style="backgrou…" | ||||
|
|
23:36 | (Rejestr przesłanych plików) [Glimka; MinisterDubu (5×)] | |||
|
|
23:36 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Womb Music.jpg | ||||
|
|
23:04 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Augustus Color.png | ||||
|
|
22:52 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Augusto Pelliccia.jpg | ||||
|
|
22:26 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Wojciech Fry-Lewis.jpg | ||||
|
|
22:13 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Massimiliano Cutrera.jpg | ||||
|
|
20:42 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:My Oni Girl.jpg | ||||
| 23:07 | Mikrofonika różn.hist. +74 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 23:07 | RPM Studio różn.hist. +74 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 23:06 | Augustus Color różn.hist. +687 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "right|250px'''Augustus Color s.r.l.''' – istniejąca od 1972 roku firma zajmująca się postprodukcją obrazu i dźwięku, efektami wizualnymi, korekcją koloru, rekonstrukcją filmową i produkcją nagrań dźwiękowych. Siedziba mieści się w Rzymie na Via Tivoli 41. == Realizacja nagrań == === Seriale === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !widt…" | ||||
|
|
N 22:59 | Augusto Pelliccia 2 zmiany historia +388 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
22:59 (bież. | poprz.) +21 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
22:50 (bież. | poprz.) +367 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Augusto Pelliccia |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyser }}'''Augusto Pelliccia''' – producent i reżyser. Właściciel i dyrektor studia Augustus Color. == Reżyseria == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> {{DEFAULTSORT: Pelliccia, Augusto}} Kategoria: Reżyserzy dubbingu" | |||
| N 22:58 | Ewelina Spasowicz różn.hist. +531 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewelina Spasowicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Ewelina Spasowicz''' – reżyserka dubbingu. Absolwentka Uniwersytetu Roma Tre. Współpracuje ze studiem Augustus Color. == Asystent reżysera == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://it.linkedin.com/in/ewelina-spasowicz-91a28334 ''Ewelina Spasowicz''] na stronie LinkedIn {{DEFAUL…" | ||||
| N 22:56 | Ouida Smit różn.hist. +461 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ouida Smit |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Ouida Smit''' – reżyserka i tłumaczka. Pracowała w dziale marketingu w studiu Augustus Color. == Reżyseria == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' <small>(odc. 17-52)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://it.linkedin.com/in/ouida-smit ''Ouida Smit''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT: Smit, Ouida}} Kategoria: Reżyserzy dubbingu" | ||||
|
|
N 22:45 | Gigi Rosa 3 zmiany historia +861 [MinisterDubu (3×)] | |||
|
|
22:45 (bież. | poprz.) +11 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
22:45 (bież. | poprz.) +30 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
22:45 (bież. | poprz.) +820 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Gigi Rosa |zdjęcie= |data urodzenia=24 stycznia 1966<br />Turyn |data śmierci= |zawody=reżyser }}'''Gigi Rosa''' (ur. 24 stycznia 1966 roku w Turynie) – aktor, dialogista i reżyser. W włoskim dubbingu miał okazję użyczyć głosu m.in. Cygnusowi Hyoga z ''Rycerzy Zodiaku'', Monkey D. Luffy’emu z ''One Piece'', Beavisowi z ''Beavis i Butt-Head'', Arsenio Lupinowi III, czy Chudemu Edowi z ''Ed, Edd i Eddy''. == Reżyseria…" | |||
| N 22:34 | Kamila Kowalska różn.hist. +799 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kamila Kowalska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka, dialogistka }}'''Kamila Kowalska''' – prawniczka, pedagog, tłumaczka i dialogistka. Absolwentka Wydziału Nauk Politycznych i Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Warszawskiego i Stosunków Międzynarodowych na Uniwersytecie Wrocławskim. Stypendystka na studiach podyplomowych z zakresu imigracji i uchodźstwa na Uniwersytecie „Sapienza” w Rzymie. Pr…" | ||||
| N 22:28 | Wojciech Fry-Lewis różn.hist. +546 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Fry-Lewis |zdjęcie=Wojciech Fry-Lewis.jpg |data urodzenia=3 lutego 1977 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Wojciech Fry-Lewis''' (ur. 3 lutego 1977 roku) – aktor. Absolwent Szkoły Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich przy Polskim Ośrodku ASSITEJ w Warszawie. == Polski dubbing == === Gry === * 2020: ''Gigantozaur: Gra'' – Narrator == Linki zewnętrzne == * [https://wfrylewis.com/ Oficjalna strona] * {{filmweb|osoba|…" | ||||
|
|
22:22 | Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja 2 zmiany historia −41 [MinisterDubu (2×)] | |||
|
|
22:22 (bież. | poprz.) 0 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
22:17 (bież. | poprz.) −41 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| 22:15 | 1970 różn.hist. +46 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N 22:14 | Massimiliano Cutrera różn.hist. +876 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Massimiliano Cutrera |zdjęcie=Massimiliano Cutrera.jpg |data i miejsce urodzenia=11 września 1970<br />Brescia |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Massimiliano Cutrera''' (ur. 11 września 1970 roku w Brescii) – aktor, pedagog, instruktor szermierki i kierownik produkcji. == Polski dubbing == === Seriale === * 2008: ''Simpsonowie'' – ** McBain, ** Don Marion Anthony „Fat Tony” D’Amico <small>(odc. 39)</small>, ** Max…" | ||||
| 21:58 | Dominika Sowińska różn.hist. −23 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
21:14 | X-Men '97 2 zmiany historia +57 [OkiDoki (2×)] | |||
|
|
21:14 (bież. | poprz.) +45 OkiDoki dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
|
|
19:38 (bież. | poprz.) +12 OkiDoki dyskusja edycje →Wersja polska | ||||
| 14:15 | Wielkie marzenia różn.hist. +66 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
N 13:33 | Baśnie braci Grimm: Wariacje 3 zmiany historia +4444 [MinisterDubu (3×)] | |||
|
|
13:33 (bież. | poprz.) +2 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
|
|
13:31 (bież. | poprz.) −63 MinisterDubu dyskusja edycje | ||||
| N |
|
13:30 (bież. | poprz.) +4505 MinisterDubu dyskusja edycje Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Baśnie braci Grimm: Wariacje |tytuł oryginalny=グリム組曲 |plakat=Baśnie braci Grimm Wariacje.jpg |gatunek=anime, fantasy |kraj=Japonia |język=japoński |platforma=Netflix |lata produkcji=2024 |data premiery=17 kwietnia 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=6 z 6 }}'''Baśnie braci Grimm: Wariacje''' (jap. グリム組曲, ''Gurimu Kumikyoku'') – japoński serial anime. Dostępny w serwisie Netflix od 17 kwietnia 2024 roku. == Fab…" | |||
