Rejestr wszystkich publicznych operacji
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.
(od najnowszych | od najstarszych) Zobacz (50 nowszych | 50 starszych) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 00:38, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Teresa Bagińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Teresa Bagińska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Teresa Bagińska''', znana także '''Teresa Stępień''' – realizatorka dźwięku. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie (2007). == Nagranie == === Filmy === * 2020: ''Zabij to i wyjedź z tego miasta'' === Seriale === * 2008: ''Troo'' == Miks == === Seriale === * 2005: ''Doraemo…")
- 00:38, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Robert Stachera (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Robert Stachera |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Robert Stachera''' – montażysta dźwięku. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Archer'' <small>(odc. 138)</small> {{DEFAULTSORT:Stachera, Robert}} Kategoria: Montażyści")
- 00:37, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Radosław Ochnio (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Radosław Ochnio |zdjęcie=Radosław Ochnio.jpg |data i miejsce urodzenia=28 lutego 1977<br />Ciechanów |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, aktor }}'''Radosław Ochnio''' (ur. 28 lutego 1977 roku w Ciechanowie) – realizator dźwięku. Absolwent Realizacji Dźwięku w Wielkopolskiej Szkole Radia, Telewizji i Filmu w Poznaniu. == Polski dubbing == === Gry === * 1998: ''Wacki: Kosmiczna rozgrywka'' == Montaż == === Gry === * 1…")
- 00:37, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piotr Czajkowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Czajkowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=lektor, aktor }}'''Piotr Czajkowski''' – lektor i aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1992: ''Żaba Freddie'' * 2007: ''Szczurek Ratatunek'' – Narrator == Lektor == === Filmy === * 1990: ''Księga dżungli: Przyjaciółka Mowgliego'' * 2007: ''Szczurek Ratatunek'' <small>(tytuł filmu)</small> == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1175869|''Pi…")
- 00:36, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Radosław Ochnio.jpg
- 00:36, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Radosław Ochnio.jpg
- 00:36, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paulina Sacha (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paulina Sacha |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 października 1983<br />Gdańsk |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Paulina Sacha''' z domu '''Bocheńska''' (ur. 28 października 1983 roku w Gdańsku) – realizatorka dźwięku. Absolwentka Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie (2008). == Montaż == === Słuchowiska === * 2013-2014: ''Żywe trupy'' == Miks == === Seria…")
- 00:36, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Arina Bevz.jpg
- 00:36, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Arina Bevz.jpg
- 00:35, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Michał Czywil (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Czywil |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Michał Czywil''' – realizator i montażysta dźwięku. Absolwent Elektrotechniki na Politechnice Warszawskiej (2012) i Realizacji Dźwięku na Akademii Filmu i Telewizji w Warszawie (2014). Od maja 2014 roku współpracuje z Iyuno. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Scott Pilgrim zaskakuje'' <small>(odc. 5-8)</small> == Linki zewnętrzne ==…")
- 00:34, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maciej Bzikot (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Bzikot |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Maciej Bzikot''' – realizator dźwięku. Współpracuje ze Studiem Tort i Iyuno. == Inżynier dźwięku == === Filmy === * 2023: ''Moja pierwsza Barbie: Dzień Marzeń'' {{DEFAULTSORT: Bzikot, Maciej}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 00:33, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lola Jankowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lola Jankowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Lola Jankowska''' – kierowniczka produkcji. == Nadzór produkcji == === Seriale === * 2024: ''Luz: Światło serca'' {{DEFAULTSORT:Jankowska, Lola}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
- 00:31, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Lidia Płoszka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lidia Płoszka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Lidia Płoszka''' – kierowniczka produkcji. Absolwentka Administracji na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2022: ''Felix i ukryty skarb'' * 2022: ''Młody Winnetou'' * 2022: ''Comedy Queen'' === Seriale === * 2021: ''Rainbow High'' <small>(serie I-III)</smal…")
- 00:30, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Krystyna Karpuk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krystyna Karpuk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Krystyna Karpuk''' – kierowniczka produkcji. Absolwentka Instytutu Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji Uniwersytetu Warszawskiego. == Kierownictwo produkcji == === Filmy === * 2013: ''Anina'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/krystyna-karpuk-320b9157 ''Krystyna Karpuk''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT:Karpuk,…")
- 00:30, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elwira Gonet (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elwira Gonet |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Elwira Gonet''' – kierowniczka produkcji. == Nadzór produkcji == === Seriale === * 2024: ''Dee i przyjaciele w krainie Oz'' {{DEFAULTSORT:Gonet, Elwira}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
- 00:29, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dominik Ryniak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dominik Ryniak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Dominik Ryniak''' – montażysta dźwięku. Od sierpnia 2015 roku współpracuje z Iyuno. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Konsjerżka Pokémonów'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/dominik-ryniak ''Dominik Ryniak''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT:Ryniak, Dominik}} Kategoria: Montażyści")
- 00:27, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bartłomiej Kozielski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartłomiej Kozielski |zdjęcie= |data urodzenia=30 lipca 1992 |data śmierci= |zawody=kierownik muzyczny, wokalista }}'''Bartłomiej Kozielski''' (ur. 30 lipca 1992 roku) – kierownik muzyczny i wokalista. Właściciel Studia Accantus. == Wykonanie piosenek == === Filmy === * 2022: ''Scrooge: Opowieść wigilijna'' == Reżyseria muzyki == === Filmy === * 2022: ''Scrooge: Opowieść wigilijna'' {{DEFAULTSORT:Kozielski, Bartło…")
- 00:25, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Arina Bevz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Arina Bevz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Arina Bevz''' – realizatorka dźwięku współpracująca ze studiem Iyuno. == Zgranie == === Seriale === * 2023: ''Zasoby Ludzkie'' <small>(seria II)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/arina-bevz-14a19686 ''Arina Bevz''] na stronie LinkedIn {{DEFAULTSORT:Bevz, Arina}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 00:20, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agata Grzymała-Siedlecka (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Grzymała-Siedlecka |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka, tekściarka, aktorka }} : ''Ten artykuł jest o dialogistce. Możesz także szukać Agaty Grzymały, aktorki urodzonej w 1995 roku]].'' '''Agata Grzymała-Siedlecka''' – dialogistka i autorka tekstów piosenek. == Tekst == === Filmy === * 2005: ''Afera Renifera'' == Teksty piosenek == === Filmy === * 1992: ''[[Żaba Freddie]…")
- 00:13, 29 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Adam Wardin (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Wardin |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Adam Wardin''' – producent, kompozytor i dźwiękowiec. Absolwent Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku. Właściciel firmy AfterForestLab. == Dźwięk == === Filmy === * 2008: ''Camp Rock'' * 2008: ''Cziłała z Beverly Hills'' * 2008: ''Cheetah Girls: Jeden świat'' * 2008: ''Dzwoneczek'' == Montaż == === Filmy === * 2…")
- 15:32, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dziady, część czwarta (Utworzono nową stronę "'''Dziady, część czwarta''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 31 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Adam Mickiewicz<br /> '''Adaptacja''': Mariusz Orski<br /> '''Reżyseria''': Mariusz Orski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Paweł Szaliński<br /> '''Muzyka''': Jędrzej Sienkiewicz<br /> '''O…")
- 15:28, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pabitele (Utworzono nową stronę "'''Pabitele''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 30 marca 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Bohumil Hrabal<br /> '''Tłumaczenie''': Edward Madany, Jan Stachowski, Mirosław Śmigielski<br /> '''Adaptacja''': Janusz Kukuła<br /> '''Reżyseria''': Janusz Kukuła<br /> '''Realizacja akustyczna''': …")
- 10:19, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ronja, córka zbójnika (serial fabularny) (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ronja, córka zbójnika |tytuł oryginalny=Ronja Rövardotter |plakat=Ronja, córka zbójnika 2024.jpg |gatunek=przygodowy |kraj=Szwecja |język=szwedzki |platforma=Netflix |lata produkcji=2024 |data premiery=28 marca 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=6 z 6 }} : ''Ten artykuł jest o serialu fabularnym z 2024 roku. Możesz także szukać innych haseł związanych z Ronją.'' '''Ronja, córka zbójnika''' (szw. ''Ron…")
- 01:01, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jakub Orłowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Orłowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Jakub Orłowski''' – realizator dźwięku. Od sierpnia 2022 roku współpracuje ze studiem Iyuno. == Zgranie == === Seriale === * 2022: ''Sonic Prime'' <small>(serie II-III)</small> * 2023: ''Moje szczęśliwe małżeństwo'' <small>(odc. 3)</small> == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/kuba-orlowski-68613922 ''Jakub Orłows…")
- 00:56, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Daniel Kowalewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Daniel Kowalewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Daniel Kowalewski''' – montażysta dźwięku, pedagog, programista i dźwiękowiec. Absolwent Informatyki w Wyższej Szkole Informatyki Stosowanej i Zarządzania WIT w Warszawie (2021). Od kwietnia 2021 roku związany z Iyuno, współpracuje także z Gigantami Programowania i radiem TOK FM. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Castlevania:…")
- 00:53, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mikołaj Jarząbek (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mikołaj Jarząbek |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Mikołaj Jarząbek''' – producent i realizator dźwięku. Właściciel Tu Wolno Palić Recording Studio. Współpracuje również z Iyuno i Synthesis Media. == Zgranie == === Seriale === * 2023: ''Baki Hanma'' <small>(odc. 1, 3-4)</small> * 2023: ''Pluto'' <small>(odc. 5-8)</small> * 2023: ''Scott Pilgrim zaskakuje'' <small>(odc…")
- 00:48, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paderborn (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Paderborn |plakat=Paderborn.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2023 |data premiery=27 marca 2024 |sezony= |odcinki=2 }}'''Paderborn''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę, kontynuacja audioserialu ''Langer''. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 27 marca 2024 roku. == Obsada == '''Autor''': Remigiusz Mróz<br /> '''Adaptacja''': Agata Bornus<br /> '''Reżyseria''': Pi…")
- 00:35, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Paderborn.jpg
- 00:35, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Paderborn.jpg
- 00:34, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aleksandra Bednarczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Aleksandra Bednarczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Aleksandra Bednarczyk''' – realizatorka dźwięku. == Zgranie == === Seriale === * 2023: ''Little Baby Bum: Czas na muzykę'' <small>(odc. 9)</small> {{DEFAULTSORT:Bednarczyk, Aleksandra}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 00:27, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sylwia Weider (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sylwia Weider |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Sylwia Weider''' – dialogistka. Od czerwca 2022 roku współpracuje ze studiem Hiventy Poland. == Dialogi == === Filmy === * 2023: ''Małpi Król'' * 2023: ''Uciekające kurczaki: Era nuggetsów'' === Seriale === * 2024: ''Luz: Światło serca'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com/in/sylwia-weider-467719298 ''Sylwia Weider'']…")
- 00:26, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marta Miazga (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marta Miazga |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Marta Miazga''' – dialogistka. == Dialogi == === Seriale === * 2023: ''Moc księżniczek'' <small>(odc. 15-34)</small> * 2023: ''Mój tata jest łowcą kosmitów'' {{DEFAULTSORT: Miazga, Marta}} Kategoria: Dialogiści")
- 00:24, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Barbara Wiśniewska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Barbara Wiśniewska |zdjęcie=Barbara Wiśniewska.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=reżyserka }}'''Barbara Wiśniewska''' – reżyserka. Absolwentka Kulturoznawstwa w Instytucie Kultury Polskiej Uniwersytetu Warszawskiego i Wydziału Reżyserii na Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2016). == Reżyseria == === Seriale === * 2023: ''Popotworki! Przyjaciele z przedszkola!'' == Lektorka == === Serial…")
- 00:23, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Barbara Wiśniewska.jpg
- 00:23, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Barbara Wiśniewska.jpg
- 00:17, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Anna Biała (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Biała |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogistka }}'''Anna Biała''' – dialogistka. == Dialogi == === Seriale === * 1993: ''Baw i ucz się z Richardem Scarrym'' * 1994-1997: ''Duckman'' {{DEFAULTSORT: Biała, Anna}} Kategoria: Dialogiści")
- 00:10, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dawid La Torre (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Dawid La Torre |zdjęcie=Dawid La Torre.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Miku Łapacz''' – realizator dźwięku. Absolwent Akademii Dziennikarstwa i Realizacji Dźwięku w Warszawie (2019). Od września 2018 roku związany ze studiem PRL. == Nagrania == === Filmy === * 2023: ''Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa'' * 2024: ''Emma i czarny jaguar'' === Seriale === * 2023: ''Akademia Su…")
- 00:06, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dawid La Torre.jpg
- 00:06, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dawid La Torre.jpg
- 00:04, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miku Łapacz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Miku Łapacz |zdjęcie=Miku Łapacz.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Miku Łapacz''' – realizatorka dźwięku. Studentka Kreacji Dźwięku w Warszawskiej Szkole Filmowej. Od lipca do października 2023 roku była związana ze studiem Roboto Sound. == Dźwięk == === Gry === * 2023: ''Call of Duty: Modern Warfare III'' * 2023: ''Layers of Fear'' == Linki zewnętrzne == * [https://pl.linkedin.com…")
- 00:04, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Miku Łapacz.jpg
- 00:04, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Miku Łapacz.jpg
- 00:03, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mikołaj Zwoliński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Mikołaj Zwoliński |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dialogista }}'''Mikołaj Zwoliński''' – dialogista. == Dialogi == === Seriale === * 2023: ''Pola i Piotruś'' <small>(odc. 1-26)</small> * 2023: ''Leo, strażnik przyrody'' <small>(odc. 61-73, 78-99, 104, 111-112)</small> {{DEFAULTSORT:Zwoliński, Mikołaj}} Kategoria: Dialogiści")
- 00:03, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wojciech Zboina (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Zboina |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Wojciech Zboina''' – realizator dźwięku. Od 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Miks == === Seriale === * 2023: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' <small>(odc. 103)</small> {{DEFAULTSORT:Wójcik, Jakub}} Kategoria: Montażyści")
- 00:02, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jakub Wójcik (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jakub Wójcik |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Jakub Wójcik''' – montażysta. Od 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters'' <small>(odc. 102, 114-115)</small> {{DEFAULTSORT:Wójcik, Jakub}} Kategoria: Montażyści")
- 00:02, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jan Hozakowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Hozakowski |zdjęcie=Jan Hozakowski.jpg |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec }}'''Jan Hozakowski''' – realizator dźwięku. Student Wydziału Reżyserii Dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie. == Dźwięk == === Seriale === * 2023: ''Pola i Piotruś'' {{DEFAULTSORT:Hozakowski, Jan}} Kategoria: Dźwiękowcy")
- 00:02, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jan Hozakowski.jpg
- 00:02, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jan Hozakowski.jpg
- 00:02, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bartosz Mięsowicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Mięsowicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Bartosz Mięsowicz''' – tłumacz i montażysta. Od 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Montaż == === Seriale === * 2024: ''Messy wyrusza do Okido'' <small>(odc. 82-83, 89, 91-94, 96, 102)</small> {{DEFAULTSORT:Mięsowicz, Bartosz}} Kategoria: Montażyści")
- 00:01, 28 mar 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bartosz Karczewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bartosz Karczewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=montażysta }}'''Bartosz Karczewski''' – dźwiękowiec i montażysta. Absolwent Akademii Dziennikarstwa i Realizacji Dźwięku w Warszawie (2023). Od października 2023 roku współpracuje ze studiem PDK. == Montaż == === Seriale === * 2023: ''Witamy na wyspie'' <small>(odc. 18-20)</small> * 2023: ''Leo, strażnik przyrody'' <small>(odc. 61-73…")