Hiventy Poland: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie)
m (uzupełnienie)
Linia 392: Linia 392:
* ''[[Pachamama]]''
* ''[[Pachamama]]''
* ''[[Pada Shrek]]''
* ''[[Pada Shrek]]''
* ''[[Pajęczyna Charlotty 2: Wielka przygoda prosiaczka Wilbura]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* ''[[ParaNorman‎]]''
* ''[[ParaNorman‎]]''
* ''[[Pierwsza gwiazdka]]''
* ''[[Pierwsza gwiazdka]]''
Linia 741: Linia 742:
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)‎|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' <small>(odc. 109-121)</small>
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)‎|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' <small>(odc. 109-121)</small>
* ''[[Harcerz Lazlo]]''
* ''[[Harcerz Lazlo]]''
* ''[[Hej Arnold!]]''
* ''[[Hej Arnold!]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Hong Kong Fu-i]]''
* ''[[Hong Kong Fu-i]]''
* ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
* ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' <small>(odc. 1-26)</small>
Linia 876: Linia 877:
* ''[[Timon i Pumba]]''
* ''[[Timon i Pumba]]''
* ''[[Tomek i przyjaciele]]'' <small>(serie XIII-XXI)</small>
* ''[[Tomek i przyjaciele]]'' <small>(serie XIII-XXI)</small>
* ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]''
* ''[[Top Wing Ptasia Akademia|Top Wing. Ptasia Akademia]]''
* ''[[Traszka Neda]]''
* ''[[Traszka Neda]]''
* ''[[Tron: Rebelia]]''
* ''[[Tron: Rebelia]]''

Wersja z 04:32, 3 lip 2019

Start International Polska Sp. z o.o. (dawniej: Przedsiębiorstwo Start International Polska) – polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audiowizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, gier komputerowych oraz produkcji filmowych. Start International dysponuje łącznie sześcioma studiami o warunkach akustycznych spełniających najwyższe światowe normy oraz kilkoma pomieszczeniami technicznymi. Firma istnieje od 1995 roku. Obecnie ma swoją siedzibę przy ul. Cybernetyki 9. Od 1995 roku do stycznia 2005 zajmowało lokal przy Alei Niepodległości 159, od stycznia 2005 do 2015 roku można było je znaleźć przy ulicy Rakowieckiej 36.

Druga siedziba Start International Polska (2005-2015)

Studio oferuje

  • Dubbing filmów fabularnych i animowanych
  • Udźwiękowienie gier komputerowych i reklam telewizyjnych/radiowych
  • Przygotowanie wyboru aktorów z „banku głosów”
  • Wersje lektorskie (voice over) – opracowanie i realizacja polskich ścieżek dźwiękowych
  • Opracowywanie i realizacja różnego rodzaju efektów dźwiękowych
  • Postsynchronizacja polskich filmów
  • Napisy filmowe (telewizja, DVD, wideo)

Zespół Start International Polska

Dialogiści

Dawniej:

Reżyserzy

Dawniej:

Dźwięk i montaż

Kierownik muzyczny

Kierownictwo produkcji

Dawniej:

Z firmą współpracują

i inni

Produkcje

Filmy fabularne i dokumenty

Filmy animowane

Gry komputerowe

Gry i programy dla dzieci

Seriale fabularne i dokumenty

Seriale animowane

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Hiventy_Poland&oldid=95689”