Strona główna: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj
m
m (zmiana struktury)
 
(Nie pokazano 3 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 6: Linia 6:
 
</div>
 
</div>
  
<div style="float: left; width: 100%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; clear: both;">
+
<div style="float: left; width: 100%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: both;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Ogłoszenie</h2>
+
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Ogłoszenie</h2>
 
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
 
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
{{:Dubbingpedia:Ogłoszenie}}
+
{{Dubbingpedia:Ogłoszenie}}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  
  
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;">
+
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px;">
<h2 class="nagl" style="-webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nasze bazy</h2>
+
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nasze bazy</h2>
 
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
 
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
 
{{:Dubbingpedia:Nasze bazy}}
 
{{:Dubbingpedia:Nasze bazy}}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px;">
+
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości telewizyjne</h2>
+
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości na platformach streamingowych</h2>
 
<div style="margin: 2px;">
 
<div style="margin: 2px;">
{{:Dubbingpedia:Nowości telewizyjne}}
+
{{:Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych}}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; clear: left;">
+
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: left;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości kinowe</h2>
+
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości kinowe</h2>
 
<div style="margin: 2px;">
 
<div style="margin: 2px;">
 
{{:Dubbingpedia:Nowości w kinach}}
 
{{:Dubbingpedia:Nowości w kinach}}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #aaa 1px; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; padding: 0px; clear: right;">
+
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  padding: 0; margin-bottom: 5px;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości DVD i Blu-Ray</h2>
+
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości telewizyjne</h2>
 
<div style="margin: 2px;">
 
<div style="margin: 2px;">
{{:Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray}}
+
{{:Dubbingpedia:Nowości telewizyjne}}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; clear: left;">
+
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: left;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Nowości w grach</h2>
+
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości w grach</h2>
 
<div style="margin: 2px;">
 
<div style="margin: 2px;">
 
{{:Dubbingpedia:Nowości w grach}}
 
{{:Dubbingpedia:Nowości w grach}}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
<div style="float: left; width: 100%; border: solid #aaa 1px; padding: 0; margin-bottom: 5px; -webkit-border-radius: 10px; -moz-border-radius: 10px; border-radius: 10px; clear: both;">
+
<div style="float: right; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px; margin-bottom: 5px; padding: 0px; clear: right;">
<h2 class="nagl" style=" -webkit-border-top-left-radius: 10px; -webkit-border-top-right-radius: 10px; -moz-border-radius-topleft: 10px; -moz-border-radius-topright: 10px; border-top-left-radius: 10px; border-top-right-radius: 10px; text-align: center; font-weight: bold;">Inne strony o dubbingu</h2>
+
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Nowości DVD i Blu-Ray</h2>
 +
<div style="margin: 2px;">
 +
{{:Dubbingpedia:Nowości DVD i Blu-Ray}}
 +
</div>
 +
</div>
 +
<div style="float: left; width: 49%; border: solid #70ACFF 1px;  padding: 0; margin-bottom: 5px; clear: left;">
 +
<h2 class="nagl" style="text-align: center; font-weight: bold;">Inne strony o dubbingu</h2>
 
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
 
<div style="margin: 2px; text-align: center;">
 
{{:Dubbingpedia:Linki zewnętrzne}}
 
{{:Dubbingpedia:Linki zewnętrzne}}

Aktualna wersja na dzień 14:34, 1 lis 2017

Witaj w Dubbingpedii!

Dubbingpedia to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych polskimi wersjami językowymi. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera, albo poznać obsadę obejrzanego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest właśnie dla Ciebie! W naszej bazie znajdziesz obecnie 7419 stron – aktualizowanych na bieżąco przez miłośników i znawców polskiego dubbingu.

Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: webmaster@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.

Ogłoszenie

Dubbingpedia na Discordzie!
Dowiedz się więcej o Discordzie | Wejdź na serwer Dubbingpedii!

Zgłaszanie błędów i braków w artykułach:

Doceniasz pracę osób tworzących Dubbingpedię? Polub nasz fanpage na Facebooku!


Nowości na platformach streamingowych

Niedawne premiery

Netflix Polska: Pan Peabody i Sherman Show (sezon 2) – od 22 kwietnia; Pinky Malinky (część 2) – od 22 kwietnia; Dom: Przygody Ocha i Tip (sezony 1-2) – od 26 kwietnia; She-Ra i księżniczki mocy (sezon 2) – od 26 kwietnia; Piotruś Pan – od 1 maja; Cupcake i Dino – do usług (sezon 2) – od 3 maja; Ostatnie wakacje – od 3 maja; Tru i Tęczowe Królestwo (sezon 2) – od 3 maja; Tuca i Bertie (sezon 1) – od 3 maja; Gru, Dru i Minionki – od 6 maja; Dzieciaki z Harvey Street (sezon 2) – od 10 maja; Ratownicy z Malibu – od 13 maja; Wolfblood (sezon 1) – od 15 maja; LEGO Ninjago: Film – od 16 maja; Frytka i Kartofelcia (sezon 1) – od 17 maja; H2O: Wystarczy kropla (sezony 1-2) – od 18 maja; Książę Peorii (część 2) – od 20 maja

HBO GO: Exodus: Bogowie i królowie – od 22 kwietnia; Rio 2 – od 11 maja

Zapowiedzi

Uwaga: dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

Netflix Polska: Dzieciak rządzi – od 22 maja; Na krańcu świata – od 24 maja; Malibu Rescue: Serial (sezon 1) – od 3 czerwca

Nowości kinowe

Już w kinach

Wkrótce

Nowości telewizyjne

Disney XD: Avengers: Misja Czarnej Pantery – 19, 25-26 maja, 1 czerwca; Kosmiczne kurczaki w kosmosie – 20-24, 27-31 maja; Kacze opowieści – 3-7 czerwca; Prawo Milo Murphy’ego – 24-28 czerwca

Disney Channel: Zaplątani: Przygody Roszpunki – 20-24, 27-30 maja; Odjazdowa Layne – 20-23, 27-30 maja; Bizaardvark – 27-31 maja, 3-7 czerwca; Miraculum: Biedronka i Czarny Kot – 31 maja; Kim Kolwiek – 31 maja; Bug Juice: letni obóz z przygodami – 3-7, 10-14, 17-21 czerwca; Ulica Dalmatyńczyków 101 – 3-7, 10-14 czerwca; Kicia to nie kot – 24-28 czerwca

Disney Junior: Claude – 20-24 maja; Fancy Nancy Clancy – 20-24 maja; Vampirina – 27-31 maja, 3-7, 10-14, 17-21 czerwca; Paprika – 15-16, 22-23, 29-30 czerwca, 6-7, 13-14, 20-21, 27-28 lipca; Bingo i Rolly w akcji – 1-5, 8-12 lipca; Elena z Avaloru – 22-26, 29-31 lipca

Nickelodeon: Niebezpieczny Henryk – 20-24, 27-29 maja; Noobees – 20-24, 27-31 maja, 3-7, 10-13 czerwca; Jestem Franky – 20-24, 27-31 maja, 3-7, 10-14, 17-21 czerwca; SpongeBob Kanciastoporty – 20-24, 27-31 maja, 3-4 czerwca; Między nami, kuzynami – 20-24, 27-31 maja; Psi patrol – 27-31 maja, 3-7, 10-13 czerwca; Drużyna rycerzy – 28-31 maja, 3-5, 19-20 czerwca; Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – 3-7, 10-12 czerwca; Game Shakers. Jak wydać grę – 3-7, 10-12 czerwca; Rainbow Butterfly Unicorn Kitty – 10-14, 17-21 czerwca

Nicktoons: SpongeBob Kanciastoporty – 13-17, 20-24 maja; Harmidom – 3-28 czerwca; Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – 9, 16, 23 czerwca

Nick Jr.: Shimmer i Shine – 20-22 maja; Psi patrol – 20-24 maja; Abby Hatcher – 27-31 maja, 3-7, 10-11 czerwca; Sunny Pogodna – 3-7 czerwca; Maks i Ruby – 10-14, 17-18 czerwca

Cartoon Network: OK K.O.! Po prostu walcz – 20-24, 27-30 maja; Między nami, misiami – 27-31 maja, 1-8 czerwca; Bakugan Battle Planet – 27-31 maja, 3-7, 10-12 czerwca; Kicia Rożek – 10-14, 17-21, 24-28 czerwca; Młodzi Tytani: Akcja! – 24-28 czerwca

Boomerang: Tom i Jerry Show – 1-23 maja; Angelo rządzi – 6-28 maja, 17-30 czerwca, 1-7 lipca; Nowe zwariowane melodie – 20-31 maja, 1-14 czerwca; Scooby Doo: Pora księżycowego potwora – 1 czerwca; Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka – 3 czerwca; Scooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora – 5 czerwca; Scooby Doo i frankenstrachy – 7 czerwca; Scooby-Doo! Upiorne igrzyska – 11 czerwca; Taffy – 15-16 lipca

teleTOON+: To jakieś czary! – 20-24, 27-31 maja; Zwierzaki-przebieraki – 24-28 czerwca

MiniMini+: Esme i Roy – 20-26, 29-31 maja, 3-7, 10-14, 17-21, 24 czerwca; My Little Pony: Przyjaźń to magia – 8-9 czerwca; Oli i Luna – 17-21, 24-28 czerwca

BBC CBeebies: Nasze zwierzaki: U weterynarza – od 22 kwietnia

Polsat JimJam: Mały brązowy miś – od 15 kwietnia; Przyjaciółki z Heartlake City – od 1 maja; Pszczółka Maja – od 1 czerwca

PULS 2: Bingo i Rolly w akcji – 25 maja, 1, 5 czerwca; Kumple z dżungli – na ratunek – 13-17, 20-24, 27-31 maja, 3-7, 10 czerwca; Fineasz i Ferb – 21-24, 27-31 maja, 3-7, 10-14 czerwca; Top Wing Ptasia Akademia – 3-7, 10-14 czerwca

TVP ABC: Inazuma Eleven – 1-31 maja, 1-7 czerwca; Dzień, w którym Heniś poznał… – 11-31 maja; My Little Pony: Equestria Girls - Magia tańca – 30 maja

TV 4: Dragon Ball Super – 20-24, 27-31 maja; 101 dalmatyńczyków – 19, 25-26 maja, 1-2, 8-9 czerwca

Nowości w grach

Niedawne premiery

Najbliższe premiery

Nowości DVD i Blu-Ray

Filmy

Seriale

Inne strony o dubbingu