Strona główna

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 13:34, 1 lis 2017 autorstwa Daru (dyskusja | edycje) (zmiana struktury)

(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do: nawigacja, szukaj

Witaj w Dubbingpedii!

Dubbingpedia to miejsce dla wszystkich osób zainteresowanych polskimi wersjami językowymi. Nie wiesz kto podłożył głos pod Twoją ulubioną postać? Chcesz dowiedzieć się o najnowszych dokonaniach swojego ulubionego aktora, dialogisty lub reżysera, albo poznać obsadę obejrzanego przed chwilą filmu lub serialu? Dubbingpedia jest właśnie dla Ciebie! W naszej bazie znajdziesz obecnie 8381 stron – aktualizowanych na bieżąco przez miłośników i znawców polskiego dubbingu.

Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: webmaster@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.

Ogłoszenie

Dubbingpedia na Discordzie!
Dowiedz się więcej o Discordzie | Wejdź na serwer Dubbingpedii!

Zgłaszanie błędów i braków w artykułach:

Doceniasz pracę osób tworzących Dubbingpedię? Polub nasz fanpage na Facebooku!


Nowości na platformach streamingowych

Niedawne premiery

Netflix Polska: Rampage: Dzika furia – od 20 grudnia; Trolle: Impreza trwa! (odc. 14-26) – od 20 grudnia; Wiedźmin (sezon 1) – od 20 grudnia; Egzorcysta (sezony 1-3) – od 21 grudnia; Prosto w siatce – od 21 grudnia; Rick i Morty (sezon 4, odc. 1-5) – od 22 grudnia; Transformers: Akademia Rescue Bots (odc. 27-52) – od 23 grudnia; Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci (sezon 1) – od 26 grudnia; Alexa i Katie (sezon 3) – od 30 grudnia; Strażak Sam (sezony 10-11) – od 31 grudnia; Cudowny chłopak – od 1 stycznia; Inspektor Gadżet (odc. 40-52) – od 1 stycznia; Power Rangers Beast Morphers (sezon 1) – od 1 stycznia; Pokémon: Siła jest w nas – od 1 stycznia; Tut Tut Autka w Pagórkowie (sezon 1) – od 4 stycznia; Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów – od 9 stycznia; Nasza niania jest agentem – od 9 stycznia; Harvey Girls Forever! (sezon 4) – od 10 stycznia; Mali detektywi (sezon 2) – od 10 stycznia; Kumpel terapeuta (sezon 1) – od 13 stycznia; Kipo i Dziwozwierze (sezon 1) – od 14 stycznia; Były sobie człowieki – od 17 stycznia; Kumple z dżungli – od 17 stycznia; Player One – od 18 stycznia

HBO GO: Lilo i Stich (sezon 1) – od 20 grudnia; Wielka Szóstka: Serial (sezon 1) – od 20 grudnia; Aladyn – od 31 grudnia; Małe królestwo Bena i Holly (sezon 1) – od 1 stycznia; Pora na przygodę! (seria 1) – od 3 stycznia; Kroniki rodziny królewskiej – od 10 stycznia; Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe (odc. 1-5, 7-10) – od 10 stycznia; Pora na przygodę! (seria 2) – od 17 stycznia; Aladyn - od 19 stycznia

Zapowiedzi

Uwaga: dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

Netflix Polska: Zjazd rodzinny (część 2) – od 20 stycznia; Bal słówek (sezon 4) – od 21 stycznia; Pacific Rim: Rebelia – od 23 stycznia; Chilling Adventures of Sabrina (część 3) – od 24 stycznia; Przygody Kota w Butach (sezon 3) – od 26 stycznia; BoJack Horseman (sezon 6, część 2) – od 31 stycznia; Wielka interaktywn-o-rama Kapitana Majtasa – od 11 lutego

HBO GO: Między nami, misiami (seria 2) – od 24 stycznia; Pora na przygodę! (seria 9) – od 31 stycznia

Nowości kinowe

Już w kinach

Wkrótce

Nowości telewizyjne

Disney XD: Jedenastka – 20-24, 27-31 stycznia, 3-7 lutego; Spider-Man – 20-24, 27-28 stycznia; Gwiezdne wojny: Ruch oporu – 1, 8, 15, 22, 29 lutego; Wielka Szóstka: Serial – 10-14 lutego; Star Butterfly kontra siły zła – 17-21, 24-28 lutego

Disney Channel: Zaplątane przygody Roszpunki – 10-14, 17-21 lutego

Disney Junior: Bingo i Rolly w akcji – 20-24 stycznia; Pidżamersi – 20-24, 27-31 stycznia; Myszka Miki: Zamieszani w przygody – 3-7, 10-14, 17-21 lutego; Blue – 10-14, 17-21, 24-28 lutego; Vampirina – 24-28 lutego, 2-6 marca; Gigantozaur – 2-6, 9-13, 16-20, 23-27 marca; T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków – 23-27, 30-31 marca

Nickelodeon: Czy boisz się ciemności? – 18, 25 stycznia; Vikki RPM – 17-21, 24-28 lutego; Just Add Magic – 24-28 lutego

Nicktoons: SpongeBob Kanciastoporty – 29 lutego, 1 marca

Nick Jr.: Abby Hatcher – 25 stycznia; Psi patrol – 26 stycznia, 3-7 lutego; Blaze i mega maszyny – 2 lutego; Rafcio Śrubka – 2, 24-28 lutego; Rycerka Nella – 12-14, 17-21, 24-27 lutego

Cartoon Network: OK K.O.! Po prostu walcz – 20-30 stycznia; Totalna Porażka: Przedszkolaki – 3-7, 10-14 lutego; Kicia Rożek – od 17 lutego; Power Players – 24-29 lutego

Boomerang: Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz – 19, 25-26 stycznia, 1 lutego; Yabba Dabba Dinozaury! – od 29 lutego

teleTOON+: Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia – 27-31 stycznia; Talking Tom and Friends – 3-7, 10-11 lutego; Kleopatra w kosmosie – 17-21, 24-28 lutego

Polsat JimJam: Inui – od 13 stycznia; Noddy ratuje Święta – 19 stycznia; Zgaduj z Jessem – od 20 stycznia; Powiedz to z Noddym – od 1 lutego; Bob budowniczy: Legenda Złotego Młota – 1 lutego; Bob Budowniczy: Wielkie wykopaliska – 2 lutego; Przygoda Noddy'ego na wyspie – 8 lutego; Noddy w Krainie Zabawek – od 17 lutego; Truskaweczka: Warto marzyć – 22 lutego

TVP ABC: My Little Pony: Przyjaźń to magia – 18-22 stycznia; Trolle: Impreza trwa! – 18 stycznia; Metalions – 18-26 stycznia; Zagubiona w Oz – 31 stycznia, 1-2 lutego; Gormiti – w marcu 2020

Super Polsat: Wallykazam – 19, 25-26 stycznia, 1-2 lutego; Rycerka Nella – 20-24 stycznia; Bąbelkowy świat gupików – 20-24 stycznia; Rafcio Śrubka – 20-24, 27-28 stycznia; Wróżkowie chrzestni – 20-24, 27-31 stycznia, 3-7 lutego

Nowości w grach

Niedawne premiery

Najbliższe premiery

Inne strony o dubbingu


Źródło: „http://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Strona_główna&oldid=72626”