Studio Eurocom: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m (poprawa linków)
(Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 25: Linia 25:
* [[Janusz Bukowski]]
* [[Janusz Bukowski]]
* [[Andrzej Chudy]]
* [[Andrzej Chudy]]
* [[Andrzej Czeczut]]
* [[Jerzy Dominik]]
* [[Jerzy Dominik]]
* [[Izabella Dziarska]]
* [[Izabella Dziarska]]
Linia 35: Linia 34:
* [[Dorota Kawęcka|Dorota Prus-Małecka]]
* [[Dorota Kawęcka|Dorota Prus-Małecka]]
* [[Andrzej Precigs]]
* [[Andrzej Precigs]]
* [[Marzena Omen-Wiśniewska|Joanna Sommer]]
* [[Joanna Sommer]]
* [[Wojciech Szymański]]
* [[Wojciech Szymański]]
* [[Ewa Złotowska]]
* [[Ewa Złotowska]]
Linia 44: Linia 43:
* [[Ewa Borek]]
* [[Ewa Borek]]
* [[Monika Krasowska]]
* [[Monika Krasowska]]
* [[Olga Mogiła-Lisowska]]
* [[Aneta Studnicka]]
* [[Aneta Studnicka]]
* [[Marzena Omen-Wiśniewska]]
* [[Marzena Omen-Wiśniewska]]
Linia 65: Linia 65:
* [[Andrzej Gmitrzuk]]
* [[Andrzej Gmitrzuk]]
* [[Marcin Matuszewski]]
* [[Marcin Matuszewski]]
* [[Olga Mogiła-Lisowska]]
* [[Dariusz Paprocki]]
* [[Dariusz Paprocki]]
* [[Mania Rawicz]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Anna Rutkowska]]
* [[Anna Rutkowska]]
Linia 90: Linia 92:
* [[Anna Rutkowska]]
* [[Anna Rutkowska]]
* [[Tomasz Sikora]]
* [[Tomasz Sikora]]
* [[Michał Skarżyński]]
* [[Janusz Tokarzewski]]
* [[Janusz Tokarzewski]]
|
|
Linia 113: Linia 116:
* [[Jakub Górnicki]]
* [[Jakub Górnicki]]
* [[Ryszard Jabłoński]]
* [[Ryszard Jabłoński]]
* [[Olga Kolińska]]
* [[Elżbieta Kopocińska]]  
* [[Elżbieta Kopocińska]]  
* [[Tristan Korecki]]
* [[Tristan Korecki]]
Linia 134: Linia 138:
* [[Aleksandra Rojewska]]
* [[Aleksandra Rojewska]]
* [[Kaja Sikorska]]
* [[Kaja Sikorska]]
* [[Marzena Omen-Wiśniewska|Joanna Sommer]]
* [[Joanna Sommer]]
* [[Wojciech Szymański]]
* [[Wojciech Szymański]]
* [[Elwira Trzebiatowska]]
* [[Elwira Trzebiatowska]]
Linia 143: Linia 147:
* [[Jacek Wolszczak]]
* [[Jacek Wolszczak]]
* [[Berenika Wyrobek]]
* [[Berenika Wyrobek]]
* [[Bernadeta Wyrobek]]
* [[Marcin Wyrwał]]
* [[Marcin Wyrwał]]
* [[Anna Wysocka]]
* [[Anna Wysocka]]
Linia 152: Linia 155:
* [[Antonina Kasprzak]]
* [[Antonina Kasprzak]]
* [[Rafał Tondera]]
* [[Rafał Tondera]]
'''Dawniej:'''
'''Dawniej''':
* [[Anna Celińska]]
* [[Anna Celińska]]
* [[Jakub Mituniewicz]]
* [[Jakub Mituniewicz]]
Linia 167: Linia 170:
* [[Andzia]]
* [[Andzia]]
* [[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]
* [[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]
* [[Bajki i bajeczki]]
* [[Barney i przyjaciele]]
* [[Barney i przyjaciele]]
* [[Bob na budowie]]
* [[Bob na budowie]]
Linia 191: Linia 195:
* [[Huckleberry Finn]]
* [[Huckleberry Finn]]
* [[Hamtaro - wielkie przygody małych chomików|Hamtaro – wielkie przygody małych chomików]]
* [[Hamtaro - wielkie przygody małych chomików|Hamtaro – wielkie przygody małych chomików]]
* [[Hugo i przyjaciele]]
* [[Jak borsuk z lisem]]
* [[Jak dwie krople wody]]
* [[Jak dwie krople wody]]
* [[Janosik (serial animowany)|Janosik]]
* [[Janosik (serial animowany)|Janosik]]
Linia 203: Linia 209:
* [[Księżniczka Tenko]]
* [[Księżniczka Tenko]]
* [[Leniuchowo]]
* [[Leniuchowo]]
* [[Leśna szkoła cioci Sowy]]
* [[Łukasz, strażnik skarbów‎]]
* [[Magi-Nation]]
* [[Magi-Nation]]
* [[Mała Rosey]]
* [[Mała Rosey]]
Linia 211: Linia 219:
* [[Monster Warriors]]
* [[Monster Warriors]]
* [[Naruto]]
* [[Naruto]]
* [[Niespodzianka Poranka]]
* [[Niezwykłe ranki Marcina Ranka]]
* [[Niezwykłe ranki Marcina Ranka]]
* [[Nina i Neuronki]]
* [[Nina i Neuronki]]
Linia 216: Linia 225:
* [[Noddy]]
* [[Noddy]]
* [[Noddy w Krainie Zabawek]]
* [[Noddy w Krainie Zabawek]]
* [[Nowa rodzina Addamsów]]
* [[Nowe podróże Guliwera]]
* [[Nowe podróże Guliwera]]
* [[Nowe przygody rodziny Addamsów]]
* [[ŌBAN Star Racers]]
* [[ŌBAN Star Racers]]
* [[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]] <small>(4 seria – druga wersja)</small>
* [[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]] <small>(4 seria – druga wersja)</small>
* [[O świętych dla dzieci]]
* [[Opowieści biblijne]] <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* [[Opowieści biblijne]] <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* [[Opowieści taty bobra]]
* [[Opowieści taty bobra]]
* [[Podróż do serca świata]]
* [[Podróż do serca świata]]
* [[Podróże z Zielonym Balonem]]
* [[Podróże z Zielonym Balonem]]
* [[Pokémon#Seria 11 – Wymiar Walki|Pokémon]]
* [[Pokémon: Diament i Perła#Seria 11 – Wymiar Walki|Pokémon – Wymiar Walki]]
* '''Power Rangers''' ''(serie z dubbingiem: [[Power Rangers Time Force|TF]], [[Power Rangers Ninja Storm|NS]], [[Power Rangers Dino Grzmot|DT]], [[Power Rangers S.P.D.|SPD]], [[Power Rangers Mistyczna Moc|MF]], [[Power Rangers Operacja Overdrive|OO]], [[Power Rangers Furia Dżungli|JF]], [[Power Rangers RPM|RPM]])''
* '''Power Rangers''':
** ''[[Power Rangers Time Force|Time Force]]'',
** ''[[Power Rangers Ninja Storm|Ninja Storm]]'',
** ''[[Power Rangers Dino Grzmot|Dino Grzmot]]'',
** ''[[Power Rangers S.P.D.|S.P.D.]]'',
** ''[[Power Rangers Mistyczna Moc|Mistyczna Moc]]'',
** ''[[Power Rangers Operacja Overdrive|Operacja Overdrive]],
** ''[[Power Rangers Furia Dżungli|Furia Dżungli]]'',
** ''[[Power Rangers RPM|RPM]]''
* [[Prawdziwe przygody profesora Thompsona]]
* [[Prawdziwe przygody profesora Thompsona]]
* [[Przygody Speeda Błyskawicy]]
* [[Przygody Speeda Błyskawicy]]
Linia 234: Linia 252:
* [[Shin-chan]]
* [[Shin-chan]]
* [[Sklep Noddy'ego|Sklep Noddy’ego]]
* [[Sklep Noddy'ego|Sklep Noddy’ego]]
* [[Spider-Man]]
* [[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]
* [[Supercyfry]] <small>(odcinki 46-47, 49-65 – druga wersja)</small>
* [[Supercyfry]] <small>(odcinki 46-47, 49-65 – druga wersja)</small>
* [[Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!]]
* [[Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!]]
Linia 275: Linia 293:
* [[Dzielny pies Rusty]]
* [[Dzielny pies Rusty]]
* [[Fatima, dzień w którym tańczyło słońce‎‎]]
* [[Fatima, dzień w którym tańczyło słońce‎‎]]
* [[Franciszek Ksawery i zaginiony skarb samuraja]]
* [[Juan Diego: Posłaniec z Guadalupe‎]]
* [[Juan Diego: Posłaniec z Guadalupe‎]]
* [[Kacper: Szkoła postrachu|Kacper: Szkoła strachu]]
* [[Kacper: Szkoła postrachu|Kacper: Szkoła strachu]]
Linia 281: Linia 300:
* [[Kruche jak lód: Walka o złoto]]
* [[Kruche jak lód: Walka o złoto]]
* [[Mistrzowie golfa]]
* [[Mistrzowie golfa]]
* [[Mój niewidzialny przyjaciel – Anioł Stróż]]
* [[Przygoda Noddy'ego na wyspie|Noddy i przygoda na wyspie]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* [[O, kurczę!]]
* [[O, kurczę!]]
* [[Oh, Baby!]]
* [[Oh, Baby!]]
* [[Patryk – dzielny pasterz ze Szmaragdowej Wyspy]]
* [[Podniebny pościg]]
* [[Podniebny pościg]]
* [[Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba]]
* [[Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba]]
Linia 293: Linia 315:
* [[Tajmiaki]]
* [[Tajmiaki]]
* [[Tego już za wiele]]
* [[Tego już za wiele]]
* [[The New Misadventures of Ichabod Crane]]
* [[Viva High School Musical Argentyna]]
* [[Viva High School Musical Argentyna]]
* [[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]
* [[Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek]]
Linia 339: Linia 362:
* [[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]
* [[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]
* [[Wielka wyprawa Oskara]]
* [[Wielka wyprawa Oskara]]
* [[Wiplala]]
* [[Wszystkowidząca]]
* [[Wszystkowidząca]]
* [[Zielona szkoła]]
* [[Zielona szkoła]]

Wersja z 22:41, 12 sie 2020

Studio Eurocom – studio dubbingowe mające swoją siedzibę w Warszawie, do 2015 roku przy Alei Niepodległości 19. W przeszłości zajmowało się również dystrybucją filmów w kinach i na kasetach wideo.

Dawna siedziba Studio Eurocom (do 2015 roku)

Główni klienci studia

Zespół Studio Eurocom

Reżyserzy

Dawniej:

Kierownictwo produkcji

Dawniej:

Kierownictwo muzyczne

Dawniej:

Teksty piosenek

Dawniej:

Montażyści

Dawniej:

Dialogiści

Dawniej:

Tłumacze

Dawniej:

Dubbing: Seriale

i wiele innych.

Dubbing: Filmy

Kinowe:

Linki zewnętrzne