Titeuf (film)

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 16:34, 24 paź 2015 autorstwa BuryZenekPL (dyskusja | edycje) (dodanie drugiego tłumacza z Wikipedii (występującego pod nickiem Takuruhwanu))

(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do: nawigacja, szukaj

Titeuf (fr. Titeuf, le film) – francuski film animowany z 2011 roku.

Premiera filmu z polskim dubbingiem odbyła się 1 czerwca 2013 roku na kanale teleTOON+. Wcześniej w Polsce emitowano ten film na kanałach HBO w wersji lektorskiej.

Fabuła

Pełnometrażowa wersja popularnego szwajcarskiego komiksu. Mały rozrabiaka Titeuf, dla którego do tej pory najważniejsi byli kumple ze szkoły, ku swojemu zaskoczeniu ostatnio coraz częściej myśli o swojej koleżance Nadii. Ta jednak nie zaprasza go na swoje urodziny. Titeuf przeżywa ogromne rozczarowanie. Postanawia jednak nie poddawać się i zrobić wszystko, by znaleźć się na liście gości. Wygląda na to, że chłopiec po raz pierwszy w życiu się zakochał i będzie walczył o tę miłość.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-941707

Wersja polska

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dźwięk: Agnieszka Stankowska
Dialogi: Dariusz Dunowski
Tłumaczenie: Agata Podemska, Filip Rogalski
Organizacja produkcji: Dorota Furtak
Wystąpili:

oraz:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Jerzy Dominik

Zobacz również

Linki zewnętrzne