Uwolnić orkę: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (→Wersja polska: zlecenie + lektor) |
m (→Wersja polska) |
||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
* [[Renata Dobrowolska]] − '''Annie Greenwood''' | * [[Renata Dobrowolska]] − '''Annie Greenwood''' | ||
* [[Janusz Wituch]] − '''Dwight Mercer''' | * [[Janusz Wituch]] − '''Dwight Mercer''' | ||
oraz | '''oraz''': | ||
* [[Jarosław Boberek]] | * [[Jarosław Boberek]] | ||
* [[Piotr Wyszomirski]] | * [[Piotr Wyszomirski]] | ||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
* [[Robert Czebotar]] | * [[Robert Czebotar]] | ||
* [[Jacek Sołtysiak]] | * [[Jacek Sołtysiak]] | ||
* [[Andrzej Arciszewski]] | |||
i inni | i inni | ||
Wersja z 00:34, 13 lut 2012
Uwolnić orkę (org. Free Willy, 1993) – amerykański, familijny film przygodowy.
Wersja polska
Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie CANALu+
Reżyseria: Henryka Biedrzycka
Dialogi: Krystyna Uniechowska-Dembińska
Dźwięk: Dorota Błaszczak
Montaż: Agnieszka Kołodziejczyk
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Udział wzięli:
- Norbert Jonak − Jesse
- Katarzyna Tatarak − Rae Lindlay
- Dariusz Odija − Randolph Johnson
- Piotr Zelt − Glen Greenwood
- Renata Dobrowolska − Annie Greenwood
- Janusz Wituch − Dwight Mercer
oraz:
- Jarosław Boberek
- Piotr Wyszomirski
- Leszek Abrahamowicz
- Robert Czebotar
- Jacek Sołtysiak
- Andrzej Arciszewski
i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Linki zewnętrzne
- Uwolnić orkę w polskiej Wikipedii
- Uwolnić orkę w bazie filmweb.pl
