Wielkanocna przygoda
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Wersja do druku nie jest już wspierana i może powodować błędy w wyświetlaniu. Zaktualizuj swoje zakładki i zamiast funkcji strony do druku użyj domyślnej funkcji drukowania w swojej przeglądarce.
Wielkanocna przygoda / Poszukiwanie wielkanocnej pisanki The Great Easter Egg Hunt | |
|---|---|
| |
| Gatunek | animowany, familijny, świąteczny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | TVP2 (1. wersja) |
| Dystrybutor DVD | Media Service (2. wersja) |
| Rok produkcji | 2000 |
| Data premiery dubbingu | 16 kwietnia 2001 (1. wersja) |
Wielkanocna przygoda (2. wersja) lub Poszukiwanie wielkanocnej pisanki (1. wersja) (ang. The Great Easter Egg Hunt, 2000) – amerykański film animowany wyprodukowany przez Golden Films.
Film był emitowany na kanale TVP2 (premiera: 16 kwietnia 2001 roku), a także wydany na płycie DVD przez Media Service.
Wersja polska
Pierwsza wersja dubbingu
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE
Tłumaczenie: Maria Wojciechowska
Druga wersja dubbingu
Wersja polska: GMS RECORDS
Wystąpili:
- Katarzyna Łaska –
- Piotrek,
- Kosmitka VCR,
- Króliczka
- Krzysztof Cybiński – Zając Wąsik
- Ireneusz Machnicki – Oficer Harley
- Leszek Filipowicz –
- Tygrys Sabber,
- Troglodyta Trog,
- Tata Piotrka
- Agnieszka Fajlhauer – Anielica Celeste
i inni
Wykonanie piosenek: Katarzyna Łaska, Krzysztof Cybiński i inni
Lektor: Ireneusz Machnicki
