Barbie w świecie mody

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Barbie w świecie mody (org. Barbie: A Fashion Fairytale, 2010) – amerykański, familijny film animowany.

Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 23 października 2010 roku na kanale MiniMini.

Fabuła

Barbie przeprowadza się do Paryża. Chce uratować prowadzony przez jej ciocię Millie Dom Mody, któremu grozi zamknięcie. Wraz ze swoją nową przyjaciółką, Alecią, postanawiają przywrócić mu dawny blask. W tym celu, przy pomocy tajemniczych wróżek, organizują pokaz mody. Kiedy projekt jest już niemal gotowy, wróżki zostają uprowadzone. Od tej chwili dziewczęta muszą radzić sobie same.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/prog-16254340.html

Wersja polska

W wersji polskiej wystąpili:

Gwary: Iwona Drejer, Joanna Borer, Grzegorz Drojewski, Bartosz Martyna

„Przygoda z modą” – śpiew: Katarzyna Łaska

Dialogi polskie: Olga Świerk
Reżyseria wersji polskiej: Agnieszka Zwolińska
Realizacja dźwięku (dialogi): Piotr Zygo
Realizacja dźwięku (śpiew) i kierownictwo muzyczne: Szymon Orfin
Zgranie: Simon Ellegaard
Koordynator produkcji: Urszula Nowocin
Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska
Koordynator produkcji Europa Środkowa i Wschodnia: Andreas Kaj, Marta Miszczynska
Menadżer projektów międzynarodowych: Āngela Sá
Wersja polska: SDI Media

Linki zewnętrzne


Seria Barbie

Filmy: Barbie w Dziadku do orzechów (2001)Barbie jako Roszpunka (2002)Barbie z Jeziora Łabędziego (2003)Barbie jako księżniczka i żebraczka (2004)Barbie: Wróżkolandia (2005)Barbie i magia Pegaza (2005)Barbie: Syrenkolandia (2006)Pamiętniki Barbie (2006)Barbie i 12 tańczących księżniczek (2006)Barbie i magia tęczy (2007)Barbie jako Księżniczka Wyspy (2007)Barbie Mariposa (2008)Barbie i diamentowy pałac (2008)Barbie w Wigilijnej Opowieści (2008)Barbie przedstawia Calineczkę (2009)Barbie i trzy muszkieterki (2009)Barbie i podwodna tajemnica (2010)Barbie w świecie mody (2010)Barbie i sekret wróżek (2011)Barbie: Akademia Księżniczek (2011)Barbie: Idealne Święta (2011)Barbie i podwodna tajemnica 2 (2012)Barbie: Księżniczka i piosenkarka (2012)Barbie i magiczne baletki (2013)Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka (2013)Barbie i siostry w Krainie Kucyków (2013)Barbie: Perłowa księżniczka (2014)Barbie i tajemnicze drzwi (2014)Barbie: Super Księżniczki (2015)Barbie: Rockowa księżniczka (2015)Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami (2015)Barbie: Tajne agentki (2015)Barbie: Gwiezdna przygoda (2016)Barbie: Dreamtopia (2016)Barbie i siostry na tropie piesków (2016)Barbie w świecie gier (2016)Barbie Dreamtopia: Święto Zabawy (2017)Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy (2017)

Seriale: Barbie: Life in the DreamhouseBarbie: Dreamtopia