Bohaterowie z Olimpu

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Bohaterowie z Olimpu (ang. Mythic Warriors: Guardians of the Legend, fr. Mythologies: Les gardiens de la légende, 1998-2000) – kanadyjsko-francuski serial animowany wyprodukowany przez kanadyjskie studio Nelvana i francuskie studio Marathon.

Serial z polskim dubbingiem emitowany był na kanale TVP1 (premiera: 23 marca 2003 roku). Wcześniej był wydawany na kasetach VHS w wersji lektorskiej pod tytułem Mityczni wojownicy przez firmę Starling.

Wersja polska

Opracowanie: TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA
Wystąpili:

i inni

Spis odcinków

Premiera odcinka z polskim dubbingiem N/o Polski tytuł Angielski tytuł Francuski tytuł
SERIA PIERWSZA
23.03.2003 01 Tezeusz i Minotaur Theseus and the Minotaur Thésée et le minotaure
30.03.2003 02 Andromeda Andromeda: The Warrior Princess Andromede, la princesse guerriere
06.04.2003 03 Prometheus and Pandora's Box Prométhée et la boîte de Pandore
13.04.2003 04 Atalanta Atalanta: The Wild Girl Atalante
27.04.2003 05 Bellerofont i Pegaz Bellerophon and Pegasus Bellérophon et Pégase
04.05.2003 06 Herkules The Labours of Hercules Les travaux d'Hercule
11.05.2003 07 Odyseusz i Kirke Odysseus and Circe Ulysse et Circée
18.05.2003 08 Persefona i ziarna granatu Persephone and the Winter Seeds Perséphone et les graines du grenadier
25.05.2003 09 Dedal i Ikar Daedalus and Icarus Dédale et Icare
01.06.2003 10 Tułaczka Odyseusza Odysseus: The Journey Home Le retour d'Ulysse
08.06.2003 11 Perseusz i Meduza Perseus: The Search For Medusa Persée et la méduse
29.06.2003 12 Wyprawa argonautów Jason and the Argonauts: The Search for the Golden Fleece Jason et la toison d'or
06.07.2003 13 Hercules and Iolas Hercule et Iolas
SERIA DRUGA
13.07.2003 14 Psyche i Eros Psyche and Eros Psyché et Eros
20.07.2003 15 Odyseusz i Penelopa Odysseus and Penelope: A Kingdom Lost Ulysse et Pénélope
27.07.2003 16 Jazon i Medea Jason and Medea Jason et Médée
03.08.2003 17 Wyprawa po złote jabłka Hercules and the Golden Apples Hercule et Atlas
10.08.2003 18 Cadmus and Europa Cadmos et Europe
17.08.2003 19 Kastor i Polluks Castor and Pollux Castor et Pollux
24.08.2003 20 Odyseusz i koń trojański Odysseus and the Trojan Horse Ulysse et le cheval de Troie
31.08.2003 21 Słoneczny rydwan Phaeton: The Chariot of Fire Phaeton et le chariot de feu
07.09.2003 22 Damon i Fintiasz Damon and Pythias Damon et Pythias
14.09.2003 23 The Hounds of Actaeon La meute d'Actéon
21.09.2003 24 Androkles i lew Androcles and the Lion Androclès et le lion
28.09.2003 25 King Midas: The Golden Touch Le roi Midas
05.10.2003 26 Herkules i Tytani Hercules and the Titans: The Last Battle Hercule et les titans: le dernier combat

Linki zewnętrzne