Max Payne

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Max Payne

Max Payne.jpg
Gatunek FPS
Producent Remedy Entertainment
Wydawca Take-Two Interactive
Dystrybutor Play it!
Cenega Poland (reedycje)
Rok produkcji 2001
Premiera dubbingu 17 września 2001
Platformy z dubbingiem PC
Max Payne – gra akcji stworzona przez Remedy Entertainment. W Polsce wydana przez Play it! 17 września 2001 roku.

O grze

Nowy syntetyczny narkotyk, zwany Valkyr, rozprzestrzenia się po Nowym Jorku jak zabójcza plaga, pozostawiając po sobie koszmarny ślad - stosy trupów. Narkomanów po zażyciu Valkyra ogarnia żądza mordu, ich żyły wypełniają się palącą nienawiścią. Dla Drug Enforcement Agency (DEA, agencji ds. walki z narkotykami) narkotyk ten stanowi zło wcielone, które odkrywa mroczną cześć ludzkiego umysłu, wzbudzając w ludziach potrzebę niszczenia.

Specjalny agent DEA – Max Payne jest najlepszym kandydatem do wykonania odpowiedzialnego zadania, jakim jest zniszczenie źródeł narkotyku za wszelką cenę. Jako człowiek na krawędzi, nie mogący zapomnieć o potwornych wydarzeniach ze swojej przeszłości, gdy trzy lata temu jego rodzina została zamordowana przez członków gangu, znajdujących się pod wpływem Valkyra, będzie gotowy na poświecenie swojego życia, aby zniszczyć niebezpieczny narkotyk. Musi on w przebraniu przeniknąć w szeregi mafii działającej na terenie Nowego Jorku, odpowiedzialnej za dystrybucję narkotyku.

Przenikając do środowiska najbardziej niebezpiecznych kryminalistów, Max próbuje w pojedynkę odkryć i powstrzymać narkotykowe imperium, bez względu na wiążące się z tym konsekwencje. Niestety w fabule następuje dramatyczny zwrot, kiedy szef Maxa, jedyny człowiek znający prawdziwą tożsamość i cel misji, zostaje zamordowany. Działający ciągle pod przykrywką Max zostaje wrobiony w morderstwo swojego szefa i nagle otrzymuje miano zabójcy gliniarza.

Gdy zostaje odkryta jego prawdziwa tożsamość, Max przeprowadza desperacką ucieczkę i ukrywa się wśród cieni Nowego Jorku. Opanowany wściekłością Max składa przysięgę: pomścić śmierć swojej rodziny, ukarać ludzi odpowiedzialnych za wrobienie go w zabójstwo szefa oraz odnaleźć i zniszczyć źródło Valkyra. Teraz Max Payne przejdzie nawet przez piekło, aby ostatecznie zakończyć ten koszmar.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=154

Wersja polska

Udźwiękowienie: AMADEUSZ STUDIO
Wystąpili:

  • Radosław PazuraMax Payne
  • Alicja Kabała
    • Nicole Horne,
    • Mona Sax,
    • Michelle Payne,
    • Prezenterka Kyra Silver,
    • Candy Dawn
  • Jacek Lecznar
    • Angelo Punchinello,
    • Komisarz Jim Bravura,
    • Rico Muerte,
    • Alfred Woden
  • Maciej Słota
    • Vinnie Gognitti,
    • Jack Lupino,
    • Władimir,
    • B.B.,
    • Virgilio Finito

i inni