Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki – słuchowisko na podstawie powieści Ignacego Krasickiego. Powstały trzy wersje zrealizowane przez Polskie Radio:

  • Pierwsza wyemitowana 8 kwietnia 1979 roku.
  • Druga zrealizowana jako radiopowieść w odcinkach i emitowana od 12 do 29 maja 1995 roku.
  • Trzecia wyemitowana 8 maja 1996 roku.

Obsada

Pierwsza wersja

Udźwiękowienie: TEATR POLSKIEGO RADIA
Adaptacja: Anna Lisowska-Niepokólczycka
Reżyseria: Zbigniew Kopalko
Realizacja akustyczna: Jerzy Jeżewski
Udział wzięli:

Druga wersja

Udźwiękowienie: TEATR POLSKIEGO RADIA
Reżyseria: Waldemar Modestowicz
Realizacja: Ewa Szałkowska
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko
Adaptacja: Krystyna Kraśniewska
Obsada:

Trzecia wersja

Udźwiękowienie: TEATR POLSKIEGO RADIA
Reżyseria: Janusz Kukuła
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Adaptacja: Alina Słapczyńska
Udział wzięli: