Pokémon: Biel – Victini i Zekrom

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Pokémon: Biel – Victini i Zekrom

劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと黒き英雄 ゼクロム

Pokémon Biel – Victini i Zekrom.jpg
Gatunek anime, przygodowy
Kraj produkcji Japonia
Język oryginału japoński
Rok produkcji 2011
Dystrybutor DVD TiM Film Studio
Data premiery dubbingu 25 października 2012

Pokémon: Biel – Victini i Zekrom (org. 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと黒き英雄 ゼクロム tłum. Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu Bikutini to Kuroki Eiyū Zekuromu, ang. Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom, 2011) – druga, mniej znana wersja czternastego filmu o Pokémonach na podstawie anime Pokémon.

Film został wydany na DVD przez TiM Film Studio – 25 października 2012 roku. Premiera telewizyjna tej wersji filmu nie nastąpiła.

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria i dźwięk: Adam Łonicki
Dialogi i teksty piosenek: Anna Wysocka
Montaż dźwięku: SDI Media Polska
Montaż i edycja wideo: Jakub Mech, Mateusz Woźniczka
Kierownictwo produkcji: Anita Ucińska i Paweł Przedlacki
Udział wzięli:

Wykonanie piosenek:

Pokémon
Transze serialu I: Indigo LeagueII: The Adventures in the Orange IslandsIII: The Johto JourneysIV: Johto League ChampionsV: Master QuestVI: Advanced • VII: Advanced Challenge • VIII: Advanced Battle • IX: Battle FrontierX: Diament i perłaXI: Wymiar walkiXII: Galaktyczne bitwyXIII: Gwiazdy Ligi SinnohXIV: Czerń i bielXV: Czerń i biel: Ścieżki przeznaczeniaXVI: Czerń i Biel: Przygody w Unovie i nie tylkoXVII: XYXVIII: XYXVII: XYZXX: Słońce i Księżyc
Filmy pełnometrażowe I: Film pierwszyII: Uwierz w swoją siłęIII: Zaklęcie Unown • IV: Głos lasu • V: Bohaterowie • VI: Jirachi: Spełnione marzenia • VII: Cel: Deoxys • VIII: Myū to hadō no yūsha Rukario • IX: Renjā to umi no ōji Manafi • X: Diaruga tai Parukia tai DākuraiXI: Giratina i strażnik niebaXII: Arceus i klejnot życiaXIII: Zoroark – mistrz iluzjiXIV: Czerń: Victini i Reshiram / XIV: Biel: Victini i ZekromXV: Kyurem kontra Miecz SprawiedliwościXVI: Genesect i objawiona legendaXVII: Diancie i Kokon ZniszczeniaXVIII: Hoopa i starcie wszech czasówXIX: Volcanion i mechaniczny zachwytXX: Wybieram cię!Detektyw Pikachu
Odcinki specjalne Powrót Mewtwo