Pszczółka Maja

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Pszczółka Maja

みつばちマーヤの冒険

Pszczółka Maja.jpg
Gatunek animowany, edukacyjny
Kraj produkcji RFN, Japonia, Austria
Język oryginału japoński
Stacja telewizyjna TVP1, TV Puls, Puls 2, Polsat Rodzina
Dystrybutor DVD Cass Film
Dystrybutor Blu-ray/DVD {{{dystrybutor bluraydvd}}}
Lata produkcji 1975-1976, 1982-1983
Data premiery dubbingu
Wyemitowane
serie
2 z 2
Wyemitowane odcinki 104 z 104
Pszczółka Maja (jap. みつばちマーヤの冒険, Mitsubachi Māya no Bōken, niem. Die Biene Maja, 1975-1976, 1982-1983) – japońsko-erefeńsko-austriacki serial animowany, emitowany w Polsce na kanale TVP1, TV Puls, Puls 2 (w bloku Junior TV) oraz Polsat Rodzina.

Fabuła

Wesoła i sympatyczna Pszczółka Maja poznając świat każdego dnia przeżywa nową przygodę. Ma wielu przyjaciół m.in. nieśmiałego i leniwego trutnia Gucia oraz konika polnego Filipa. Życzliwa pszczółka stara się pomagać każdemu, kto jest w potrzebie. Czasem sama wpada w niemałe tarapaty, kiedy np. trafi na sieć pajęczycy Tekli.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-866016

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Kierownictwo muzyczne: Wojciech Głuch
Tekst piosenki: Henryk Rostworowski
Piosenkę śpiewał: Zbigniew Wodecki

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyseria:

Dialogi polskie:

Operator dźwięku:

Montaż:

Kierownictwo produkcji:

Lektor: Blanka Kutyłowska

Linki zewnętrzne