Scooby-Doo: Miasto duchów

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Scooby-Doo: Miasto duchów (oryg. Scooby-Doo: Showdown in Ghost Town) – gra komputerowa dla dzieci stworzona przez The Learning Company. W Polsce wydana 2 kwietnia 2003 roku przez CD Projekt.

Fabuła

Scooby, Kudłaty, Fred, Velma i Daphne, znani bohaterowie telewizyjnych kreskówek, którzy ostatnio trafili także na srebrny ekran, zapraszają do zabawy w serii gier komputerowych dla dzieci Scooby-Doo. Cztery gry łączą zadania zręcznościowe i logiczne z wciągającą fabułą, w której gracz, wcielając się w detektywa, towarzyszy postaciom w rozwiązywaniu tajemniczych zagadek związanych z duchami. Grafika gier przypomina kreskówkę, zaś kolejne etapy wyznaczają animowane filmy. Malownicze scenerie – szkockie zamczysko, Dziki Zachód, Egipt oraz nawiedzone muzeum historii naturalnej – są tłem dla zabawnych dialogów, przełożonych przez doświadczonych tłumaczy literatury dziecięcej, a nagranych przez aktorów, którzy użyczyli głosu czwórce młodych detektywów w filmach animowanych i fabularnych. Ulubieni bohaterowie, zróżnicowane, charakterystyczne postaci drugoplanowe, liczne niespodzianki oraz zagadka o zaskakującym rozwiązaniu – oto przyczyny, dla których młodzi gracze przez wiele godzin nie oderwą się od zabawy i nauki.
Źródło: Opis dystrybutora

Wersja polska

Wersja polska: CD Projekt
Kierownik projektu: Marcin Iwiński
Lokalizacja: Paweł Składanowski, Agnieszka Weseli-Ginter
Marketing: Michał Kiciński, Aleksandra Cwalina, Olga Morawska
DTP: Radosław Osiecki
Grafika: Przemysław Przybulewski
Przygotowanie produkcji: Michał Bakuliński
Tłumaczenie: Tymoteusz Kuczyński
Dialogi: Anna Niedźwiecka-Medek
Nagrania: START INTERNATIONAL POLSKA
Głosów użyczyli:


Scooby-Doo
Seriale animowane Scooby-Doo, gdzie jesteś?Nowy Scooby-DooScooby-DooScooby i Scrappy-DooNowe przygody Scooby’ego13 demonów Scooby-DooSzczeniak zwany Scooby-DooCo nowego u Scooby’ego?Kudłaty i Scooby-Doo na tropieScooby-Doo i Brygada DetektywówWyluzuj, Scooby-Doo!Scooby-Doo i… zgadnij kto?
Filmy animowane Scooby-Doo podbija HollywoodScooby-Doo i bracia BooScooby-Doo i oporny wilkołakScooby-Doo: Szkoła upiorówScooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocyScooby-Doo na wyspie zombieScooby-Doo i duch czarownicyScooby-Doo i najeźdźcy z kosmosuScooby-Doo i cyberpościgScooby-Doo i legenda wampiraScooby-Doo i meksykański potwórScooby-Doo i potwór z Loch NessAloha, Scooby-Doo!Scooby-Doo na tropie mumiiScooby-Doo: Ahoj, piraci!Scooby-Doo i śnieżny stwórScooby-Doo i król goblinówScooby-Doo i miecz samurajaScooby-Doo: Abrakadabra-dooScooby-Doo: Wakacje z duchamiScooby-Doo: Epoka pantozauraScooby-Doo: Pogromcy wampirówScooby-Doo: Wielka draka wilkołakaScooby-Doo: Maska Błękitnego SokołaScooby-Doo! Wyprawa po mapę skarbówScooby-Doo! Upiór w operzeScooby-Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringuScooby-Doo i frankenstrachyScooby-Doo: Pora księżycowego potworaScooby-Doo i Kiss: Straszenie na scenieScooby-Doo i Czarny RycerzLEGO Scooby-Doo: Nawiedzone HollywoodScooby-Doo i WWE: Potworny wyścigScooby-Doo! Na Dzikim ZachodzieLEGO Scooby-Doo! Klątwa piratówScooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszakiScooby-Doo! spotyka ducha łasuchaScooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha
Odcinki specjalne Scooby-Doo! Mechaniczny piesScooby-Doo! Koszmarne bramkiScooby-Doo! Upiorna GwiazdkaScooby-Doo! Upiorne igrzyskaScooby-Doo i Polny UpiórScooby-Doo i plażowy potwór
Filmy aktorskie Scooby-DooScooby-Doo 2: Potwory na gigancieScooby-Doo! Strachy i patałachy: Początek przygodyScooby-Doo! Klątwa potwora z głębin jeziora
Gry komputerowe Scooby-Doo: Strachy na lachyScooby-Doo: Miasto duchówScooby-Doo: Piramidalna zagadkaScooby-Doo: Muzealna draka z powodu robakaScooby-Doo: Terror kamiennego smokaScooby-Doo 2: Potwory na gigancieScooby-Doo: Kamera! Akcja! Zamęt!Scooby-Doo! Pierwsze strachyScooby-Doo! Nawiedzone bagno
Słuchowiska Aloha, Scooby-DooScooby-Doo: Klątwa KleopatryScooby-Doo: Piraci, ahoj!