Straszydła

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Straszydła (1983) – polski film animowany w reżyserii Romana Huszczo.

Fabuła

Reporter Egon Ryś poszukuje tematu na kolejny reportaż. Wkrótce nadarza mu się okazja wzięcia udziału w zlocie straszydeł. Po drodze dziennikarz zabiera do swojego samochodu kilka duchów i upiorów. Wdzięczne zjawy zapraszają go ostatecznie na obrady. Ryś i jego pasażerowie docierają w końcu do ruin zamku, gdzie trwa już ożywiona dyskusja. Przewodzący zebraniu Belzebub który podsumowuje właśnie dotychczasową działalność, ze smutkiem stwierdza, że ludzie już od dawna nie boją się straszydeł. Belzebub dochodzi więc do wniosku, że należy zmienić stosunek do człowieka i zamiast straszyć, zacząć mu pomagać. Propozycja zostaje przyjęta z entuzjazmem, tylko Boruta próbuje protestować. Nikt go jednak nie słucha. Tymczasem wrzawa panująca na zamku przyciąga mieszkańców pobliskiego miasteczka. Przygotowany w naprędce bankiet przełamuje nieufność. Niestety, diabelskie menu nie przypada ostatecznie do gustu ludziom, którzy w popłochu opuszczają ruiny. Nie zrażone pierwszym niepowodzeniem straszydła decydują się nadal realizować nowe założenia. Wkrótce udaje im się zarejestrować spółdzielnię. Jednak Boruta nie ma zamiaru pogodzić się z decyzją większości. Film jest adaptacją "Gospody pod Upiorkiem", autorstwa Stanisława Pagaczewskiego.

Dubbing

Udźwiękowienie: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW W WARSZAWIE
Reżyseria dialogów: Zofia Dybowska-Aleksandrowicz
Tekst ballady: Roman Huszczo
Wystąpili:

Linki zewnętrzne