Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń

Z Dubbingpedia
Skocz do: nawigacja, szukaj

Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń

Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń.jpg
Gatunek familijny, animowany
Kraj produkcji Polski
Język oryginału polski
Rok produkcji 2002
Dystrybutor kinowy Syrena EG
Dystrybutor DVD Syrena EG
Data premiery dubbingu 21 marca 2002
Tytus, Romek i A’Tomek wśród złodziei marzeń (2002) – polski film animowany stworzony na podstawie komiksowych historyjek Papcia Chmiela.

Premiera filmu w kinach miała miejsce 21 marca 2002 roku; dystrybucja: Syrena EG.

Obsada

Dialogi: Małgorzata Miszczuk-Sikorska, Jerzy Niemczuk, Leszek Marek Gałysz, Andrzej Grabowski
Głosów użyczyli:

Udźwiękowienie: SONORIA
Sound design: Jacek Kuśmierczyk, Michał Dominowski
Nagranie i montaż dialogów: Tomasz Sikora
Współpraca: Leszek Gałysz, Miriam Aleksandrowicz
Nagranie efektów synchronicznych i zgranie dźwięku: BARRANDOV STUDIO
Efekty synchroniczne: Jitka Zvirocká, Mária Novotná, Jan Zákora
Nagranie efektów synchronicznych: Małgorzata Przedpełska-Bieniek, Radim Hladik Jr.
Zgranie dźwięku: Jacek Kuśmierczyk, Ivo Heger
Asystent: Petr Kuba
Organizacja postprodukcji dźwięku: Małgorzata Przedpełska-Bieniek, Lucyna Kuśmierczyk

Nagranie muzyki: MEDIA STUDIO/WU WU STUDIO
Chórki: Joanna Kalińska
Realizacja nagrań muzyki: Piotr „Dziki” Chancewicz
Śpiewają:

Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
Konsultant dolby: Pavel Štverák

Linki zewnętrzne