Użytkownik:Daru/Główna
Witaj w Dubbingpedii!
Wszystkich twórców dubbingu zachęcamy do dzielenia się swoimi dokonaniami. Jeśli widzisz jakieś błędy lub braki w Dubbingpedii – nie zwlekaj! Już dzisiaj napisz na nasz adres e-mail: kontakt@dubbingpedia.pl. Przy tworzeniu i weryfikacji artykułów Twoja pomoc bardzo nam się przyda.
Nasze bazy
Nowości telewizyjne
Disney Channel: Hailey w akcji! – 18-22 marca; Superzłoczyńcy z Valley View – 18-22, 25-29 marca; Greenowie w wielkim mieście – 18-22 marca; Dziennik cwaniaczka – 2 kwietnia; Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi – 2 kwietnia; Noc w muzeum: Kahmunrah powraca – 6 kwietnia; Dronersi – 8-12, 15-19, 22-24 kwietnia; Chomi i Greta – 15-19, 22-26 kwietnia; Potworna robota – 22-26, 29-30 kwietnia
Disney XD: Herosi pół na pół – 18-22, 25-29 marca; Chip i Dale: Brygada RR – 17 marca
Disney Junior: Myszka Miki: Frajdomek – 16 marca; Czarodziejska cukiernia Alicji – 23-24, 30-31 marca, 6 kwietnia; Spidey i super-kumple – 25-29 marca, 1-2, 22-26, 28 kwietnia; Blue – 1-5, 7, 14, 21 kwietnia; Miki i ja – 8-12 kwietnia; Superkoty – 22-27 kwietnia; Pidżamersi: Ekipa Mocy – 27-28 kwietnia
Nickelodeon: That Girl Lay Lay – 18-20 marca; Patryk Rozgwiazda Show – 18-22 marca; Powrót Grzmotomocnych – 31 marca; Young Dylan – 1-5, 8-11 kwietnia; Monster High – 15-19, 22-24 kwietnia; SpongeBob Kanciastoporty – 29-30 kwietnia
Nicktoons: Harmidom – 18-22, 25-29 marca; Monster High – 15-19, 22-26 kwietnia; Kamień, Papier, Nożyce – 29-30 kwietnia, 1-3, 6, 8, 10 maja; Patryk Rozgwiazda Show – 13-17, 20-24 maja
TeenNick: Young Dylan – 6 kwietnia
Nick Jr.: Blaze i megamaszyny – 18-22 marca; Wszyscy razem, śladem Blue! – 25-31 marca; Rogata ekipa – 1-5, 8-12 kwietnia; Rubble i jego Ekipa – 15-19, 22-26 kwietnia; Dora – 15-19, 22-24, 26 kwietnia; Baby Shark’s Big Movie – 4 maja; Wielkie przygody małego rekina – 6-10, 13-17 maja
Cartoon Network: SuperThings – 1-18 kwietnia; Jellystone! – 8-12 kwietnia; Tiny Toons Looniversity – 29-30 kwietnia, 1-10 maja; Bakugan – 8-12 maja
Cartoonito: Alice i Lewis – 8-20 kwietnia
teleTOON+: Tara Duncan – 18-22, 25-29 marca, 1, 11, 16-19, 22-26, 29-30 kwietnia; Barbie: Szczypta magii – 20-22, 25-29 marca, 2-5, 8 kwietnia; Gus. Mały – wielki rycerz – 2-5, 8-12, 15-18 kwietnia; Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Pierwsza tajemnica – 6 kwietnia; Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu – 13 kwietnia; Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Tajemnica Skorpiona – 20 kwietnia; Szkoła magicznych zwierząt – 27 kwietnia
MiniMini+: Mecha Builders – 18-22, 25-29 marca, 3-5, 8-12, 15-19, 22-26, 29-30 kwietnia; Koci Domek Gabi – 18-22, 25 marca; Pola i Piotruś – 18-22, 25-29 marca, 3-5, 8-12, 15-19, 22-26, 29-30 kwietnia; Kiri i Lou – 18-22, 25-29 marca, 3-5, 8-12, 15-17 kwietnia; Barbie: Szczypta magii – 18-19 marca; 1 2 3 Cyfro-skład – 18-22, 25-29 marca, 3-5, 8-12, 15-19, 22-26, 29 kwietnia; Mama Mu wraca do domu – 1 kwietnia
PULS 2: Barbapapa i jego rodzinka – 18-22, 25-29 marca, 1-5, 8-12 kwietnia; Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy! – 18-22, 25-29 marca, 2-5 kwietnia; Bąbelkowy świat gupików – 18-22, 25-29 marca, 1-5 kwietnia
TVP ABC: Małe i duże przygody Miffy – 17-31 marca, 1-14 kwietnia; Odo – 17-22, 24-29, 31 marca, 1-5, 7-12, 14 kwietnia; Kosmo-kumple – 24-31 marca, 1-18 kwietnia; Petronix Defenders – od 27 maja
Alfa TVP: Inazuma Eleven Go – 17-24 marca
TV 6: Krudowie u zarania dziejów – 23, 30 marca, 6 kwietnia
BBC CBeebies: Matklocki – 16-31 marca, 1-2 kwietnia; W Papierowej Krainie – 18-20 marca; Hej, Duggee! – 1-5, 8-12 kwietnia
Polsat Games: Dragon Ball Z Kai – 18-22, 25-29 marca, 2-5 kwietnia
Comedy Central: Miasteczko South Park – od 30 grudnia
Nowości kinowe
Już w kinach
- Wyfrunięci (zwiastun 1, zwiastun 2, zwiastun 3)
- Mój brat robot (zwiastun)
- Wyspa Puffinów. Nowi przyjaciele (zwiastun)
- Ekipa z dżungli. Misja ratunkowa (zwiastun)
- Cudowny chłopak. Biały ptak (zwiastun)
- Katak. Podwodna przygoda (zwiastun)
- Wielkie marzenia (zwiastun)
- Emma i czarny jaguar (zwiastun)
- Jajko czy kura? (zwiastun)
- Madame Web
- Pies i kot (zwiastun)
- Zagadka Klary Muu (zwiastun)
- Diuna: Część druga
- Kung Fu Panda 4 (zwiastun)
Wkrótce
- Moja Gwiazdka (zwiastun) – 22 marca
- Godzilla i Kong: Nowe imperium – 28 marca
- Pogromcy duchów. Imperium lodu – 5 kwietnia
- Szkoła magicznych zwierząt. Tajemnica szkolnego podwórka (zwiastun) – 5 kwietnia
- Podróż do Krainy Jutra (zwiastun) – 19 kwietnia
- Kicia Kocia w przedszkolu – 26 kwietnia
- Mój pies Artur (zwiastun) – 26 kwietnia
- Królestwo planety małp (zwiastun) – 10 maja
- Ucieczka ze Zwierzowersum (zwiastun) – 10 maja
- Istoty fantastyczne (zwiastun) – 17 maja
- Xiong Chu Mo: Kuang Ye Da Lu – 17 maja
- Furiosa: Saga Mad Max – 24 maja
- Lars jest LOL (zwiastun) – 24 maja
- Strażniczka smoków – 24 maja
- Basia. Jestem w sam raz – 31 maja
- Garfield (zwiastun 1, zwiastun 2) – 31 maja
- Dancing Queen (zwiastun) – 7 czerwca
- W głowie się nie mieści 2 – 14 czerwca
- Noah’s Ark – 21 czerwca
- Sukienka Oskara (zwiastun) – 21 czerwca
- Wielka przygoda Niny – 28 czerwca
- Gru i Minionki: Pod przykrywką (zwiastun) – 5 lipca
- Był sobie kot – 19 lipca
- Młodzi detektywi i zagadka nosorożca (zwiastun) – 19 lipca
- Twisters – 19 lipca
- Bamse – malutka przygoda wielkiego misia – 2 sierpnia
- Harold i magiczna kredka – 2 sierpnia
- Archie Aligator – 16 sierpnia
- Giants of la Mancha – 16 sierpnia
- Nierozłączni – 23 sierpnia
- Kraven Łowca – 30 sierpnia
- Kacper i Emma: Tajemnica Atlantydy – 13 września
- Leonardo odkrywca (zwiastun) – 13 września
- Transformers One – 20 września
- Gracie and Pedro: Pets to the Rescue – 27 września
- Wszechświat Oliviera – 4 października
- Dziki robot – 11 października
- Smok Diplodok (teaser) – 11 października
- My Freaky Family – 18 października
- Nelly Rapp i sekret Mrocznego Lasu – 25 października
- Night of the Zoopocalypse – 25 października
- Mój tata ratuje Święta – 22 listopada
- Niko – Beyond the Northern Lights – 6 grudnia
- Lord Of The Rings: The War Of The Rohirrim – 13 grudnia
- Mama Mu na gwiazdkę – 20 grudnia
- Mufasa: Król Lew – 20 grudnia
- Sonic the Hedgehog 3 – 3 stycznia 2025
- Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat – 14 lutego 2025
- Śnieżka – 21 marca 2025
- Elio (zwiastun) – 13 czerwca 2025
- How to Train Your Dragon (Live Action) – 13 czerwca 2025
- Vaiana (Live-action) – 27 czerwca 2025
- Fantastic Four – 25 lipca 2025
- Zwierzogród 2 – 26 listopada 2025
- Avatar 3 – 19 grudnia 2025
- Spider-Man: Beyond the Spider-Verse – wkrótce
Nowości DVD i Blu-Ray
Filmy
- Aquaman i zaginione królestwo (Galapagos Films) – 15 marca (DVD/Blu-Ray)
- Wonka (Galapagos Films) – 22 marca (DVD/Blu-Ray)
- Życzenie (Galapagos Films) – 25 marca (DVD)
Inne strony o dubbingu