https://dubbingpedia.pl/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Budzianka
Dubbingpedia - Wkład użytkownika [pl]
2026-04-21T10:42:55Z
Wkład użytkownika
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Buda&diff=16750
Aleksandra Buda
2012-05-30T06:36:36Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Aleksandra Buda''' – polska aktorka dubbingowa i teatralna.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* D2008: [[Najnowsze wydanie]]<br />
* D2011-2012: [[Gwiazdka Laury]] – Pani Nauczycielka<br />
* D2011- 2012: [[Polly Pocket]] – Lea<br />
* D2011-2012 : [[Monster High]] – Nefera de Nile, Spectra, Operetta<br />
* D2012 : [[Billy i BamBam]] - narratorka<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Buda, Aleksandra}}<br />
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Buda&diff=16749
Aleksandra Buda
2012-05-30T06:36:12Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Aleksandra Buda''' – polska aktorka dubbingowa i teatralna.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* D2008: [[Najnowsze wydanie]]<br />
* D2011-2012: [[Gwiazdka Laury]] – Pani Nauczycielka<br />
* D2011: [[Polly Pocket]] – Lea<br />
* D2011-2012 : [[Monster High]] – Nefera de Nile, Spectra, Operetta<br />
* D2012 : [[Billy i BamBam]] - narratorka<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Buda, Aleksandra}}<br />
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Buda&diff=16748
Aleksandra Buda
2012-05-30T06:35:50Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Aleksandra Buda''' – polska aktorka dubbingowa i teatralna.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* D2008: [[Najnowsze wydanie]]<br />
* D2011-2012: [[Gwiazdka Laury]] – Pani Nauczycielka<br />
* D2011: [[Polly Pocket]] – Lea<br />
* D2011-2012 : [[Monster High]] – Nefera de Nile, Spectra, Operetta<br />
* D2012 : [[Billy i BamBam]]<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Buda, Aleksandra}}<br />
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13590
Michał Głowacki
2012-01-28T11:49:37Z
<p>Budzianka: </p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012: ''[[Monster High]]'' - Ross Palony<br />
* 2011-2012: ''[[Rastamysz]]'' - Franek, Duba, i epizody<br />
* 2011-2012: ''[[Zwyczajny serial]]'' - Duch Piątka<br />
* 2011: ''[[Testerzy]]'' - Jimi Blue <br />
* 2011-2012: ''[[Gwiazdka Laury]]'' - Henio<br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13589
Michał Głowacki
2012-01-28T11:48:34Z
<p>Budzianka: </p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012: Monster High - Ross Palony<br />
* 2011-2012: ''[(Rastamysz)]'' - Franek, Duba, i epizody<br />
* 2011-2012: ''[(Zwyczajny serial)]'' - Duch Piątka<br />
* 2011: ''[(Testerzy)]'' - Jimi Blue <br />
* 2011-2012: ''[(Gwiazdka Laury)]'' - Henio<br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13588
Michał Głowacki
2012-01-28T11:47:55Z
<p>Budzianka: </p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012: Monster High - Ross Palony<br />
* 2011-2012: ''[(Rastamysz)]'' - Franek, Duba, i epizody<br />
* 2011-2012: ''[(Zwyczajny serial)]'' - Duch Piątka<br />
* 2011: ''[(Testerzy)]'' - Jimi Blue <br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13587
Michał Głowacki
2012-01-28T11:47:17Z
<p>Budzianka: </p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012: Monster High - Ross Palony<br />
* 2011-2012: ''[(Rastamysz)]'' - Franek, Duba, i epizody<br />
* 2011-2012: ''[(Zwyczajny serial)]'' - Duch Piątka<br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13586
Michał Głowacki
2012-01-28T11:46:42Z
<p>Budzianka: </p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012: Monster High - Ross Palony<br />
* 2011-2012: ''[(Rastamysz)]'' - Franek, Duba, i epizody<br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Buda&diff=13573
Aleksandra Buda
2012-01-27T11:36:50Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Aleksandra Buda''' – polska aktorka dubbingowa i teatralna.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* D2008: [[Najnowsze wydanie]]<br />
* D2011-2012: [[Gwiazdka Laury]] – Pani Nauczycielka<br />
* D2011: [[Polly Pocket]] – Lea<br />
* D2011-2012 : [[Monster High]] – Nefera de Nile, Spectra, Operetta<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Buda, Aleksandra}}<br />
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Buda&diff=13572
Aleksandra Buda
2012-01-27T11:36:15Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Aleksandra Buda''' – polska aktorka dubbingowa i teatralna.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* D2008: [[Najnowsze wydanie]]<br />
* D2010: [[Gwiazdka Laury]] – Pani Nauczycielka<br />
* D2011: [[Polly Pocket]] – Lea<br />
* D2011-2012 : [[Monster High]] – Nefera de Nile, Spectra, Operetta<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Buda, Aleksandra}}<br />
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13571
Michał Głowacki
2012-01-27T11:34:16Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012: Monster High - Ross Palony<br />
<br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13570
Michał Głowacki
2012-01-27T11:33:48Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012: Monster High -Ross Palony<br />
<br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Micha%C5%82_G%C5%82owacki&diff=13569
Michał Głowacki
2012-01-27T11:33:27Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Michał Głowacki''' – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* 2006-2009: ''[[Storm Hawks]]'' – Strzała<br />
* 2007-2008: ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2007-2009: ''[[Najnowsze wydanie]]'' – Cody Herman <small>(odc. 12, 17)</small><br />
* 2008: ''[[Potwory i piraci|Piraci – wyprawa po skarby]]'' – Filip <small>(wersja telewizyjna)</small><br />
* 2009-2010: ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' – Cody<br />
* 2009: ''[[Astro Boy]]''<br />
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Franek <small>(odc. 21)</small><br />
* 2009: ''[[Super Hero Squad]]'' – Reptil<br />
* 2009: ''[[Moje życie ze mną]]'' – Jason<br />
* 2010: ''[[Marmaduke]]''<br />
* 2010: ''[[Totalna Porażka w Trasie]]'' – Cody<br />
* 2011-2012 '' [[ Monster High]'' -Ross Palony<br />
<br />
== Dialogi polskie ==<br />
* 1999-2002: ''[[Smyki]]'' <small>(odc. 64-78, 105-130, 157-161, 167-173, 180-182)</small><br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|osoba|814227}}<br />
* {{filmpolski|1158261|''Michał Głowacki''}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Głowacki, Michał}}<br />
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]<br />
[[Kategoria:Dialogiści]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Buda&diff=13352
Aleksandra Buda
2012-01-13T10:20:51Z
<p>Budzianka: /* Polski dubbing */</p>
<hr />
<div>'''Aleksandra Buda''' – polska aktorka dubbingowa i teatralna.<br />
<br />
== Polski dubbing ==<br />
* D2008: [[Najnowsze wydanie]]<br />
* D2010: [[Gwiazdka Laury]] – Pani Nauczycielka<br />
* D2011: [[Polly Pocket]] – Lea<br />
* D2011: [[Monster High]] – Nefera de Nile, Spectra, Operetta<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Buda, Aleksandra}}<br />
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]</div>
Budzianka
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Aleksandra_Buda&diff=10383
Aleksandra Buda
2011-07-10T19:07:06Z
<p>Budzianka: Utworzył nową stronę „2009: NAJNOWSZE WYDANIE 2010: GWIAZDKA LAURY- PANI NAUCZYCIELKA 2011: POLLY POCKET - LEA 2011:MONSTER HIGH: NEFERA DE NILE”</p>
<hr />
<div>2009: NAJNOWSZE WYDANIE<br />
2010: GWIAZDKA LAURY- PANI NAUCZYCIELKA<br />
2011: POLLY POCKET - LEA<br />
2011:MONSTER HIGH: NEFERA DE NILE</div>
Budzianka