Dubbingpedia - Wkład użytkownika [pl]

Psi patrol

2026-10-06T17:17:48Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Psi patrol
|tytuł oryginalny=PAW Patrol
|plakat=Psi patrol.jpg
|gatunek=animowany, przygodowy
|kraj=Kanada, Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon HD]], [[Nick Jr.]], [[Puls Kids|PULS 2]], [[Polsat|Super Polsat]], Nowa TV, SkyShowtime 1
|platforma=[[Amazon Prime Video]], [[Netflix]], [[HBO Max|HBO GO / HBO Max]], PlayPuls.pl, Apple TV, Player.pl, [[SkyShowtime]], Canal+ Online
|dystrybutor dvd=[[Media Service Zawada]], [[Imperial CinePix]]
|lata produkcji=2013-
|data premiery=4 listopada [[2013]]
|sezony=13 z 15
|odcinki=główna seria: 305 z 312 odcinki specjalne: 6 z 8 filmy: 3 z 3
}}
'''Psi patrol''' (ang. ''PAW Patrol'', 2013-??) – kanadyjsko-amerykański serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 4 listopada [[2013]] roku w bloku ''Nick Jr.''.

== Fabuła ==
Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase’a, Marshalla, Rocky’ego, Zumy, Rubble’a i Skye. Odważne zwierzęta wspólnie z 10-letnim Ryderem pomagają lokalnej społeczności. Ich zaawansowany technicznie patrol spieszy na ratunek wszystkim potrzebującym. Przyjaciele stawiają czoła różnym zagrożeniom i wciąż przeżywają niezwykłe przygody.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1020813

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]<ref name="a">Do odcinka 234 oraz S01-S03 jako Start International Polska, od odcinka 235 do odcinka 273 jako Hiventy Poland, od odcinka 274 oraz S04-S05 jako TransPerfect Media Poland.</ref> 
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] 
'''Dialogi polskie i teksty piosenek''': [[Jakub Osiński]] 
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Hanna Makowska]] (odc. 1-283, 287-292, S01, S02, S03),
* [[Łukasz Fober]] (odc. 297-300)
* [[Janusz Tokarzewski]] (odc. S05)
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Elżbieta Araszkiewicz]] (odc. 1-52),
* [[Zuzanna Brylska]] (odc. 105-296, S01, S02, S03, S04, S05),
* [[Agata Paszkowska]] (odc. 297-300)
'''Nadzór merytoryczny''':
* [[Katarzyna Dryńska]] (odc. 1-104),
* [[Aleksandra Dobrowolska]] (odc. 105-286, S01, S02, S03, S04)
'''Wystąpili''':
* [[Mateusz Ceran]] – '''Ryder''' (odc. 1-104, S01)
* [[Jan Szydłowski]] – '''Ryder''' (odc. 105-156, S02)
* [[Tymon Krylik]] – '''Ryder''' (odc. 157-182, S03)
* [[Paweł Szymański]] – '''Ryder''' (odc. 183-208)
* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Ryder''' (odc. 209-234)
* [[Stefan Kubiak]] – '''Ryder''' (odc. 235-286, S04)
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Ryder''' (odc. 287-305, S05, S06)
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''Marshall''',
** '''Farmerka Yumi''' (odc. 19a),
** '''Mieszkanka''' (odc. 65a),
** '''Pani Wingnut''' (odc. 66a, 141a),
** '''Pani burmistrz''' (odc. 89a, 90a, 91, 167a, 168, 171a),
** '''Pani Marjorie''' (odc. 106b, 112a, 123a, 125b, 132a, 134a, 143b, 144b, 155ab, 170a, 188b, 190b, 205a, 209b, 218a, 221a, 224, 230a, 232a, 233b, 235a, 239ab, 250b, 256a, 258ab, 261a, 271ab, 273b, 278, 297b, S06),
** '''Pani Mikołajowa''' (odc. 248a)
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Chase'''
* [[Marta Dylewska]] – '''Rubble'''
* [[Barbara Melzer]] – '''Skye'''
* [[Katarzyna Owczarz]] –
** '''Rocky''',
** '''Farmerka Yumi''' (odc. 110a, 115)
* [[Agata Skórska]] –
** '''Zuma''',
** '''Cassie''' (odc. 204a, 220a, 233b),
** '''Elly-Dee''' (odc. 224)
'''oraz''':
* [[Małgorzata Klara]] – '''Pani burmistrz''' (odc. 1-87, 93-101, 103, 105-108, 110-116, 119-120, 122-130, S01, 132-135, 137-139, 141-156, 158, S02, 160, 161, 164, 166, 173, 175-177, 179-180, 182-184, 186-187, 190-192, 194-196, 198, 203-212, 214-221, 224, 226-227, 229-234, 236, 238-239, 244-245, 247-258, 260, 263-266, 269-273, 275-282, 286-287, 290, 293-301, 303-304, S05)
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Kapitan Turbot (Horacy)''' (odc. 1-26, 33b, 34ab, 37b, 38b, 39, 40a, 42b, 44b, 47ab, 48a, 49b, 52, 53b, 55b, 56b, 57, 60b, 62b, 63a, 67, 71b, 72b, 73b, 74, 75a, 77ab, 78a, 79a, 83b, 84a, 89b, 91, 93b, 94ab, 95a, 96b, 99a, 100ab, 104, 105b, 107b, 110a, 113, 117a, 123a, 124a, 125a, 126b, 127ab, S01, 131ab, 132a, 133a, 135a, 138a, 139, 141b, 143a, 144ab, 145b, 146ab, 147a, 148ab, 149a, 150b, 151, 154b, 155ab, 157b, 159a, 160, 161ab, 165b, 166a, 167b, 168, 172a, 175ab, 177a, 179, 181a, 188ab, 192b, 193ab, 195b, 196b, 199b, 203b, 206ab, 208a, 209ab, 211a, 217a, 220b, 222, 224, 226, 227a, 228ab, 229b, 233ab, 235a, 236ab, 238ab, 239a, 244a, 248b, 250b, 251b, 252ab, 253b, 255ab, 259a, 261ab, 263b, 268ab, 270b, 271a, 275a, 277a, 278, 280b, 281, 282a, 283b, 284ab, 286a, 289b, S05, 302a, 303ab, S06),
** '''Pilot balonu pana Humdingera''' (odc. 5b),
** '''Jake''' (odc. 32),
** '''Komputer zadający zagadki''' (odc. 199a),
** '''Tata Julki i Julka''' (odc. 229a)
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''Katie''',
** '''Carlos''' (odc. 33a, 38a, 67, 73a, 74, 76a, 85b, 88, 89a, 97, 98a, 103a, 106a, 114a, 117b, 131a, 136a, 138a, 158b, 159b, 169a, 170b, 174a, 182a, 186, 189a, 190b, 212a, 213a, 223b, 229a, 237, 240, 241b, 242ab, 253a, 254b, S04, 289a),
** '''Julia''' (odc. 42a, 123b, 124a, 134b, 137a, 141a, 147b, 156b, 172ab, 182b, 185b, 191b, 195b, 205a, 211a, 215ab, 229ab, 236a, 246b, 251b, 254a, 255a, 258a, 272b, 273b, 278, 280b, 293a, 297a, 298b, 304),
** '''Ice''' (odc. 50b),
** '''Sweetie''' (odc. 82, 85a, 88, 122ab, S03, 193b, 197, 200, 201ab, 202a, 221b, 224, 242a, 251a, 264b, 266, 272a),
** '''Farmerka Yumi''' (odc. 93b, 94b, 207a),
** '''Julek''' (odc. 134b, 137a, 141a, 147b, 156b, 172ab, 182b, 185b, 191b, 195b, 205a, 211a, 215ab, 224, 229ab, 236a, 246b, 251b, 254a, 255a, 258a, 272b, 273b, 278, 280b, 293a, 297a, 298b, 304),
** '''Cassie''' (odc. 215b)
* [[Janusz Wituch]] –
** '''Pan Porter''',
** '''Burmistrz Humdinger''' (odc. 5b, 25b, 34b, 40b, 45, 46ab, 54ab, 55a, 58, 64b, 68b, 74, 79ab, 80b, 83b, 85b, 86b, 89b, 91, 92a, 93a, 94a, 95b, 96b, 99b, 103ab, 105a, 106b, 109b, 111ab, 112b, 115, 116b, 119ab, 120a, 124b, 126ab, 129, 130ab, S01, 133a, 134a, 136a, 137ab, 139, 143b, 145b, 146a, 147b, 148b, 151, 152a, 153b, 154ab, 155b, 156a, S02, 157ab, 158a, 160, 161b, 162, 164, 166b, 171b, 173, 177a, 178b, 184ab, 185b, 186, 187a, 188a, 191a, 192a, 193a, 194ab, 196b, 198a, 199a, 203a, 204ab, 205b, 206b, 208d, 210, 212b, 213ab, 215b, 216a, 217a, 218ab, 219a, 220a, 224, 225ab, 227a, 230b, 231b, 232a, 233a, 234ab, 235b, 236b, 238b, 239b, 241b, 243b, 245ab, 246ab, 247, 248b, 250ab, 252b, 254a, 255a, 256b, 258b, 259a, 260, 263ab, 264ab, 267b, 269, 271a, 272ab, 273a, 274, 277b, 279a, 280a, 281, 283b, 284b, 286ab, 287a, 289b, 290a, 292b, 294b, 299ab, 300b, 301b, 303a, S05, S06),
** '''Kapitan Turbot''' (odc. 27a, 28b, 30a),
** '''Papuga Matea''' (odc. 38a, 73a, 97),
** '''Maszynista''' (odc. 52),
** '''Kapitan statku''' (odc. 100b)
* [[Karol Wróblewski]] – '''Jake''' (odc. 1-26)
* [[Paulina Raczyło]] – '''Yumi''' (odc. 1-87, 244b)
* [[Andrzej Chudy]] –
** '''Mikołaj''' (odc. 11),
** '''Wujek Otis''' (odc. 108b, 123a, 129, 139, 142, 144a, 169ab, 190a, 191a, 209a, 232a, 243a, 251b, 253b, 262a, 271b, 278, 279a, 296a, 297a),
** '''Pan sędzia''' (odc. 130b)
* [[Józef Pawłowski]] –
** '''Jake''' (odc. 29a, 37b, 41b, 43b, 49a, 50ab, 63a, 65a, 68a, 72ab, 74, 78b, 80a, 84ab, 87a, 88, 99a, 102a, 108b, 116a, 119a, 125a, 127b, 129, S01, 144ab, S02, 164, 183b, 204b, 207d, 208d, 218, 244a, 267a, 274, 299b),
** '''Maszynista''' (odc. 115, 132a, 186),
** '''Kapitan frachtowca''' (odc. 131a),
** '''Kletus''' (odc. 133b)
* [[Stefan Pawłowski]] – '''François – Kuzyn Kapitana Turbota''' (odc. 30a, 40a, 47b, 48a, 53b, 57, 73b, 75a, 93b, 94b, 95a, 100a, 102a, 107b, 110a, 115, 117a, 123a, 124a, 125a, 128b, 132a, 135a, 137b, 138ab, 141b, 143b, 145b, 146b, 148ab, 150b, 155ab, 157b, 161a, 165b, 168, 172a, 181a, 188a, 193b, 203b, 205a, 208a, 209b, 211ab, 215b, 216b, 217a, 219b, 220b, 224, 228b, 232b, 233a, 235a, 236b, 244a, 249a, 250b, 252b, 255ab, 261b, 265a, 268a, 270b, 277a, 278, 281, 282a, 284a, 302b, 303b)
* [[Katarzyna Łaska]] –
** '''Everest''' (odc. 32, 34a, 37b, 41b, 46b, 48b, 49a, 50ab, 63a, 65a, 68a, 69ab, 72ab, 74, 80a, 84ab, 87a, 88, 90b, 95ab, 96a, 99a, 100a, 102a, 108b, 112a, 116a, 119a, 125a, 127ab, 129, S01, 133a, 137a, 144ab, 145b, 147a, 149ab, 153b, 159a, 169b, 171a, 173, S03, 183b, 191a, 204b, 207d, 208bd, 218, 223b, 224, 232b, 238a, 244a, 248a, 249a, 259b, 267a, 268a, 274, 275b, 279b, 285, 287a, 298a, 299b),
** '''Juliusz''' (odc. 42a),
** '''Al''' (odc. 224)
* [[Adam Krylik]] –
** '''Farmer Al''' (odc. 33b, 35a, 36ab, 37b, 43a, 53a, 63b, 64b, 69a, 70b, 71ab, 78a, 83ab, 93b, 99b, 101b, 105b, 108a, 110ab, 114b, 115, 116b, 128a, 129, 130ab, S01, 132a, 133b, 135b, 137b, 139, 140a, 142, 143b, 147b, 150a, 154a, 156a, S02, 164, 167a, 168, 172b, 177b, 179, 183b, 187a, 191b, 193a, 194b, 198ab, 203a, 207a, 210, 211a, 216b, 229b, 231b, 233b, 238b, 243b, 244b, 247, 248b, 254a, 257, 259b, 261a, 263ab, 265b, 268b, 269, 271a, 273b, 278, 283a, 284a, 286a, 292b, 294a, 295a, 296ab, 299a, 300a, 302b, 303b),
** '''Luke Stars''' (odc. 51a, 101a, 122a, 203a, 219a, 249b)
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Alex Porter''',
** '''Ace Sorenson''' (odc. 35b, 75b, 130a, 174b, 208c, 249a),
** '''Juliusz''' (odc. 116a),
** '''Suzie''' (odc. 121),
** '''Pad Beamy’ego''' (odc. 215a),
** '''Motor''' (odc. 275a),
** '''Czarnoskóry chłopiec''' (odc. S03)
* [[Józef Kubiak]] – '''Odważny Danny X''' (oprócz odc. 109a)
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Jeremy Dżin''' (odc. 53a)
* [[Tomasz Grochoczyński]] – '''Wujek Otis''' (odc. 54a)
* [[Jakub Świderski]] – '''Apollo''' (odc. 59a)
* [[Natalia Jankiewicz]] –
** '''Julek''' (odc. 64b),
** '''Taylor Turbot''' (odc. 162-165, 223a, 255b),
** '''Księżniczka''' (odc. 242a)
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Tracker''' (odc. 67, 73a, 74, 76a, 85b, 88, 89a, 97, 98a, 103a, 106a, 114a, 117b, 131a, 136a, 138a, 149b, 158b, 159b, 169a, 170b, 173, 174a, 182a, S03, 186, 189a, 190b, 212a, 213a, 223b, 224, 229a, 237, 240, 241ab, 242ab, 253a, 254b, 289a, S04, 305a)
* [[Maja Kwiatkowska]] –
** '''Księżniczka''' (odc. 82, 85a, 88, 122ab, S03, 184a, 193b, 197, 200, 201ab, 202ab, 221b, 251a, 266),
** '''Dziki Kot''' (odc. 176, 178ab, 179, 180ab, 207a, 210, 211ab, 212b, 224, 255a)
* [[Przemysław Glapiński]] –
** '''Hrabia''' (odc. 82, 85a, 88, 122ab, S03, 177b, 193b, 197, 200, 201a, 202ab, 221b, 242a, 251a, 266),
** '''Pan Wingnut''' (odc. 88b, 136b, 141a, 150b, 152ab, 169b, 171b, 181a, 186, 189b, 198a, 203a, 208b),
** '''Raimundo''' (odc. 102b),
** '''Ron Rapidfire''' (odc. S02),
** '''Mikołaj''' (odc. 173),
** '''Garbie''' (odc. 198b),
** '''Mała Sówka''' (odc. 256a)
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Świstak''' (odc. 92b),
** '''Roger''' (odc. 93a)
* [[Igor Borecki]] – '''Odważny Danny X''' (odc. 109a)
* [[Anna Ułas]] – '''Dierdre''' (odc. 121)
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Pani Wingnut''' (odc. 123b)
* [[Jakub Strach]] – '''Harold''' (odc. S01, 139, 145b, 154a, 157ab, 160, 247, 250a)
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Pani Wingnut''' (odc. 105b, 136b, 181a, 208b)
* [[Jakub Szydłowski]] –
** '''Pracownik kontroli lotu''' (odc. 135b),
** '''Gustavo''' (odc. 137a, 220b)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
** '''Lady Sroka''' (odc. 142, 145a, 148a, 160),
** '''Moby''' (odc. 222, 226, 227b, 228ab)
* [[Agata Paszkowska]] – '''Tuck''' (odc. 142, 145a, 148a, 160, 221a, 224)
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
** '''Ella''' (odc. 142, 145a, 148a, 160, 221a, 224),
** '''Cheetah''' (odc. S02, 186, 250b)
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Travis Podróżnik''' (odc. 149b, 152a, 159a, 166a, 175b, 199b, 216b, 233b, 245b, 253a)
* [[Otar Saralidze]] – '''Whoosh''' (odc. S02)
* [[Damian Kulec]] – '''Lionel Lightspeed''' (odc. S02)
* [[Wit Apostolakis-Gluziński]] –
** '''Listonosz''' (odc. 161a),
** '''Kelnerobot''' (odc. 161a),
** '''Elf Percy''' (odc. 173),
** '''Sortownik''' (odc. S06)
* [[Magdalena Wasylik]] – '''Rex''' (odc. 162-165, 223a, 224, 304)
* [[Magdalena Krylik]] –
** '''Doktor Turbot''' (odc. 162-163, 165b, 223a, 255b),
** '''Mix''' (odc. 299a)
* [[Borys Wiciński]] – '''Arrby''' (odc. 168, 196a, 221b, 224, 241a, 253b, 272a)
* [[Mateusz Kwiecień]] –
** '''Pan Szpadel''' (odc. 172b),
** '''Maszynista Ed''' (odc. 187b, 214, 216b, 233b, 276a, S06),
** '''Listonosz''' (odc. 231ab, 234b, 261a),
** '''Cletus''' (odc. 239b, 262b)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Gasket''' (odc. 176, 178ab, 179, 180ab, 211b),
** '''Przedstawicielka RoboCo''' (odc. 239a)
* [[Anna Sztejner]] –
** '''Hubcap''' (odc. 176, 178ab, 179, 180ab, 211b),
** '''Helga Humdinger''' (odc. 194a, 206b, 230b, 243b, 258b, 260, 264a, 272b, 290a, 292b, 300b, 301b),
** '''Pani Wingnut''' (odc. 231a)
* [[Miłosz Konkel]] – '''Książę Piórkowa''' (odc. S03, 197, 200, 201b, 202ab)
* [[Lidia Sadowa]] – '''Winnie Winnington''' (odc. 183a)
* [[Katarzyna Tatarak]] – '''Wielka Wendini''' (odc. 184b)
* [[Jarosław Domin]] –
** '''Listonosz''' (odc. 188b, 192a),
** '''Huragan Harrigan''' (odc. 188b, 235a, 267a)
* [[Anna Wodzyńska]] – '''Winnie Winnington''' (odc. 195a, 229a, 234b, 254b, 265b, 290b, 301a)
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Sir Kieł''' (odc. 197, 200, 201ab, 202ab)
* [[Bruno Owsikowski]] – '''Eddie''' (odc. 204a, 215b, 220a, 233b, 235a)
* [[Julia Szydłowska]] – '''Emmy''' (odc. 204a)
* [[Magda Kusa]] –
** '''Rory''' (odc. 207b, 210, 211a, 212ab, 224, 255a),
** '''Codi Gizmody''' (odc. 224)
* [[Natalia Stachyra]] – '''Leo''' (odc. 207c, 210, 211a, 212ab, 224, 255a)
* [[Karolina Gwóźdź]] – '''Liberty''' (odc. 209ab, 224, 244a, 247, 250ab, 251ab, 273ab, 274, 276ab, 285, 287a, 298a)
* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Robo-Kot''' (odc. 210, 212b)
* [[Sebastian Machalski]] – '''Beamy''' (odc. 215a)
* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Coral''' (odc. 222, 224, 226-228)
* [[Klementyna Umer]] – '''Charger''' (odc. 234a, 248a)
* [[Tomasz Olejnik]] – '''Digi''' (odc. 239a, 243ab, 245a, 248b, 249b, 258a, 259b, 275a, 276b, 289a, 294a)
* [[Wojciech Chorąży]] –
** '''Tal''' (odc. 239a, 243ab, 245a, 248b, 249b, 258a, 259b, 275a, 276b, 289a, 294a),
** '''Sędzia meczu hokeja''' (odc. 248b)
* [[Michał Konarski]] – '''Mikołaj''' (odc. 248a, 274, S05)
* [[Krzysztof Rogucki]] –
** '''Maynard''' (odc. 256a),
** '''Boomer''' (odc. 257, 260-261a, 262ab)
* [[Daria Domitrz]] – '''Roxi''' (odc. 257, 260-262)
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Pan Carter''' (odc. 273a, 293a, 295b, 298b, 299a, 300a, 303a)
* [[Szymon Roszak]] – '''Pan Park''' (odc. 280ab, 294a, 297b, 302b)
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Lizzy''' (odc. 281, 284a, 287b, 290b, 292b, 302ab)
* [[Krzysztof Grabowski]] –
** '''Pan Carter''' (odc. 281),
** '''Kamerzysta''' (odc. 282b)
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Maja Polka]]
i inni

'''Piosenki w wykonaniu''': [[Adam Krylik|Adama Krylika]] 
'''Piosenki w odc. S05 w wykonaniu''': [[Beata Wyrąbkiewicz|Beaty Wyrąbkiewicz]], [[Agata Skórska|Agaty Skórskiej]], [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anny Apostolakis-Gluzińskiej]], [[Barbara Melzer|Barbary Melzer]], [[Katarzyna Owczarz|Katarzyny Owczarz]], [[Marta Dylewska|Marty Dylewskiej-Kocięckiej]], [[Mikołaj Wachowski|Mikołaja Wachowskiego]], [[Adam Krylik|Adama Krylika]], [[Janusz Wituch|Janusza Witucha]], [[Małgorzata Klara|Małgorzaty Klary]], [[Michał Podsiadło|Michała Podsiadły]]

'''Lektor''':
* [[Marek Ciunel]] (odc. 1-300, S01, S02, S03, S04),
* [[Mateusz Kwiecień]] (odc. S05)

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 04.11.2013
| rowspan=2 | 001
| ''Przygody z wodą''
| ''Pups Make a Splash''
|-
| 05.11.2013
| ''Festiwal zbiorów''
| ''Pups Fall Festival''
|-
| 06.11.2013
| rowspan=2 | 002
| ''Pieski ratują morskie żółwie''
| ''Pups Save the Sea Turtles''
|-
| 07.11.2013
| ''Pieski i bardzo duże dziecko''
| ''Pup and the Very Big Baby''
|-
| 08.11.2013
| rowspan=2 | 003
| ''Pieski i kocia katastrofa''
| ''Pups & the Kitty-tastrophe''
|-
| 12.11.2013
| ''Pieski ratują pociąg''
| ''Pups Save a Train''
|-
| 13.11.2013
| rowspan=2 | 004
| ''Hop hop Boogie''
| ''Pup Pup Boogie''
|-
| 14.11.2013
| ''Pieski we mgle''
| ''Pups in a Fog''
|-
| 15.11.2013
| rowspan=2 | 005
| ''Pieski i stado gęsi''
| ''Pup Pup Goose''
|-
| 18.11.2013
| ''Balonowy wyścig''
| ''Pup Pup and Away''
|-
| 19.11.2013
| rowspan=2 | 006
| ''Pieski na lodzie''
| ''Pups on Ice''
|-
| 20.11.2013
| ''Pieski i śnieżny potwór''
| ''Pups and the Snow Monster''
|-
| 21.11.2013
| rowspan=2 | 007
| ''Pieski ratują cyrk''
| ''Pups Save the Circus''
|-
| 22.11.2013
| ''Pieski i kurczaki''
| ''Pup A Doodle Do''
|-
| 25.11.2013
| rowspan=2 | 008
| ''Pomoc drogowa''
| ''Pups Pit Crew''
|-
| 26.11.2013
| ''Marshall bije rekord''
| ''Pups Fight Fire''
|-
| 27.11.2013
| rowspan=2 | 009
| ''Pomoc na lodzie''
| ''Pups Save the Treats''
|-
| 28.11.2013
| ''Przygoda na wyciągu''
| ''Pups Get a Lift''
|-
| 05.12.2013
| 010
| ''Pieski i statek widmo''
| ''Pups and the Ghost Pirate''
|-
| 06.12.2013
| 011
| ''Pieski ratują święta''
| ''Pups Save Christmas''
|-
| 29.11.2013
| rowspan=2 | 012
| ''Skąd wziął się Rubble?''
| ''Pups Get a Rubble''
|-
| 02.12.2013
| ''Pieski ratują lwa morskiego''
| ''Pups Save a Walrus''
|-
| 03.12.2013
| rowspan=2 | 013
| ''Pieski ratują króliki''
| ''Pups Save the Bunnies''
|-
| 04.12.2013
| ''Psie strojenie''
| ''Pup-tacular''
|-
| 03.03.2014
| rowspan=2 | 014
| ''Pieski ratują zatokę''
| ''Pups Save the Bay''
|-
| 04.03.2014
| ''Pieski ratują dziadka''
| ''Pups Save a Goodway''
|-
| 05.03.2014
| rowspan=2 | 015
| ''Pieski ratują festyn''
| ''Pups Save a Hoedown''
|-
| 06.03.2014
| ''Pieski i Alex na akcji''
| ''Pups Save Alex''
|-
| 07.03.2014
| rowspan=2 | 016
| ''Pieski ratują pierwszy dzień w szkole''
| ''Pups Save a School Day''
|-
| 10.03.2014
| ''Pieski włączają prąd''
| ''Pups Turn on the Lights''
|-
| 11.03.2014
| rowspan=2 | 017
| ''Pieski ratują basen''
| ''Pups Save a Pool Day''
|-
| 12.03.2014
| ''Cyrkowcy''
| ''Circus Pup Formers''
|-
| 11.04.2014
| 018
| ''Pieski ratują swiąteczną tradycję''
| ''Pups Save the Easter Egg Hunt''
|-
| 13.03.2014
| rowspan=2 | 019
| ''Pieski ratują super psa''
| ''Pups Save a Super Pup''
|-
| 14.03.2014
| ''Pieski ratują psa robota''
| ''Pups Save Ryder’s Robot''
|-
| 17.03.2014
| rowspan=2 | 020
| ''Pieski i małpka''
| ''Pups go all Monkey''
|-
| 18.03.2014
| ''Pieski i sowa''
| ''Pups Save a Hoot''
|-
| 19.03.2014
| rowspan=2 | 021
| ''Pieski ratują nietoperza''
| ''Pups Save a Bat''
|-
| 20.03.2014
| ''Pieski i wizyta u dentysty''
| ''Pups Save a Toof''
|-
| 14.05.2014
| rowspan=2 | 022
| ''Pieski ratują obóz skautów''
| ''Pups Save the Camping Trip''
|-
| 15.05.2014
| ''Pieski i kłopoty z żółwiami''
| ''Pups and the Trouble with Turtles''
|-
| 16.05.2014
| rowspan=2 | 023
| ''Pieski i łodyga fasoli''
| ''Pups and the Beanstalk''
|-
| 16.05.2014
| ''Pieski ratują Turbotów''
| ''Pups Save the Turbots''
|-
| 20.05.2014
| rowspan=2 | 024
| ''Pieski i latarnia w rytmie boogie''
| ''Pups and the Lighthouse Boogie''
|-
| 21.05.2014
| ''Pieski ratują Rydera''
| ''Pups Save Ryder''
|-
| 22.05.2014
| rowspan=2 | 025
| ''Pieski i wielki wyścig''
| ''Pups Great Race''
|-
| 22.05.2014
| ''Pieski pieką ciasto''
| ''Pups Take the Cake''
|-
| 26.05.2014
| 026
| ''Pieski i skarb piratów''
| ''Pups and the Pirate Treasure''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 08.12.2014
| rowspan=2 | 027
| ''Pieski ratują pingwiny''
| ''Pups Save the Penguins''
|-
| 09.12.2014
| ''Pieski ratują delfinka''
| ''Pups Save a Dolphin Pup''
|-
| 10.12.2014
| rowspan=2 | 028
| ''Pieski ratują kosmitę''
| ''Pups Save the Space Alien''
|-
| 11.12.2014
| ''Pieski ratują latającą żabę''
| ''Pups Save a Flying Frog''
|-
| 12.12.2014
| rowspan=2 | 029
| ''Pieski ratują Jake’a''
| ''Pups Save Jake''
|-
| 15.12.2014
| ''Pieski ratują paradę''
| ''Pups Save the Parade''
|-
| 16.12.2014
| rowspan=2 | 030
| ''Pieski ratują nurków''
| ''Pups Save the Diving Bell''
|-
| 17.12.2014
| ''Pieski ratują bobry''
| ''Pups Save the Beavers''
|-
| 18.12.2014
| rowspan=2 | 031
| ''Pieski ratują ducha''
| ''Pups Save a Ghost''
|-
| 19.12.2014
| ''Pieski ratują przedstawienie''
| ''Pups Save a Show''
|-
| 23.03.2015
| 032
| ''Nowy piesek''
| ''The New Pup''
|-
| 16.06.2015
| rowspan=2 | 033
| ''Kłopoty w dżungli''
| ''Pups Jungle Trouble''
|-
| 17.06.2015
| ''Pieski ratują stado''
| ''Pups Save a Herd''
|-
| 18.06.2015
| rowspan=2 | 034
| ''Pieski i wielki mróz''
| ''Pups and the Big Freeze''
|-
| 19.06.2015
| ''Pieski grają w koszykówkę''
| ''Pups Save a Basketball Game''
|-
| 25.03.2015
| rowspan=2 | 035
| ''Pieski ratują wesele''
| ''Pups Save a Wedding''
|-
| 24.03.2015
| ''Pieski ratują pokazy lotnicze''
| ''Pups Save an Ace''
|-
| 26.03.2015
| rowspan=2 | 036
| ''Pieski ratują pokaz talentów''
| ''Pups Save a Talent Show''
|-
| 27.03.2015
| ''Pieski ratują festiwal kukurydzy''
| ''Pups Save the Corn Roast''
|-
| 22.06.2015
| rowspan=2 | 037
| ''Marshall sam w bazie''
| ''Pups Leave Marshall Home Alone''
|-
| 23.06.2015
| ''Pieski ratują sarenki''
| ''Pups Save the Deer''
|-
| 24.06.2015
| rowspan=2 | 038
| ''Pieski ratują papugę''
| ''Pups Save the Parrot''
|-
| 25.06.2015
| ''Pieski ratują królową pszczół''
| ''Pups Save the Queen Bee''
|-
| 15.06.2015
| 039
| ''Pieski ratują psyrenkę''
| ''Pups Save a Mer-Pup''
|-
| rowspan=2 | 24.08.2015
| rowspan=2 | 040
| ''Pieski ratują rodzinę słoni''
| ''Pups Save an Elephant Family''
|-
| ''Pieski i podstępne kociaki''
| ''Pups and the Mischievous Kittens''
|-
| rowspan=2 | 25.08.2015
| rowspan=2 | 041
| ''Pieski ratują przyjaciela''
| ''Pups Save a Friend''
|-
| ''Pieski ratują pasażera na gapę''
| ''Pups Save a Stowaway''
|-
| rowspan=2 | 28.09.2015
| rowspan=2 | 042
| ''Opiekunki do dzieci''
| ''Pups’ Adventures in Babysitting''
|-
| ''Pieski ratują fajerwerki''
| ''Pups Save the Fireworks''
|-
| rowspan=2 | 26.08.2015
| rowspan=2 | 043
| ''Pieski ratują świnki''
| ''Pups Save a Sniffle''
|-
| ''Pieski i duch w chatce''
| ''Pups and the Ghost Cabin''
|-
| 27.08.2015
| rowspan=2 | 044
| ''Pieski ratują przygodę''
| ''Pups Save an Adventure''
|-
| 28.08.2015
| ''Pieski ratują niespodziankę''
| ''Pups Save a Surprise''
|-
| 23.10.2015
| 045
| ''Psiu-Fu''
| ''Pup-Fu!''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2015
| rowspan=2 | 046
| ''Pieski ratują wyścig''
| ''Pups Save the Mayor’s Race''
|-
| ''Pieski ratują skarb Wilbura''
| ''Pups Save an Outlaw’s Loot''
|-
| rowspan=2 | 30.09.2015
| rowspan=2 | 047
| ''Pieskie ratują Walindę''
| ''Pups Save Walinda''
|-
| ''Pieski ratują wielką kość''
| ''Pups Save a Big Bone''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2015
| rowspan=2 | 048
| ''Pieski ratują tonącego François''
| ''Pups Save a Floundering François''
|-
| ''Pieski ratują pingwiny''
| ''Pups Save the Pop-Up Penguins''
|-
| 07.12.2015
| rowspan=2 | 049
| ''Pieski ratują zawody snowboardowe''
| ''Pups Save a Snowboard Competition''
|-
| 08.12.2015
| ''Kurka, która dała nurka''
| ''Pups Save a Chicken of the Sea''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2015
| rowspan=2 | 050
| ''Pieski ratują pizzę''
| ''Pups Save a Pizza''
|-
| ''Pieski ratują Skye''
| ''Pups Save Skye''
|-
| 09.12.2015
| rowspan=2 | 051
| ''Pieski ratują koncert psiego rocka''
| ''Pups Save the Woof and Roll Show''
|-
| 10.12.2015
| ''Pieski ratują orła''
| ''Pups Save an Eagle''
|-
| 04.12.2015 (Nick HD)
| 052
| ''Pieski szczekają z dinozaurami''
| ''Pups Bark with Dinosaurs''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| 19.04.2016
| rowspan=2 | 053
| ''Pieski znajdują dżina''
| ''Pups Find a Genie''
|-
| 20.04.2016
| ''Pieski ratują linoskoczka''
| ''Pups Save a Tightrope Walker''
|-
| 21.04.2016
| rowspan=2 | 054
| ''Pieski ratują poszukiwania złota''
| ''Pups Save a Goldrush''
|-
| 22.04.2016
| ''Pieski ratują patrolowiec''
| ''Pups Save the Paw Patroller''
|-
| 25.04.2016
| rowspan=2 | 055
| ''Pieski ratują mecz''
| ''Pups Save the Soccer Game''
|-
| 26.04.2016
| ''Pieski ratują obrożę''
| ''Pups Save a Lucky Collar''
|-
| 27.04.2016
| rowspan=2 | 056
| ''Pieski ratują mini-patrol Aleksa''
| ''Pups Save Alex’s Mini-Patrol''
|-
| 28.04.2016
| ''Pieski ratują zgubiony ząb''
| ''Pups Save a Lost Tooth''
|-
| 18.04.2016
| 057
| ''Latające pieski''
| ''Air Pups''
|-
| ''brak danych''
| 058
| ''Pieski ratują dzień przyjaźni''
| ''Pups Save Friendship Day''
|-
| rowspan=2 | 24.10.2016
| rowspan=2 | 059
| ''Pieski ratują Apollo''
| ''Pups Save Apollo''
|-
| ''Pieski ratują hipopotamy''
| ''Pups Save the Hippos''
|-
| rowspan=2 | 25.10.2016
| rowspan=2 | 060
| ''Pieski ratują Odważnego Danny’ego''
| ''Pups Save Daring Danny X''
|-
| ''Pieski na urlopie''
| ''Pups in a Fix''
|-
| rowspan=2 | 26.10.2016
| rowspan=2 | 061
| ''Pieski ratują smoka''
| ''Pups Save a Dragon''
|-
| ''Pieski ratują trzy świnki''
| ''Pups Save the Three Little Pigs''
|-
| rowspan=2 | 27.10.2016
| rowspan=2 | 062
| ''Pieski ratują Zatokę przed kwiatem''
| ''Pups Save a Stinky Flower''
|-
| ''Pieski ratują kosmo-małpkę''
| ''Pups Save a Monkey-Naut''
|-
| rowspan=2 | 28.10.2016
| rowspan=2 | 063
| ''Pieski ratują polarne misie''
| ''Pups Save the Polar Bears''
|-
| ''Piesek w przebraniu owcy''
| ''A Pup in Sheep’s Clothing''
|-
| 06.12.2016
| rowspan=2 | 064
| ''Pieski ratują autobus szkolny''
| ''Pups Save a School Bus''
|-
| 05.12.2016
| ''Pieski ratują ptaki''
| ''Pups Save the Songbirds''
|-
| 07.12.2016
| rowspan=2 | 065
| ''Pieski ratują gejzer''
| ''Pups Save Old Trusty''
|-
| 08.12.2016
| ''Pieski ratują kucyka''
| ''Pups Save a Pony''
|-
| 12.12.2016
| rowspan=2 | 066
| ''Pieski ratują Robozaura''
| ''Pups Save a Robo-Saurus''
|-
| 09.12.2016
| ''Pieski ratują festiwal filmowy''
| ''Pups Save a Film Festival''
|-
| 16.04.2017 (Nick HD)
| 067
| ''Tracker dołącza do piesków''
| ''Tracker Joins the Pups!''
|-
| 13.12.2016
| rowspan=2 | 068
| ''Pieski i niedźwiedzie''
| ''Pups Bear-ly Save Danny''
|-
| 14.12.2016
| ''Pieski ratują tulipany''
| ''Pups Save the Mayor’s Tulips''
|-
| 15.12.2016
| rowspan=2 | 069
| ''Gwiazdy filmowe''
| ''All Star Pups!''
|-
| 16.12.2016
| ''Pieski ratują dzień sportu''
| ''Pups Save Sports Day''
|-
| 15.04.2017
| rowspan=2 | 070
| ''Pieski w dżemie''
| ''Pups in a Jam''
|-
| 16.04.2017
| ''Pieski ratują surfującą świnkę''
| ''Pups Save a Windsurfing Pig''
|-
| 22.04.2017
| rowspan=2 | 071
| ''Pieski i wielkie warzywa''
| ''Pups Get Growing''
|-
| 23.04.2017
| ''Pieski ratują kosmiczną zabawkę''
| ''Pups Save a Space Toy''
|-
| 29.04.2017
| rowspan=2 | 072
| ''Pieski i skunks''
| ''Pups Get Skunked''
|-
| 30.04.2017
| ''Pieski i wielorybek''
| ''Pups and a Whale of a Tale''
|-
| 06.05.2017
| rowspan=2 | 073
| ''Pieski i papuga''
| ''Parroting Pups''
|-
| 07.05.2017
| ''Syrenki ratują Turbotów''
| ''Merpups Save the Turbots''
|-
| 17.12.2017 (Nick Jr.)
| 074
| ''Śniegowy festiwal piesków''
| ''The Pups’ Winter Wonder Show''
|-
| 13.05.2017
| rowspan=2 | 075
| ''Pieski ratują latających Turbotów''
| ''Pups Save the Gliding Turbots''
|-
| 14.05.2017
| ''Pieski ratują samolot''
| ''Pups Save a Plane''
|-
| 20.05.2017
| rowspan=2 | 076
| ''Pieski ratują wielką roślinę''
| ''Pups Save a Giant Plant''
|-
| 21.05.2017
| ''Pieski i elektromagnes''
| ''Pups Get Stuck''
|-
| 28.05.2017
| rowspan=2 | 077
| ''Pieski ratują patrolowiec''
| ''Pups Raise the Paw Patroller''
|-
| 27.05.2017
| ''Pieski ratują wrony''
| ''Pups Save the Crows''
|-
| 03.06.2017
| rowspan=2 | 078
| ''Pieski ratują latających przyjaciół''
| ''Pups Save Their Floating Friends''
|-
| 04.06.2017
| ''Pieski ratują satelitę''
| ''Pups Save a Satellite''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| 28.08.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 079
| ''Pieski ratują sterowiec''
| ''Pups Save a Blimp''
|-
| 29.08.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkurs gotowania''
| ''Pups Save a Chili Cook-Off''
|-
| 30.08.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 080
| ''Pieski ratują małego pingwina''
| ''Pups Save a Teeny Penguin''
|-
| 31.08.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pokaz kotów''
| ''Pups Save the Cat Show''
|-
| 01.09.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 081
| ''Pieski ratują smoka''
| ''Pups Save a Playful Dragon''
|-
| 04.09.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują gady i płazy''
| ''Pups Save the Critters''
|-
| 26.08.2017 (Nick Jr.)
| 082
| ''Psia Misja: Królewska korona''
| ''Mission PAW: Quest for the Crown''
|-
| 05.09.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 083
| ''Pieski ratują zwierzaki farmera''
| ''Pups Save a Sleepover''
|-
| 06.09.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują festyn''
| ''Pups Save the Carnival''
|-
| 07.09.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 084
| ''Pieski ratują tort Jake’a''
| ''Pups Save Jake’s Cake''
|-
| 08.09.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Alexa i Dannego''
| ''Pups Save a Wild Ride''
|-
| 21.10.2017
| rowspan=2 | 085
| ''Psia Misja: Zamek w którym straszy!''
| ''Mission PAW: Royally Spooked!''
|-
| 22.10.2017
| ''Pieski ratują Małp-dingera''
| ''Pups Save Monkey-Dinger''
|-
| 22.11.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 086
| ''Pieski ratują latające jedzenie''
| ''Pups Save the Flying Food''
|-
| 23.11.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieskie ratują diabelski młyn''
| ''Pups Save a Ferris Wheel''
|-
| 27.11.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 087
| ''Pieski ratują misia lunatyka''
| ''Pups Save a Sleepwalking Bear''
|-
| 24.11.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kowboja Danny’ego''
| ''Pups Save Dude Ranch Danny''
|-
| 10.12.2017
| 088
| ''Psia Misja: Pieski ratują królewski tron''
| ''Mission PAW: Pups Save the Royal Throne''
|-
| 29.11.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 089
| ''Pieski ratują Wielkiego Harry’ego''
| ''Pups Save Big Hairy''
|-
| 28.11.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latającego kociaka''
| ''Pups Save a Flying Kitty''
|-
| rowspan=2 | 23.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 090
| ''Impreza z nietoperzami''
| ''Pups Party with Bats''
|-
| ''Pieski ratują sensei Yumi''
| ''Pups Save Sensei Yumi''
|-
| 07.10.2017 (Nick Jr.)
| 091
| ''Wodny patrol: Pieski ratują małą ośmiornicę''
| ''Sea Patrol: Pups Save A Baby Octopus''
|-
| rowspan=2 | 12.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 092
| ''Pieski ratują uciekające kociaki''
| ''Pups Save the Runaway Kitties''
|-
| ''Pieski ratują małego Marshalla''
| ''Pups Save Tiny Marshall''
|-
| 13.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 093
| ''Pieski ratują lody''
| ''Pups Chill Out''
|-
| 14.02.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują farmera Aleksa''
| ''Pups Save Farmer Alex''
|-
| 15.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 094
| ''Wodny patrol: Pieski ratują rekina''
| ''Sea Patrol: Pups Save a shark''
|-
| 16.02.2018 (Nick Jr.)
| ''Wodny patrol: Pieski ratują molo''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Pier''
|-
| rowspan=2 | 18.02.2018
| rowspan=2 | 095
| ''Pieski ratują kosmiczny kamyk''
| ''Pups Save a Space Rock''
|-
| ''Pieski ratują swojego burmistrza''
| ''Pups Save a Good Mayor''
|-
| 21.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 096
| ''Pieski ratują miejską kicię''
| ''Pups Save a City Kitty''
|-
| 22.02.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują podniebnego surfera''
| ''Pups Save a Cloud Surfer''
|-
| 25.03.2018 (Nick Jr.)
| 097
| ''Wodny patrol: Pieski piraci na ratunek''
| ''Sea Patrol: Pirate Pups to the Rescue''
|-
| 23.04.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 098
| ''Pieski ratują paczkę''
| ''Pups Save the Mail''
|-
| 24.04.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują panią żabę''
| ''Pups Save a Frog Mayor''
|-
| 25.04.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 099
| ''Pieski ratują uciekające żółwie''
| ''Pups Save the Runaway Turtles''
|-
| 26.04.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zmarznięte owieczki''
| ''Pups Save the Shivering Sheep''
|-
| 27.04.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 100
| ''Wodny patrol: Pieski ratują zamarzniętą Flądrę''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Frozen Flounder''
|-
| 30.04.2018 (Nick Jr.)
| ''Wodny patrol: Pieski ratują narwala''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Narwhal''
|-
| 01.05.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 101
| ''Pieski ratują Luke’a Starsa''
| ''Pups Save Luke Stars''
|-
| 02.05.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują dzień kurczaka''
| ''Pups Save Chicken Day''
|-
| rowspan=2 | 26.08.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 102
| ''Pieski ratują François pingwina''
| ''Pups Save François the Penguin''
|-
| ''Pieski ratują hipopotama Dannego''
| ''Pups Save Daring Danny’s Hippo''
|-
| rowspan=2 | 10.06.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 103
| ''Pieski ratują małego Humdingera''
| ''Pups Save Baby Humdinger''
|-
| ''Pieski ratują piniatę''
| ''Pups Save a Piñata''
|-
| 26.08.2018 (Nick Jr.)
| 104
| ''Morski patrol: Pieski ratują Psatlantydę''
| ''Sea Patrol: Pups Save Puplantis''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIĄTA'''
|-
| 17.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 105
| ''Pieski ratują kocią załogę''
| ''Pups Save the Kitty Rescue Crew''
|-
| 18.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują strusia''
| ''Pups Save an Ostrich''
|-
| ''brak danych''
| rowspan=2 | 106
| ''Pieski ratują Wielką Łapę''
| ''Pups Save Big Paw''
|-
| 19.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują skuter''
| ''Pups Save a Hum-Mover''
|-
| 21.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 107
| ''Woodny patrol: Pieski ratują wrak''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Sunken Sloop''
|-
| 24.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Woodny patrol: Pieski ratują niespokojnego wieloryba''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Wiggly Whale''
|-
| 25.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 108
| ''Pieski w ciemnościach ratują Skye''
| ''Pups Save a High Flying Skye''
|-
| 26.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski łapią bryłę złota''
| ''Pups Go for the Gold''
|-
| 27.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 109
| ''Pieski ratują obiad na linie''
| ''Pups Save an Extreme Lunch''
|-
| 28.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kociaka złodziejaszka''
| ''Pups Save a Cat Burglar''
|-
| rowspan=2 | 04.11.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 110
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują latający dzwon nurkowy''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Flying Diving Bell''
|-
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują zalaną farmę''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Soggy Farm''
|-
| 14.11.2018
| rowspan=2 | 111
| ''Pieski ratują motyle''
| ''Pups Save the Butterflies''
|-
| 15.11.2018
| ''Pieski ratują podziemny posąg''
| ''Pups Save an Underground Chicken''
|-
| 16.11.2018
| rowspan=2 | 112
| ''Pieski ratują Książkomobil''
| ''Pups Save the Bookmobile''
|-
| 19.11.2018
| ''Pieski ratują rzeźbę Humdingera''
| ''Pups Save Heady Humdinger''
|-
| 04.11.2018 (Nick Jr.)
| 113
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują łódź patrolową''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Pirated Sea Patroller''
|-
| 20.11.2018
| rowspan=2 | 114
| ''Pieski ratują papaję''
| ''Pups Save the PawPaws''
|-
| 21.11.2018
| ''Pieski ratują ziarno''
| ''Pups Save a Popped Top''
|-
| 14.10.2018 (Nick Jr.)
| 115
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują królewskie kociaki''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Royal Kitties''
|-
| 22.11.2018
| rowspan=2 | 116
| ''Pieski ratują zimową wycieczkę''
| ''Pups Save the Snowshoeing Goodways''
|-
| 23.11.2018
| ''Pieski ratują staw kaczek''
| ''Pups Save a Duck Pond''
|-
| 26.11.2018
| rowspan=2 | 117
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują Tilly Turbot''
| ''Sea Patrol: Pups Save Tilly Turbot''
|-
| 27.11.2018
| ''Pieski ratują zdenerwowanego słonia''
| ''Pups Save an Upset Elephant''
|-
| 22.12.2018 (Nick Jr.)
| 118
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują tygrysy''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Tigers''
|-
| 27.05.2019
| rowspan=2 | 119
| ''Pieski i tajemnica śnieżnego skutera''
| ''Pups and the Mystery of the Driverless Snow Cat''
|-
| 28.05.2019
| ''Rocky ratuje siebie''
| ''Rocky Saves Himself''
|-
| 29.05.2019
| rowspan=2 | 120
| ''Pieski ratują dzieci w halloween''
| ''Pups Save the Trick-or-Treaters''
|-
| 30.05.2019
| ''Pieski ratują odrzutowy mini-patrol''
| ''Pups Save an Out of Control Mini Patrol''
|-
| 22.12.2018 (Nick Jr.)
| 121
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują potwora z filmu''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Movie Monster!''
|-
| rowspan=2 | 07.04.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 122
| ''Psia Misja: Pieski ratują królewski koncert''
| ''Mission PAW: Pups Save a Royal Concert''
|-
| ''Psia Misja: Pieski ratują przyjaciół ksieżniczki''
| ''Mission PAW: Pups Save the Princess’ Pals''
|-
| 04.06.2019
| rowspan=2 | 123
| ''Pieski i pieskołak''
| ''Pups and the Werepuppy!''
|-
| 05.06.2019
| ''Pieski ratują lunatykującą Panią Burmistrz''
| ''Pups Save a Sleepwalking Mayor''
|-
| 06.06.2019
| rowspan=2 | 124
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują potwora z bagien''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save a Swamp Creature''
|-
| 07.06.2019
| ''Misja ratunkowa: Pieski i ukryte złote kości''
| ''Ultimate Rescue: Pups and the Hidden Golden Bones''
|-
| rowspan=2 | 20.05.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 125
| ''Pieski ratują zegar z kukułką''
| ''Pups Save a Cuckoo Clock''
|-
| ''Pieski ratują dom Pani Marjorie''
| ''Pups Save Ms. Marjorie’s House''
|-
| 21.05.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 126
| ''Pieski ratują Święto Dziękczynienia''
| ''Pups Rescue Thanksgiving''
|-
| 22.05.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują regaty''
| ''Pups Save a Windy Bay''
|-
| 23.05.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 127
| ''Pieski ratują zamarznięty obóz''
| ''Pups Save a Frozen Camp-Out''
|-
| 24.05.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują gazowane ogórki''
| ''Pups Save the Fizzy Pickles''
|-
| 18.06.2019
| rowspan=2 | 128
| ''Pieski ratują zrywomatika''
| ''Pups Save a Pluck-o-matic''
|-
| 19.06.2019
| ''Pieski ratują maskotkę''
| ''Pups Save a Mascot''
|-
| 01.09.2019 (Nick Jr.)
| 129
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują obserwatorium''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer''
|-
| 20.06.2019
| rowspan=2 | 130
| ''Pieski ratują niespodziankę dla Ace''
| ''Pups Save Ace’s Birthday Surprise''
|-
| 21.06.2019
| ''Pieski ratują wieżę z pizzy''
| ''Pups Save a Tower of Pizza''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 17.03.2019 (Nick Jr.)
| S01
| ''Kosmopieski''
| ''Mighty Pups''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA SZÓSTA'''
|-
| rowspan=2 | 03.02.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 131
| ''Pieski ratują pingwiny w dżungli''
| ''Pups Save the Jungle Penguins''
|-
| ''Pieski ratują frachtowiec''
| ''Pups Save a Freighter''
|-
| rowspan=2 | 08.03.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 132
| ''Misja ratunkowa: Pieski powstrzymują topnienie''
| ''Ultimate Rescue: Pups Stop a Meltdown''
|-
| ''Misja ratunkowa: Pieski i tajemnica zaginionych telefonów''
| ''Ultimate Rescue: Pups and the Mystery of the Missing Cell Phones''
|-
| 04.02.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 133
| ''Pieski ratują festiwal melonów''
| ''Pups Save a Melon Festival''
|-
| 05.02.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują krowę''
| ''Pups Save a Cow''
|-
| rowspan=2 | 23.09.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 134
| ''Pieski ratują miodek''
| ''Pups Save the Honey''
|-
| ''Pieski ratują torebkę Pani Burmistrz''
| ''Pups Save Mayor Goodway’s Purse''
|-
| rowspan=2 | 20.10.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 135
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują wspinaczy górskich''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Mountain Climbers''
|-
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują Kapitana Gordiego''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save Captain Gordy''
|-
| 24.09.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 136
| ''Pieski i problem śmierdzących baniek''
| ''Pups and the Stinky Bubble Trouble''
|-
| 25.09.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują małe strusie''
| ''Pups Save the Baby Ostriches''
|-
| 26.09.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 137
| ''Pieski ratują gitarę Gustavo''
| ''Pups Save Gustavo’s Guitar''
|-
| 27.09.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zajęcia kozi-jogi''
| ''Pups Save the Yoga Goats''
|-
| rowspan=2 | 26.01.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 138
| ''Pieski ratują zabawkę Harrego''
| ''Pups Save Bedtime''
|-
| ''Pieski ratują jajo Chickaletty''
| ''Pups Save Chickaletta’s Egg''
|-
| 22.11.2019 (Nick Jr.)
| 139
| ''Kosmopieski i atak Kosmokotków''
| ''Mighty Pups, Super Paws: When Super Kitties Attack''
|-
| rowspan=2 | 06.12.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 140
| ''Pieski ratują manata''
| ''Pups Save a Manatee''
|-
| ''Pieski ratują śniadanie''
| ''Pups Save Breakfast''
|-
| 10.12.2020
| rowspan=2 | 141
| ''Pieski ratują lądowych piratów''
| ''Pups Save the Land Pirates''
|-
| 06.02.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Ptasi Konkurs''
| ''Pups Save the Birdwatching Turbots''
|-
| 22.11.2019 (Nick Jr.)
| 142
| ''Kosmopieski: Pieski spotykają bliźniaki''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Meet the Mighty Twins''
|-
| rowspan=2 | 20.07.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 143
| ''Pieski ratują dziwną zamianę''
| ''Pups Save a Freaky Pup-Day''
|-
| ''Pieski ratują burmistrza biegacza''
| ''Pups Save a Runaway Mayor''
|-
| 21.07.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 144
| ''Pieski ratują rodzinę nietoperzy''
| ''Pups Save a Bat Family''
|-
| 22.07.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują błotnego potwora''
| ''Pups Save a Mud Monster''
|-
| rowspan=2 | 15.12.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 145
| ''Kosmopieski ratują kurkę giganta''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Save a Giant Chicken''
|-
| ''Kosmopieski zatrzymują Harolda Zamrażacza''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Stop Harold’s Deep Freeze''
|-
| 23.07.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 146
| ''Pieski ratują paradę balonów''
| ''Pups Save the Balloon Pups''
|-
| 24.07.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują fanów pająków''
| ''Pups Save the Spider Spies''
|-
| rowspan=2 | 17.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 147
| ''Pieski ratują misie''
| ''Pups Save the Bears''
|-
| ''Pieski ratują farmę''
| ''Pups Save a Farmerless Farm''
|-
| rowspan=2 | 22.03.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 148
| ''Kosmopieski: Pieski i wielka sztuczka bliźniaków''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick''
|-
| ''Kosmopieski: Pieski ratują Mega Burmistrza''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Save a Mega Mayor''
|-
| rowspan=2 | 18.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 149
| ''Pieski ratują białego wilka''
| ''Pups Save a White Wolf''
|-
| ''Pieski ratują zagubionego podróżnika''
| ''Pups Save a Wrong-Way Explorer''
|-
| rowspan=2 | 19.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 150
| ''Pieski ratują wiewiórki''
| ''Pups Save the Squirrels''
|-
| ''Pieski ratują skoczka''
| ''Pups Save a Roo''
|-
| 03.07.2020 (kino) 07.11.2020 (Nick Jr.)
| 151
| ''Kosmo-pieski Pojedynek: Pieski kontra Pan Pazurek''
| ''Mighty Pups Charged Up: Mighty Pups Versus the Copycat''
|-
| 20.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 152
| ''Pieski ratują Humsquatcha''
| ''Pups Save a Humsquatch''
|-
| 21.08.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latający dysk''
| ''Pups Stop a Far Flung Flying Disc''
|-
| rowspan=2 | 03.07.2020 (kino) 14.12.2020
| rowspan=2 | 153
| ''Pieski ratują ratownika''
| ''Pups Rescue a Rescuer''
|-
| ''Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu''
| ''Pups Save the Phantom of the Frog Pond''
|-
| rowspan=2 | 08.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 154
| ''Kosmopieski: Pieski powstrzymują wielkiego robota''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups Stop a Big Bad Bot''
|-
| ''Kosmopieski: Pieski kotra klosz energii''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups vs. the Dome''
|-
| rowspan=2 | 15.12.2020
| rowspan=2 | 155
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Opening Ceremonies''
|-
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Adventure Bay Games''
|-
| rowspan=2 | 03.07.2020 (kino) 15.12.2020
| rowspan=2 | 156
| ''Pieski ratują autobus wycieczkowy''
| ''Pups Save a Tour Bus''
|-
| ''Pieski ratują noc w muzeum''
| ''Pups Save Midnight at the Museum''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 05.09.2020 (Nick Jr.)
| S02
| ''Na miejsca! Gotów! Ratuj!''
| ''Ready Race Rescue''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA SIÓDMA'''
|-
| rowspan=2 | 12.09.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 157
| ''Kosmopieski: Pieski kontra horda Humdingerów''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups Stop a Humdinger Horde''
|-
| ''Kosmopieski: Pieski ratują latarnię''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups Save a Mighty Lighthouse''
|-
| 05.02.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 158
| ''Pieski mają wybory''
| ''Pups Save Election Day''
|-
| 08.02.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latające małpki''
| ''Pups Save the Bubble Monkeys''
|-
| 09.02.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 159
| ''Pieski ratują Marsjanina''
| ''Pups Save an Antarctic Martian''
|-
| 10.02.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują odkrywców labiryntu''
| ''Pups Save the Maze Explorers''
|-
| 10.10.2020 (Nick Jr.)
| 160
| ''Kosmopieski: Pieski kontra trójka łobuzów''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups vs. Three Super Baddies''
|-
| 11.02.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 161
| ''Pieski ratują Kelnerobota''
| ''Pups Save a Waiter Bot''
|-
| 12.02.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski powstrzymują cyklon słodyczy''
| ''Pups Stop a Pie-Clone''
|-
| 19.09.2020 (Nick Jr.)
| 162
| ''Dino akcja: Pieski i zaginione jaja''
| ''Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs''
|-
| rowspan=2 | 26.09.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 163
| ''Dino akcja: Pieski ratują pterodaktyla''
| ''Dino Rescue: Pups Save a Pterodactyl''
|-
| ''Dino akcja: Pieski i wulkan''
| ''Dino Rescue: Pups and the Big Rumble''
|-
| 03.10.2020 (Nick Jr.)
| 164
| ''Dino akcja: Pieski ratują Hum-Dinozaura''
| ''Dino Rescue: Pups Save a Hum-Dino''
|-
| rowspan=2 | 28.11.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 165
| ''Dino akcja: Pieski ratują zęby t-reksa''
| ''Dino Rescue: Pups Save a Sore Dino''
|-
| ''Dino akcja: Pieski raują pasażerów triceratopsa''
| ''Dino Rescue: Pups Save the Triceratops''
|-
| 03.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 166
| ''Pieski ratują trzy psotne ptaki''
| ''Pups Save the Big Bad Bird Crew''
|-
| 04.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wyścig mydelniczek''
| ''Pups Save a Soapbox Derby''
|-
| 05.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 167
| ''Pieski ratują skoczków''
| ''Pups Save the Skydivers''
|-
| 06.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują babeczki''
| ''Pups Save the Cupcakes''
|-
| 19.12.2020 (Nick Jr.)
| 168
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują swoje pojazdy''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles''
|-
| 07.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 169
| ''Pieski ratują poszukiwacza złota''
| ''Pups Save a Lost Gold Miner''
|-
| 10.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Wujka Otisa z jego chatki''
| ''Pups Save Uncle Otis from His Smart Home''
|-
| 12.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 170
| ''Pieski ratują rakietowych rolkarzy''
| ''Pups Save a Rocket Roller Skate''
|-
| 11.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują niespodziankę Rydera''
| ''Pups Save Ryder’s Surprise''
|-
| 13.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 171
| ''Pieski ratują burmistrzów rozbitków''
| ''Pups Save the Marooned Mayors''
|-
| 14.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują teleturniej''
| ''Pups Save the Game Show''
|-
| rowspan=2 | 29.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 172
| ''Pieski ratują kredowe rysunki''
| ''Pups Save the Chalk Art''
|-
| ''Pieski ratują gorącego ziemniaka''
| ''Pups Save the Hot Potato''
|-
| 11.12.2021 (Nick Jr.)
| 173
| ''Pieski ratują Baha Humdingera''
| ''Pups Save a Hami Humdinger''
|-
| rowspan=2 | 30.08.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 174
| ''Pieski ratują Małego Harry’ego''
| ''Pups Save Little Hairy''
|-
| ''Pieski ratują szalonego wspinacza''
| ''Pups Save a Kooky Climber''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2021
| rowspan=2 | 175
| ''Pieski ratują królową Ko Ko''
| ''Pups Save Queen Cluck-Cluck''
|-
| ''Pieski ratują statek na pustyni''
| ''Pups Save a Desert Flounder''
|-
| 20.03.2021 (Nick Jr.)
| 176
| ''Motopieski: Pieski kontra Hau-hau Banda''
| ''Moto Pups: Pups vs The Ruff-Ruff Pack''
|-
| 31.08.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 177
| ''Pieski ratują śmiecio-dingera''
| ''Pups Save a Trash-dinger''
|-
| 01.09.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują królewską zbroję''
| ''Pups Save the Royal Armor''
|-
| rowspan=2 | 27.03.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 178
| ''Motopieski: Pieski ratują pączki''
| ''Moto Pups: Pups Save the Donuts''
|-
| ''Motopieski: Pieski ratują kociaki''
| ''Moto Pups: Pups Save the Kitties''
|-
| 05.06.2021 (Nick Jr.)
| 179
| ''Motopieski: Pieski ratują Moto-Burmistrza''
| ''Moto Pups: Pups Save a Moto Mayor''
|-
| rowspan=2 | 12.06.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 180
| ''Motopieski: Akcja pod zakręconą maczugą''
| ''Moto Pups: Rescue at Twisty Top Mesa''
|-
| ''Motopieski: Pieski ratują kichającego Chase’a''
| ''Moto Pups: Pups Save a Sneezy Chase''
|-
| 03.09.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 181
| ''Misja ratunkowa: Pieski powstrzymują potwora ze złomu''
| ''Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk Monster''
|-
| 02.09.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wielorybka''
| ''Pups Save the Whale Pod''
|-
| rowspan=2 | 08.10.2021
| rowspan=2 | 182
| ''Pieski ratują Grzmotoustego''
| ''Pups Save Thundermouth''
|-
| ''Pieski ratują szkolnego zwierzaka''
| ''Pups Save a Class Pet''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 08.01.2021 (Nick Jr.)
| S03
| ''Odrzutowcy na ratunek''
| ''Jet To The Rescue''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA ÓSMA'''
|-
| rowspan=2 | 10.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 183
| ''Pieski ratują uciekającego kurczaka''
| ''Pups Save a Runaway Rooster''
|-
| ''Pieski ratują śnieżną krowę''
| ''Pups Save a Snowbound Cow''
|-
| rowspan=2 | 11.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 184
| ''Pieski ratują słodkiego burmistrza''
| ''Pups Save a Sweet Mayor''
|-
| ''Pieski ratują magiczną sztuczkę''
| ''Pups Save a Magic Trick''
|-
| 12.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 185
| ''Pieski ratują Rubble’a kosmitę''
| ''Pups Save a Rubble-Double''
|-
| 13.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują klauna''
| ''Pups Save a Clown''
|-
| 13.11.2021 (Nick Jr.)
| 186
| ''Pieski powstrzymują Cheetę''
| ''Pups Stop the Cheetah''
|-
| 14.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 187
| ''Pieski ratują wąsy''
| ''Pups Save the Mustache''
|-
| 17.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują dom śmiechu''
| ''Pups Save the Funhouse''
|-
| rowspan=2 | 02.07.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 188
| ''Pieski ratują wodne buty''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Water Walker''
|-
| ''Pieski ratują windsurfera''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Windsurfer''
|-
| 18.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 189
| ''Pieski ratują uciekające słonie''
| ''Pups Save the Hiding Elephants''
|-
| 19.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pana Wingnuta''
| ''Pups Save a Yodeler''
|-
| rowspan=2 | 06.11.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 190
| ''Pieski ratują pustynny ekspres''
| ''Pups Save the Dizzy Dust Express''
|-
| ''Pieski ratują klubowiczki''
| ''Pups Save the Treetop Trekkers''
|-
| rowspan=2 | 27.11.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 191
| ''Pieski ratują wyprawę po skarb''
| ''Pups Save the Treasure Cruise''
|-
| ''Pieski ratują rakietowego Rydera''
| ''Pups Save Rocket Ryder''
|-
| 20.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 192
| ''Pieski i Katie powstrzymują szczekające kotki''
| ''Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew''
|-
| 21.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują okulary''
| ''Pups Save the Glasses''
|-
| rowspan=2 | 23.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 193
| ''Pieski kontra Neonowy Humdinger''
| ''Pups vs. a Neon Humdinger''
|-
| ''Pieski ratują królewski obraz''
| ''Pups Save a Royal Painting''
|-
| rowspan=2 | 24.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 194
| ''Pieski ratują kurzego tulipana''
| ''Pups Save a Chicken Tulip''
|-
| ''Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina''
| ''Pups Stop an Xtreme Shark''
|-
| rowspan=2 | 25.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 195
| ''Pieski ratują konkurs skoków''
| ''Pups Save a Show Jumper''
|-
| ''Pieski ratują łososia''
| ''Pups Save the Salmon''
|-
| rowspan=2 | 26.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 196
| ''Pieski kontra Ałci-Łapa''
| ''Pups vs. Ouchy Paws''
|-
| ''Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności''
| ''Pups Save a Glow-in-the-Dark Party''
|-
| 25.03.2022 (Nick Jr.)
| 197
| ''Rycerskie pieski: Tajemnica smoczego zęba''
| ''Rescue Knights: Quest for the Dragon’s Tooth''
|-
| rowspan=2 | 27.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 198
| ''Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania''
| ''Pups Stop a Super Shaker''
|-
| ''Pieski ratują chlebowy domek''
| ''Pups Save a Flying Farmhouse''
|-
| rowspan=2 | 30.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 199
| ''Pieski ratują fort z pudeł''
| ''Pups Save a Box Fort''
|-
| ''Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem''
| ''Pups Save Travelin’ Travis from Really Big Bird''
|-
| 16.04.2022 (Nick Jr.)
| 200
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują zasypiającego smoka''
| ''Rescue Knights: Pups Save a Dozing Dragon''
|-
| rowspan=2 | 09.04.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 201
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują turniej''
| ''Rescue Knights: Pups Save a Tournament''
|-
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują małe smoki''
| ''Rescue Knights: Pups Save the Baby Dragons''
|-
| rowspan=2 | 02.04.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 202
| ''Rycerskie pieski: Pieski topią lody''
| ''Rescue Knights: Break the Ice''
|-
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują Kość Excalipiesków''
| ''Rescue Knights: Pups Save Excalibark''
|-
| 02.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 203
| ''Taniec piesków i Luke Stars!''
| ''Dancing with Luke Stars''
|-
| 03.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują psotną ośmiornicę''
| ''Pups Save a Mischievous Octopus''
|-
| 04.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 204
| ''Pieski ratują kociaki i dzieci''
| ''Pups Save the Kitties and the Kiddies''
|-
| 05.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują szklarnię''
| ''Pups Save a Greenhouse''
|-
| 06.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 205
| ''Pieski ratują odpływających plażowiczów''
| ''Pups Save the Floating Goodways''
|-
| 07.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują ruchomą myjnię dla zwierząt''
| ''Pups Save the Portable Pet Wash''
|-
| 08.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 206
| ''Pieski ratują samotnego morsa''
| ''Pups Save a Lonesome Walrus''
|-
| 09.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Hummy misie''
| ''Pups Save the Hummy Gummies''
|-
| rowspan=2 | 13.08.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=4 | 207
| ''Kocia paczka: Rubble, Dziki i kłębek wełny''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Rubble and Wild and a Yarn Ball!''
|-
| ''Kocia paczka: Skye i Rory w powietrzu''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Skye and Rory Flip It''
|-
| 20.08.2022 (Nick Jr.)
| ''Kocia paczka: Marshall, Leo i diabelski młyn''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Marshall, Leo and a Ferris Wheel''
|-
| 27.08.2022 (Nick Jr.)
| ''Kocia paczka: Everest, Shade i górska kozica''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Everest, Shade and the Mountain Goat''
|-
| rowspan=2 | 10.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=4 | 208
| ''Pieski powstrzymują przeciek''
| ''Pups Stop a Big Leak''
|-
| ''Pieski ratują małego mrówkojada''
| ''Pups Save a Baby Anteater''
|-
| rowspan=2 | 11.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pisklaki''
| ''Pups Save a Hatch Day''
|-
| ''Pieski ratują kanapkowóz''
| ''Pups Save the Munchie Mobile''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DZIEWIĄTA'''
|-
| rowspan=2 | 01.12.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 209
| ''Liberty szuka przyjaciela''
| ''Liberty Makes a New Friend''
|-
| ''Pieski ratują konkurs hop hop boogie''
| ''Pups Save the Pup Pup Boogie Contest''
|-
| 13.08.2022 (Nick Jr.)
| 210
| ''Pieski poznają Kocią paczkę''
| ''Pups Meet the Cat Pack''
|-
| rowspan=2 | 20.08.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 211
| ''Kocia paczka i Psi patrol ratują rakietę''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Rocket Rescuers''
|-
| ''Kocia paczka i Psi patrol: Złota maska lwa''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: The Golden Lion Mask''
|-
| rowspan=2 | 27.08.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 212
| ''Kocia paczka i Psi patrol: Kot który zaryczał''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: The Cat Who Roared''
|-
| ''Kocia paczka i Psi patrol ratują sejf''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Saving the Safe''
|-
| 12.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 213
| ''Pieski ratują lalkę Humdingera''
| ''Pups Save a Humdinger Doll''
|-
| 13.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb''
| ''Pups Save a Sand Sculpture Contest''
|-
| 01.10.2022 (Nick Jr.)
| 214
| ''Pieski powstrzymują powódź''
| ''Big Truck Pups: Pups Stop a Flood''
|-
| rowspan=2 | 28.11.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 215
| ''Pieski ratują Wróżka Zębuszka''
| ''Pups Save the Tooth Fairy''
|-
| ''Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki''
| ''Pups Solve the Mystery of the Missing Paintings''
|-
| rowspan=2 | 29.11.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 216
| ''Pieski ratują pisklęta''
| ''Pups Save the Hatchlings''
|-
| ''Pieski ratują farmera Travisa''
| ''Pups Save a Wrongway Farmhand''
|-
| 05.11.2022 (Nick Jr.)
| 217
| ''Pieski w ciężarówkach ratują most''
| ''Big Truck Pups: Pups Save the Bridge''
|-
| rowspan=2 | 26.11.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 218
| ''Pieski ratują chatkę Jake’a''
| ''Big Truck Pups: Pups Save a Sliding Chalet''
|-
| ''Pieski ratują wielką antenę''
| ''Big Truck Pups: Pups Save a Really Big Dish''
|-
| rowspan=2 | 03.12.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 219
| ''Pieski ratują głośniki''
| ''Big Truck Pups: Pups Save the Swiped Speakers''
|-
| ''Pieski w ciężarówkach ratują wielkie rury''
| ''Big Truck Pups: Pups Save the Big Big Pipes''
|-
| 27.02.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 220
| ''Pieski powstrzymują powrót Humskłacza''
| ''Pups Stop the Return of Humsquatch''
|-
| 28.02.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują samotnego ducha''
| ''Pups Save a Lonely Ghost''
|-
| 21.02.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 221
| ''Kosmopieski powstrzymują wielkiego węgorza''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Stop a Mighty Eel''
|-
| 22.02.2023 (Nick Jr.)
| ''Psia Misja: Pieski ratują królewską karetę''
| ''Mission PAW: Pups Save a Floating Royal Carriage''
|-
| 25.03.2023 (Nick Jr.)
| 222
| ''Akwapieski ratują odpływający zamek''
| ''Aqua Pups: Pups Save a Floating Castle''
|-
| 23.02.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 223
| ''Pieski ratują małego T-Rexa''
| ''Pups Save a T-Rex Tyke''
|-
| 24.02.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wesołego, małego słonika''
| ''Pups Save a Playful Elephant Calf''
|-
| 20.02.2023 (Nick Jr.)
| 224
| ''Wszystkie łapy na pokład''
| ''All Paws on Deck''
|-
| 01.03.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 225
| ''Pieski ratują Katie i kociaki''
| ''Pups Save Katie and Some Kitties''
|-
| 02.03.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Helikoptingera''
| ''Pups Save a Helo Humdinger''
|-
| 01.04.2023 (Nick Jr.)
| 226
| ''Akwapieski ratują wyścig przyjaźni''
| ''Aqua Pups: Pups Save a Mer-Race''
|-
| rowspan=2 | 08.04.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 227
| ''Akwapieski ratują psyrendingera''
| ''Aqua Pups: Pups Save a Merdinger''
|-
| ''Akwapieski ratują patrolowiec''
| ''Aqua Pups: Pups Save the Whale Patroller''
|-
| rowspan=2 | 15.04.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 228
| ''Akwapieski ratują rafę''
| ''Aqua Pups: Pups Save the Reef''
|-
| ''Akwapieski powstrzymują wielkiego kalmara''
| ''Aqua Pups: Pups Stop a Giant Squid''
|-
| rowspan=2 | 04.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 229
| ''Pieski ratują flaminga''
| ''Pups Save a Flamingo Dancer''
|-
| ''Pieski ratują panią Burmistrz i mini burmistrz''
| ''Pups Save a Mayor and Her Mini''
|-
| rowspan=2 | 05.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 230
| ''Pieski ratują latające panie''
| ''Pups Save the Wind Trekkers''
|-
| ''Pieski ratują puchar''
| ''Pups Save a Trophy''
|-
| 06.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 231
| ''Pieski ratują pierzastych przyjaciół Alexa''
| ''Pups Save Alex’s Feathery Friends''
|-
| 07.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują nadmuchanego burmistrza''
| ''Pups Save a Puffy Mayor''
|-
| 08.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 232
| ''Pieski ratują szafę grającą''
| ''Pups Save a Jukebox''
|-
| 11.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują panią Burmistrz na linie''
| ''Pups Save a Mayor on a Wire''
|-
| 12.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 233
| ''Pieski ratują kosmiczne kamusie''
| ''Pups Save the Baby Space Rocks''
|-
| 13.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują bliźniaków''
| ''Pups Save the Eddie’s and the Emmys''
|-
| 14.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 234
| ''Pieski odwiedza Charger''
| ''Charger Visits the Pups''
|-
| 15.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkurs czystych aut''
| ''Pups Save a Shiny Ride''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DZIESIĄTA'''
|-
| 27.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 235
| ''Pieski ratują zwariowanych narciarzy wodnych''
| ''Pups Save the Wacky Water Skiers''
|-
| 28.11.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują asystenta burmistrza''
| ''Pups Save the Mayor’s Assistant''
|-
| 29.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 236
| ''Pieski ratują latającą kurę''
| ''Pups Save a High-Flying Hen''
|-
| 30.11.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują leniwca''
| ''Pups Save a Sloth''
|-
| 20.11.2023 (Nick Jr.)
| 237
| ''Patrol z dżungli znajduje ukrytą dżunglę''
| ''Jungle Pups: Pups Find a Hidden Jungle''
|-
| 01.12.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 238
| ''Pieski ratują małą polarną niedźwiedzicę''
| ''Pups Save a Windswept Polar Bear Cub''
|-
| 04.12.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kino letnie''
| ''Pups Save a Drive-In''
|-
| 05.12.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 239
| ''Pieski ratują robo-sąsiadów''
| ''Pups Save Their Digi Tal Friends''
|-
| 06.12.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują tęczę''
| ''Pups Save the Rainbow''
|-
| 21.11.2023 (Nick Jr.)
| 240
| ''Patrol z dżungli ratuje wielkie, wielkie zwierzęta''
| ''Jungle Pups: Pups Save the Big, Big Animals''
|-
| rowspan=2 | 22.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 241
| ''Patrol z dżungli ratuje surykatki''
| ''Jungle Pups: Pups Save the Meerkat Pirates''
|-
| ''Patrol z dżungli ratuje Ham-hipopotama''
| ''Jungle Pups: Pups Save a Hum-Hippo''
|-
| 23.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 242
| ''Patrol z dżungli ratuje złotą Sweetie''
| ''Jungle Pups: Pups Save a Golden Sweetie''
|-
| 24.11.2023 (Nick Jr.)
| ''Patrol z dżungli ratuje wielkie mrówki''
| ''Jungle Pups: Pups Save the Ants''
|-
| 04.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 243
| ''Maszyna do poszukiwania złota porywa Wujka Otisa''
| ''Pups Stop a Gold Finding Machine''
|-
| 05.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Digi i Tal pomagają Burmistrzowi Humdingerowi''
| ''Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam''
|-
| 06.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 244
| ''Górska akcja Liberty''
| ''Liberty’s First Snow Rescue''
|-
| 07.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pani Burmistrz ratuje latającą farmerkę Yumi''
| ''Pups Save a Flying Yumi''
|-
| 08.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 245
| ''Pieski powstrzymują kosmiczne śmieci''
| ''Pups Stop the Space Junk''
|-
| 11.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieskie powstrzymują wielką kukułkę''
| ''Pups Stop the Giant Cuckoo''
|-
| 12.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 246
| ''Pieski ratują Hum-ñatę''
| ''Pups Save a Hum-ñata''
|-
| 13.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski powstrzymują mgliste niebo''
| ''Pups Stop the Foggy Skies''
|-
| 03.03.2024 (Nick Jr.)
| 247
| ''Kosmopieski kontra burmistrz wszechświata''
| ''Mighty Pups vs. The Mayor of the Universe''
|-
| rowspan=2 | 21.12.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 248
| ''Przygoda świąteczna Chargera''
| ''Charger’s Christmas Adventure''
|-
| ''Pieski ratują puchar wujka Smileya''
| ''Pups Save Great Uncle Smiley’s Cup''
|-
| 14.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 249
| ''Pieski ratują reniferka''
| ''Pups Save a Baby Caribou''
|-
| 15.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Luke’a i Prawie Luke’a''
| ''Pups Save Luke and His Luke-a-Like''
|-
| rowspan=2 | 25.05.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 250
| ''Kosmo-pieski kontra wielki mróz''
| ''Mighty Pups vs. The Big Chill''
|-
| ''Kosmo-pieski kontra kosmo-Cheetah''
| ''Mighty Pups vs. The Mighty Cheetah''
|-
| rowspan=2 | 26.05.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 251
| ''Kosmo-pieski powstrzymują kosmo-królową''
| ''Mighty Pups Stop the Mighty Queen''
|-
| ''Kosmo-pieski powstrzymują czkawkę''
| ''Mighty Pups Stop the Hiccups''
|-
| 17.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 252
| ''Pieski ratują znikającą Flądrę''
| ''Pups Save a Disappearing Flounder''
|-
| 18.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują małego dziadka i Alexa''
| ''Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex''
|-
| 19.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 253
| ''Pieski ratują SPA słoni''
| ''Pups Save the Elephant Spa''
|-
| 20.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują podwodnego wujka Otisa''
| ''Pups Save an Underwater Otis''
|-
| 21.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 254
| ''Pieski kontra Ham-flektory''
| ''Pups vs. the Hum-Flectors''
|-
| 24.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kapibarę''
| ''Pups Save a Capybara''
|-
| 25.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 255
| ''Pieski i koty ratują Hum-koto-dingera''
| ''Cat Pack: Pups & Cats Save HumCatDingerMan''
|-
| 26.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkrus Turbotów''
| ''Pups Save a Turbot Tournament''
|-
| 27.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 256
| ''Pieski ratują mówiący mini-patrol''
| ''Pups Save a Talkative Mini Patrol''
|-
| 28.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują historię Zatoki Przygód''
| ''Pups Save the History of Adventure Bay''
|-
| 14.09.2024 (Nick Jr.)
| 257
| ''Wielkie Koła: Pieski ratują Zatokę Przygód''
| ''Rescue Wheels: Pups Save Adventure Bay!''
|-
| rowspan=2 | 11.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 258
| ''Pieski ratują uciekającą robo-torebkę!''
| ''Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse''
|-
| ''Pieski ratują wyścigi w buggy''
| ''Pups Save the Buggy Trekkers''
|-
| rowspan=2 | 12.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 259
| ''Pieski ratują kociaka uciekiniera''
| ''Pups Take in a Runaway Kitty!''
|-
| ''Pieski ratują kozę z sera''
| ''Pups Save the Cheese Goat!''
|-
| 15.09.2024 (Nick Jr.)
| 260
| ''Wielkie Koła: Pieski kontra Burmistrz Potwór!''
| ''Rescue Wheels: Pups vs. the Monster Mayor''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA JEDENASTA'''
|-
| rowspan=2 | 12.10.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 261
| ''Wielkie Koła: pieski ratują wieżę z aut''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Teetering Tower''
|-
| ''Wielkie Koła: pieski ratują grotołazów''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Spelunkers''
|-
| rowspan=2 | 13.10.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 262
| ''Wielkie Koła: pieski ratują niebezpieczny wyścig''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race''
|-
| ''Wielkie Koła: pieski ratują uciekający pojazd''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck''
|-
| rowspan=2 | 13.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 263
| ''Pieski i dzielny kurczak''
| ''Pups Plus a Plucky Chicken''
|-
| ''Pieski ratują konkurs par''
| ''Pups Save a Pet Show''
|-
| rowspan=2 | 14.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 264
| ''Pieski ratują Helgę i Humskłacza''
| ''Pups Save Helga & the Humsquatch''
|-
| ''Pieski ratują skradzioną kość''
| ''Pups Save the Missing Bone-Stone''
|-
| 15.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 265
| ''Pieski ratują reżysera''
| ''Pups Save the Director''
|-
| 18.11.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują super krowy''
| ''Pups Save the Super Cows''
|-
| 01.02.2025 (Nick Jr.)
| 266
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski ratują otwarcie lotniska''
| ''Air Rescue: Pups Save the Airport Opening''
|-
| 19.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 267
| ''Pieski ratują serferów górskich''
| ''Pups Save the Mountain Surfers''
|-
| 20.11.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wakacje Humdingera''
| ''Pups Save Humdingers Home Away from Home''
|-
| 21.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 268
| ''Pieski ratują kozice''
| ''Pups Get Your Goat''
|-
| 22.11.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kręgi w zbożu''
| ''Pups Save the Crop Circles''
|-
| 02.02.2025 (Nick Jr.)
| 269
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski ratują Hum-stronautę''
| ''Air Rescue: Pups Save a Hum-stronaut''
|-
| rowspan=2 | 08.02.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 270
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski zatrzymują rakietowy skoczek pogo''
| ''Air Rescue: Pups Stop a Rocket-Powered Pogo Stick''
|-
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski ratują pokazy powietrznych sztuczek''
| ''Air Rescue: Pups Save the Sky-High Stunt Show''
|-
| rowspan=2 | 09.02.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 271
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski kontra Hum-chmura''
| ''Air Rescue: Pups vs. the Hum-Cloud''
|-
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski powstrzymują powietrzny magnes''
| ''Air Rescue: Pups Stop the Mid-Air Magnet''
|-
| 21.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 272
| ''Pieski ratują łobuzów''
| ''Pups Save the Baddies''
|-
| 22.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pszczołę Yumi''
| ''Pups Save the Yumi Bee''
|-
| 23.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 273
| ''Pieski ratują wielką dostawę książek''
| ''Pups Save the Big Book Delivery''
|-
| 24.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pacynki''
| ''Pups Save the Puppets''
|-
| 07.11.2025 (kino) 16.12.2025 (Nick Jr.)
| 274
| ''Święta Drużyny Maluchów''
| ''A Jr. Patrollers’ Christmas''
|-
| 25.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 275
| ''Pieski kontra robo-kaczka''
| ''Pups vs. The Robo-Ducky''
|-
| 28.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zaginionego pingwina''
| ''Pups Save the Lost Penguin''
|-
| 29.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 276
| ''Pieski ratują maszynistę''
| ''Pups Save the Chicken Conductor!''
|-
| 30.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują robo-stylistów''
| ''Pups Save the Digi-Tal Stylists''
|-
| 02.05.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 277
| ''Pieski ratują aktora''
| ''Pups Save the Stage Actor''
|-
| 01.05.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Mgłostok''
| ''Pups Save Fogstock''
|-
| 21.06.2025 (Nick Jr.)
| 278
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują wielkie grillowanie''
| ''Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ''
|-
| 15.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 279
| ''Hum-Patrol na ratunek''
| ''Hum-Patrol to the Rescue''
|-
| 16.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zajęcia jogi w górach''
| ''Pups Save Morning Mountain Yoga''
|-
| 17.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 280
| ''Pieski i moc kwiatów''
| ''Pups and the Power of Flowers''
|-
| 18.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują polowanie na kosmiczne jajka''
| ''Pups Save the Alien Egg Hunt''
|-
| 22.06.2025 (Nick Jr.)
| 281
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują cytrynowy pożar Lizzy''
| ''Fire Rescue: Pups Save Lizzy’s Lemonade Blaze''
|-
| rowspan=2 | 28.06.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 282
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują płonącą Flądrę''
| ''Fire Rescue: Pups Save the Flaming Flounder''
|-
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski prowadzą wiadomości''
| ''Fire Rescue: Pups Make the News''
|-
| rowspan=2 | 29.06.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 283
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują urodziny małej kózki''
| ''Fire Rescue: Pups Save a Baby Goat Birthday''
|-
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują płonące pianki''
| ''Fire Rescue: Pups Save a S’more-mergency''
|-
| 19.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 284
| ''Pieski ratują kapitana Frytkę''
| ''Pups Save Captain Crinkle-cut''
|-
| 22.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latarnię morską''
| ''Pups Save the Big Nightlight''
|-
| 23.09.2025 (Nick Jr.)
| 285
| ''Skye ratuje zwierzaki''
| ''Skye’s Road Trip Rescue''
|-
| 24.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 286
| ''Pieski ratują kosmokociaka''
| ''Pups Save the Space Kitty''
|-
| 25.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują morskie gąbki''
| ''Pups Save the Sea Sponges''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINKI SPECJALNE'''
|-
| 30.08.2025 (Nick Jr.)
| S04
| ''Valiente – odważna przygoda Trackera''
| ''Valiente: A Tracker Story''
|-
| 07.11.2025 (kino) 15.12.2025 (Nick Jr.)
| S05
| ''Pieski ratują Święta''
| ''A PAW Patrol Christmas''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DWUNASTA'''
|-
| 11.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 287
| ''Pieski ratują gwiazdę estrady''
| ''Pups Save a Pop Star''
|-
| 12.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują domek medytacyjny''
| ''Pups Save the Meditation Dome''
|-
| 03.11.2025 (Nick Jr.)
| 288
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują wyścig kolarski''
| ''Search & Rescue: Pups Save the Bike Race''
|-
| 13.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 289
| ''Pieski powstrzymują kokosową katapultę''
| ''Pups Stop a Coconut Catapult''
|-
| 14.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują gęś Humdingera''
| ''Pups Save Humdinger’s Goose!''
|-
| 02.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 290
| ''Pieski ratują nowy dom Hami Mami''
| ''Pups Save Hummy Mummy’s New Home''
|-
| 03.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wielkie wypieki''
| ''Pups Save Adventure Bakes''
|-
| 04.11.2025 (Nick Jr.)
| 291
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują złodzieja przysmaków!''
| ''Search & Rescue: Pups Save a Snack-Snatcher''
|-
| 05.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 292
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują dziewczynę surfera''
| ''Search & Rescue: Pups Save a Swept-Away Sweetheart''
|-
| 06.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Akcja ratunkowa: Tajemnica zaginionych kociaków''
| ''Search & Rescue: Mystery of the Missing Kitties''
|-
| 07.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 293
| ''Misja ratunkowa: Pieski pomagają kurczakom przejść przez jezdnię''
| ''Search & Rescue: Pups Help the Chickens Cross the Road''
|-
| 10.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują zaginionego Rydera!''
| ''Search & Rescue: Pups Save a Lost Ryder''
|-
| 04.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 294
| ''Pieski zatrzymują roślinną rzeźbę''
| ''Pups Stop a Topiary Tal''
|-
| 05.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Ham-kulę!''
| ''Pups Save a Hum-Ball''
|-
| 06.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 295
| ''Pieski ratują nawiedzoną farmę''
| ''Pups Save a Haunted Farm''
|-
| 09.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Buu-gi Zatoki Przygód''
| ''Pups Save the Adventure Bay Boogie''
|-
| 10.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 296
| ''Pieski ratują starsze rodzeństwo''
| ''Pups Save a Big Brother''
|-
| 11.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wielkie maleństwo''
| ''Pups Save a Giant Baby''
|-
| rowspan=2 | 16.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 297
| ''Pieski ratują złotą rybkę''
| ''Pups Save the Goldfish''
|-
| ''Pieski ratują latającego kwiaciarza''
| ''Pups Save a Flying Florist''
|-
| 12.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 298
| ''Arktyczna przygoda Katie''
| ''Katie’s Arctic Road Trip''
|-
| 13.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują magiczny pokaz''
| ''Pups Save a Magical Mishap''
|-
| rowspan=2 | 17.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 299
| ''Pieski ratują Ham-pryskacza''
| ''Pups Save the Hum-Sprayer''
|-
| ''Pieski ratują gorące źródła''
| ''Pups Save the Hot Springs''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 25.04.2026 (Nick Jr.)
| S06
| ''Rocky i kociastrofa''
| ''Rocky’s Cat-astrophe''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZYNASTA'''
|-
| 18.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 300
| ''Pieski i guma bąbelkowa''
| ''Pups Solve a Snap-N-Wrap Problem''
|-
| 19.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Helgę i jej zespół''
| ''Pups Save Helga and the Dingers''
|-
| 20.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 301
| ''Pieski ratują sztafetę''
| ''Pups Save the Orienteers''
|-
| 23.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują herbatkę''
| ''Pups Save Teatime''
|-
| 24.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 302
| ''Pieski i dziadek kosmita''
| ''Pups and the Alien Grandpa''
|-
| 25.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kaczątko kochające cytryny''
| ''Pups Save a Lemon-Loving Duckling''
|-
| 26.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 303
| ''Pieski ratują Ham-korki''
| ''Pups Save a Hum-Kicker''
|-
| 27.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują człowieka-orkiestrę''
| ''Pups Save the One-Man Band''
|-
| 05.10.2026 (Nick Jr.)
| 304
| ''Pieski ratują dino-kurczaka''
| ''Pups Save the Dino Chicken''
|-
| rowspan=2 | 06.10.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 305
| ''Powietrzna Akcja Ratunkowa: Pieski ratują Drzewo Matkę''
| ''Air Rescue: Pups Save the Mother Tree''
|-
| ''Pieski ratują lodowe auto''
| ''Pups Save the Ice Cream Truck''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 306
| ''Pieski ratują morsa leśnego''
| ''Pups Save a Woodland Walrus''
|-
| ''Pieski ratują didżeja''
| ''Pups Save a DJ in a Jam''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 307
| ''Pieski kontra robo-dinozaury''
| ''Pups vs the Dino Doubles''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 308
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Dino Digi and Tal''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Dino Daredevil''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 309
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Dino Island: Pups Save a Dino Documentary''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Grump-A-Saurus''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 310
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Digi Tal Safety Suit''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Put a Mouse on the Move''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 311
| ''Pieski ratują układ słoneczny''
| ''Pups Save a Solar System''
|-
| ''Pieski ratują walizkę''
| ''Pups Save the Suitcase''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 312
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Fire Rescue: Pups and the Missing Water Mystery''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Squirrely Cabin''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| S07
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Everest and the Big Chill''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZTERNASTA'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 313
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Ace of Skies''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Babysitter''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 314
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Stop the Garboni''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Porcupine''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 315
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Splashy Bottom''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Daring Tour Guide''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 316
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Dinosaur Pirates''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 317
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Farm Festival''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Bubble Bath Bay!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 318
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups vs. the Velociraptors!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a T-Rex in Trouble''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 319
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Clumsy Heroes!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 320
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Baby Brachiosaurus!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Dino Racers''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| S08
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''A Zuma Pirate Adventure''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''FILM'''
|-
| 03.09.2021 (kino)
| F1
| ''[[Psi patrol: Film]]''
| ''PAW Patrol: The Movie''
|-
| 13.10.2023 (kino)
| F2
| ''[[Psi patrol: Wielki film]]''
| ''PAW Patrol: The Mighty Movie''
|-
| 07.08.2026 (kino)
| F3
| ''[[Psi patrol i dinozaury]]''
| ''PAW Patrol: The Dino Movie''
|-
|}
<references />
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
{{Psi patrol}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Patryk Rozgwiazda Show

2026-10-06T14:44:08Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Patryk Rozgwiazda Show
|tytuł oryginalny=The Patrick Star Show
|plakat=Patryk Rozgwiazda Show.jpg
|gatunek=animowany, komedia
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Nicktoons]], [[Nickelodeon Polska]], [[TV Puls|Puls 2]]
|platforma=[[SkyShowtime]], [[Amazon Prime Video]]
|lata produkcji=2021
|data premiery=13 maja [[2022]]
|sezony=5 z 7
|odcinki=70 ze 104
}}
'''Patryk Rozgwiazda Show''' (ang. ''The Patrick Star Show'') – amerykański serial animowany, spin-off serialu ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''.

Serial emitowany od 13 maja [[2022]] roku na kanałach [[Nickelodeon Polska]] i [[Nicktoons]].
== Fabuła ==
Mieszkająca z rodzicami rozgwiazda o imieniu Patryk wciela się w rolę gospodarza udawanego telewizyjnego programu, którego głównym tematem jest życie jego oraz członków rodziny.

Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/-2261829 Teleman]
== Wersja polska ==
=== Serie I-IV ===
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film|MASTER FILM]] 
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Boratyńska]] 
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Karolina Kowalska|Karolina Anna Kowalska]] 
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Paweł Siwiec]] i [[Krzysztof Podolski]] (odc. 1-57),
* [[Stefan Gawłowski]] (odc. 58-64),
* [[Sławomir Karolak]] (odc. 65)
'''Teksty piosenek''':
* [[Karolina Kowalska|Karolina Anna Kowalska]] (odc. 32),
* [[Agata Mitura]] (odc. 33)
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]] (odc. 32-33) 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]] 
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Paweł Szczesny]] −
** '''Patryk Rozgwiazda''',
** '''Patgor''' (odc. 2a, 3b, 8, 23a, 29a, 49),
** '''Pat-Tron''' (odc. 3a, 8, 10a, 14a, 21a, 23b, 31b, 36a, 39a, 41b, 47b, 49, 55a, 60a, 61a),
** '''Patryk z roku 3000300''' (odc. 32b),
** '''Król lodów''' (odc. 54b)
* [[Tomasz Bednarek]] −
** '''Czesław Rozgwiazda''',
** '''Slappy Laszlo''' (odc. 4, 5ab),
** '''Czesławek-5000''' (odc. 23b)
* [[Agnieszka Mrozińska]] −
** '''Bożenka Rozgwiazda''',,
** '''Narlena Narwal''' (odc. 58a)
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] −
** '''Kalmarka Rozgwiazda''',
** '''Robarka''' (odc. 23b, 62a)
* [[Jarosław Domin]] −
** '''Dziadek Rozgwiazda''',
** '''Dziad-Tron''' (odc. 23b)
* [[Brygida Turowska]] − '''Babcia Obłynos'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Dariusz Odija]] −
** '''Plankton''',
** '''Doktor Plankenstein''' (odc. 2a, 3b, 8, 13b, 23a, 29a, 37a, 49),
** '''Strażnik więzienny''' (odc. 11a),
** '''Ochroniarz''' (odc. 47a),
** '''Gerhard''' (odc. 50)
* [[Jacek Kopczyński]] −
** '''SpongeBob Kanciastoporty''',
** '''SpongeMonster''' (odc. 2a, 3b, 8, 13b, 23a, 37a)
* [[Zbigniew Suszyński]] − '''Skalmar Obłynos'''
* [[Damian Kulec]] −
** '''Morświn''' (odc. 1b),
** '''Pan Słońce''' (odc. 2a),
** '''Walter''' (odc. 2b),
** '''Andrzejek''' (odc. 7b),
** '''Przywódca Imperium Sałatiańskiego''' (odc. 23b),
** '''Kierownik kina''' (odc. 31a),
** '''Książę Mielonek''' (odc. 36b),
** '''Tata Rybkolec''' (odc. 45b, 56b)
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] −
** '''Slappy Laszlo''' (odc. 1b, 2a, 3ab, 12a, 13b, 14b, 15ab, 20b, 21ab, 24a, 25b, 26b, 27a, 29b, 30b, 31b, 33ab, 34a, 37a, 38b, 39b, 40b, 42a, 43ab, 45b, 46ab, 47b, 51a, 53a, 54a, 58a, 59b, 61b, 63a),
** '''Bąblodziób''' (odc. 3a, 8, 14b, 24b, 26a, 31a, 34ab, 35b, 41a, 43a, 44b, 47a, 52, 54b, 55b, 58a),
** '''Dinozaur''' (odc. 42a),
** '''Belzedziób''' (odc. 49),
** '''Kosmiczny Bąblodziób''' (odc. 55a),
** '''Ochroniarz''' (odc. 62b)
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] −
** '''Kobieta pakująca zakupy do bagażnika łodzi''' (odc. 1b),
** '''Krabina''' (odc. 5a),
** '''Gospodyni parady''' (odc. 7b),
** '''Madame Wiedźma''' (odc. 8),
** '''Matka''' (odc. 14a),
** '''Smart-Tron''' (odc. 41b),
** '''Komputer pokładowy Kwazara''' (odc. 49),
** '''Mama Rybkolec''' (odc. 56b)
* [[Zbigniew Kozłowski]] − '''Właściciel marketu''' (odc. 1b)
* [[Hanna Kinder-Kiss]] −
** '''Staruszka''' (odc. 1b),
** '''Grażyna''' (odc. 35a)
* [[Zbigniew Konopka]] −
** '''Duży''' (odc. 1b),
** '''Larry Homar''' (odc. 3a, 44b, 54a),
** '''Admirał''' (odc. 7b),
** '''ManRay''' (odc. 11a, 12b),
** '''Kamień''' (odc. 31b),
** '''Król Neptun''' (odc. 43b),
** '''Święty Mikołaj''' (odc. 52),
** '''Sędzia''' (odc. 60b)
* [[Maciej Kosmala]] −
** '''Roman Okoń''' (odc. 2a, 3b, 5b, 10b, 13ab, 24a, 27a, 37a, 51b, 52, 58a, 60a),
** '''Wilkołak''' (odc. 8),
** '''Radzio Ryba''' (odc. 9a, 14a, 15a, 17b, 32a, 34a, 44a, 57b, 58a, 59b, 61a),
** '''Luigi''' (odc. 11a),
** '''Pan od ZetPeTów''' (odc. 19a),
** '''Hydraulik''' (odc. 29a, 43b)
* [[Albert Osik]] − '''Mirek Karaś''' (odc. 2a, 13)
* [[Monika Pikuła]] − '''Sandy Pysia''' (odc. 3b, 14, 27b, 31b, 33a, 34a, 40b, 51b, 52, 58a)
* [[Piotr Zelt]] –
** '''Narrator''',
** '''Latający Holender''' (odc. 7a, 13b, 65),
** '''Francuski Narrator''' (odc. 14a),
** '''Harold''' (odc. 47b)
* [[Dariusz Błażejewski]] −
** '''Bąblodziób''' (odc. 4),
** '''Marvin''' (odc. 6a),
** '''Brat Figo Fago #1''' (odc. 7a),
** '''Fiśpatryk''' (odc. 14b),
** '''Doktor Hydraulik''' (odc. 17a),
** '''Szmandragorek''' (odc. 22b),
** '''Strażnik więzienny''' (odc. 26b),
** '''Król Wieprzostanu''' (odc. 36b)
* [[Anna Wodzyńska]] –
** '''Perła Krab''' (odc. 4, 12a, 13b, 18b, 46b),
** '''Serce Patryka''' (odc. 24b),
** '''Siostra Rybkolec''' (odc. 53b, 56b)
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Eugeniusz H. Krab''' (odc. 4, 12a, 13ab, 20a, 21a, 28a, 37b, 40a, 44b, 52, 58b)
* [[Małgorzata Boratyńska]] –
** '''Dziewczynka kupująca hula-hoop''' (odc. 4),
** '''Kobieta kupująca dziadka''' (odc. 4),
** '''Sandy Pysia''' (odc. 13b),
** '''Babcia Romana Okonia''' (odc. 17a),
** '''Pani Pretensja''' (odc. 28b, 29a, 34b, 36a, 44a, 45a, 46a, 60b, 62b),
** '''Karen''' (odc. 40a, 55b, 56b, 64b),
** '''Pani Puff''' (odc. 44b),
** '''Mama Rybkolec''' (odc. 45b),
** '''Wróżbitka''' (odc. 49),
** '''Kosmiczna Pani Pretensja''' (odc. 55a)
* [[Maksymilian Michasiów]] −
** '''Felek Figielek''' (odc. 5a),
** '''Tofumir''' (odc. 36b)
* [[Maksymilian Bogumił]] − '''Właściciel myjni''' (odc. 6a)
* [[Norbert Kaczorowski]] −
** '''Brat Figo Fago #2''' (odc. 7a),
** '''Ojciec''' (odc. 14a),
** '''Kapitan Dariusz Kwazar''' (odc. 21a, 23b, 27a, 31b, 34b, 39a, 41b, 47b, 49, 55a, 61a)
* [[Piotr Bąk]] − '''Kapitan Dariusz Kwazar''' (odc. 10a)
* [[Janusz Wituch]] −
** '''Jaskiniowiec Jenkins''' (odc. 10a),
** '''Lektor z filmu''' (odc. 12b),
** '''Stary Jenkins''' (odc. 20a),
** '''Ślimak Porażka''' (odc. 24b),
** '''Brat Figo Fago #2''' (odc. 57a),
** '''Strażak''' (odc. 62a)
* [[Katarzyna Kozak]] − '''Pani Puff''' (odc. 13a, 20a)
* [[Jacek Wolszczak]] − '''Drzwi''' (odc. 13b)
* [[Adam Bauman]] − '''Francuski Narrator''' (odc. 14a)
* [[Rafał Fudalej]] −
** '''Młodszy syn''' (odc. 14a),
** '''Tomcio Rybkolec''' (odc. 45b, 53b, 56b),
** '''Misiek''' (odc. 47a)
* [[Jacek Król]] −
** '''Kapitan Dariusz Kwazar''' (odc. 14a),
** '''Król Neptun''' (odc. 21b),
** '''Pan Jeżowiec''' (odc. 24b),
** '''Rzeźnik''' (odc. 24b),
** '''Szczepan Łososiński''' (odc. 26b),
** '''Kraken''' (odc. 57b)
* [[Wojciech Chorąży]] −
** '''Roman Okoń''' (odc. 15a, 16b, 17a),
** '''Policjant''' (odc. 44a),
** '''Majtki Patryka''' (odc. 47b),
** '''Gankowy pirat''' (odc. 58a),
** '''Tata Rybkolec''' (odc. 60ab)
* [[Jakub Szyperski]] −
** '''Guciek''' (odc. 18b),
** '''Jędrek''' (odc. 19b),
** '''Smarkatek''' (odc. 58a)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] − '''Mama Jędrka''' (odc. 19b)
* [[Martin Fitch|Marcin Mroziński]] −
** '''Policjant''' (odc. 20a),
** '''Lekarz''' (odc. 45a),
** '''Gazeciarski król''' (odc. 45a),
** '''Chet''' (odc. 62b)
* [[Joanna Sokołowska]] −
** '''Kuzynka Inga''' (odc. 23b),
** '''Inga-Tron''' (odc. 23b)
* [[Mateusz Narloch]] −
** '''Żołądek Patryka''' (odc. 24b),
** '''Króliczek wielkanocny''' (odc. 37a),
** '''Miedźwiedź''' (odc. 38b),
** '''Brat Figo Fago #2''' (odc. 57a),
** '''Opiekun zoo''' (odc. 59a)
* [[Tomasz Jarosz]] − '''Mózg Patryka''' (odc. 24b)
* [[Anna Ułas]] − '''Mama Bąblodzioba''' (odc. 26a, 34b)
* [[Małgorzata Gradkowska]] − '''Księżniczka Goloneczka''' (odc. 36b)
* [[Klaudiusz Kaufmann]] − '''Patarka''' (odc. 50)
* [[Anna Szymańczyk]] −
** '''Agnieszka, mama Bożenki''' (odc. 50),
** '''Pani burmistrz''' (odc. 58b)
* [[Anna Gajewska]] – '''Perła Krab''' (odc. 63b, 64b)
* [[Ignacy Martusewicz]] – '''Strachliwy Jaś'''
* [[Łukasz Talik]]
* [[Robert Tondera]]
* [[Marek Bocianiak]]
* [[Monika Krzywkowska]]
* [[Katarzyna Skolimowska]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Paweł Szczesny]] (odc. 1a)
* [[Adam Krylik]] (odc. 1a)
i inni

'''Lektor''': [[Adam Bauman]]
=== Seria V ===
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] 
'''Dialogi polskie''': [[Karolina Kowalska|Karolina Anna Kowalska]] 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Paweł Szczesny]] −
** '''Patryk Rozgwiazda''',
** '''Patgor''' (odc. 70b)
* [[Tomasz Bednarek]] −
** '''Czesław Rozgwiazda''',
** '''Doktor Plankenstein''' (odc. 70b)
* [[Agnieszka Mrozińska]] − '''Bożenka Rozgwiazda'''
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] − '''Kalmarka Rozgwiazda'''
* [[Jarosław Domin]] − '''Dziadek Rozgwiazda'''
* [[Brygida Turowska]] − '''Babcia Obłynos'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Jacek Kopczyński]] −
** '''SpongeBob Kanciastoporty''',
** '''SpongeMonster''' (odc. 70a)
* [[Zbigniew Suszyński]] − '''Skalmar Obłynos'''
* [[Martin Fitch]] –
** '''Larry Homar''' (odc. 66a),
** '''Francuski Narrator''' (odc. 66b, 70a),
** '''Starszy Pan Walker''' (odc. 66b, 67b),
** '''Odważny Stach''' (odc. 68b)
* [[Maciej Więckowski]] – '''Fred''' (odc. 66a)
* [[Mateusz Narloch]] –
** '''Szef''' (odc. 66a),
** '''Król Wieprzostanu''' (odc. 68a),
** '''Harold Kanciastoporty, tata SpongeBoba''' (odc. 69a)
* [[Wojciech Socha]] – '''Pracownik''' (odc. 66a)
* [[Magdalena Wojtacha]] – '''Pracownica''' (odc. 66a)
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] − '''Slappy Laszlo''' (odc. 66b, 67b, 68b, 69a)
* [[Piotr Tołoczko]] –
** '''Syrenaman''' (odc. 66b),
** '''Policjant''' (odc. 67a),
** '''Sklepikarz #2''' (odc. 67a),
** '''Czerwona ryba''' (odc. 67b),
** '''Zielona ryba''' (odc. 67b),
** '''Lina''' (odc. 68a),
** '''Suszona wołowina''' (odc. 68a)
* [[Janusz Wituch]] −
** '''Starszy Pan Jenkins''' (odc. 66b),
** '''Mąż Pani Grażynki''' (odc. 70a)
* [[Tomasz Olejnik]] − '''Roman Okoń''' (odc. 67b)
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Margaret Kanciastoporta, mama SpongeBoba''' (odc. 69a)
* [[Bartosz Wesołowski]] − '''Roman Okoń''' (odc. 70a)
* [[Hanna Kinder-Kiss]] − '''Pani Grażynka''' (odc. 70a)
* [[Daria Domitrz]]
i inni

'''Lektor''': [[Mateusz Kwiecień]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| rowspan=2 | 13.05.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 001
| ''Spóźniony na śniadanie''
| ''Late for Breakfast''
|-
| ''Na robocie''
| ''Bummer Jobs''
|-
| rowspan=2 | 20.05.2022
| rowspan=2 | 002
| ''Wojna na schodach''
| ''Stair Wars''
|-
| ''Wrogowie z fasonem''
| ''Enemies à la Mode''
|-
| 17.05.2022
| rowspan=2 | 003
| ''W kanapie''
| ''Lost in Couch''
|-
| 18.05.2022
| ''Pat-a-ton''
| ''Pat-a-thon''
|-
| 22.05.2022 (Nicktoons)
| 004
| ''Wyprzedaż garażowa''
| ''The Yard Sale''
|-
| 19.05.2022
| rowspan=2 | 005
| ''Pomocnik Kalmarki''
| ''Squidina’s Little Helper''
|-
| 24.05.2022
| ''Patryk na tropie''
| ''I Smell a Pat''
|-
| 25.05.2022
| rowspan=2 | 006
| ''Wakacje na stacji''
| ''Gas Station Vacation''
|-
| 26.05.2022
| ''Bożenka Barbarzynka''
| ''Bunny the Barbarian''
|-
| rowspan=2 | 27.05.2022
| rowspan=2 | 007
| ''Duchy w domu Rozgwiazdów''
| ''The Haunting of Star House''
|-
| ''Kto tak rośnie mamusi?''
| ''Who’s a Big Boy?''
|-
| 30.10.2022
| 008
| ''Dwadzieścia tysięcy mil przerażenia''
| ''Terror at 20,000 Leagues''
|-
| 06.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 009
| ''Do taty i z powrotem''
| ''To Dad and Back''
|-
| 07.06.2022 (Nicktoons)
| ''Surwiwalowanie''
| ''Survivoring''
|-
| rowspan=2 | 17.12.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 010
| ''W samą porę na Święta''
| ''Just in Time for Christmas''
|-
| ''Festiwal tradycji Klopnodiańskich''
| ''Klopnodian Heritage Festival''
|-
| 08.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 011
| ''X oznacza to''
| ''X Marks the Pot''
|-
| 09.06.2022 (Nicktoons)
| ''Zaułek Patryka''
| ''Patrick’s Alley''
|-
| 10.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 012
| ''Perła chce zostać gwiazdą''
| ''Pearl Wants to Be a Star''
|-
| 13.06.2022 (Nicktoons)
| ''Supernianie''
| ''Super Sitters''
|-
| 14.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 013
| ''Wiadomości Ciućmoków''
| ''Nitwit Neighborhood News''
|-
| 15.06.2022 (Nicktoons)
| ''Finał półsezonu''
| ''The Patrick Show MidSeason Finale''
|-
| 21.05.2023
| rowspan=2 | 014
| ''Jak zmniejszono Rozgwiazdy''<ref name="a">Pierwsza część odcinka crossoverowego z serialami ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'', ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]]'' – ''Strefa Pływów''</ref>
| ''Shrinking Stars''
|-
| 29.05.2023
| ''Fiśpatryk''
| ''FitzPatrick''
|-
| 31.05.2023
| rowspan=2 | 015
| ''Niesamowita podróż''
| ''The Uncredible Journey''
|-
| 30.05.2023
| ''Gwiazda na scenę!''
| ''Host-a-Palooza''
|-
| 01.06.2023
| rowspan=2 | 016
| ''Spłata i opłata''
| ''Backpay Payback''
|-
| 02.06.2023
| ''Pościg za domem''
| ''House Hunting''
|-
| 05.06.2023
| rowspan=2 | 017
| ''Ślinotok''
| ''The Drooling Fool''
|-
| 06.06.2023
| ''Patryk i kosmo-stwory''
| ''Patrick’s Got an Alien Zoo Loose''
|-
| 07.06.2023
| rowspan=2 | 018
| ''Patrefekt motyla''
| ''The Patterfly Effect''
|-
| 07.06.2023
| ''Niezapomniana historia kosmicznie miłosna''
| ''A Space Affair to Remember''
|-
| 08.06.2023
| rowspan=2 | 019
| ''ZetPeTy''
| ''Home ECCH!''
|-
| 08.06.2023
| ''Frajda i zabawa''
| ''Fun & Done!''
|-
| 09.06.2023
| rowspan=2 | 020
| ''Małe rozrabiaki''
| ''The Lil’ Patscals''
|-
| 09.06.2023
| ''Patryk Rozgwiazda Pierwotny Show''
| ''The Prehistoric Patrick Star Show''
|-
| rowspan=2 | 06.11.2023
| rowspan=2 | 021
| ''Przerwa na reklamę''
| ''The Patrick Show Sells Out''
|-
| ''Bal u Neptuna''
| ''Neptune’s Ball''
|-
| rowspan=2 | 07.11.2023
| rowspan=2 | 022
| ''Zarost na zapas''
| ''Dad’s Stache Stash''
|-
| ''Chytry korzeń''
| ''A Root Galoot''
|-
| 08.11.2023
| rowspan=2 | 023
| ''Rozgwiezdne nagrody''
| ''The Starry Awards''
|-
| 09.11.2023
| ''Święto Chrzęstczynienia''
| ''Blorpsgiving''
|-
| 10.11.2023
| rowspan=2 | 024
| ''Kaskaderka''
| ''Stuntin’''
|-
| 13.11.2023
| ''Pobite gary i organy''
| ''Olly Olly Organ Free''
|-
| 14.11.2023
| rowspan=2 | 025
| ''Babcia wiedźma''
| ''Which Witch is Which?''
|-
| 15.11.2023
| ''Niefajni fani''
| ''Get Off My Lawnies''
|-
| 16.11.2023
| rowspan=2 | 026
| ''Recenzje Bąblodzioba''
| ''Bubble Bass Reviews''
|-
| 17.11.2023
| ''Kumple z paki''
| ''Patrick’s Prison Pals''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 11.03.2024
| rowspan=2 | 027
| ''Fundusze na program''
| ''The Patrick Show Cashes In''
|-
| 12.03.2024
| ''Rozgwiezdne rozrywki''
| ''The Star Games''
|-
| 13.03.2024
| rowspan=2 | 028
| ''Superrozgwiazdy''
| ''Super Stars''
|-
| 14.03.2024
| ''Nocka w muzeum''
| ''Now Museum, Now You Don’t''
|-
| 15.03.2024
| rowspan=2 | 029
| ''Jedenaście sedesów''
| ''10 and 1 Toilets''
|-
| 18.03.2024
| ''Piknik rodzinny''
| ''Family Plotz''
|-
| 19.03.2024
| rowspan=2 | 030
| ''Gniew Szmanrybia''
| ''The Wrath of Shmandor''
|-
| 20.03.2024
| ''Było sobie sąsiedztwo''
| ''There Goes the Neighborhood''
|-
| 21.03.2024
| rowspan=2 | 031
| ''Rozgwiazdy kina''
| ''Movie Stars''
|-
| 22.03.2024
| ''Warsztaty naukowe doktora Mądrali z profesorem Patrykiem''
| ''Dr. Smart Science with Prof. Patrick''
|-
| rowspan=2 | 23.09.2024
| rowspan=2 | 032
| ''Odcinek zamknięty''
| ''The Commode Episode''
|-
| ''Klopnodiańskie więzy''
| ''Tying the Klop-Knot''
|-
| rowspan=2 | 24.09.2024
| rowspan=2 | 033
| ''Kubeł planów''
| ''Chum Bucket List''
|-
| ''Duże dziecko''
| ''Big Baby Pat''
|-
| rowspan=2 | 25.09.2024
| rowspan=2 | 034
| ''Czy jest w domu reżyser?''
| ''Is There a Director in the House?''
|-
| ''Rejs Rozgwiazdów''
| ''Star Cruise''
|-
| rowspan=2 | 26.09.2024
| rowspan=2 | 035
| ''Serwować na chłodno''
| ''Best Served Cold''
|-
| ''Dziarki zadymiarki''
| ''Tattoo Hullabaloo''
|-
| rowspan=2 | 27.09.2024
| rowspan=2 | 036
| ''Zbyt wielu Patryków''
| ''Too Many Patricks''
|-
| ''Wiele tofu o nic''
| ''Much Tofu About Nothing''
|-
| rowspan=2 | 30.09.2024
| rowspan=2 | 037
| ''Model offowy''
| ''Face Off/Model''
|-
| ''Restauracja pięcio-rozgwiazdkowa''
| ''5 Star Restaurant''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2024
| rowspan=2 | 038
| ''Domowy ścigany''
| ''At Home, on the Lam''
|-
| ''Wybierz za Patryka''
| ''Pick Patrick’s Path''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2024
| rowspan=2 | 039
| ''Pora zjeść''
| ''Time to Eat''
|-
| ''Sprzątanko''
| ''Cleanin’ House''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| rowspan=2 | 03.10.2024
| rowspan=2 | 040
| ''Kubeł Zabawy''
| ''The Fun Bucket''
|-
| ''Patryk Rozgwiazda Nocny Show''
| ''The Patrick Show After Dark''
|-
| rowspan=2 | 04.10.2024
| rowspan=2 | 041
| ''Ciachu-ciach!''
| ''Chopping Spree''
|-
| ''Roboty i ja''
| ''All Bot Myself''
|-
| 02.12.2024
| rowspan=2 | 042
| ''Patryk na WF-ie''
| ''Star-Robics''
|-
| 03.12.2024
| ''I kto tu jest pajacem?''
| ''Who’s the Dummy Now?''
|-
| 04.12.2024
| rowspan=2 | 043
| ''Kraina Patryka''
| ''Patrick Show Land''
|-
| 05.12.2024
| ''Legenda o zaginionej łazience''
| ''Legend of the Lost Bathroom''
|-
| 06.12.2024
| rowspan=2 | 044
| ''Smykałka za kółkiem''
| ''Driven to Drive''
|-
| 09.12.2024
| ''Ciacho-burger w pętli czasu''
| ''A Patty in Time''
|-
| 10.12.2024
| rowspan=2 | 045
| ''Gazeciarstwo''
| ''Pat-per Route''
|-
| 11.12.2024
| ''Dzień Rybkolca''
| ''Day of the Dartfish''
|-
| 12.12.2024
| rowspan=2 | 046
| ''Patrynio''
| ''Patty Poo''
|-
| 13.12.2024
| ''Roloberfest''
| ''Swaptoberfest''
|-
| 21.04.2025
| rowspan=2 | 047
| ''Śmieszne rzeczy''
| ''Patrickle Jobs''
|-
| 21.04.2025
| ''Roast Patryka''
| ''Pat Roast''
|-
| 22.04.2025
| rowspan=2 | 048
| ''Posucha w pomysłach''
| ''All Out of Idea Bricks''
|-
| 23.04.2025
| ''Edu-dukanie''
| ''A Fool Schooled''
|-
| 28.10.2025
| 049
| ''Jakiś Patryk tu nadchodzi, część pierwsza i druga''
| ''Something Stupid This Way Comes''
|-
| 30.08.2025
| 050
| ''Dzięki za Dziękczynienie''
| ''Thanks But No Thanksgiving''
|-
| 24.04.2025
| rowspan=2 | 051
| ''Aua, Kłujku!''
| ''Get Ouch''
|-
| 25.04.2025
| ''Dzień żywych dowcipów taty''
| ''Day of the Living Dad Joke''
|-
| 31.08.2025
| 052
| ''Gwiazdkowy Teatrzyk Kalmarki''
| ''Squidina’s Holidaze Special''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| rowspan=2 | 30.06.2025
| rowspan=2 | 053
| ''Farsa''
| ''Sitcom Stars''
|-
| ''Przedstawienie może trwać''
| ''The Show Must Go Yawn''
|-
| 01.07.2025
| rowspan=2 | 054
| ''Randka w jasno''
| ''The Dated Game''
|-
| 02.07.2025
| ''Mrożony dreszczowiec''
| ''Ice Cream Headache''
|-
| 03.07.2025
| rowspan=2 | 055
| ''Z Klozetem poprzez czas''
| ''A Tinkle in Time''
|-
| 04.07.2025
| ''Z TV lub bez TV''
| ''TV or Not TV''
|-
| 07.07.2025
| rowspan=2 | 056
| ''Szkodniki w szkodzie''
| ''Two Pests in a Teapot''
|-
| 08.07.2025
| ''Bez pamięci''
| ''Partial Recall''
|-
| 09.07.2025
| rowspan=2 | 057
| ''Nawiedzony dom braci Figo Fago''
| ''The Haunting of Flim-Flam House''
|-
| 10.07.2025
| ''Radzio Show''
| ''Rube Tube''
|-
| 04.03.2026
| rowspan=2 | 058
| ''Mii-ha!''
| ''Sea Haw''
|-
| 05.03.2026
| ''Dzieciaków Rozrabiaków podróż w czasie''
| ''Lil’ Past-Cals''
|-
| 06.03.2026
| rowspan=2 | 059
| ''Studia w zoo''
| ''Zoo U''
|-
| 09.03.2026
| ''Dziadkowa pamięć''
| ''A Remembrance of Grand-Past''
|-
| 10.03.2026
| rowspan=2 | 060
| ''Patrykoraton''
| ''Pat-Tathalon''
|-
| 11.03.2026
| ''Pretensje pani Pretensji''
| ''Upturn’s Downturn''
|-
| 12.03.2026
| rowspan=2 | 061
| ''Kosmiczne marynaty''
| ''Planet Moron''
|-
| 13.03.2026
| ''Gapioza''
| ''Stare Wars''
|-
| 16.03.2026
| rowspan=2 | 062
| ''Względy bezpieczeństwa''
| ''Safety Worst''
|-
| 17.03.2026
| ''Skle-Patryk''
| ''De-Pat-ment Store''
|-
| 27.07.2026
| rowspan=2 | 063
| ''Doktor Patryk''
| ''Doctor Patrick''
|-
| 28.07.2026
| ''Piżamowe Rozgwiazdy''
| ''Slumber Party Stars''
|-
| 18.03.2026
| rowspan=2 | 064
| ''U wikingów''
| ''Visiting Vikings''
|-
| 19.03.2026
| ''Za późno już… z udziałem Planktona''
| ''It’s Too Late… With Plankton''
|-
| 20.03.2026
| 065
| ''Taśmy zgrozy''
| ''Terror on Tape''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIĄTA'''
|-
| 29.07.2026
| rowspan=2 | 066
| ''Integracja''
| ''Retreat!''
|-
| 30.07.2026
| ''Nabór na pomocnika''
| ''Sidekick Search''
|-
| 03.08.2026
| rowspan=2 | 067
| ''Ciemna strona wózka''
| ''Mass Gramp-nosis''
|-
| 31.07.2026
| ''Zbiorowa dziadkoza''
| ''Cart of Darkness''
|-
| 04.08.2026
| rowspan=2 | 068
| ''Łowca samochwał''
| ''Braggin’ Slayer''
|-
| 05.08.2026
| ''Patryk ma pietra''
| ''Scaredy Pat''
|-
| rowspan=2 | 07.08.2026
| rowspan=2 | 069
| ''Kanciasta gościnność''
| ''Make Yourself Pat Home''
|-
| ''Miłosny wypadek''
| ''Accidentally in Love''
|-
| 05.10.2026
| rowspan=2 | 070
| ''Sprzątanie dzielni''
| ''Neighborhood Wash''
|-
| 06.10.2026
| ''Lodówka sukcesów''
| ''A Fridge Too Far''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 071
| ''Sąsiad Barbarzyńca''
| ''The Barbarian Next Door''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Na wygnaniu''
| ''Runaway Patrick''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 072
| ''Tato-wybory''
| ''Dad Election''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Szybko i tanio''
| ''Supermarket Stars''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 073
| ''Gapa na ławie oskarżonych''
| ''Witless for the Prosecution''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Wiadomości na czasie''
| ''Time for the News''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 074
| ''Skal i Bob''
| ''The Squid and the Square''
|-
| ''Majtki nawierzchnie''
| ''The Over-Under''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 075
| ''''
| ''Gone Bootin’''
|-
| ''''
| ''Roller Bunny''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 076
| ''''
| ''Squ-AD-ina''
|-
| ''''
| ''Don’t Friend the Reaper''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 077
| ''''
| ''Patrick Alone… At Home''
|-
| ''''
| ''Seagull Scout Adventures''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 078
| ''''
| ''Toilet Training''
|-
| ''''
| ''The Patrick Show Reunion''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA SZÓSTA'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 079
| ''
| ''Squidina and the Brain''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''Day of the Snail''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 080
| ''
| ''Vide OH NO!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''The Cool Uncle''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 081
| ''
| ''Drive-In Me Crazy''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''A Stone-Age Star is Born''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 082
| ''
| ''Game Over, Patrick''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''This Old Coffee Pot''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 083
| ''
| ''Litter Jitters''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''GrandPat: The Documentary''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 084
| ''
| ''Scary Tales''
|-
|}
<references />
{{SpongeBob}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych

2026-10-06T14:08:44Z

Marti: uzupełnienie

=== Niedawne premiery ===

'''[[Netflix]]''': [[Dang!]] (seria I) – od 8 września; [[Bogdan Boner: Egzorcysta]] (seria VII) – od 9 września; [[Dziewczyna z osady]] (seria I) – od 10 września; [[Sparks of Tomorrow]] (odc. 11-13) – od 13, 20, 27 września; [[Koci Domek Gabi]] (seria XIV) – od 14 września; [[Stranger Things: Opowieści z '85]] (seria II) – od 17 września; [[Hotel dla psów]] – od 18 września; [[Pokémon Horyzonty: Seria|Pokémon Horyzonty: Wschodząca nadzieja]] (seria III, część IV) – od 18 września; [[Superman (film 2025)|Superman]] – od 19 września; [[Kosmiczny mecz: Nowa era]] – od 24 września; [[LEGO One Piece]] (seria I) – od 29 września; [[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]] – od 29 września; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 15) – od 1 października; [[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]] (serie I-II) – od 4 października

'''[[HBO Max]]''': [[Prezydent Curtis]] (odc. 7-10) – od 7, 14, 21, 28 września; [[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]] (odc. 10-13) – od 7 września, (odc. 14-17) – od 14 września; [[Supergirl]] – od 10 września; [[Jaś Fasola]] (odc. 170-176) – od 11 września, (odc. 177-182) – od 18 września; [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1-8) – od 18 września, (odc. 9-15) – od 25 września, (odc. 16-22) – od 2 października; [[Kot w butach: Ostatnie życzenie]] – od 19 września; [[Pora na przygodę: Misje poboczne]] (odc. 1-8) – od 5 października

'''[[SkyShowtime]]''': [[Tim Rex wśród gwiazd]] (odc. 10, 17-20) – od 12 września; [[Niech żyje Król Julian]] (serie I-II) – od 19 września; [[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]] (seria III) – od 19 września; [[Rubble i jego Ekipa]] (odc. 66, 68-69, 71-75) – od 26 września; [[Ciekawski George: Królewska małpka]] – od 1 października; [[Max i Mali Rycerze]] (seria II) – od 3 października; [[Super Chruper Króliki]] (odc. 17-18, 20, 22-26) – od 3 października; [[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]] (serie I-II) – od 3 października; [[That Girl Lay Lay]] (odc. 14-26) – od 6 października

'''[[Amazon Prime Video]]''': [[Giganci ze stali]] – od 26 września; [[Barbie w Dziadku do orzechów]] – od 29 września; [[Królestwo planety małp]] – od 30 września

'''[[CDA Premium]]''': [[Wyspa Nim]] – od 7 września; [[Most do Terabithii]] – od 9 września; [[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]] – od 9 września; [[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]] – od 11 września; [[Elfy rozrabiają]] – od 18 września; [[Nikhil & Jay]] (odc. 1-34) – od 6 października

'''[[Disney+]]''': [[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]] (odc. 9-11) – od 9 września; [[Miki i ja]] (seria V) – od 10 września; [[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]] (seria I) – od 14 września; [[Czarodziejska cukiernia Alicji]] (seria II) – od 16 września; [[Little Angel]] (serie VI-VII) – od 18 września; [[Toy Story 5]] – od 23 września; [[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]] (seria I) – od 23 września; [[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]] – od 25 września; [[Auta: Upiorne przygody]] – od 1 października; [[Clifford. Wielki czerwony pies]] – od 1 października; [[Klub przyjaciół Myszki Miki+]] (seria II) – od 1 października; [[Psi patrol: Film]] – od 1 października; [[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]] – od 1 października; [[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]] (seria I) – od 2 października

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Naruto]] (odc. 107-135) – od 1 października

'''FILMBOX+ Stream''': [[Naruto]] (odc. 151-172) – od 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2, 5-6 października

'''YouTube''': [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1) – od 7 września; [[Pokémon: Diament i Perła]] (odc. 31-34, 50-51, 35-49) – od 7, 9, 11-14, 16, 18-21, 23, 25-28, 30 września, 2-3 października; [[Śpiewaj razem z Tomkiem]] (odc. 6-8) – od 8, 15, 29 września; [[Opowiastki Świnki Peppy]] (odc. 54-60) – od 8-9, 18, 23, 26 września, 5 października; [[Ninjago: Powstanie Smoków]] (odc. 73-80) – od 10, 12, 17, 19, 24, 26 września, 1, 3 października; [[Hot Wheels Let’s Race – Na start!]] (odc. 8) – od 11 września; [[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]] (odc. 23, 28-29, 24) – od 8, 15, 22, 29 września; [[Planetronika]] (odc. 1) – od 8 września; [[Przygody Lego Duplo]] (seria I) – od 13 września, (seria II) – od 20 września, (seria III) – od 27 września, (odc. 33) – od 30 września; [[Monster High: Zapomniana Bitwa Zespołów]] (odc. 5, P6, 6) – od 14, 21, 28 września; [[Sketch Bros]] (odc. 3-7) – od 16 września; [[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]] – od 17 września; [[NINJAGO Legends: Zmierzch]] (seria I) – od 19 września; [[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]] (odc. 14-15) – 20 września, 4 października; [[Podcast Spydera i Squazzo]] (odc. 1) – od 23 września; [[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]] (odc. 10) – od 24 września; [[Spidey i super-kumple]] (odc. 31) – od 24 września; [[Tito i obcy]] – od 24 września; [[Anna-Log]] (odc. 2) – od 26 września; [[Dom grozy rodziny Horrorów]] (odc. 1) – od 28 września; [[Gluttomy]] (odc. 1) – od 28 września; [[Poppin-Play Kitchen]] (odc. 1) – od 28 września; [[Przygody Kuberta Przepiórki]] (odc. 1) – od 28 września; [[Wyrwy Lajiao]] (odc. 1) – od 30 września; [[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]] (odc. 12-13) – od 1-2 października; [[Dzień przed królewską przymiarką]] – od 2 października; [[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]] – od 2 października; [[Rubble i jego Ekipa]] (odc. 29b) – od 3 października

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 146-150) – od 9 września, (odc. 151-155) – od 17 września, (odc. 156-160) – od 23 września, (odc. 161-165) – od 30 września; [[Nikhil & Jay]] (odc. 27-48) – od 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2, 5-6 października

=== Zapowiedzi ===
'''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

'''[[Netflix]]''': [[Akademia Jednorożców|Akademia Jednorożców: Sekrety wychodzą na jaw]] (rozdział II) – od 8 października; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 16-19) – od 8, 15, 22, 29 października; [[Nawiedzony biznes]] (seria II) – od 9 października; [[Hollywood Arts]] (seria I) – od 15 października; [[Cyberpunk: Edgerunners]] (seria II) – od 20 października; [[Moje szczęśliwe małżeństwo]] (odc. 27-29) – od 25 października; [[Bass X Machina]] (seria I) – od 3 listopada; [[Psi domek Dusi]] (seria I) – od 9 listopada; [[Siostra Kopciuszka]] – od 20 listopada; [[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]] (seria LVII, część 1) – od 23 listopada; [[Ray Gunn]] – od 18 grudnia

'''[[HBO Max]]''': [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]] – od 25 grudnia

'''[[Disney+]]''': [[VisionQuest]] (odc. 1-8) – od 14, 21, 28 października, 4, 11, 18, 25 listopada, 2 grudnia; [[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]] (serie II-III) – od 28 października; [[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]] (seria I) – od 28 października; [[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]] (seria III) – od 20 listopada; [[Ahsoka]] (seria II) – od 20 stycznia 2027; '''''wkrótce''''': [[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]] (seria II); [[Daredevil: Odrodzenie]] (seria III)

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Dragon Ball Super]] (serie I-VI) – od 28 października

'''YouTube''': [[Rycerze Ginewry]] (odc. 2-4) – od 10 października, 23 stycznia, 17 kwietnia 2027

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 166-170) – od 7 października, (odc. 171-175) – od 14 października, (odc. 176-180) – od 21 października, (odc. 181-185) – od 28 października

Nikhil & Jay

2026-10-06T14:08:28Z

Marti: /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Nikhil & Jay
|plakat=Nikhil & Jay.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Wielka Brytania
|język=angielski
|stacja=[[BBC CBeebies]]
|platforma=Canal+
|lata produkcji=2025
|data premiery=4 maja [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=48 z 52
}}
'''Nikhil & Jay''' (2025) – brytyjski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce od 4 maja [[2026]] roku na kanale [[BBC CBeebies]].

== Fabuła ==
Dwaj bracia, Nikhil i Jay, dorastają w rodzinie łączącej indyjskie i brytyjskie tradycje. Ich matka Amma jest Hinduską, a ojciec Appa jest Anglikiem. Mieszkają w Wielkiej Brytanii, gdzie chłopcy odkrywają bogactwa obu kultur: obchodzą święto Diwali i biorą udział w konkursie z okazji Halloween, zajadają się smakołykami kuchni indyjskiej i popijają popołudniową herbatkę, słuchają muzyki obu kultur, grają w krykieta i pomagają rodzicom w ogrodzie. Serial powstał na podstawie serii książek dla dzieci autorstwa Chitry Sonudar.

Źródło: [https://programtv.onet.pl/tv/nikhil-and-jay-sezon-1-odcinek-1/crcaw Onet.pl]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] 
'''Dialogi''': [[Radosław Koch]] (odc. 2-16, 19-20, 22-26) 
'''Wystąpili''':
* [[Michał Konarski]] – '''Tata Appa'''
* [[Andrzej Chudy]] – '''Dziadek'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Babcia'''
* [[Stanisław Biczysko]] – '''Jim'''
* [[Ewa Kania]] – '''Nana'''
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Pan Awan'''
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 04.05.2026
| 01
| ''Nikhil i Jay oraz bałaganiarskie mango''
| ''Nikhil and Jay and the Messiest Mango''
|-
| 05.05.2026
| 02
| ''Nikhil i Jay oraz dzień nowych rzeczy''
| ''Nikhil and Jay and the Never-Done-It Day''
|-
| 06.05.2026
| 03
| ''Nikhil i Jay oraz konkurs straszenia''
| ''Nikhil and Jay and the Boo Contest''
|-
| 07.05.2026
| 04
| ''Nikhil i Jay oraz fajerwerki z okazji diwali''
| ''Nikhil and Jay and the Deepavali Fireworks''
|-
| 08.05.2026
| 05
| ''Nikhil i Jay oraz motyle''
| ''Nikhil and Jay and the Butterflies''
|-
| 11.05.2026
| 06
| ''Nikhil i Jay oraz supermoc kurkumy''
| ''Nikhil and Jay and the Turmeric Superpower''
|-
| 12.05.2026
| 07
| ''Nikhil i Jay oraz Król Herbata''
| ''Nikhil and Jay and the Cuppa King''
|-
| 13.05.2026
| 08
| ''Nikhil i Jay oraz biwak potworów''
| ''Nikhil and Jay and the Monster Camp''
|-
| 14.05.2026
| 09
| ''Nikhil i Jay oraz zaginione Appalamy''
| ''Nikhil and Jay and the Missing Appalams''
|-
| 15.05.2026
| 10
| ''Nikhil i Jay oraz słoń kosmita''
| ''Nikhil and Jay and the Alien Elephant''
|-
| 18.05.2026
| 11
| ''Nikhil i Jay oraz monsuuuuuuun!''
| ''Nikhil and Jay and the Monsooooooon!''
|-
| 19.05.2026
| 12
| ''Nikhil i Jay oraz rocznica''
| ''Nikhil and Jay and the Anniversary''
|-
| 20.05.2026
| 13
| ''Nikhil i Jay oraz świąteczne życzenie''
| ''Nikhil and Jay and the Christmas Wish''
|-
| 21.05.2026
| 14
| ''Nikhil i Jay oraz najlepszy ślub''
| ''Nikhil and Jay and the Best Wedding''
|-
| 22.05.2026
| 15
| ''Nikhil i Jay oraz szczęśliwy krążek''
| ''Nikhil and Jay and the Lucky Striker''
|-
| 25.05.2026
| 16
| ''Nikhil i Jay oraz pełzający problem''
| ''Nikhil and Jay and the Wriggly Worries''
|-
| 26.05.2026
| 17
| ''Nikhil i Jay oraz gwiezdne urodziny''
| ''Nikhil and Jay and the Star Birthday''
|-
| 27.05.2026
| 18
| ''Nikhil i Jay oraz kapela rockowa''
| ''Nikhil and Jay and the Rock Band''
|-
| 28.05.2026
| 19
| ''Nikhil i Jay oraz park rozrywki''
| ''Nikhil and Jay and the Adventure Park''
|-
| 29.05.2026
| 20
| ''Nikhil i Jay oraz lizak drogowy''
| ''Nikhil and Jay and the Lollipop Swap''
|-
| 01.06.2026
| 21
| ''Nikhil i Jay oraz koci przyjaciele''
| ''Nikhil and Jay and Max’s Friend''
|-
| 02.06.2026
| 22
| ''Nikhil i Jay oraz dorosłe prace''
| ''Nikhil and Jay and the Grown-Up Jobs''
|-
| 03.06.2026
| 23
| ''Nikhil i Jay oraz telefoniczny ptak''
| ''Nikhil and Jay and the Telephone Bird''
|-
| 04.06.2026
| 24
| ''Nikhil i Jay oraz super-gwiazdorska papaja''
| ''Nikhil and Jay and the Superstar Papaya''
|-
| 05.06.2026
| 25
| ''Nikhil i Jay oraz magiczna sztuczka''
| ''Nikhil and Jay and the Magic Trick''
|-
| 08.06.2026
| 26
| ''Nikhil i Jay oraz Rakhi''
| ''Nikhil and Jay and the Rakhi''
|-
| 07.09.2026
| 27
| ''Nikhil i Jay oraz Dzień Ammy''
| ''Nikhil and Jay and the Ammas’ Day''
|-
| 08.09.2026
| 28
| ''Nikhil i Jay oraz noc z Naną''
| ''Nikhil and Jay and the Nana Night''
|-
| 09.09.2026
| 29
| ''Nikhil i Jay oraz łazienkowy pokój''
| ''Nikhil and Jay and the Bathroom''
|-
| 10.09.2026
| 30
| ''Nikhil i Jay oraz pociąg do Ćennaju''
| ''Nikhil and Jay and the Train to Chennai''
|-
| 11.09.2026
| 31
| ''Nikhil i Jay oraz kompostowy potwór''
| ''Nikhil and Jay and the Compost Monster''
|-
| 14.09.2026
| 32
| ''Nikhil i Jay oraz komiks''
| ''Nikhil and Jay and the Comic Book''
|-
| 15.09.2026
| 33
| ''Nikhil i Jay oraz Dosa Café''
| ''Nikhil and Jay and the Dosa Café''
|-
| 16.09.2026
| 34
| ''Nikhil i Jay oraz portret''
| ''Nikhil and Jay and the Portrait''
|-
| 17.09.2026
| 35
| ''Nikhil i Jay oraz kocięta''
| ''Nikhil and Jay and the Kitten Mission''
|-
| 18.09.2026
| 36
| ''Nikhil i Jay oraz dzień zamiany''
| ''Nikhil and Jay and the Swapsies Day''
|-
| 21.09.2026
| 37
| ''Nikhil i Jay oraz detektywi snów''
| ''Nikhil and Jay and the Dream Detectives''
|-
| 22.09.2026
| 38
| ''Nikhil i Jay oraz szczęśliwy szpital''
| ''Nikhil and Jay and the Happy Hospital''
|-
| 23.09.2026
| 39
| ''Nikhil i Jay oraz superksiężyc''
| ''Nikhil and Jay and the Supermoon''
|-
| 24.09.2026
| 40
| ''Nikhil i Jay oraz król krykieta''
| ''Nikhil and Jay and the King of Cricket''
|-
| 25.09.2026
| 41
| ''Nikhil i Jay oraz urodzinowe fochy''
| ''Nikhil and Jay and the Birthday Huff''
|-
| 28.09.2026
| 42
| ''Nikhil i Jay oraz piracki skarb''
| ''Nikhil and Jay and the Pirate Treasure''
|-
| 29.09.2026
| 43
| ''Nikhil i Jay oraz olbrzymia marchewka''
| ''Nikhil and Jay and the Ginormous Carrot''
|-
| 30.09.2026
| 44
| ''Nikhil i Jay oraz bracia wróżkowie''
| ''Nikhil and Jay and the Fairy Godbrothers''
|-
| 01.10.2026
| 45
| ''Nikhil i Jay oraz superzłoczyńca''
| ''Nikhil and Jay and the Supervillain''
|-
| 02.10.2026
| 46
| ''Nikhil i Jay oraz magiczna burza''
| ''Nikhil and Jay and the Storm Spell''
|-
| 05.10.2026
| 47
| ''Nikhil i Jay oraz wróżka zębuszka''
| ''Nikhil and Jay and the Tooth Fairy''
|-
| 06.10.2026
| 48
| ''Nikhil i Jay oraz wielkie kichanie''
| ''Nikhil and Jay and the Sneezies''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 49
| ''''
| ''Nikhil and Jay and the Dancing Party''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 50
| ''''
| ''Nikhil and Jay and the Imaginary Friends''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 51
| ''''
| ''Nikhil and Jay and the Wonky Welly''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 52
| ''''
| ''Nikhil and Jay and the Smile School''
|-
|}

[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Psi patrol

2026-10-05T18:20:51Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Psi patrol
|tytuł oryginalny=PAW Patrol
|plakat=Psi patrol.jpg
|gatunek=animowany, przygodowy
|kraj=Kanada, Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nickelodeon HD]], [[Nick Jr.]], [[Puls Kids|PULS 2]], [[Polsat|Super Polsat]], Nowa TV, SkyShowtime 1
|platforma=[[Amazon Prime Video]], [[Netflix]], [[HBO Max|HBO GO / HBO Max]], PlayPuls.pl, Apple TV, Player.pl, [[SkyShowtime]], Canal+ Online
|dystrybutor dvd=[[Media Service Zawada]], [[Imperial CinePix]]
|lata produkcji=2013-
|data premiery=4 listopada [[2013]]
|sezony=13 z 15
|odcinki=główna seria: 304 z 312 odcinki specjalne: 6 z 8 filmy: 3 z 3
}}
'''Psi patrol''' (ang. ''PAW Patrol'', 2013-??) – kanadyjsko-amerykański serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 4 listopada [[2013]] roku w bloku ''Nick Jr.''.

== Fabuła ==
Perypetie sześciorga bohaterskich szczeniąt: Chase’a, Marshalla, Rocky’ego, Zumy, Rubble’a i Skye. Odważne zwierzęta wspólnie z 10-letnim Ryderem pomagają lokalnej społeczności. Ich zaawansowany technicznie patrol spieszy na ratunek wszystkim potrzebującym. Przyjaciele stawiają czoła różnym zagrożeniom i wciąż przeżywają niezwykłe przygody.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1020813

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]<ref name="a">Do odcinka 234 oraz S01-S03 jako Start International Polska, od odcinka 235 do odcinka 273 jako Hiventy Poland, od odcinka 274 oraz S04-S05 jako TransPerfect Media Poland.</ref> 
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] 
'''Dialogi polskie i teksty piosenek''': [[Jakub Osiński]] 
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Hanna Makowska]] (odc. 1-283, 287-292, S01, S02, S03),
* [[Łukasz Fober]] (odc. 297-300)
* [[Janusz Tokarzewski]] (odc. S05)
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Elżbieta Araszkiewicz]] (odc. 1-52),
* [[Zuzanna Brylska]] (odc. 105-296, S01, S02, S03, S04, S05),
* [[Agata Paszkowska]] (odc. 297-300)
'''Nadzór merytoryczny''':
* [[Katarzyna Dryńska]] (odc. 1-104),
* [[Aleksandra Dobrowolska]] (odc. 105-286, S01, S02, S03, S04)
'''Wystąpili''':
* [[Mateusz Ceran]] – '''Ryder''' (odc. 1-104, S01)
* [[Jan Szydłowski]] – '''Ryder''' (odc. 105-156, S02)
* [[Tymon Krylik]] – '''Ryder''' (odc. 157-182, S03)
* [[Paweł Szymański]] – '''Ryder''' (odc. 183-208)
* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Ryder''' (odc. 209-234)
* [[Stefan Kubiak]] – '''Ryder''' (odc. 235-286, S04)
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Ryder''' (odc. 287-304, S05, S06)
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''Marshall''',
** '''Farmerka Yumi''' (odc. 19a),
** '''Mieszkanka''' (odc. 65a),
** '''Pani Wingnut''' (odc. 66a, 141a),
** '''Pani burmistrz''' (odc. 89a, 90a, 91, 167a, 168, 171a),
** '''Pani Marjorie''' (odc. 106b, 112a, 123a, 125b, 132a, 134a, 143b, 144b, 155ab, 170a, 188b, 190b, 205a, 209b, 218a, 221a, 224, 230a, 232a, 233b, 235a, 239ab, 250b, 256a, 258ab, 261a, 271ab, 273b, 278, 297b, S06),
** '''Pani Mikołajowa''' (odc. 248a)
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Chase'''
* [[Marta Dylewska]] – '''Rubble'''
* [[Barbara Melzer]] – '''Skye'''
* [[Katarzyna Owczarz]] –
** '''Rocky''',
** '''Farmerka Yumi''' (odc. 110a, 115)
* [[Agata Skórska]] –
** '''Zuma''',
** '''Cassie''' (odc. 204a, 220a, 233b),
** '''Elly-Dee''' (odc. 224)
'''oraz''':
* [[Małgorzata Klara]] – '''Pani burmistrz''' (odc. 1-87, 93-101, 103, 105-108, 110-116, 119-120, 122-130, S01, 132-135, 137-139, 141-156, 158, S02, 160, 161, 164, 166, 173, 175-177, 179-180, 182-184, 186-187, 190-192, 194-196, 198, 203-212, 214-221, 224, 226-227, 229-234, 236, 238-239, 244-245, 247-258, 260, 263-266, 269-273, 275-282, 286-287, 290, 293-301, 303-304, S05)
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Kapitan Turbot (Horacy)''' (odc. 1-26, 33b, 34ab, 37b, 38b, 39, 40a, 42b, 44b, 47ab, 48a, 49b, 52, 53b, 55b, 56b, 57, 60b, 62b, 63a, 67, 71b, 72b, 73b, 74, 75a, 77ab, 78a, 79a, 83b, 84a, 89b, 91, 93b, 94ab, 95a, 96b, 99a, 100ab, 104, 105b, 107b, 110a, 113, 117a, 123a, 124a, 125a, 126b, 127ab, S01, 131ab, 132a, 133a, 135a, 138a, 139, 141b, 143a, 144ab, 145b, 146ab, 147a, 148ab, 149a, 150b, 151, 154b, 155ab, 157b, 159a, 160, 161ab, 165b, 166a, 167b, 168, 172a, 175ab, 177a, 179, 181a, 188ab, 192b, 193ab, 195b, 196b, 199b, 203b, 206ab, 208a, 209ab, 211a, 217a, 220b, 222, 224, 226, 227a, 228ab, 229b, 233ab, 235a, 236ab, 238ab, 239a, 244a, 248b, 250b, 251b, 252ab, 253b, 255ab, 259a, 261ab, 263b, 268ab, 270b, 271a, 275a, 277a, 278, 280b, 281, 282a, 283b, 284ab, 286a, 289b, S05, 302a, 303ab, S06),
** '''Pilot balonu pana Humdingera''' (odc. 5b),
** '''Jake''' (odc. 32),
** '''Komputer zadający zagadki''' (odc. 199a),
** '''Tata Julki i Julka''' (odc. 229a)
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''Katie''',
** '''Carlos''' (odc. 33a, 38a, 67, 73a, 74, 76a, 85b, 88, 89a, 97, 98a, 103a, 106a, 114a, 117b, 131a, 136a, 138a, 158b, 159b, 169a, 170b, 174a, 182a, 186, 189a, 190b, 212a, 213a, 223b, 229a, 237, 240, 241b, 242ab, 253a, 254b, S04, 289a),
** '''Julia''' (odc. 42a, 123b, 124a, 134b, 137a, 141a, 147b, 156b, 172ab, 182b, 185b, 191b, 195b, 205a, 211a, 215ab, 229ab, 236a, 246b, 251b, 254a, 255a, 258a, 272b, 273b, 278, 280b, 293a, 297a, 298b, 304),
** '''Ice''' (odc. 50b),
** '''Sweetie''' (odc. 82, 85a, 88, 122ab, S03, 193b, 197, 200, 201ab, 202a, 221b, 224, 242a, 251a, 264b, 266, 272a),
** '''Farmerka Yumi''' (odc. 93b, 94b, 207a),
** '''Julek''' (odc. 134b, 137a, 141a, 147b, 156b, 172ab, 182b, 185b, 191b, 195b, 205a, 211a, 215ab, 224, 229ab, 236a, 246b, 251b, 254a, 255a, 258a, 272b, 273b, 278, 280b, 293a, 297a, 298b, 304),
** '''Cassie''' (odc. 215b)
* [[Janusz Wituch]] –
** '''Pan Porter''',
** '''Burmistrz Humdinger''' (odc. 5b, 25b, 34b, 40b, 45, 46ab, 54ab, 55a, 58, 64b, 68b, 74, 79ab, 80b, 83b, 85b, 86b, 89b, 91, 92a, 93a, 94a, 95b, 96b, 99b, 103ab, 105a, 106b, 109b, 111ab, 112b, 115, 116b, 119ab, 120a, 124b, 126ab, 129, 130ab, S01, 133a, 134a, 136a, 137ab, 139, 143b, 145b, 146a, 147b, 148b, 151, 152a, 153b, 154ab, 155b, 156a, S02, 157ab, 158a, 160, 161b, 162, 164, 166b, 171b, 173, 177a, 178b, 184ab, 185b, 186, 187a, 188a, 191a, 192a, 193a, 194ab, 196b, 198a, 199a, 203a, 204ab, 205b, 206b, 208d, 210, 212b, 213ab, 215b, 216a, 217a, 218ab, 219a, 220a, 224, 225ab, 227a, 230b, 231b, 232a, 233a, 234ab, 235b, 236b, 238b, 239b, 241b, 243b, 245ab, 246ab, 247, 248b, 250ab, 252b, 254a, 255a, 256b, 258b, 259a, 260, 263ab, 264ab, 267b, 269, 271a, 272ab, 273a, 274, 277b, 279a, 280a, 281, 283b, 284b, 286ab, 287a, 289b, 290a, 292b, 294b, 299ab, 300b, 301b, 303a, S05, S06),
** '''Kapitan Turbot''' (odc. 27a, 28b, 30a),
** '''Papuga Matea''' (odc. 38a, 73a, 97),
** '''Maszynista''' (odc. 52),
** '''Kapitan statku''' (odc. 100b)
* [[Karol Wróblewski]] – '''Jake''' (odc. 1-26)
* [[Paulina Raczyło]] – '''Yumi''' (odc. 1-87, 244b)
* [[Andrzej Chudy]] –
** '''Mikołaj''' (odc. 11),
** '''Wujek Otis''' (odc. 108b, 123a, 129, 139, 142, 144a, 169ab, 190a, 191a, 209a, 232a, 243a, 251b, 253b, 262a, 271b, 278, 279a, 296a, 297a),
** '''Pan sędzia''' (odc. 130b)
* [[Józef Pawłowski]] –
** '''Jake''' (odc. 29a, 37b, 41b, 43b, 49a, 50ab, 63a, 65a, 68a, 72ab, 74, 78b, 80a, 84ab, 87a, 88, 99a, 102a, 108b, 116a, 119a, 125a, 127b, 129, S01, 144ab, S02, 164, 183b, 204b, 207d, 208d, 218, 244a, 267a, 274, 299b),
** '''Maszynista''' (odc. 115, 132a, 186),
** '''Kapitan frachtowca''' (odc. 131a),
** '''Kletus''' (odc. 133b)
* [[Stefan Pawłowski]] – '''François – Kuzyn Kapitana Turbota''' (odc. 30a, 40a, 47b, 48a, 53b, 57, 73b, 75a, 93b, 94b, 95a, 100a, 102a, 107b, 110a, 115, 117a, 123a, 124a, 125a, 128b, 132a, 135a, 137b, 138ab, 141b, 143b, 145b, 146b, 148ab, 150b, 155ab, 157b, 161a, 165b, 168, 172a, 181a, 188a, 193b, 203b, 205a, 208a, 209b, 211ab, 215b, 216b, 217a, 219b, 220b, 224, 228b, 232b, 233a, 235a, 236b, 244a, 249a, 250b, 252b, 255ab, 261b, 265a, 268a, 270b, 277a, 278, 281, 282a, 284a, 302b, 303b)
* [[Katarzyna Łaska]] –
** '''Everest''' (odc. 32, 34a, 37b, 41b, 46b, 48b, 49a, 50ab, 63a, 65a, 68a, 69ab, 72ab, 74, 80a, 84ab, 87a, 88, 90b, 95ab, 96a, 99a, 100a, 102a, 108b, 112a, 116a, 119a, 125a, 127ab, 129, S01, 133a, 137a, 144ab, 145b, 147a, 149ab, 153b, 159a, 169b, 171a, 173, S03, 183b, 191a, 204b, 207d, 208bd, 218, 223b, 224, 232b, 238a, 244a, 248a, 249a, 259b, 267a, 268a, 274, 275b, 279b, 285, 287a, 298a, 299b),
** '''Juliusz''' (odc. 42a),
** '''Al''' (odc. 224)
* [[Adam Krylik]] –
** '''Farmer Al''' (odc. 33b, 35a, 36ab, 37b, 43a, 53a, 63b, 64b, 69a, 70b, 71ab, 78a, 83ab, 93b, 99b, 101b, 105b, 108a, 110ab, 114b, 115, 116b, 128a, 129, 130ab, S01, 132a, 133b, 135b, 137b, 139, 140a, 142, 143b, 147b, 150a, 154a, 156a, S02, 164, 167a, 168, 172b, 177b, 179, 183b, 187a, 191b, 193a, 194b, 198ab, 203a, 207a, 210, 211a, 216b, 229b, 231b, 233b, 238b, 243b, 244b, 247, 248b, 254a, 257, 259b, 261a, 263ab, 265b, 268b, 269, 271a, 273b, 278, 283a, 284a, 286a, 292b, 294a, 295a, 296ab, 299a, 300a, 302b, 303b),
** '''Luke Stars''' (odc. 51a, 101a, 122a, 203a, 219a, 249b)
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Alex Porter''',
** '''Ace Sorenson''' (odc. 35b, 75b, 130a, 174b, 208c, 249a),
** '''Juliusz''' (odc. 116a),
** '''Suzie''' (odc. 121),
** '''Pad Beamy’ego''' (odc. 215a),
** '''Motor''' (odc. 275a),
** '''Czarnoskóry chłopiec''' (odc. S03)
* [[Józef Kubiak]] – '''Odważny Danny X''' (oprócz odc. 109a)
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Jeremy Dżin''' (odc. 53a)
* [[Tomasz Grochoczyński]] – '''Wujek Otis''' (odc. 54a)
* [[Jakub Świderski]] – '''Apollo''' (odc. 59a)
* [[Natalia Jankiewicz]] –
** '''Julek''' (odc. 64b),
** '''Taylor Turbot''' (odc. 162-165, 223a, 255b),
** '''Księżniczka''' (odc. 242a)
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Tracker''' (odc. 67, 73a, 74, 76a, 85b, 88, 89a, 97, 98a, 103a, 106a, 114a, 117b, 131a, 136a, 138a, 149b, 158b, 159b, 169a, 170b, 173, 174a, 182a, S03, 186, 189a, 190b, 212a, 213a, 223b, 224, 229a, 237, 240, 241ab, 242ab, 253a, 254b, 289a, S04)
* [[Maja Kwiatkowska]] –
** '''Księżniczka''' (odc. 82, 85a, 88, 122ab, S03, 184a, 193b, 197, 200, 201ab, 202ab, 221b, 251a, 266),
** '''Dziki Kot''' (odc. 176, 178ab, 179, 180ab, 207a, 210, 211ab, 212b, 224, 255a)
* [[Przemysław Glapiński]] –
** '''Hrabia''' (odc. 82, 85a, 88, 122ab, S03, 177b, 193b, 197, 200, 201a, 202ab, 221b, 242a, 251a, 266),
** '''Pan Wingnut''' (odc. 88b, 136b, 141a, 150b, 152ab, 169b, 171b, 181a, 186, 189b, 198a, 203a, 208b),
** '''Raimundo''' (odc. 102b),
** '''Ron Rapidfire''' (odc. S02),
** '''Mikołaj''' (odc. 173),
** '''Garbie''' (odc. 198b),
** '''Mała Sówka''' (odc. 256a)
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Świstak''' (odc. 92b),
** '''Roger''' (odc. 93a)
* [[Igor Borecki]] – '''Odważny Danny X''' (odc. 109a)
* [[Anna Ułas]] – '''Dierdre''' (odc. 121)
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]] – '''Pani Wingnut''' (odc. 123b)
* [[Jakub Strach]] – '''Harold''' (odc. S01, 139, 145b, 154a, 157ab, 160, 247, 250a)
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Pani Wingnut''' (odc. 105b, 136b, 181a, 208b)
* [[Jakub Szydłowski]] –
** '''Pracownik kontroli lotu''' (odc. 135b),
** '''Gustavo''' (odc. 137a, 220b)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
** '''Lady Sroka''' (odc. 142, 145a, 148a, 160),
** '''Moby''' (odc. 222, 226, 227b, 228ab)
* [[Agata Paszkowska]] – '''Tuck''' (odc. 142, 145a, 148a, 160, 221a, 224)
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
** '''Ella''' (odc. 142, 145a, 148a, 160, 221a, 224),
** '''Cheetah''' (odc. S02, 186, 250b)
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Travis Podróżnik''' (odc. 149b, 152a, 159a, 166a, 175b, 199b, 216b, 233b, 245b, 253a)
* [[Otar Saralidze]] – '''Whoosh''' (odc. S02)
* [[Damian Kulec]] – '''Lionel Lightspeed''' (odc. S02)
* [[Wit Apostolakis-Gluziński]] –
** '''Listonosz''' (odc. 161a),
** '''Kelnerobot''' (odc. 161a),
** '''Elf Percy''' (odc. 173),
** '''Sortownik''' (odc. S06)
* [[Magdalena Wasylik]] – '''Rex''' (odc. 162-165, 223a, 224, 304)
* [[Magdalena Krylik]] –
** '''Doktor Turbot''' (odc. 162-163, 165b, 223a, 255b),
** '''Mix''' (odc. 299a)
* [[Borys Wiciński]] – '''Arrby''' (odc. 168, 196a, 221b, 224, 241a, 253b, 272a)
* [[Mateusz Kwiecień]] –
** '''Pan Szpadel''' (odc. 172b),
** '''Maszynista Ed''' (odc. 187b, 214, 216b, 233b, 276a, S06),
** '''Listonosz''' (odc. 231ab, 234b, 261a),
** '''Cletus''' (odc. 239b, 262b)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Gasket''' (odc. 176, 178ab, 179, 180ab, 211b),
** '''Przedstawicielka RoboCo''' (odc. 239a)
* [[Anna Sztejner]] –
** '''Hubcap''' (odc. 176, 178ab, 179, 180ab, 211b),
** '''Helga Humdinger''' (odc. 194a, 206b, 230b, 243b, 258b, 260, 264a, 272b, 290a, 292b, 300b, 301b),
** '''Pani Wingnut''' (odc. 231a)
* [[Miłosz Konkel]] – '''Książę Piórkowa''' (odc. S03, 197, 200, 201b, 202ab)
* [[Lidia Sadowa]] – '''Winnie Winnington''' (odc. 183a)
* [[Katarzyna Tatarak]] – '''Wielka Wendini''' (odc. 184b)
* [[Jarosław Domin]] –
** '''Listonosz''' (odc. 188b, 192a),
** '''Huragan Harrigan''' (odc. 188b, 235a, 267a)
* [[Anna Wodzyńska]] – '''Winnie Winnington''' (odc. 195a, 229a, 234b, 254b, 265b, 290b, 301a)
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Sir Kieł''' (odc. 197, 200, 201ab, 202ab)
* [[Bruno Owsikowski]] – '''Eddie''' (odc. 204a, 215b, 220a, 233b, 235a)
* [[Julia Szydłowska]] – '''Emmy''' (odc. 204a)
* [[Magda Kusa]] –
** '''Rory''' (odc. 207b, 210, 211a, 212ab, 224, 255a),
** '''Codi Gizmody''' (odc. 224)
* [[Natalia Stachyra]] – '''Leo''' (odc. 207c, 210, 211a, 212ab, 224, 255a)
* [[Karolina Gwóźdź]] – '''Liberty''' (odc. 209ab, 224, 244a, 247, 250ab, 251ab, 273ab, 274, 276ab, 285, 287a, 298a)
* [[Dominika Sell-Kukułka]] – '''Robo-Kot''' (odc. 210, 212b)
* [[Sebastian Machalski]] – '''Beamy''' (odc. 215a)
* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Coral''' (odc. 222, 224, 226-228)
* [[Klementyna Umer]] – '''Charger''' (odc. 234a, 248a)
* [[Tomasz Olejnik]] – '''Digi''' (odc. 239a, 243ab, 245a, 248b, 249b, 258a, 259b, 275a, 276b, 289a, 294a)
* [[Wojciech Chorąży]] –
** '''Tal''' (odc. 239a, 243ab, 245a, 248b, 249b, 258a, 259b, 275a, 276b, 289a, 294a),
** '''Sędzia meczu hokeja''' (odc. 248b)
* [[Michał Konarski]] – '''Mikołaj''' (odc. 248a, 274, S05)
* [[Krzysztof Rogucki]] –
** '''Maynard''' (odc. 256a),
** '''Boomer''' (odc. 257, 260-261a, 262ab)
* [[Daria Domitrz]] – '''Roxi''' (odc. 257, 260-262)
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Pan Carter''' (odc. 273a, 293a, 295b, 298b, 299a, 300a, 303a)
* [[Szymon Roszak]] – '''Pan Park''' (odc. 280ab, 294a, 297b, 302b)
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz]] – '''Lizzy''' (odc. 281, 284a, 287b, 290b, 292b, 302ab)
* [[Krzysztof Grabowski]] –
** '''Pan Carter''' (odc. 281),
** '''Kamerzysta''' (odc. 282b)
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Maja Polka]]
i inni

'''Piosenki w wykonaniu''': [[Adam Krylik|Adama Krylika]] 
'''Piosenki w odc. S05 w wykonaniu''': [[Beata Wyrąbkiewicz|Beaty Wyrąbkiewicz]], [[Agata Skórska|Agaty Skórskiej]], [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anny Apostolakis-Gluzińskiej]], [[Barbara Melzer|Barbary Melzer]], [[Katarzyna Owczarz|Katarzyny Owczarz]], [[Marta Dylewska|Marty Dylewskiej-Kocięckiej]], [[Mikołaj Wachowski|Mikołaja Wachowskiego]], [[Adam Krylik|Adama Krylika]], [[Janusz Wituch|Janusza Witucha]], [[Małgorzata Klara|Małgorzaty Klary]], [[Michał Podsiadło|Michała Podsiadły]]

'''Lektor''':
* [[Marek Ciunel]] (odc. 1-300, S01, S02, S03, S04),
* [[Mateusz Kwiecień]] (odc. S05)

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 04.11.2013
| rowspan=2 | 001
| ''Przygody z wodą''
| ''Pups Make a Splash''
|-
| 05.11.2013
| ''Festiwal zbiorów''
| ''Pups Fall Festival''
|-
| 06.11.2013
| rowspan=2 | 002
| ''Pieski ratują morskie żółwie''
| ''Pups Save the Sea Turtles''
|-
| 07.11.2013
| ''Pieski i bardzo duże dziecko''
| ''Pup and the Very Big Baby''
|-
| 08.11.2013
| rowspan=2 | 003
| ''Pieski i kocia katastrofa''
| ''Pups & the Kitty-tastrophe''
|-
| 12.11.2013
| ''Pieski ratują pociąg''
| ''Pups Save a Train''
|-
| 13.11.2013
| rowspan=2 | 004
| ''Hop hop Boogie''
| ''Pup Pup Boogie''
|-
| 14.11.2013
| ''Pieski we mgle''
| ''Pups in a Fog''
|-
| 15.11.2013
| rowspan=2 | 005
| ''Pieski i stado gęsi''
| ''Pup Pup Goose''
|-
| 18.11.2013
| ''Balonowy wyścig''
| ''Pup Pup and Away''
|-
| 19.11.2013
| rowspan=2 | 006
| ''Pieski na lodzie''
| ''Pups on Ice''
|-
| 20.11.2013
| ''Pieski i śnieżny potwór''
| ''Pups and the Snow Monster''
|-
| 21.11.2013
| rowspan=2 | 007
| ''Pieski ratują cyrk''
| ''Pups Save the Circus''
|-
| 22.11.2013
| ''Pieski i kurczaki''
| ''Pup A Doodle Do''
|-
| 25.11.2013
| rowspan=2 | 008
| ''Pomoc drogowa''
| ''Pups Pit Crew''
|-
| 26.11.2013
| ''Marshall bije rekord''
| ''Pups Fight Fire''
|-
| 27.11.2013
| rowspan=2 | 009
| ''Pomoc na lodzie''
| ''Pups Save the Treats''
|-
| 28.11.2013
| ''Przygoda na wyciągu''
| ''Pups Get a Lift''
|-
| 05.12.2013
| 010
| ''Pieski i statek widmo''
| ''Pups and the Ghost Pirate''
|-
| 06.12.2013
| 011
| ''Pieski ratują święta''
| ''Pups Save Christmas''
|-
| 29.11.2013
| rowspan=2 | 012
| ''Skąd wziął się Rubble?''
| ''Pups Get a Rubble''
|-
| 02.12.2013
| ''Pieski ratują lwa morskiego''
| ''Pups Save a Walrus''
|-
| 03.12.2013
| rowspan=2 | 013
| ''Pieski ratują króliki''
| ''Pups Save the Bunnies''
|-
| 04.12.2013
| ''Psie strojenie''
| ''Pup-tacular''
|-
| 03.03.2014
| rowspan=2 | 014
| ''Pieski ratują zatokę''
| ''Pups Save the Bay''
|-
| 04.03.2014
| ''Pieski ratują dziadka''
| ''Pups Save a Goodway''
|-
| 05.03.2014
| rowspan=2 | 015
| ''Pieski ratują festyn''
| ''Pups Save a Hoedown''
|-
| 06.03.2014
| ''Pieski i Alex na akcji''
| ''Pups Save Alex''
|-
| 07.03.2014
| rowspan=2 | 016
| ''Pieski ratują pierwszy dzień w szkole''
| ''Pups Save a School Day''
|-
| 10.03.2014
| ''Pieski włączają prąd''
| ''Pups Turn on the Lights''
|-
| 11.03.2014
| rowspan=2 | 017
| ''Pieski ratują basen''
| ''Pups Save a Pool Day''
|-
| 12.03.2014
| ''Cyrkowcy''
| ''Circus Pup Formers''
|-
| 11.04.2014
| 018
| ''Pieski ratują swiąteczną tradycję''
| ''Pups Save the Easter Egg Hunt''
|-
| 13.03.2014
| rowspan=2 | 019
| ''Pieski ratują super psa''
| ''Pups Save a Super Pup''
|-
| 14.03.2014
| ''Pieski ratują psa robota''
| ''Pups Save Ryder’s Robot''
|-
| 17.03.2014
| rowspan=2 | 020
| ''Pieski i małpka''
| ''Pups go all Monkey''
|-
| 18.03.2014
| ''Pieski i sowa''
| ''Pups Save a Hoot''
|-
| 19.03.2014
| rowspan=2 | 021
| ''Pieski ratują nietoperza''
| ''Pups Save a Bat''
|-
| 20.03.2014
| ''Pieski i wizyta u dentysty''
| ''Pups Save a Toof''
|-
| 14.05.2014
| rowspan=2 | 022
| ''Pieski ratują obóz skautów''
| ''Pups Save the Camping Trip''
|-
| 15.05.2014
| ''Pieski i kłopoty z żółwiami''
| ''Pups and the Trouble with Turtles''
|-
| 16.05.2014
| rowspan=2 | 023
| ''Pieski i łodyga fasoli''
| ''Pups and the Beanstalk''
|-
| 16.05.2014
| ''Pieski ratują Turbotów''
| ''Pups Save the Turbots''
|-
| 20.05.2014
| rowspan=2 | 024
| ''Pieski i latarnia w rytmie boogie''
| ''Pups and the Lighthouse Boogie''
|-
| 21.05.2014
| ''Pieski ratują Rydera''
| ''Pups Save Ryder''
|-
| 22.05.2014
| rowspan=2 | 025
| ''Pieski i wielki wyścig''
| ''Pups Great Race''
|-
| 22.05.2014
| ''Pieski pieką ciasto''
| ''Pups Take the Cake''
|-
| 26.05.2014
| 026
| ''Pieski i skarb piratów''
| ''Pups and the Pirate Treasure''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 08.12.2014
| rowspan=2 | 027
| ''Pieski ratują pingwiny''
| ''Pups Save the Penguins''
|-
| 09.12.2014
| ''Pieski ratują delfinka''
| ''Pups Save a Dolphin Pup''
|-
| 10.12.2014
| rowspan=2 | 028
| ''Pieski ratują kosmitę''
| ''Pups Save the Space Alien''
|-
| 11.12.2014
| ''Pieski ratują latającą żabę''
| ''Pups Save a Flying Frog''
|-
| 12.12.2014
| rowspan=2 | 029
| ''Pieski ratują Jake’a''
| ''Pups Save Jake''
|-
| 15.12.2014
| ''Pieski ratują paradę''
| ''Pups Save the Parade''
|-
| 16.12.2014
| rowspan=2 | 030
| ''Pieski ratują nurków''
| ''Pups Save the Diving Bell''
|-
| 17.12.2014
| ''Pieski ratują bobry''
| ''Pups Save the Beavers''
|-
| 18.12.2014
| rowspan=2 | 031
| ''Pieski ratują ducha''
| ''Pups Save a Ghost''
|-
| 19.12.2014
| ''Pieski ratują przedstawienie''
| ''Pups Save a Show''
|-
| 23.03.2015
| 032
| ''Nowy piesek''
| ''The New Pup''
|-
| 16.06.2015
| rowspan=2 | 033
| ''Kłopoty w dżungli''
| ''Pups Jungle Trouble''
|-
| 17.06.2015
| ''Pieski ratują stado''
| ''Pups Save a Herd''
|-
| 18.06.2015
| rowspan=2 | 034
| ''Pieski i wielki mróz''
| ''Pups and the Big Freeze''
|-
| 19.06.2015
| ''Pieski grają w koszykówkę''
| ''Pups Save a Basketball Game''
|-
| 25.03.2015
| rowspan=2 | 035
| ''Pieski ratują wesele''
| ''Pups Save a Wedding''
|-
| 24.03.2015
| ''Pieski ratują pokazy lotnicze''
| ''Pups Save an Ace''
|-
| 26.03.2015
| rowspan=2 | 036
| ''Pieski ratują pokaz talentów''
| ''Pups Save a Talent Show''
|-
| 27.03.2015
| ''Pieski ratują festiwal kukurydzy''
| ''Pups Save the Corn Roast''
|-
| 22.06.2015
| rowspan=2 | 037
| ''Marshall sam w bazie''
| ''Pups Leave Marshall Home Alone''
|-
| 23.06.2015
| ''Pieski ratują sarenki''
| ''Pups Save the Deer''
|-
| 24.06.2015
| rowspan=2 | 038
| ''Pieski ratują papugę''
| ''Pups Save the Parrot''
|-
| 25.06.2015
| ''Pieski ratują królową pszczół''
| ''Pups Save the Queen Bee''
|-
| 15.06.2015
| 039
| ''Pieski ratują psyrenkę''
| ''Pups Save a Mer-Pup''
|-
| rowspan=2 | 24.08.2015
| rowspan=2 | 040
| ''Pieski ratują rodzinę słoni''
| ''Pups Save an Elephant Family''
|-
| ''Pieski i podstępne kociaki''
| ''Pups and the Mischievous Kittens''
|-
| rowspan=2 | 25.08.2015
| rowspan=2 | 041
| ''Pieski ratują przyjaciela''
| ''Pups Save a Friend''
|-
| ''Pieski ratują pasażera na gapę''
| ''Pups Save a Stowaway''
|-
| rowspan=2 | 28.09.2015
| rowspan=2 | 042
| ''Opiekunki do dzieci''
| ''Pups’ Adventures in Babysitting''
|-
| ''Pieski ratują fajerwerki''
| ''Pups Save the Fireworks''
|-
| rowspan=2 | 26.08.2015
| rowspan=2 | 043
| ''Pieski ratują świnki''
| ''Pups Save a Sniffle''
|-
| ''Pieski i duch w chatce''
| ''Pups and the Ghost Cabin''
|-
| 27.08.2015
| rowspan=2 | 044
| ''Pieski ratują przygodę''
| ''Pups Save an Adventure''
|-
| 28.08.2015
| ''Pieski ratują niespodziankę''
| ''Pups Save a Surprise''
|-
| 23.10.2015
| 045
| ''Psiu-Fu''
| ''Pup-Fu!''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2015
| rowspan=2 | 046
| ''Pieski ratują wyścig''
| ''Pups Save the Mayor’s Race''
|-
| ''Pieski ratują skarb Wilbura''
| ''Pups Save an Outlaw’s Loot''
|-
| rowspan=2 | 30.09.2015
| rowspan=2 | 047
| ''Pieskie ratują Walindę''
| ''Pups Save Walinda''
|-
| ''Pieski ratują wielką kość''
| ''Pups Save a Big Bone''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2015
| rowspan=2 | 048
| ''Pieski ratują tonącego François''
| ''Pups Save a Floundering François''
|-
| ''Pieski ratują pingwiny''
| ''Pups Save the Pop-Up Penguins''
|-
| 07.12.2015
| rowspan=2 | 049
| ''Pieski ratują zawody snowboardowe''
| ''Pups Save a Snowboard Competition''
|-
| 08.12.2015
| ''Kurka, która dała nurka''
| ''Pups Save a Chicken of the Sea''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2015
| rowspan=2 | 050
| ''Pieski ratują pizzę''
| ''Pups Save a Pizza''
|-
| ''Pieski ratują Skye''
| ''Pups Save Skye''
|-
| 09.12.2015
| rowspan=2 | 051
| ''Pieski ratują koncert psiego rocka''
| ''Pups Save the Woof and Roll Show''
|-
| 10.12.2015
| ''Pieski ratują orła''
| ''Pups Save an Eagle''
|-
| 04.12.2015 (Nick HD)
| 052
| ''Pieski szczekają z dinozaurami''
| ''Pups Bark with Dinosaurs''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| 19.04.2016
| rowspan=2 | 053
| ''Pieski znajdują dżina''
| ''Pups Find a Genie''
|-
| 20.04.2016
| ''Pieski ratują linoskoczka''
| ''Pups Save a Tightrope Walker''
|-
| 21.04.2016
| rowspan=2 | 054
| ''Pieski ratują poszukiwania złota''
| ''Pups Save a Goldrush''
|-
| 22.04.2016
| ''Pieski ratują patrolowiec''
| ''Pups Save the Paw Patroller''
|-
| 25.04.2016
| rowspan=2 | 055
| ''Pieski ratują mecz''
| ''Pups Save the Soccer Game''
|-
| 26.04.2016
| ''Pieski ratują obrożę''
| ''Pups Save a Lucky Collar''
|-
| 27.04.2016
| rowspan=2 | 056
| ''Pieski ratują mini-patrol Aleksa''
| ''Pups Save Alex’s Mini-Patrol''
|-
| 28.04.2016
| ''Pieski ratują zgubiony ząb''
| ''Pups Save a Lost Tooth''
|-
| 18.04.2016
| 057
| ''Latające pieski''
| ''Air Pups''
|-
| ''brak danych''
| 058
| ''Pieski ratują dzień przyjaźni''
| ''Pups Save Friendship Day''
|-
| rowspan=2 | 24.10.2016
| rowspan=2 | 059
| ''Pieski ratują Apollo''
| ''Pups Save Apollo''
|-
| ''Pieski ratują hipopotamy''
| ''Pups Save the Hippos''
|-
| rowspan=2 | 25.10.2016
| rowspan=2 | 060
| ''Pieski ratują Odważnego Danny’ego''
| ''Pups Save Daring Danny X''
|-
| ''Pieski na urlopie''
| ''Pups in a Fix''
|-
| rowspan=2 | 26.10.2016
| rowspan=2 | 061
| ''Pieski ratują smoka''
| ''Pups Save a Dragon''
|-
| ''Pieski ratują trzy świnki''
| ''Pups Save the Three Little Pigs''
|-
| rowspan=2 | 27.10.2016
| rowspan=2 | 062
| ''Pieski ratują Zatokę przed kwiatem''
| ''Pups Save a Stinky Flower''
|-
| ''Pieski ratują kosmo-małpkę''
| ''Pups Save a Monkey-Naut''
|-
| rowspan=2 | 28.10.2016
| rowspan=2 | 063
| ''Pieski ratują polarne misie''
| ''Pups Save the Polar Bears''
|-
| ''Piesek w przebraniu owcy''
| ''A Pup in Sheep’s Clothing''
|-
| 06.12.2016
| rowspan=2 | 064
| ''Pieski ratują autobus szkolny''
| ''Pups Save a School Bus''
|-
| 05.12.2016
| ''Pieski ratują ptaki''
| ''Pups Save the Songbirds''
|-
| 07.12.2016
| rowspan=2 | 065
| ''Pieski ratują gejzer''
| ''Pups Save Old Trusty''
|-
| 08.12.2016
| ''Pieski ratują kucyka''
| ''Pups Save a Pony''
|-
| 12.12.2016
| rowspan=2 | 066
| ''Pieski ratują Robozaura''
| ''Pups Save a Robo-Saurus''
|-
| 09.12.2016
| ''Pieski ratują festiwal filmowy''
| ''Pups Save a Film Festival''
|-
| 16.04.2017 (Nick HD)
| 067
| ''Tracker dołącza do piesków''
| ''Tracker Joins the Pups!''
|-
| 13.12.2016
| rowspan=2 | 068
| ''Pieski i niedźwiedzie''
| ''Pups Bear-ly Save Danny''
|-
| 14.12.2016
| ''Pieski ratują tulipany''
| ''Pups Save the Mayor’s Tulips''
|-
| 15.12.2016
| rowspan=2 | 069
| ''Gwiazdy filmowe''
| ''All Star Pups!''
|-
| 16.12.2016
| ''Pieski ratują dzień sportu''
| ''Pups Save Sports Day''
|-
| 15.04.2017
| rowspan=2 | 070
| ''Pieski w dżemie''
| ''Pups in a Jam''
|-
| 16.04.2017
| ''Pieski ratują surfującą świnkę''
| ''Pups Save a Windsurfing Pig''
|-
| 22.04.2017
| rowspan=2 | 071
| ''Pieski i wielkie warzywa''
| ''Pups Get Growing''
|-
| 23.04.2017
| ''Pieski ratują kosmiczną zabawkę''
| ''Pups Save a Space Toy''
|-
| 29.04.2017
| rowspan=2 | 072
| ''Pieski i skunks''
| ''Pups Get Skunked''
|-
| 30.04.2017
| ''Pieski i wielorybek''
| ''Pups and a Whale of a Tale''
|-
| 06.05.2017
| rowspan=2 | 073
| ''Pieski i papuga''
| ''Parroting Pups''
|-
| 07.05.2017
| ''Syrenki ratują Turbotów''
| ''Merpups Save the Turbots''
|-
| 17.12.2017 (Nick Jr.)
| 074
| ''Śniegowy festiwal piesków''
| ''The Pups’ Winter Wonder Show''
|-
| 13.05.2017
| rowspan=2 | 075
| ''Pieski ratują latających Turbotów''
| ''Pups Save the Gliding Turbots''
|-
| 14.05.2017
| ''Pieski ratują samolot''
| ''Pups Save a Plane''
|-
| 20.05.2017
| rowspan=2 | 076
| ''Pieski ratują wielką roślinę''
| ''Pups Save a Giant Plant''
|-
| 21.05.2017
| ''Pieski i elektromagnes''
| ''Pups Get Stuck''
|-
| 28.05.2017
| rowspan=2 | 077
| ''Pieski ratują patrolowiec''
| ''Pups Raise the Paw Patroller''
|-
| 27.05.2017
| ''Pieski ratują wrony''
| ''Pups Save the Crows''
|-
| 03.06.2017
| rowspan=2 | 078
| ''Pieski ratują latających przyjaciół''
| ''Pups Save Their Floating Friends''
|-
| 04.06.2017
| ''Pieski ratują satelitę''
| ''Pups Save a Satellite''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| 28.08.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 079
| ''Pieski ratują sterowiec''
| ''Pups Save a Blimp''
|-
| 29.08.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkurs gotowania''
| ''Pups Save a Chili Cook-Off''
|-
| 30.08.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 080
| ''Pieski ratują małego pingwina''
| ''Pups Save a Teeny Penguin''
|-
| 31.08.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pokaz kotów''
| ''Pups Save the Cat Show''
|-
| 01.09.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 081
| ''Pieski ratują smoka''
| ''Pups Save a Playful Dragon''
|-
| 04.09.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują gady i płazy''
| ''Pups Save the Critters''
|-
| 26.08.2017 (Nick Jr.)
| 082
| ''Psia Misja: Królewska korona''
| ''Mission PAW: Quest for the Crown''
|-
| 05.09.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 083
| ''Pieski ratują zwierzaki farmera''
| ''Pups Save a Sleepover''
|-
| 06.09.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują festyn''
| ''Pups Save the Carnival''
|-
| 07.09.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 084
| ''Pieski ratują tort Jake’a''
| ''Pups Save Jake’s Cake''
|-
| 08.09.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Alexa i Dannego''
| ''Pups Save a Wild Ride''
|-
| 21.10.2017
| rowspan=2 | 085
| ''Psia Misja: Zamek w którym straszy!''
| ''Mission PAW: Royally Spooked!''
|-
| 22.10.2017
| ''Pieski ratują Małp-dingera''
| ''Pups Save Monkey-Dinger''
|-
| 22.11.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 086
| ''Pieski ratują latające jedzenie''
| ''Pups Save the Flying Food''
|-
| 23.11.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieskie ratują diabelski młyn''
| ''Pups Save a Ferris Wheel''
|-
| 27.11.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 087
| ''Pieski ratują misia lunatyka''
| ''Pups Save a Sleepwalking Bear''
|-
| 24.11.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kowboja Danny’ego''
| ''Pups Save Dude Ranch Danny''
|-
| 10.12.2017
| 088
| ''Psia Misja: Pieski ratują królewski tron''
| ''Mission PAW: Pups Save the Royal Throne''
|-
| 29.11.2017 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 089
| ''Pieski ratują Wielkiego Harry’ego''
| ''Pups Save Big Hairy''
|-
| 28.11.2017 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latającego kociaka''
| ''Pups Save a Flying Kitty''
|-
| rowspan=2 | 23.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 090
| ''Impreza z nietoperzami''
| ''Pups Party with Bats''
|-
| ''Pieski ratują sensei Yumi''
| ''Pups Save Sensei Yumi''
|-
| 07.10.2017 (Nick Jr.)
| 091
| ''Wodny patrol: Pieski ratują małą ośmiornicę''
| ''Sea Patrol: Pups Save A Baby Octopus''
|-
| rowspan=2 | 12.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 092
| ''Pieski ratują uciekające kociaki''
| ''Pups Save the Runaway Kitties''
|-
| ''Pieski ratują małego Marshalla''
| ''Pups Save Tiny Marshall''
|-
| 13.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 093
| ''Pieski ratują lody''
| ''Pups Chill Out''
|-
| 14.02.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują farmera Aleksa''
| ''Pups Save Farmer Alex''
|-
| 15.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 094
| ''Wodny patrol: Pieski ratują rekina''
| ''Sea Patrol: Pups Save a shark''
|-
| 16.02.2018 (Nick Jr.)
| ''Wodny patrol: Pieski ratują molo''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Pier''
|-
| rowspan=2 | 18.02.2018
| rowspan=2 | 095
| ''Pieski ratują kosmiczny kamyk''
| ''Pups Save a Space Rock''
|-
| ''Pieski ratują swojego burmistrza''
| ''Pups Save a Good Mayor''
|-
| 21.02.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 096
| ''Pieski ratują miejską kicię''
| ''Pups Save a City Kitty''
|-
| 22.02.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują podniebnego surfera''
| ''Pups Save a Cloud Surfer''
|-
| 25.03.2018 (Nick Jr.)
| 097
| ''Wodny patrol: Pieski piraci na ratunek''
| ''Sea Patrol: Pirate Pups to the Rescue''
|-
| 23.04.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 098
| ''Pieski ratują paczkę''
| ''Pups Save the Mail''
|-
| 24.04.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują panią żabę''
| ''Pups Save a Frog Mayor''
|-
| 25.04.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 099
| ''Pieski ratują uciekające żółwie''
| ''Pups Save the Runaway Turtles''
|-
| 26.04.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zmarznięte owieczki''
| ''Pups Save the Shivering Sheep''
|-
| 27.04.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 100
| ''Wodny patrol: Pieski ratują zamarzniętą Flądrę''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Frozen Flounder''
|-
| 30.04.2018 (Nick Jr.)
| ''Wodny patrol: Pieski ratują narwala''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Narwhal''
|-
| 01.05.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 101
| ''Pieski ratują Luke’a Starsa''
| ''Pups Save Luke Stars''
|-
| 02.05.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują dzień kurczaka''
| ''Pups Save Chicken Day''
|-
| rowspan=2 | 26.08.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 102
| ''Pieski ratują François pingwina''
| ''Pups Save François the Penguin''
|-
| ''Pieski ratują hipopotama Dannego''
| ''Pups Save Daring Danny’s Hippo''
|-
| rowspan=2 | 10.06.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 103
| ''Pieski ratują małego Humdingera''
| ''Pups Save Baby Humdinger''
|-
| ''Pieski ratują piniatę''
| ''Pups Save a Piñata''
|-
| 26.08.2018 (Nick Jr.)
| 104
| ''Morski patrol: Pieski ratują Psatlantydę''
| ''Sea Patrol: Pups Save Puplantis''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIĄTA'''
|-
| 17.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 105
| ''Pieski ratują kocią załogę''
| ''Pups Save the Kitty Rescue Crew''
|-
| 18.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują strusia''
| ''Pups Save an Ostrich''
|-
| ''brak danych''
| rowspan=2 | 106
| ''Pieski ratują Wielką Łapę''
| ''Pups Save Big Paw''
|-
| 19.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują skuter''
| ''Pups Save a Hum-Mover''
|-
| 21.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 107
| ''Woodny patrol: Pieski ratują wrak''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Sunken Sloop''
|-
| 24.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Woodny patrol: Pieski ratują niespokojnego wieloryba''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Wiggly Whale''
|-
| 25.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 108
| ''Pieski w ciemnościach ratują Skye''
| ''Pups Save a High Flying Skye''
|-
| 26.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski łapią bryłę złota''
| ''Pups Go for the Gold''
|-
| 27.09.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 109
| ''Pieski ratują obiad na linie''
| ''Pups Save an Extreme Lunch''
|-
| 28.09.2018 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kociaka złodziejaszka''
| ''Pups Save a Cat Burglar''
|-
| rowspan=2 | 04.11.2018 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 110
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują latający dzwon nurkowy''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Flying Diving Bell''
|-
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują zalaną farmę''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Soggy Farm''
|-
| 14.11.2018
| rowspan=2 | 111
| ''Pieski ratują motyle''
| ''Pups Save the Butterflies''
|-
| 15.11.2018
| ''Pieski ratują podziemny posąg''
| ''Pups Save an Underground Chicken''
|-
| 16.11.2018
| rowspan=2 | 112
| ''Pieski ratują Książkomobil''
| ''Pups Save the Bookmobile''
|-
| 19.11.2018
| ''Pieski ratują rzeźbę Humdingera''
| ''Pups Save Heady Humdinger''
|-
| 04.11.2018 (Nick Jr.)
| 113
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują łódź patrolową''
| ''Sea Patrol: Pups Save the Pirated Sea Patroller''
|-
| 20.11.2018
| rowspan=2 | 114
| ''Pieski ratują papaję''
| ''Pups Save the PawPaws''
|-
| 21.11.2018
| ''Pieski ratują ziarno''
| ''Pups Save a Popped Top''
|-
| 14.10.2018 (Nick Jr.)
| 115
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują królewskie kociaki''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Royal Kitties''
|-
| 22.11.2018
| rowspan=2 | 116
| ''Pieski ratują zimową wycieczkę''
| ''Pups Save the Snowshoeing Goodways''
|-
| 23.11.2018
| ''Pieski ratują staw kaczek''
| ''Pups Save a Duck Pond''
|-
| 26.11.2018
| rowspan=2 | 117
| ''Wodny Patrol: Pieski ratują Tilly Turbot''
| ''Sea Patrol: Pups Save Tilly Turbot''
|-
| 27.11.2018
| ''Pieski ratują zdenerwowanego słonia''
| ''Pups Save an Upset Elephant''
|-
| 22.12.2018 (Nick Jr.)
| 118
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują tygrysy''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Tigers''
|-
| 27.05.2019
| rowspan=2 | 119
| ''Pieski i tajemnica śnieżnego skutera''
| ''Pups and the Mystery of the Driverless Snow Cat''
|-
| 28.05.2019
| ''Rocky ratuje siebie''
| ''Rocky Saves Himself''
|-
| 29.05.2019
| rowspan=2 | 120
| ''Pieski ratują dzieci w halloween''
| ''Pups Save the Trick-or-Treaters''
|-
| 30.05.2019
| ''Pieski ratują odrzutowy mini-patrol''
| ''Pups Save an Out of Control Mini Patrol''
|-
| 22.12.2018 (Nick Jr.)
| 121
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują potwora z filmu''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Movie Monster!''
|-
| rowspan=2 | 07.04.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 122
| ''Psia Misja: Pieski ratują królewski koncert''
| ''Mission PAW: Pups Save a Royal Concert''
|-
| ''Psia Misja: Pieski ratują przyjaciół ksieżniczki''
| ''Mission PAW: Pups Save the Princess’ Pals''
|-
| 04.06.2019
| rowspan=2 | 123
| ''Pieski i pieskołak''
| ''Pups and the Werepuppy!''
|-
| 05.06.2019
| ''Pieski ratują lunatykującą Panią Burmistrz''
| ''Pups Save a Sleepwalking Mayor''
|-
| 06.06.2019
| rowspan=2 | 124
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują potwora z bagien''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save a Swamp Creature''
|-
| 07.06.2019
| ''Misja ratunkowa: Pieski i ukryte złote kości''
| ''Ultimate Rescue: Pups and the Hidden Golden Bones''
|-
| rowspan=2 | 20.05.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 125
| ''Pieski ratują zegar z kukułką''
| ''Pups Save a Cuckoo Clock''
|-
| ''Pieski ratują dom Pani Marjorie''
| ''Pups Save Ms. Marjorie’s House''
|-
| 21.05.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 126
| ''Pieski ratują Święto Dziękczynienia''
| ''Pups Rescue Thanksgiving''
|-
| 22.05.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują regaty''
| ''Pups Save a Windy Bay''
|-
| 23.05.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 127
| ''Pieski ratują zamarznięty obóz''
| ''Pups Save a Frozen Camp-Out''
|-
| 24.05.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują gazowane ogórki''
| ''Pups Save the Fizzy Pickles''
|-
| 18.06.2019
| rowspan=2 | 128
| ''Pieski ratują zrywomatika''
| ''Pups Save a Pluck-o-matic''
|-
| 19.06.2019
| ''Pieski ratują maskotkę''
| ''Pups Save a Mascot''
|-
| 01.09.2019 (Nick Jr.)
| 129
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują obserwatorium''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer''
|-
| 20.06.2019
| rowspan=2 | 130
| ''Pieski ratują niespodziankę dla Ace''
| ''Pups Save Ace’s Birthday Surprise''
|-
| 21.06.2019
| ''Pieski ratują wieżę z pizzy''
| ''Pups Save a Tower of Pizza''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 17.03.2019 (Nick Jr.)
| S01
| ''Kosmopieski''
| ''Mighty Pups''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA SZÓSTA'''
|-
| rowspan=2 | 03.02.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 131
| ''Pieski ratują pingwiny w dżungli''
| ''Pups Save the Jungle Penguins''
|-
| ''Pieski ratują frachtowiec''
| ''Pups Save a Freighter''
|-
| rowspan=2 | 08.03.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 132
| ''Misja ratunkowa: Pieski powstrzymują topnienie''
| ''Ultimate Rescue: Pups Stop a Meltdown''
|-
| ''Misja ratunkowa: Pieski i tajemnica zaginionych telefonów''
| ''Ultimate Rescue: Pups and the Mystery of the Missing Cell Phones''
|-
| 04.02.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 133
| ''Pieski ratują festiwal melonów''
| ''Pups Save a Melon Festival''
|-
| 05.02.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują krowę''
| ''Pups Save a Cow''
|-
| rowspan=2 | 23.09.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 134
| ''Pieski ratują miodek''
| ''Pups Save the Honey''
|-
| ''Pieski ratują torebkę Pani Burmistrz''
| ''Pups Save Mayor Goodway’s Purse''
|-
| rowspan=2 | 20.10.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 135
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują wspinaczy górskich''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Mountain Climbers''
|-
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują Kapitana Gordiego''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save Captain Gordy''
|-
| 24.09.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 136
| ''Pieski i problem śmierdzących baniek''
| ''Pups and the Stinky Bubble Trouble''
|-
| 25.09.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują małe strusie''
| ''Pups Save the Baby Ostriches''
|-
| 26.09.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 137
| ''Pieski ratują gitarę Gustavo''
| ''Pups Save Gustavo’s Guitar''
|-
| 27.09.2019 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zajęcia kozi-jogi''
| ''Pups Save the Yoga Goats''
|-
| rowspan=2 | 26.01.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 138
| ''Pieski ratują zabawkę Harrego''
| ''Pups Save Bedtime''
|-
| ''Pieski ratują jajo Chickaletty''
| ''Pups Save Chickaletta’s Egg''
|-
| 22.11.2019 (Nick Jr.)
| 139
| ''Kosmopieski i atak Kosmokotków''
| ''Mighty Pups, Super Paws: When Super Kitties Attack''
|-
| rowspan=2 | 06.12.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 140
| ''Pieski ratują manata''
| ''Pups Save a Manatee''
|-
| ''Pieski ratują śniadanie''
| ''Pups Save Breakfast''
|-
| 10.12.2020
| rowspan=2 | 141
| ''Pieski ratują lądowych piratów''
| ''Pups Save the Land Pirates''
|-
| 06.02.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Ptasi Konkurs''
| ''Pups Save the Birdwatching Turbots''
|-
| 22.11.2019 (Nick Jr.)
| 142
| ''Kosmopieski: Pieski spotykają bliźniaki''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Meet the Mighty Twins''
|-
| rowspan=2 | 20.07.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 143
| ''Pieski ratują dziwną zamianę''
| ''Pups Save a Freaky Pup-Day''
|-
| ''Pieski ratują burmistrza biegacza''
| ''Pups Save a Runaway Mayor''
|-
| 21.07.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 144
| ''Pieski ratują rodzinę nietoperzy''
| ''Pups Save a Bat Family''
|-
| 22.07.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują błotnego potwora''
| ''Pups Save a Mud Monster''
|-
| rowspan=2 | 15.12.2019 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 145
| ''Kosmopieski ratują kurkę giganta''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Save a Giant Chicken''
|-
| ''Kosmopieski zatrzymują Harolda Zamrażacza''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Stop Harold’s Deep Freeze''
|-
| 23.07.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 146
| ''Pieski ratują paradę balonów''
| ''Pups Save the Balloon Pups''
|-
| 24.07.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują fanów pająków''
| ''Pups Save the Spider Spies''
|-
| rowspan=2 | 17.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 147
| ''Pieski ratują misie''
| ''Pups Save the Bears''
|-
| ''Pieski ratują farmę''
| ''Pups Save a Farmerless Farm''
|-
| rowspan=2 | 22.03.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 148
| ''Kosmopieski: Pieski i wielka sztuczka bliźniaków''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups and the Big Twin Trick''
|-
| ''Kosmopieski: Pieski ratują Mega Burmistrza''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Save a Mega Mayor''
|-
| rowspan=2 | 18.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 149
| ''Pieski ratują białego wilka''
| ''Pups Save a White Wolf''
|-
| ''Pieski ratują zagubionego podróżnika''
| ''Pups Save a Wrong-Way Explorer''
|-
| rowspan=2 | 19.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 150
| ''Pieski ratują wiewiórki''
| ''Pups Save the Squirrels''
|-
| ''Pieski ratują skoczka''
| ''Pups Save a Roo''
|-
| 03.07.2020 (kino) 07.11.2020 (Nick Jr.)
| 151
| ''Kosmo-pieski Pojedynek: Pieski kontra Pan Pazurek''
| ''Mighty Pups Charged Up: Mighty Pups Versus the Copycat''
|-
| 20.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 152
| ''Pieski ratują Humsquatcha''
| ''Pups Save a Humsquatch''
|-
| 21.08.2020 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latający dysk''
| ''Pups Stop a Far Flung Flying Disc''
|-
| rowspan=2 | 03.07.2020 (kino) 14.12.2020
| rowspan=2 | 153
| ''Pieski ratują ratownika''
| ''Pups Rescue a Rescuer''
|-
| ''Pieski ratują ducha z Żabiego Stawu''
| ''Pups Save the Phantom of the Frog Pond''
|-
| rowspan=2 | 08.08.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 154
| ''Kosmopieski: Pieski powstrzymują wielkiego robota''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups Stop a Big Bad Bot''
|-
| ''Kosmopieski: Pieski kotra klosz energii''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups vs. the Dome''
|-
| rowspan=2 | 15.12.2020
| rowspan=2 | 155
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują ceremonię otwarcia''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Opening Ceremonies''
|-
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują igrzyska''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Adventure Bay Games''
|-
| rowspan=2 | 03.07.2020 (kino) 15.12.2020
| rowspan=2 | 156
| ''Pieski ratują autobus wycieczkowy''
| ''Pups Save a Tour Bus''
|-
| ''Pieski ratują noc w muzeum''
| ''Pups Save Midnight at the Museum''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 05.09.2020 (Nick Jr.)
| S02
| ''Na miejsca! Gotów! Ratuj!''
| ''Ready Race Rescue''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA SIÓDMA'''
|-
| rowspan=2 | 12.09.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 157
| ''Kosmopieski: Pieski kontra horda Humdingerów''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups Stop a Humdinger Horde''
|-
| ''Kosmopieski: Pieski ratują latarnię''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups Save a Mighty Lighthouse''
|-
| 05.02.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 158
| ''Pieski mają wybory''
| ''Pups Save Election Day''
|-
| 08.02.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latające małpki''
| ''Pups Save the Bubble Monkeys''
|-
| 09.02.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 159
| ''Pieski ratują Marsjanina''
| ''Pups Save an Antarctic Martian''
|-
| 10.02.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują odkrywców labiryntu''
| ''Pups Save the Maze Explorers''
|-
| 10.10.2020 (Nick Jr.)
| 160
| ''Kosmopieski: Pieski kontra trójka łobuzów''
| ''Mighty Pups, Charged Up: Pups vs. Three Super Baddies''
|-
| 11.02.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 161
| ''Pieski ratują Kelnerobota''
| ''Pups Save a Waiter Bot''
|-
| 12.02.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski powstrzymują cyklon słodyczy''
| ''Pups Stop a Pie-Clone''
|-
| 19.09.2020 (Nick Jr.)
| 162
| ''Dino akcja: Pieski i zaginione jaja''
| ''Dino Rescue: Pups and the Lost Dino Eggs''
|-
| rowspan=2 | 26.09.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 163
| ''Dino akcja: Pieski ratują pterodaktyla''
| ''Dino Rescue: Pups Save a Pterodactyl''
|-
| ''Dino akcja: Pieski i wulkan''
| ''Dino Rescue: Pups and the Big Rumble''
|-
| 03.10.2020 (Nick Jr.)
| 164
| ''Dino akcja: Pieski ratują Hum-Dinozaura''
| ''Dino Rescue: Pups Save a Hum-Dino''
|-
| rowspan=2 | 28.11.2020 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 165
| ''Dino akcja: Pieski ratują zęby t-reksa''
| ''Dino Rescue: Pups Save a Sore Dino''
|-
| ''Dino akcja: Pieski raują pasażerów triceratopsa''
| ''Dino Rescue: Pups Save the Triceratops''
|-
| 03.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 166
| ''Pieski ratują trzy psotne ptaki''
| ''Pups Save the Big Bad Bird Crew''
|-
| 04.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wyścig mydelniczek''
| ''Pups Save a Soapbox Derby''
|-
| 05.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 167
| ''Pieski ratują skoczków''
| ''Pups Save the Skydivers''
|-
| 06.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują babeczki''
| ''Pups Save the Cupcakes''
|-
| 19.12.2020 (Nick Jr.)
| 168
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują swoje pojazdy''
| ''Ultimate Rescue: Pups Save the Pupmobiles''
|-
| 07.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 169
| ''Pieski ratują poszukiwacza złota''
| ''Pups Save a Lost Gold Miner''
|-
| 10.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Wujka Otisa z jego chatki''
| ''Pups Save Uncle Otis from His Smart Home''
|-
| 12.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 170
| ''Pieski ratują rakietowych rolkarzy''
| ''Pups Save a Rocket Roller Skate''
|-
| 11.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują niespodziankę Rydera''
| ''Pups Save Ryder’s Surprise''
|-
| 13.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 171
| ''Pieski ratują burmistrzów rozbitków''
| ''Pups Save the Marooned Mayors''
|-
| 14.05.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują teleturniej''
| ''Pups Save the Game Show''
|-
| rowspan=2 | 29.05.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 172
| ''Pieski ratują kredowe rysunki''
| ''Pups Save the Chalk Art''
|-
| ''Pieski ratują gorącego ziemniaka''
| ''Pups Save the Hot Potato''
|-
| 11.12.2021 (Nick Jr.)
| 173
| ''Pieski ratują Baha Humdingera''
| ''Pups Save a Hami Humdinger''
|-
| rowspan=2 | 30.08.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 174
| ''Pieski ratują Małego Harry’ego''
| ''Pups Save Little Hairy''
|-
| ''Pieski ratują szalonego wspinacza''
| ''Pups Save a Kooky Climber''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2021
| rowspan=2 | 175
| ''Pieski ratują królową Ko Ko''
| ''Pups Save Queen Cluck-Cluck''
|-
| ''Pieski ratują statek na pustyni''
| ''Pups Save a Desert Flounder''
|-
| 20.03.2021 (Nick Jr.)
| 176
| ''Motopieski: Pieski kontra Hau-hau Banda''
| ''Moto Pups: Pups vs The Ruff-Ruff Pack''
|-
| 31.08.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 177
| ''Pieski ratują śmiecio-dingera''
| ''Pups Save a Trash-dinger''
|-
| 01.09.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują królewską zbroję''
| ''Pups Save the Royal Armor''
|-
| rowspan=2 | 27.03.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 178
| ''Motopieski: Pieski ratują pączki''
| ''Moto Pups: Pups Save the Donuts''
|-
| ''Motopieski: Pieski ratują kociaki''
| ''Moto Pups: Pups Save the Kitties''
|-
| 05.06.2021 (Nick Jr.)
| 179
| ''Motopieski: Pieski ratują Moto-Burmistrza''
| ''Moto Pups: Pups Save a Moto Mayor''
|-
| rowspan=2 | 12.06.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 180
| ''Motopieski: Akcja pod zakręconą maczugą''
| ''Moto Pups: Rescue at Twisty Top Mesa''
|-
| ''Motopieski: Pieski ratują kichającego Chase’a''
| ''Moto Pups: Pups Save a Sneezy Chase''
|-
| 03.09.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 181
| ''Misja ratunkowa: Pieski powstrzymują potwora ze złomu''
| ''Ultimate Rescue: Pups Stop the Junk Monster''
|-
| 02.09.2021 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wielorybka''
| ''Pups Save the Whale Pod''
|-
| rowspan=2 | 08.10.2021
| rowspan=2 | 182
| ''Pieski ratują Grzmotoustego''
| ''Pups Save Thundermouth''
|-
| ''Pieski ratują szkolnego zwierzaka''
| ''Pups Save a Class Pet''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 08.01.2021 (Nick Jr.)
| S03
| ''Odrzutowcy na ratunek''
| ''Jet To The Rescue''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA ÓSMA'''
|-
| rowspan=2 | 10.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 183
| ''Pieski ratują uciekającego kurczaka''
| ''Pups Save a Runaway Rooster''
|-
| ''Pieski ratują śnieżną krowę''
| ''Pups Save a Snowbound Cow''
|-
| rowspan=2 | 11.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 184
| ''Pieski ratują słodkiego burmistrza''
| ''Pups Save a Sweet Mayor''
|-
| ''Pieski ratują magiczną sztuczkę''
| ''Pups Save a Magic Trick''
|-
| 12.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 185
| ''Pieski ratują Rubble’a kosmitę''
| ''Pups Save a Rubble-Double''
|-
| 13.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują klauna''
| ''Pups Save a Clown''
|-
| 13.11.2021 (Nick Jr.)
| 186
| ''Pieski powstrzymują Cheetę''
| ''Pups Stop the Cheetah''
|-
| 14.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 187
| ''Pieski ratują wąsy''
| ''Pups Save the Mustache''
|-
| 17.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują dom śmiechu''
| ''Pups Save the Funhouse''
|-
| rowspan=2 | 02.07.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 188
| ''Pieski ratują wodne buty''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Water Walker''
|-
| ''Pieski ratują windsurfera''
| ''Sea Patrol: Pups Save a Windsurfer''
|-
| 18.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 189
| ''Pieski ratują uciekające słonie''
| ''Pups Save the Hiding Elephants''
|-
| 19.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pana Wingnuta''
| ''Pups Save a Yodeler''
|-
| rowspan=2 | 06.11.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 190
| ''Pieski ratują pustynny ekspres''
| ''Pups Save the Dizzy Dust Express''
|-
| ''Pieski ratują klubowiczki''
| ''Pups Save the Treetop Trekkers''
|-
| rowspan=2 | 27.11.2021 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 191
| ''Pieski ratują wyprawę po skarb''
| ''Pups Save the Treasure Cruise''
|-
| ''Pieski ratują rakietowego Rydera''
| ''Pups Save Rocket Ryder''
|-
| 20.01.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 192
| ''Pieski i Katie powstrzymują szczekające kotki''
| ''Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew''
|-
| 21.01.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują okulary''
| ''Pups Save the Glasses''
|-
| rowspan=2 | 23.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 193
| ''Pieski kontra Neonowy Humdinger''
| ''Pups vs. a Neon Humdinger''
|-
| ''Pieski ratują królewski obraz''
| ''Pups Save a Royal Painting''
|-
| rowspan=2 | 24.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 194
| ''Pieski ratują kurzego tulipana''
| ''Pups Save a Chicken Tulip''
|-
| ''Pieski powstrzymują ekstremalnego rekina''
| ''Pups Stop an Xtreme Shark''
|-
| rowspan=2 | 25.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 195
| ''Pieski ratują konkurs skoków''
| ''Pups Save a Show Jumper''
|-
| ''Pieski ratują łososia''
| ''Pups Save the Salmon''
|-
| rowspan=2 | 26.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 196
| ''Pieski kontra Ałci-Łapa''
| ''Pups vs. Ouchy Paws''
|-
| ''Pieski ratują imprezę świecącą w ciemności''
| ''Pups Save a Glow-in-the-Dark Party''
|-
| 25.03.2022 (Nick Jr.)
| 197
| ''Rycerskie pieski: Tajemnica smoczego zęba''
| ''Rescue Knights: Quest for the Dragon’s Tooth''
|-
| rowspan=2 | 27.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 198
| ''Pieski zatrzymują maszynę do otrząsania''
| ''Pups Stop a Super Shaker''
|-
| ''Pieski ratują chlebowy domek''
| ''Pups Save a Flying Farmhouse''
|-
| rowspan=2 | 30.05.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 199
| ''Pieski ratują fort z pudeł''
| ''Pups Save a Box Fort''
|-
| ''Pieski ratują Travisa Podróżnika przed Wielkim Billem''
| ''Pups Save Travelin’ Travis from Really Big Bird''
|-
| 16.04.2022 (Nick Jr.)
| 200
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują zasypiającego smoka''
| ''Rescue Knights: Pups Save a Dozing Dragon''
|-
| rowspan=2 | 09.04.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 201
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują turniej''
| ''Rescue Knights: Pups Save a Tournament''
|-
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują małe smoki''
| ''Rescue Knights: Pups Save the Baby Dragons''
|-
| rowspan=2 | 02.04.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 202
| ''Rycerskie pieski: Pieski topią lody''
| ''Rescue Knights: Break the Ice''
|-
| ''Rycerskie pieski: Pieski ratują Kość Excalipiesków''
| ''Rescue Knights: Pups Save Excalibark''
|-
| 02.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 203
| ''Taniec piesków i Luke Stars!''
| ''Dancing with Luke Stars''
|-
| 03.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują psotną ośmiornicę''
| ''Pups Save a Mischievous Octopus''
|-
| 04.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 204
| ''Pieski ratują kociaki i dzieci''
| ''Pups Save the Kitties and the Kiddies''
|-
| 05.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują szklarnię''
| ''Pups Save a Greenhouse''
|-
| 06.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 205
| ''Pieski ratują odpływających plażowiczów''
| ''Pups Save the Floating Goodways''
|-
| 07.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują ruchomą myjnię dla zwierząt''
| ''Pups Save the Portable Pet Wash''
|-
| 08.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 206
| ''Pieski ratują samotnego morsa''
| ''Pups Save a Lonesome Walrus''
|-
| 09.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Hummy misie''
| ''Pups Save the Hummy Gummies''
|-
| rowspan=2 | 13.08.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=4 | 207
| ''Kocia paczka: Rubble, Dziki i kłębek wełny''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Rubble and Wild and a Yarn Ball!''
|-
| ''Kocia paczka: Skye i Rory w powietrzu''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Skye and Rory Flip It''
|-
| 20.08.2022 (Nick Jr.)
| ''Kocia paczka: Marshall, Leo i diabelski młyn''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Marshall, Leo and a Ferris Wheel''
|-
| 27.08.2022 (Nick Jr.)
| ''Kocia paczka: Everest, Shade i górska kozica''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Everest, Shade and the Mountain Goat''
|-
| rowspan=2 | 10.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=4 | 208
| ''Pieski powstrzymują przeciek''
| ''Pups Stop a Big Leak''
|-
| ''Pieski ratują małego mrówkojada''
| ''Pups Save a Baby Anteater''
|-
| rowspan=2 | 11.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pisklaki''
| ''Pups Save a Hatch Day''
|-
| ''Pieski ratują kanapkowóz''
| ''Pups Save the Munchie Mobile''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DZIEWIĄTA'''
|-
| rowspan=2 | 01.12.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 209
| ''Liberty szuka przyjaciela''
| ''Liberty Makes a New Friend''
|-
| ''Pieski ratują konkurs hop hop boogie''
| ''Pups Save the Pup Pup Boogie Contest''
|-
| 13.08.2022 (Nick Jr.)
| 210
| ''Pieski poznają Kocią paczkę''
| ''Pups Meet the Cat Pack''
|-
| rowspan=2 | 20.08.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 211
| ''Kocia paczka i Psi patrol ratują rakietę''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Rocket Rescuers''
|-
| ''Kocia paczka i Psi patrol: Złota maska lwa''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: The Golden Lion Mask''
|-
| rowspan=2 | 27.08.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 212
| ''Kocia paczka i Psi patrol: Kot który zaryczał''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: The Cat Who Roared''
|-
| ''Kocia paczka i Psi patrol ratują sejf''
| ''Cat Pack/PAW Patrol Rescue: Saving the Safe''
|-
| 12.10.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 213
| ''Pieski ratują lalkę Humdingera''
| ''Pups Save a Humdinger Doll''
|-
| 13.10.2022 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkurs piaskowych rzeźb''
| ''Pups Save a Sand Sculpture Contest''
|-
| 01.10.2022 (Nick Jr.)
| 214
| ''Pieski powstrzymują powódź''
| ''Big Truck Pups: Pups Stop a Flood''
|-
| rowspan=2 | 28.11.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 215
| ''Pieski ratują Wróżka Zębuszka''
| ''Pups Save the Tooth Fairy''
|-
| ''Pieski rozwiązują tajemnicę zaginionych dzieł sztuki''
| ''Pups Solve the Mystery of the Missing Paintings''
|-
| rowspan=2 | 29.11.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 216
| ''Pieski ratują pisklęta''
| ''Pups Save the Hatchlings''
|-
| ''Pieski ratują farmera Travisa''
| ''Pups Save a Wrongway Farmhand''
|-
| 05.11.2022 (Nick Jr.)
| 217
| ''Pieski w ciężarówkach ratują most''
| ''Big Truck Pups: Pups Save the Bridge''
|-
| rowspan=2 | 26.11.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 218
| ''Pieski ratują chatkę Jake’a''
| ''Big Truck Pups: Pups Save a Sliding Chalet''
|-
| ''Pieski ratują wielką antenę''
| ''Big Truck Pups: Pups Save a Really Big Dish''
|-
| rowspan=2 | 03.12.2022 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 219
| ''Pieski ratują głośniki''
| ''Big Truck Pups: Pups Save the Swiped Speakers''
|-
| ''Pieski w ciężarówkach ratują wielkie rury''
| ''Big Truck Pups: Pups Save the Big Big Pipes''
|-
| 27.02.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 220
| ''Pieski powstrzymują powrót Humskłacza''
| ''Pups Stop the Return of Humsquatch''
|-
| 28.02.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują samotnego ducha''
| ''Pups Save a Lonely Ghost''
|-
| 21.02.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 221
| ''Kosmopieski powstrzymują wielkiego węgorza''
| ''Mighty Pups, Super Paws: Pups Stop a Mighty Eel''
|-
| 22.02.2023 (Nick Jr.)
| ''Psia Misja: Pieski ratują królewską karetę''
| ''Mission PAW: Pups Save a Floating Royal Carriage''
|-
| 25.03.2023 (Nick Jr.)
| 222
| ''Akwapieski ratują odpływający zamek''
| ''Aqua Pups: Pups Save a Floating Castle''
|-
| 23.02.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 223
| ''Pieski ratują małego T-Rexa''
| ''Pups Save a T-Rex Tyke''
|-
| 24.02.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wesołego, małego słonika''
| ''Pups Save a Playful Elephant Calf''
|-
| 20.02.2023 (Nick Jr.)
| 224
| ''Wszystkie łapy na pokład''
| ''All Paws on Deck''
|-
| 01.03.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 225
| ''Pieski ratują Katie i kociaki''
| ''Pups Save Katie and Some Kitties''
|-
| 02.03.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Helikoptingera''
| ''Pups Save a Helo Humdinger''
|-
| 01.04.2023 (Nick Jr.)
| 226
| ''Akwapieski ratują wyścig przyjaźni''
| ''Aqua Pups: Pups Save a Mer-Race''
|-
| rowspan=2 | 08.04.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 227
| ''Akwapieski ratują psyrendingera''
| ''Aqua Pups: Pups Save a Merdinger''
|-
| ''Akwapieski ratują patrolowiec''
| ''Aqua Pups: Pups Save the Whale Patroller''
|-
| rowspan=2 | 15.04.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 228
| ''Akwapieski ratują rafę''
| ''Aqua Pups: Pups Save the Reef''
|-
| ''Akwapieski powstrzymują wielkiego kalmara''
| ''Aqua Pups: Pups Stop a Giant Squid''
|-
| rowspan=2 | 04.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 229
| ''Pieski ratują flaminga''
| ''Pups Save a Flamingo Dancer''
|-
| ''Pieski ratują panią Burmistrz i mini burmistrz''
| ''Pups Save a Mayor and Her Mini''
|-
| rowspan=2 | 05.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 230
| ''Pieski ratują latające panie''
| ''Pups Save the Wind Trekkers''
|-
| ''Pieski ratują puchar''
| ''Pups Save a Trophy''
|-
| 06.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 231
| ''Pieski ratują pierzastych przyjaciół Alexa''
| ''Pups Save Alex’s Feathery Friends''
|-
| 07.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują nadmuchanego burmistrza''
| ''Pups Save a Puffy Mayor''
|-
| 08.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 232
| ''Pieski ratują szafę grającą''
| ''Pups Save a Jukebox''
|-
| 11.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują panią Burmistrz na linie''
| ''Pups Save a Mayor on a Wire''
|-
| 12.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 233
| ''Pieski ratują kosmiczne kamusie''
| ''Pups Save the Baby Space Rocks''
|-
| 13.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują bliźniaków''
| ''Pups Save the Eddie’s and the Emmys''
|-
| 14.09.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 234
| ''Pieski odwiedza Charger''
| ''Charger Visits the Pups''
|-
| 15.09.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkurs czystych aut''
| ''Pups Save a Shiny Ride''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DZIESIĄTA'''
|-
| 27.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 235
| ''Pieski ratują zwariowanych narciarzy wodnych''
| ''Pups Save the Wacky Water Skiers''
|-
| 28.11.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują asystenta burmistrza''
| ''Pups Save the Mayor’s Assistant''
|-
| 29.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 236
| ''Pieski ratują latającą kurę''
| ''Pups Save a High-Flying Hen''
|-
| 30.11.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują leniwca''
| ''Pups Save a Sloth''
|-
| 20.11.2023 (Nick Jr.)
| 237
| ''Patrol z dżungli znajduje ukrytą dżunglę''
| ''Jungle Pups: Pups Find a Hidden Jungle''
|-
| 01.12.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 238
| ''Pieski ratują małą polarną niedźwiedzicę''
| ''Pups Save a Windswept Polar Bear Cub''
|-
| 04.12.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kino letnie''
| ''Pups Save a Drive-In''
|-
| 05.12.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 239
| ''Pieski ratują robo-sąsiadów''
| ''Pups Save Their Digi Tal Friends''
|-
| 06.12.2023 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują tęczę''
| ''Pups Save the Rainbow''
|-
| 21.11.2023 (Nick Jr.)
| 240
| ''Patrol z dżungli ratuje wielkie, wielkie zwierzęta''
| ''Jungle Pups: Pups Save the Big, Big Animals''
|-
| rowspan=2 | 22.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 241
| ''Patrol z dżungli ratuje surykatki''
| ''Jungle Pups: Pups Save the Meerkat Pirates''
|-
| ''Patrol z dżungli ratuje Ham-hipopotama''
| ''Jungle Pups: Pups Save a Hum-Hippo''
|-
| 23.11.2023 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 242
| ''Patrol z dżungli ratuje złotą Sweetie''
| ''Jungle Pups: Pups Save a Golden Sweetie''
|-
| 24.11.2023 (Nick Jr.)
| ''Patrol z dżungli ratuje wielkie mrówki''
| ''Jungle Pups: Pups Save the Ants''
|-
| 04.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 243
| ''Maszyna do poszukiwania złota porywa Wujka Otisa''
| ''Pups Stop a Gold Finding Machine''
|-
| 05.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Digi i Tal pomagają Burmistrzowi Humdingerowi''
| ''Pups Help Mayor Humdinger Out of a Jam''
|-
| 06.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 244
| ''Górska akcja Liberty''
| ''Liberty’s First Snow Rescue''
|-
| 07.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pani Burmistrz ratuje latającą farmerkę Yumi''
| ''Pups Save a Flying Yumi''
|-
| 08.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 245
| ''Pieski powstrzymują kosmiczne śmieci''
| ''Pups Stop the Space Junk''
|-
| 11.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieskie powstrzymują wielką kukułkę''
| ''Pups Stop the Giant Cuckoo''
|-
| 12.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 246
| ''Pieski ratują Hum-ñatę''
| ''Pups Save a Hum-ñata''
|-
| 13.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski powstrzymują mgliste niebo''
| ''Pups Stop the Foggy Skies''
|-
| 03.03.2024 (Nick Jr.)
| 247
| ''Kosmopieski kontra burmistrz wszechświata''
| ''Mighty Pups vs. The Mayor of the Universe''
|-
| rowspan=2 | 21.12.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 248
| ''Przygoda świąteczna Chargera''
| ''Charger’s Christmas Adventure''
|-
| ''Pieski ratują puchar wujka Smileya''
| ''Pups Save Great Uncle Smiley’s Cup''
|-
| 14.03.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 249
| ''Pieski ratują reniferka''
| ''Pups Save a Baby Caribou''
|-
| 15.03.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Luke’a i Prawie Luke’a''
| ''Pups Save Luke and His Luke-a-Like''
|-
| rowspan=2 | 25.05.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 250
| ''Kosmo-pieski kontra wielki mróz''
| ''Mighty Pups vs. The Big Chill''
|-
| ''Kosmo-pieski kontra kosmo-Cheetah''
| ''Mighty Pups vs. The Mighty Cheetah''
|-
| rowspan=2 | 26.05.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 251
| ''Kosmo-pieski powstrzymują kosmo-królową''
| ''Mighty Pups Stop the Mighty Queen''
|-
| ''Kosmo-pieski powstrzymują czkawkę''
| ''Mighty Pups Stop the Hiccups''
|-
| 17.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 252
| ''Pieski ratują znikającą Flądrę''
| ''Pups Save a Disappearing Flounder''
|-
| 18.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują małego dziadka i Alexa''
| ''Pups Save Little Grandpa and Mr. Alex''
|-
| 19.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 253
| ''Pieski ratują SPA słoni''
| ''Pups Save the Elephant Spa''
|-
| 20.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują podwodnego wujka Otisa''
| ''Pups Save an Underwater Otis''
|-
| 21.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 254
| ''Pieski kontra Ham-flektory''
| ''Pups vs. the Hum-Flectors''
|-
| 24.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kapibarę''
| ''Pups Save a Capybara''
|-
| 25.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 255
| ''Pieski i koty ratują Hum-koto-dingera''
| ''Cat Pack: Pups & Cats Save HumCatDingerMan''
|-
| 26.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują konkrus Turbotów''
| ''Pups Save a Turbot Tournament''
|-
| 27.06.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 256
| ''Pieski ratują mówiący mini-patrol''
| ''Pups Save a Talkative Mini Patrol''
|-
| 28.06.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują historię Zatoki Przygód''
| ''Pups Save the History of Adventure Bay''
|-
| 14.09.2024 (Nick Jr.)
| 257
| ''Wielkie Koła: Pieski ratują Zatokę Przygód''
| ''Rescue Wheels: Pups Save Adventure Bay!''
|-
| rowspan=2 | 11.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 258
| ''Pieski ratują uciekającą robo-torebkę!''
| ''Pups Save a Runaway Robo-Chicken Purse''
|-
| ''Pieski ratują wyścigi w buggy''
| ''Pups Save the Buggy Trekkers''
|-
| rowspan=2 | 12.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 259
| ''Pieski ratują kociaka uciekiniera''
| ''Pups Take in a Runaway Kitty!''
|-
| ''Pieski ratują kozę z sera''
| ''Pups Save the Cheese Goat!''
|-
| 15.09.2024 (Nick Jr.)
| 260
| ''Wielkie Koła: Pieski kontra Burmistrz Potwór!''
| ''Rescue Wheels: Pups vs. the Monster Mayor''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA JEDENASTA'''
|-
| rowspan=2 | 12.10.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 261
| ''Wielkie Koła: pieski ratują wieżę z aut''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Teetering Tower''
|-
| ''Wielkie Koła: pieski ratują grotołazów''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Spelunkers''
|-
| rowspan=2 | 13.10.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 262
| ''Wielkie Koła: pieski ratują niebezpieczny wyścig''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Risky Race''
|-
| ''Wielkie Koła: pieski ratują uciekający pojazd''
| ''Rescue Wheels: Pups Save the Runaway Truck''
|-
| rowspan=2 | 13.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 263
| ''Pieski i dzielny kurczak''
| ''Pups Plus a Plucky Chicken''
|-
| ''Pieski ratują konkurs par''
| ''Pups Save a Pet Show''
|-
| rowspan=2 | 14.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 264
| ''Pieski ratują Helgę i Humskłacza''
| ''Pups Save Helga & the Humsquatch''
|-
| ''Pieski ratują skradzioną kość''
| ''Pups Save the Missing Bone-Stone''
|-
| 15.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 265
| ''Pieski ratują reżysera''
| ''Pups Save the Director''
|-
| 18.11.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują super krowy''
| ''Pups Save the Super Cows''
|-
| 01.02.2025 (Nick Jr.)
| 266
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski ratują otwarcie lotniska''
| ''Air Rescue: Pups Save the Airport Opening''
|-
| 19.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 267
| ''Pieski ratują serferów górskich''
| ''Pups Save the Mountain Surfers''
|-
| 20.11.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wakacje Humdingera''
| ''Pups Save Humdingers Home Away from Home''
|-
| 21.11.2024 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 268
| ''Pieski ratują kozice''
| ''Pups Get Your Goat''
|-
| 22.11.2024 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kręgi w zbożu''
| ''Pups Save the Crop Circles''
|-
| 02.02.2025 (Nick Jr.)
| 269
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski ratują Hum-stronautę''
| ''Air Rescue: Pups Save a Hum-stronaut''
|-
| rowspan=2 | 08.02.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 270
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski zatrzymują rakietowy skoczek pogo''
| ''Air Rescue: Pups Stop a Rocket-Powered Pogo Stick''
|-
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski ratują pokazy powietrznych sztuczek''
| ''Air Rescue: Pups Save the Sky-High Stunt Show''
|-
| rowspan=2 | 09.02.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 271
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski kontra Hum-chmura''
| ''Air Rescue: Pups vs. the Hum-Cloud''
|-
| ''Powietrzna akcja ratunkowa: Pieski powstrzymują powietrzny magnes''
| ''Air Rescue: Pups Stop the Mid-Air Magnet''
|-
| 21.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 272
| ''Pieski ratują łobuzów''
| ''Pups Save the Baddies''
|-
| 22.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pszczołę Yumi''
| ''Pups Save the Yumi Bee''
|-
| 23.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 273
| ''Pieski ratują wielką dostawę książek''
| ''Pups Save the Big Book Delivery''
|-
| 24.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują pacynki''
| ''Pups Save the Puppets''
|-
| 07.11.2025 (kino) 16.12.2025 (Nick Jr.)
| 274
| ''Święta Drużyny Maluchów''
| ''A Jr. Patrollers’ Christmas''
|-
| 25.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 275
| ''Pieski kontra robo-kaczka''
| ''Pups vs. The Robo-Ducky''
|-
| 28.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zaginionego pingwina''
| ''Pups Save the Lost Penguin''
|-
| 29.04.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 276
| ''Pieski ratują maszynistę''
| ''Pups Save the Chicken Conductor!''
|-
| 30.04.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują robo-stylistów''
| ''Pups Save the Digi-Tal Stylists''
|-
| 02.05.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 277
| ''Pieski ratują aktora''
| ''Pups Save the Stage Actor''
|-
| 01.05.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Mgłostok''
| ''Pups Save Fogstock''
|-
| 21.06.2025 (Nick Jr.)
| 278
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują wielkie grillowanie''
| ''Fire Rescue: Pups Save the Big BBQ''
|-
| 15.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 279
| ''Hum-Patrol na ratunek''
| ''Hum-Patrol to the Rescue''
|-
| 16.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują zajęcia jogi w górach''
| ''Pups Save Morning Mountain Yoga''
|-
| 17.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 280
| ''Pieski i moc kwiatów''
| ''Pups and the Power of Flowers''
|-
| 18.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują polowanie na kosmiczne jajka''
| ''Pups Save the Alien Egg Hunt''
|-
| 22.06.2025 (Nick Jr.)
| 281
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują cytrynowy pożar Lizzy''
| ''Fire Rescue: Pups Save Lizzy’s Lemonade Blaze''
|-
| rowspan=2 | 28.06.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 282
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują płonącą Flądrę''
| ''Fire Rescue: Pups Save the Flaming Flounder''
|-
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski prowadzą wiadomości''
| ''Fire Rescue: Pups Make the News''
|-
| rowspan=2 | 29.06.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 283
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują urodziny małej kózki''
| ''Fire Rescue: Pups Save a Baby Goat Birthday''
|-
| ''Strażacka akcja ratunkowa: Pieski ratują płonące pianki''
| ''Fire Rescue: Pups Save a S’more-mergency''
|-
| 19.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 284
| ''Pieski ratują kapitana Frytkę''
| ''Pups Save Captain Crinkle-cut''
|-
| 22.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują latarnię morską''
| ''Pups Save the Big Nightlight''
|-
| 23.09.2025 (Nick Jr.)
| 285
| ''Skye ratuje zwierzaki''
| ''Skye’s Road Trip Rescue''
|-
| 24.09.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 286
| ''Pieski ratują kosmokociaka''
| ''Pups Save the Space Kitty''
|-
| 25.09.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują morskie gąbki''
| ''Pups Save the Sea Sponges''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINKI SPECJALNE'''
|-
| 30.08.2025 (Nick Jr.)
| S04
| ''Valiente – odważna przygoda Trackera''
| ''Valiente: A Tracker Story''
|-
| 07.11.2025 (kino) 15.12.2025 (Nick Jr.)
| S05
| ''Pieski ratują Święta''
| ''A PAW Patrol Christmas''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DWUNASTA'''
|-
| 11.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 287
| ''Pieski ratują gwiazdę estrady''
| ''Pups Save a Pop Star''
|-
| 12.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują domek medytacyjny''
| ''Pups Save the Meditation Dome''
|-
| 03.11.2025 (Nick Jr.)
| 288
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują wyścig kolarski''
| ''Search & Rescue: Pups Save the Bike Race''
|-
| 13.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 289
| ''Pieski powstrzymują kokosową katapultę''
| ''Pups Stop a Coconut Catapult''
|-
| 14.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują gęś Humdingera''
| ''Pups Save Humdinger’s Goose!''
|-
| 02.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 290
| ''Pieski ratują nowy dom Hami Mami''
| ''Pups Save Hummy Mummy’s New Home''
|-
| 03.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wielkie wypieki''
| ''Pups Save Adventure Bakes''
|-
| 04.11.2025 (Nick Jr.)
| 291
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują złodzieja przysmaków!''
| ''Search & Rescue: Pups Save a Snack-Snatcher''
|-
| 05.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 292
| ''Akcja ratunkowa: Pieski ratują dziewczynę surfera''
| ''Search & Rescue: Pups Save a Swept-Away Sweetheart''
|-
| 06.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Akcja ratunkowa: Tajemnica zaginionych kociaków''
| ''Search & Rescue: Mystery of the Missing Kitties''
|-
| 07.11.2025 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 293
| ''Misja ratunkowa: Pieski pomagają kurczakom przejść przez jezdnię''
| ''Search & Rescue: Pups Help the Chickens Cross the Road''
|-
| 10.11.2025 (Nick Jr.)
| ''Misja ratunkowa: Pieski ratują zaginionego Rydera!''
| ''Search & Rescue: Pups Save a Lost Ryder''
|-
| 04.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 294
| ''Pieski zatrzymują roślinną rzeźbę''
| ''Pups Stop a Topiary Tal''
|-
| 05.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Ham-kulę!''
| ''Pups Save a Hum-Ball''
|-
| 06.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 295
| ''Pieski ratują nawiedzoną farmę''
| ''Pups Save a Haunted Farm''
|-
| 09.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Buu-gi Zatoki Przygód''
| ''Pups Save the Adventure Bay Boogie''
|-
| 10.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 296
| ''Pieski ratują starsze rodzeństwo''
| ''Pups Save a Big Brother''
|-
| 11.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują wielkie maleństwo''
| ''Pups Save a Giant Baby''
|-
| rowspan=2 | 16.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 297
| ''Pieski ratują złotą rybkę''
| ''Pups Save the Goldfish''
|-
| ''Pieski ratują latającego kwiaciarza''
| ''Pups Save a Flying Florist''
|-
| 12.02.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 298
| ''Arktyczna przygoda Katie''
| ''Katie’s Arctic Road Trip''
|-
| 13.02.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują magiczny pokaz''
| ''Pups Save a Magical Mishap''
|-
| rowspan=2 | 17.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 299
| ''Pieski ratują Ham-pryskacza''
| ''Pups Save the Hum-Sprayer''
|-
| ''Pieski ratują gorące źródła''
| ''Pups Save the Hot Springs''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| 25.04.2026 (Nick Jr.)
| S06
| ''Rocky i kociastrofa''
| ''Rocky’s Cat-astrophe''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZYNASTA'''
|-
| 18.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 300
| ''Pieski i guma bąbelkowa''
| ''Pups Solve a Snap-N-Wrap Problem''
|-
| 19.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują Helgę i jej zespół''
| ''Pups Save Helga and the Dingers''
|-
| 20.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 301
| ''Pieski ratują sztafetę''
| ''Pups Save the Orienteers''
|-
| 23.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują herbatkę''
| ''Pups Save Teatime''
|-
| 24.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 302
| ''Pieski i dziadek kosmita''
| ''Pups and the Alien Grandpa''
|-
| 25.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują kaczątko kochające cytryny''
| ''Pups Save a Lemon-Loving Duckling''
|-
| 26.03.2026 (Nick Jr.)
| rowspan=2 | 303
| ''Pieski ratują Ham-korki''
| ''Pups Save a Hum-Kicker''
|-
| 27.03.2026 (Nick Jr.)
| ''Pieski ratują człowieka-orkiestrę''
| ''Pups Save the One-Man Band''
|-
| 05.10.2026 (Nick Jr.)
| 304
| ''Pieski ratują dino-kurczaka''
| ''Pups Save the Dino Chicken''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 305
| ''Powietrzna Akcja Ratunkowa: Pieski ratują Drzewo Matkę''
| ''Air Rescue: Pups Save the Mother Tree''
|-
| ''Pieski ratują lodowe auto''
| ''Pups Save the Ice Cream Truck''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 306
| ''Pieski ratują morsa leśnego''
| ''Pups Save a Woodland Walrus''
|-
| ''Pieski ratują didżeja''
| ''Pups Save a DJ in a Jam''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 307
| ''Pieski kontra robo-dinozaury''
| ''Pups vs the Dino Doubles''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 308
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Dino Digi and Tal''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Dino Daredevil''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 309
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Dino Island: Pups Save a Dino Documentary''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Grump-A-Saurus''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 310
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Digi Tal Safety Suit''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Put a Mouse on the Move''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 311
| ''Pieski ratują układ słoneczny''
| ''Pups Save a Solar System''
|-
| ''Pieski ratują walizkę''
| ''Pups Save the Suitcase''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 312
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Fire Rescue: Pups and the Missing Water Mystery''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Squirrely Cabin''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| S07
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Everest and the Big Chill''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZTERNASTA'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 313
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Ace of Skies''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Babysitter''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 314
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Stop the Garboni''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Porcupine''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 315
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Splashy Bottom''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a Daring Tour Guide''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 316
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Dinosaur Pirates''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 317
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Farm Festival''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Bubble Bath Bay!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 318
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups vs. the Velociraptors!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save a T-Rex in Trouble''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 319
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Clumsy Heroes!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 320
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups Save the Baby Brachiosaurus!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Pups and the Dino Racers''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINEK SPECJALNY'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| S08
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''A Zuma Pirate Adventure''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''FILM'''
|-
| 03.09.2021 (kino)
| F1
| ''[[Psi patrol: Film]]''
| ''PAW Patrol: The Movie''
|-
| 13.10.2023 (kino)
| F2
| ''[[Psi patrol: Wielki film]]''
| ''PAW Patrol: The Mighty Movie''
|-
| 07.08.2026 (kino)
| F3
| ''[[Psi patrol i dinozaury]]''
| ''PAW Patrol: The Dino Movie''
|-
|}
<references />
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
{{Psi patrol}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Patryk Rozgwiazda Show

2026-10-05T14:45:01Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Patryk Rozgwiazda Show
|tytuł oryginalny=The Patrick Star Show
|plakat=Patryk Rozgwiazda Show.jpg
|gatunek=animowany, komedia
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Nicktoons]], [[Nickelodeon Polska]], [[TV Puls|Puls 2]]
|platforma=[[SkyShowtime]], [[Amazon Prime Video]]
|lata produkcji=2021
|data premiery=13 maja [[2022]]
|sezony=5 z 7
|odcinki=69 ze 104
}}
'''Patryk Rozgwiazda Show''' (ang. ''The Patrick Star Show'') – amerykański serial animowany, spin-off serialu ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''.

Serial emitowany od 13 maja [[2022]] roku na kanałach [[Nickelodeon Polska]] i [[Nicktoons]].
== Fabuła ==
Mieszkająca z rodzicami rozgwiazda o imieniu Patryk wciela się w rolę gospodarza udawanego telewizyjnego programu, którego głównym tematem jest życie jego oraz członków rodziny.

Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/-2261829 Teleman]
== Wersja polska ==
=== Serie I-IV ===
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film|MASTER FILM]] 
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Boratyńska]] 
'''Tłumaczenie i dialogi''': [[Karolina Kowalska|Karolina Anna Kowalska]] 
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Paweł Siwiec]] i [[Krzysztof Podolski]] (odc. 1-57),
* [[Stefan Gawłowski]] (odc. 58-64),
* [[Sławomir Karolak]] (odc. 65)
'''Teksty piosenek''':
* [[Karolina Kowalska|Karolina Anna Kowalska]] (odc. 32),
* [[Agata Mitura]] (odc. 33)
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]] (odc. 32-33) 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Katarzyna Fijałkowska]] 
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Paweł Szczesny]] −
** '''Patryk Rozgwiazda''',
** '''Patgor''' (odc. 2a, 3b, 8, 23a, 29a, 49),
** '''Pat-Tron''' (odc. 3a, 8, 10a, 14a, 21a, 23b, 31b, 36a, 39a, 41b, 47b, 49, 55a, 60a, 61a),
** '''Patryk z roku 3000300''' (odc. 32b),
** '''Król lodów''' (odc. 54b)
* [[Tomasz Bednarek]] −
** '''Czesław Rozgwiazda''',
** '''Slappy Laszlo''' (odc. 4, 5ab),
** '''Czesławek-5000''' (odc. 23b)
* [[Agnieszka Mrozińska]] −
** '''Bożenka Rozgwiazda''',,
** '''Narlena Narwal''' (odc. 58a)
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] −
** '''Kalmarka Rozgwiazda''',
** '''Robarka''' (odc. 23b, 62a)
* [[Jarosław Domin]] −
** '''Dziadek Rozgwiazda''',
** '''Dziad-Tron''' (odc. 23b)
* [[Brygida Turowska]] − '''Babcia Obłynos'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Dariusz Odija]] −
** '''Plankton''',
** '''Doktor Plankenstein''' (odc. 2a, 3b, 8, 13b, 23a, 29a, 37a, 49),
** '''Strażnik więzienny''' (odc. 11a),
** '''Ochroniarz''' (odc. 47a),
** '''Gerhard''' (odc. 50)
* [[Jacek Kopczyński]] −
** '''SpongeBob Kanciastoporty''',
** '''SpongeMonster''' (odc. 2a, 3b, 8, 13b, 23a, 37a)
* [[Zbigniew Suszyński]] − '''Skalmar Obłynos'''
* [[Damian Kulec]] −
** '''Morświn''' (odc. 1b),
** '''Pan Słońce''' (odc. 2a),
** '''Walter''' (odc. 2b),
** '''Andrzejek''' (odc. 7b),
** '''Przywódca Imperium Sałatiańskiego''' (odc. 23b),
** '''Kierownik kina''' (odc. 31a),
** '''Książę Mielonek''' (odc. 36b),
** '''Tata Rybkolec''' (odc. 45b, 56b)
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] −
** '''Slappy Laszlo''' (odc. 1b, 2a, 3ab, 12a, 13b, 14b, 15ab, 20b, 21ab, 24a, 25b, 26b, 27a, 29b, 30b, 31b, 33ab, 34a, 37a, 38b, 39b, 40b, 42a, 43ab, 45b, 46ab, 47b, 51a, 53a, 54a, 58a, 59b, 61b, 63a),
** '''Bąblodziób''' (odc. 3a, 8, 14b, 24b, 26a, 31a, 34ab, 35b, 41a, 43a, 44b, 47a, 52, 54b, 55b, 58a),
** '''Dinozaur''' (odc. 42a),
** '''Belzedziób''' (odc. 49),
** '''Kosmiczny Bąblodziób''' (odc. 55a),
** '''Ochroniarz''' (odc. 62b)
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] −
** '''Kobieta pakująca zakupy do bagażnika łodzi''' (odc. 1b),
** '''Krabina''' (odc. 5a),
** '''Gospodyni parady''' (odc. 7b),
** '''Madame Wiedźma''' (odc. 8),
** '''Matka''' (odc. 14a),
** '''Smart-Tron''' (odc. 41b),
** '''Komputer pokładowy Kwazara''' (odc. 49),
** '''Mama Rybkolec''' (odc. 56b)
* [[Zbigniew Kozłowski]] − '''Właściciel marketu''' (odc. 1b)
* [[Hanna Kinder-Kiss]] −
** '''Staruszka''' (odc. 1b),
** '''Grażyna''' (odc. 35a)
* [[Zbigniew Konopka]] −
** '''Duży''' (odc. 1b),
** '''Larry Homar''' (odc. 3a, 44b, 54a),
** '''Admirał''' (odc. 7b),
** '''ManRay''' (odc. 11a, 12b),
** '''Kamień''' (odc. 31b),
** '''Król Neptun''' (odc. 43b),
** '''Święty Mikołaj''' (odc. 52),
** '''Sędzia''' (odc. 60b)
* [[Maciej Kosmala]] −
** '''Roman Okoń''' (odc. 2a, 3b, 5b, 10b, 13ab, 24a, 27a, 37a, 51b, 52, 58a, 60a),
** '''Wilkołak''' (odc. 8),
** '''Radzio Ryba''' (odc. 9a, 14a, 15a, 17b, 32a, 34a, 44a, 57b, 58a, 59b, 61a),
** '''Luigi''' (odc. 11a),
** '''Pan od ZetPeTów''' (odc. 19a),
** '''Hydraulik''' (odc. 29a, 43b)
* [[Albert Osik]] − '''Mirek Karaś''' (odc. 2a, 13)
* [[Monika Pikuła]] − '''Sandy Pysia''' (odc. 3b, 14, 27b, 31b, 33a, 34a, 40b, 51b, 52, 58a)
* [[Piotr Zelt]] –
** '''Narrator''',
** '''Latający Holender''' (odc. 7a, 13b, 65),
** '''Francuski Narrator''' (odc. 14a),
** '''Harold''' (odc. 47b)
* [[Dariusz Błażejewski]] −
** '''Bąblodziób''' (odc. 4),
** '''Marvin''' (odc. 6a),
** '''Brat Figo Fago #1''' (odc. 7a),
** '''Fiśpatryk''' (odc. 14b),
** '''Doktor Hydraulik''' (odc. 17a),
** '''Szmandragorek''' (odc. 22b),
** '''Strażnik więzienny''' (odc. 26b),
** '''Król Wieprzostanu''' (odc. 36b)
* [[Anna Wodzyńska]] –
** '''Perła Krab''' (odc. 4, 12a, 13b, 18b, 46b),
** '''Serce Patryka''' (odc. 24b),
** '''Siostra Rybkolec''' (odc. 53b, 56b)
* [[Mirosław Zbrojewicz]] – '''Eugeniusz H. Krab''' (odc. 4, 12a, 13ab, 20a, 21a, 28a, 37b, 40a, 44b, 52, 58b)
* [[Małgorzata Boratyńska]] –
** '''Dziewczynka kupująca hula-hoop''' (odc. 4),
** '''Kobieta kupująca dziadka''' (odc. 4),
** '''Sandy Pysia''' (odc. 13b),
** '''Babcia Romana Okonia''' (odc. 17a),
** '''Pani Pretensja''' (odc. 28b, 29a, 34b, 36a, 44a, 45a, 46a, 60b, 62b),
** '''Karen''' (odc. 40a, 55b, 56b, 64b),
** '''Pani Puff''' (odc. 44b),
** '''Mama Rybkolec''' (odc. 45b),
** '''Wróżbitka''' (odc. 49),
** '''Kosmiczna Pani Pretensja''' (odc. 55a)
* [[Maksymilian Michasiów]] −
** '''Felek Figielek''' (odc. 5a),
** '''Tofumir''' (odc. 36b)
* [[Maksymilian Bogumił]] − '''Właściciel myjni''' (odc. 6a)
* [[Norbert Kaczorowski]] −
** '''Brat Figo Fago #2''' (odc. 7a),
** '''Ojciec''' (odc. 14a),
** '''Kapitan Dariusz Kwazar''' (odc. 21a, 23b, 27a, 31b, 34b, 39a, 41b, 47b, 49, 55a, 61a)
* [[Piotr Bąk]] − '''Kapitan Dariusz Kwazar''' (odc. 10a)
* [[Janusz Wituch]] −
** '''Jaskiniowiec Jenkins''' (odc. 10a),
** '''Lektor z filmu''' (odc. 12b),
** '''Stary Jenkins''' (odc. 20a),
** '''Ślimak Porażka''' (odc. 24b),
** '''Brat Figo Fago #2''' (odc. 57a),
** '''Strażak''' (odc. 62a)
* [[Katarzyna Kozak]] − '''Pani Puff''' (odc. 13a, 20a)
* [[Jacek Wolszczak]] − '''Drzwi''' (odc. 13b)
* [[Adam Bauman]] − '''Francuski Narrator''' (odc. 14a)
* [[Rafał Fudalej]] −
** '''Młodszy syn''' (odc. 14a),
** '''Tomcio Rybkolec''' (odc. 45b, 53b, 56b),
** '''Misiek''' (odc. 47a)
* [[Jacek Król]] −
** '''Kapitan Dariusz Kwazar''' (odc. 14a),
** '''Król Neptun''' (odc. 21b),
** '''Pan Jeżowiec''' (odc. 24b),
** '''Rzeźnik''' (odc. 24b),
** '''Szczepan Łososiński''' (odc. 26b),
** '''Kraken''' (odc. 57b)
* [[Wojciech Chorąży]] −
** '''Roman Okoń''' (odc. 15a, 16b, 17a),
** '''Policjant''' (odc. 44a),
** '''Majtki Patryka''' (odc. 47b),
** '''Gankowy pirat''' (odc. 58a),
** '''Tata Rybkolec''' (odc. 60ab)
* [[Jakub Szyperski]] −
** '''Guciek''' (odc. 18b),
** '''Jędrek''' (odc. 19b),
** '''Smarkatek''' (odc. 58a)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] − '''Mama Jędrka''' (odc. 19b)
* [[Martin Fitch|Marcin Mroziński]] −
** '''Policjant''' (odc. 20a),
** '''Lekarz''' (odc. 45a),
** '''Gazeciarski król''' (odc. 45a),
** '''Chet''' (odc. 62b)
* [[Joanna Sokołowska]] −
** '''Kuzynka Inga''' (odc. 23b),
** '''Inga-Tron''' (odc. 23b)
* [[Mateusz Narloch]] −
** '''Żołądek Patryka''' (odc. 24b),
** '''Króliczek wielkanocny''' (odc. 37a),
** '''Miedźwiedź''' (odc. 38b),
** '''Brat Figo Fago #2''' (odc. 57a),
** '''Opiekun zoo''' (odc. 59a)
* [[Tomasz Jarosz]] − '''Mózg Patryka''' (odc. 24b)
* [[Anna Ułas]] − '''Mama Bąblodzioba''' (odc. 26a, 34b)
* [[Małgorzata Gradkowska]] − '''Księżniczka Goloneczka''' (odc. 36b)
* [[Klaudiusz Kaufmann]] − '''Patarka''' (odc. 50)
* [[Anna Szymańczyk]] −
** '''Agnieszka, mama Bożenki''' (odc. 50),
** '''Pani burmistrz''' (odc. 58b)
* [[Anna Gajewska]] – '''Perła Krab''' (odc. 63b, 64b)
* [[Ignacy Martusewicz]] – '''Strachliwy Jaś'''
* [[Łukasz Talik]]
* [[Robert Tondera]]
* [[Marek Bocianiak]]
* [[Monika Krzywkowska]]
* [[Katarzyna Skolimowska]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Paweł Szczesny]] (odc. 1a)
* [[Adam Krylik]] (odc. 1a)
i inni

'''Lektor''': [[Adam Bauman]]
=== Seria V ===
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] 
'''Dialogi polskie''': [[Karolina Kowalska|Karolina Anna Kowalska]] 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Paweł Szczesny]] − '''Patryk Rozgwiazda'''
* [[Tomasz Bednarek]] − '''Czesław Rozgwiazda'''
* [[Agnieszka Mrozińska]] − '''Bożenka Rozgwiazda'''
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] − '''Kalmarka Rozgwiazda'''
* [[Jarosław Domin]] − '''Dziadek Rozgwiazda'''
* [[Brygida Turowska]] − '''Babcia Obłynos'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Martin Fitch]] –
** '''Larry Homar''' (odc. 66a),
** '''Francuski Narrator''' (odc. 66b, 70a),
** '''Starszy Pan Walker''' (odc. 66b, 67b),
** '''Odważny Stach''' (odc. 68b)
* [[Maciej Więckowski]] – '''Fred''' (odc. 66a)
* [[Mateusz Narloch]] –
** '''Szef''' (odc. 66a),
** '''Król Wieprzostanu''' (odc. 68a),
** '''Harold Kanciastoporty, tata SpongeBoba''' (odc. 69a)
* [[Wojciech Socha]] – '''Pracownik''' (odc. 66a)
* [[Magdalena Wojtacha]] – '''Pracownica''' (odc. 66a)
* [[Jacek Kopczyński]] − '''SpongeBob Kanciastoporty'''
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] − '''Slappy Laszlo''' (odc. 66b, 67b, 68b, 69a)
* [[Piotr Tołoczko]] –
** '''Syrenaman''' (odc. 66b),
** '''Policjant''' (odc. 67a),
** '''Sklepikarz #2''' (odc. 67a),
** '''Czerwona ryba''' (odc. 67b),
** '''Zielona ryba''' (odc. 67b),
** '''Lina''' (odc. 68a),
** '''Suszona wołowina''' (odc. 68a)
* [[Janusz Wituch]] −
** '''Starszy Pan Jenkins''' (odc. 66b),
** '''Mąż Pani Grażynki''' (odc. 70a)
* [[Tomasz Olejnik]] − '''Roman Okoń''' (odc. 67b)
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] – '''Margaret Kanciastoporta, mama SpongeBoba''' (odc. 69a)
* [[Zbigniew Suszyński]] − '''Skalmar Obłynos'''
* [[Bartosz Wesołowski]] − '''Roman Okoń''' (odc. 70a)
* [[Hanna Kinder-Kiss]] − '''Pani Grażynka''' (odc. 70a)
* [[Daria Domitrz]]
i inni

'''Lektor''': [[Mateusz Kwiecień]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| rowspan=2 | 13.05.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 001
| ''Spóźniony na śniadanie''
| ''Late for Breakfast''
|-
| ''Na robocie''
| ''Bummer Jobs''
|-
| rowspan=2 | 20.05.2022
| rowspan=2 | 002
| ''Wojna na schodach''
| ''Stair Wars''
|-
| ''Wrogowie z fasonem''
| ''Enemies à la Mode''
|-
| 17.05.2022
| rowspan=2 | 003
| ''W kanapie''
| ''Lost in Couch''
|-
| 18.05.2022
| ''Pat-a-ton''
| ''Pat-a-thon''
|-
| 22.05.2022 (Nicktoons)
| 004
| ''Wyprzedaż garażowa''
| ''The Yard Sale''
|-
| 19.05.2022
| rowspan=2 | 005
| ''Pomocnik Kalmarki''
| ''Squidina’s Little Helper''
|-
| 24.05.2022
| ''Patryk na tropie''
| ''I Smell a Pat''
|-
| 25.05.2022
| rowspan=2 | 006
| ''Wakacje na stacji''
| ''Gas Station Vacation''
|-
| 26.05.2022
| ''Bożenka Barbarzynka''
| ''Bunny the Barbarian''
|-
| rowspan=2 | 27.05.2022
| rowspan=2 | 007
| ''Duchy w domu Rozgwiazdów''
| ''The Haunting of Star House''
|-
| ''Kto tak rośnie mamusi?''
| ''Who’s a Big Boy?''
|-
| 30.10.2022
| 008
| ''Dwadzieścia tysięcy mil przerażenia''
| ''Terror at 20,000 Leagues''
|-
| 06.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 009
| ''Do taty i z powrotem''
| ''To Dad and Back''
|-
| 07.06.2022 (Nicktoons)
| ''Surwiwalowanie''
| ''Survivoring''
|-
| rowspan=2 | 17.12.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 010
| ''W samą porę na Święta''
| ''Just in Time for Christmas''
|-
| ''Festiwal tradycji Klopnodiańskich''
| ''Klopnodian Heritage Festival''
|-
| 08.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 011
| ''X oznacza to''
| ''X Marks the Pot''
|-
| 09.06.2022 (Nicktoons)
| ''Zaułek Patryka''
| ''Patrick’s Alley''
|-
| 10.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 012
| ''Perła chce zostać gwiazdą''
| ''Pearl Wants to Be a Star''
|-
| 13.06.2022 (Nicktoons)
| ''Supernianie''
| ''Super Sitters''
|-
| 14.06.2022 (Nicktoons)
| rowspan=2 | 013
| ''Wiadomości Ciućmoków''
| ''Nitwit Neighborhood News''
|-
| 15.06.2022 (Nicktoons)
| ''Finał półsezonu''
| ''The Patrick Show MidSeason Finale''
|-
| 21.05.2023
| rowspan=2 | 014
| ''Jak zmniejszono Rozgwiazdy''<ref name="a">Pierwsza część odcinka crossoverowego z serialami ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'', ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]]'' – ''Strefa Pływów''</ref>
| ''Shrinking Stars''
|-
| 29.05.2023
| ''Fiśpatryk''
| ''FitzPatrick''
|-
| 31.05.2023
| rowspan=2 | 015
| ''Niesamowita podróż''
| ''The Uncredible Journey''
|-
| 30.05.2023
| ''Gwiazda na scenę!''
| ''Host-a-Palooza''
|-
| 01.06.2023
| rowspan=2 | 016
| ''Spłata i opłata''
| ''Backpay Payback''
|-
| 02.06.2023
| ''Pościg za domem''
| ''House Hunting''
|-
| 05.06.2023
| rowspan=2 | 017
| ''Ślinotok''
| ''The Drooling Fool''
|-
| 06.06.2023
| ''Patryk i kosmo-stwory''
| ''Patrick’s Got an Alien Zoo Loose''
|-
| 07.06.2023
| rowspan=2 | 018
| ''Patrefekt motyla''
| ''The Patterfly Effect''
|-
| 07.06.2023
| ''Niezapomniana historia kosmicznie miłosna''
| ''A Space Affair to Remember''
|-
| 08.06.2023
| rowspan=2 | 019
| ''ZetPeTy''
| ''Home ECCH!''
|-
| 08.06.2023
| ''Frajda i zabawa''
| ''Fun & Done!''
|-
| 09.06.2023
| rowspan=2 | 020
| ''Małe rozrabiaki''
| ''The Lil’ Patscals''
|-
| 09.06.2023
| ''Patryk Rozgwiazda Pierwotny Show''
| ''The Prehistoric Patrick Star Show''
|-
| rowspan=2 | 06.11.2023
| rowspan=2 | 021
| ''Przerwa na reklamę''
| ''The Patrick Show Sells Out''
|-
| ''Bal u Neptuna''
| ''Neptune’s Ball''
|-
| rowspan=2 | 07.11.2023
| rowspan=2 | 022
| ''Zarost na zapas''
| ''Dad’s Stache Stash''
|-
| ''Chytry korzeń''
| ''A Root Galoot''
|-
| 08.11.2023
| rowspan=2 | 023
| ''Rozgwiezdne nagrody''
| ''The Starry Awards''
|-
| 09.11.2023
| ''Święto Chrzęstczynienia''
| ''Blorpsgiving''
|-
| 10.11.2023
| rowspan=2 | 024
| ''Kaskaderka''
| ''Stuntin’''
|-
| 13.11.2023
| ''Pobite gary i organy''
| ''Olly Olly Organ Free''
|-
| 14.11.2023
| rowspan=2 | 025
| ''Babcia wiedźma''
| ''Which Witch is Which?''
|-
| 15.11.2023
| ''Niefajni fani''
| ''Get Off My Lawnies''
|-
| 16.11.2023
| rowspan=2 | 026
| ''Recenzje Bąblodzioba''
| ''Bubble Bass Reviews''
|-
| 17.11.2023
| ''Kumple z paki''
| ''Patrick’s Prison Pals''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 11.03.2024
| rowspan=2 | 027
| ''Fundusze na program''
| ''The Patrick Show Cashes In''
|-
| 12.03.2024
| ''Rozgwiezdne rozrywki''
| ''The Star Games''
|-
| 13.03.2024
| rowspan=2 | 028
| ''Superrozgwiazdy''
| ''Super Stars''
|-
| 14.03.2024
| ''Nocka w muzeum''
| ''Now Museum, Now You Don’t''
|-
| 15.03.2024
| rowspan=2 | 029
| ''Jedenaście sedesów''
| ''10 and 1 Toilets''
|-
| 18.03.2024
| ''Piknik rodzinny''
| ''Family Plotz''
|-
| 19.03.2024
| rowspan=2 | 030
| ''Gniew Szmanrybia''
| ''The Wrath of Shmandor''
|-
| 20.03.2024
| ''Było sobie sąsiedztwo''
| ''There Goes the Neighborhood''
|-
| 21.03.2024
| rowspan=2 | 031
| ''Rozgwiazdy kina''
| ''Movie Stars''
|-
| 22.03.2024
| ''Warsztaty naukowe doktora Mądrali z profesorem Patrykiem''
| ''Dr. Smart Science with Prof. Patrick''
|-
| rowspan=2 | 23.09.2024
| rowspan=2 | 032
| ''Odcinek zamknięty''
| ''The Commode Episode''
|-
| ''Klopnodiańskie więzy''
| ''Tying the Klop-Knot''
|-
| rowspan=2 | 24.09.2024
| rowspan=2 | 033
| ''Kubeł planów''
| ''Chum Bucket List''
|-
| ''Duże dziecko''
| ''Big Baby Pat''
|-
| rowspan=2 | 25.09.2024
| rowspan=2 | 034
| ''Czy jest w domu reżyser?''
| ''Is There a Director in the House?''
|-
| ''Rejs Rozgwiazdów''
| ''Star Cruise''
|-
| rowspan=2 | 26.09.2024
| rowspan=2 | 035
| ''Serwować na chłodno''
| ''Best Served Cold''
|-
| ''Dziarki zadymiarki''
| ''Tattoo Hullabaloo''
|-
| rowspan=2 | 27.09.2024
| rowspan=2 | 036
| ''Zbyt wielu Patryków''
| ''Too Many Patricks''
|-
| ''Wiele tofu o nic''
| ''Much Tofu About Nothing''
|-
| rowspan=2 | 30.09.2024
| rowspan=2 | 037
| ''Model offowy''
| ''Face Off/Model''
|-
| ''Restauracja pięcio-rozgwiazdkowa''
| ''5 Star Restaurant''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2024
| rowspan=2 | 038
| ''Domowy ścigany''
| ''At Home, on the Lam''
|-
| ''Wybierz za Patryka''
| ''Pick Patrick’s Path''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2024
| rowspan=2 | 039
| ''Pora zjeść''
| ''Time to Eat''
|-
| ''Sprzątanko''
| ''Cleanin’ House''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| rowspan=2 | 03.10.2024
| rowspan=2 | 040
| ''Kubeł Zabawy''
| ''The Fun Bucket''
|-
| ''Patryk Rozgwiazda Nocny Show''
| ''The Patrick Show After Dark''
|-
| rowspan=2 | 04.10.2024
| rowspan=2 | 041
| ''Ciachu-ciach!''
| ''Chopping Spree''
|-
| ''Roboty i ja''
| ''All Bot Myself''
|-
| 02.12.2024
| rowspan=2 | 042
| ''Patryk na WF-ie''
| ''Star-Robics''
|-
| 03.12.2024
| ''I kto tu jest pajacem?''
| ''Who’s the Dummy Now?''
|-
| 04.12.2024
| rowspan=2 | 043
| ''Kraina Patryka''
| ''Patrick Show Land''
|-
| 05.12.2024
| ''Legenda o zaginionej łazience''
| ''Legend of the Lost Bathroom''
|-
| 06.12.2024
| rowspan=2 | 044
| ''Smykałka za kółkiem''
| ''Driven to Drive''
|-
| 09.12.2024
| ''Ciacho-burger w pętli czasu''
| ''A Patty in Time''
|-
| 10.12.2024
| rowspan=2 | 045
| ''Gazeciarstwo''
| ''Pat-per Route''
|-
| 11.12.2024
| ''Dzień Rybkolca''
| ''Day of the Dartfish''
|-
| 12.12.2024
| rowspan=2 | 046
| ''Patrynio''
| ''Patty Poo''
|-
| 13.12.2024
| ''Roloberfest''
| ''Swaptoberfest''
|-
| 21.04.2025
| rowspan=2 | 047
| ''Śmieszne rzeczy''
| ''Patrickle Jobs''
|-
| 21.04.2025
| ''Roast Patryka''
| ''Pat Roast''
|-
| 22.04.2025
| rowspan=2 | 048
| ''Posucha w pomysłach''
| ''All Out of Idea Bricks''
|-
| 23.04.2025
| ''Edu-dukanie''
| ''A Fool Schooled''
|-
| 28.10.2025
| 049
| ''Jakiś Patryk tu nadchodzi, część pierwsza i druga''
| ''Something Stupid This Way Comes''
|-
| 30.08.2025
| 050
| ''Dzięki za Dziękczynienie''
| ''Thanks But No Thanksgiving''
|-
| 24.04.2025
| rowspan=2 | 051
| ''Aua, Kłujku!''
| ''Get Ouch''
|-
| 25.04.2025
| ''Dzień żywych dowcipów taty''
| ''Day of the Living Dad Joke''
|-
| 31.08.2025
| 052
| ''Gwiazdkowy Teatrzyk Kalmarki''
| ''Squidina’s Holidaze Special''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| rowspan=2 | 30.06.2025
| rowspan=2 | 053
| ''Farsa''
| ''Sitcom Stars''
|-
| ''Przedstawienie może trwać''
| ''The Show Must Go Yawn''
|-
| 01.07.2025
| rowspan=2 | 054
| ''Randka w jasno''
| ''The Dated Game''
|-
| 02.07.2025
| ''Mrożony dreszczowiec''
| ''Ice Cream Headache''
|-
| 03.07.2025
| rowspan=2 | 055
| ''Z Klozetem poprzez czas''
| ''A Tinkle in Time''
|-
| 04.07.2025
| ''Z TV lub bez TV''
| ''TV or Not TV''
|-
| 07.07.2025
| rowspan=2 | 056
| ''Szkodniki w szkodzie''
| ''Two Pests in a Teapot''
|-
| 08.07.2025
| ''Bez pamięci''
| ''Partial Recall''
|-
| 09.07.2025
| rowspan=2 | 057
| ''Nawiedzony dom braci Figo Fago''
| ''The Haunting of Flim-Flam House''
|-
| 10.07.2025
| ''Radzio Show''
| ''Rube Tube''
|-
| 04.03.2026
| rowspan=2 | 058
| ''Mii-ha!''
| ''Sea Haw''
|-
| 05.03.2026
| ''Dzieciaków Rozrabiaków podróż w czasie''
| ''Lil’ Past-Cals''
|-
| 06.03.2026
| rowspan=2 | 059
| ''Studia w zoo''
| ''Zoo U''
|-
| 09.03.2026
| ''Dziadkowa pamięć''
| ''A Remembrance of Grand-Past''
|-
| 10.03.2026
| rowspan=2 | 060
| ''Patrykoraton''
| ''Pat-Tathalon''
|-
| 11.03.2026
| ''Pretensje pani Pretensji''
| ''Upturn’s Downturn''
|-
| 12.03.2026
| rowspan=2 | 061
| ''Kosmiczne marynaty''
| ''Planet Moron''
|-
| 13.03.2026
| ''Gapioza''
| ''Stare Wars''
|-
| 16.03.2026
| rowspan=2 | 062
| ''Względy bezpieczeństwa''
| ''Safety Worst''
|-
| 17.03.2026
| ''Skle-Patryk''
| ''De-Pat-ment Store''
|-
| 27.07.2026
| rowspan=2 | 063
| ''Doktor Patryk''
| ''Doctor Patrick''
|-
| 28.07.2026
| ''Piżamowe Rozgwiazdy''
| ''Slumber Party Stars''
|-
| 18.03.2026
| rowspan=2 | 064
| ''U wikingów''
| ''Visiting Vikings''
|-
| 19.03.2026
| ''Za późno już… z udziałem Planktona''
| ''It’s Too Late… With Plankton''
|-
| 20.03.2026
| 065
| ''Taśmy zgrozy''
| ''Terror on Tape''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIĄTA'''
|-
| 29.07.2026
| rowspan=2 | 066
| ''Integracja''
| ''Retreat!''
|-
| 30.07.2026
| ''Nabór na pomocnika''
| ''Sidekick Search''
|-
| 03.08.2026
| rowspan=2 | 067
| ''Ciemna strona wózka''
| ''Mass Gramp-nosis''
|-
| 31.07.2026
| ''Zbiorowa dziadkoza''
| ''Cart of Darkness''
|-
| 04.08.2026
| rowspan=2 | 068
| ''Łowca samochwał''
| ''Braggin’ Slayer''
|-
| 05.08.2026
| ''Patryk ma pietra''
| ''Scaredy Pat''
|-
| rowspan=2 | 07.08.2026
| rowspan=2 | 069
| ''Kanciasta gościnność''
| ''Make Yourself Pat Home''
|-
| ''Miłosny wypadek''
| ''Accidentally in Love''
|-
| 05.10.2026
| rowspan=2 | 070
| ''Sprzątanie dzielni''
| ''Neighborhood Wash''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Lodówka sukcesów''
| ''A Fridge Too Far''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 071
| ''Sąsiad Barbarzyńca''
| ''The Barbarian Next Door''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Na wygnaniu''
| ''Runaway Patrick''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 072
| ''Tato-wybory''
| ''Dad Election''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Szybko i tanio''
| ''Supermarket Stars''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 073
| ''Gapa na ławie oskarżonych''
| ''Witless for the Prosecution''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Wiadomości na czasie''
| ''Time for the News''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 074
| ''Skal i Bob''
| ''The Squid and the Square''
|-
| ''Majtki nawierzchnie''
| ''The Over-Under''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 075
| ''''
| ''Gone Bootin’''
|-
| ''''
| ''Roller Bunny''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 076
| ''''
| ''Squ-AD-ina''
|-
| ''''
| ''Don’t Friend the Reaper''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 077
| ''''
| ''Patrick Alone… At Home''
|-
| ''''
| ''Seagull Scout Adventures''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 078
| ''''
| ''Toilet Training''
|-
| ''''
| ''The Patrick Show Reunion''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA SZÓSTA'''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 079
| ''
| ''Squidina and the Brain''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''Day of the Snail''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 080
| ''
| ''Vide OH NO!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''The Cool Uncle''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 081
| ''
| ''Drive-In Me Crazy''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''A Stone-Age Star is Born''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 082
| ''
| ''Game Over, Patrick''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''This Old Coffee Pot''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 083
| ''
| ''Litter Jitters''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''
| ''GrandPat: The Documentary''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 084
| ''
| ''Scary Tales''
|-
|}
<references />
{{SpongeBob}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Opowiastki Świnki Peppy

2026-10-05T12:57:18Z

Marti: /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Opowiastki Świnki Peppy
|tytuł oryginalny=Peppa Pig Tales
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Wielka Brytania
|język=angielski
|stacja=
|platforma=YouTube – LEGO, Peppa Pig Polski – Kanał Oficjalny
|lata produkcji=2024
|data premiery=11 stycznia [[2025]]
|sezony=2
|odcinki=60
}}
'''Opowiastki Świnki Peppy''' (ang. ''Peppa Pig Tales'') – brytyjski serial animowany stworzony na podstawie serialu ''[[Świnka Peppa]]''.
== Wersja polska ==
=== Seria I ===
'''Wystąpili''':
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Narrator'''
* [[Zuzanna Galia]] – '''Świnka Peppa'''
* [[Michał Konarski]] – '''Tata Świnka'''
* [[Ewa Serwa]] – '''Mama Świnka'''
* [[Damian Kulec]] – '''Dziadek Świnka'''
i inni
=== Seria II ===
'''Wystąpili''':
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Narrator'''
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Świnka Peppa'''
* [[Lucyna Malec]] –
** '''Mama Świnka''',
** '''Madame Gazela'''
* [[Iwona Milerska]] – '''Pani Królik'''
* [[Michał Konarski]] – '''Pan Byk'''
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''Lis Freddy''',
** '''Słoń Emily'''
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 11.01.2025
| 01
| ''Tajemnica błotnej kałuży''
| ''Muddy Puddle Mystery!''
|-
| 11.01.2025
| 02
| ''Zabawa chowanego w ogrodzie''
| ''Treehouse Hide & Seek!''
|-
| 11.01.2025
| 03
| ''Piaszczysta wyspa''
| ''The Desert Island''
|-
| 12.01.2025
| 04
| ''Bitwa wodna''
| ''The Epic Splash Battle!''
|-
| 12.01.2025
| 05
| ''Zakupy do szkoły''
| ''Let’s Go Food Shopping!''
|-
| 12.01.2025
| 06
| ''Cukierek albo psikus''
| ''Trick or Treat!''
|-
| 13.01.2025
| 07
| ''Uwaga, gotowi, pieczemy''
| ''Ready. Set. Bake!''
|-
| 13.01.2025
| 08
| ''Odwiedziny Mikołaja''
| ''Visiting Santa!''
|-
| 13.01.2025
| 09
| ''Nocowanka''
| ''Sleepover Party''
|-
| 01.02.2025
| 10
| ''Walentynki''
| ''Valentines Day''
|-
| 11.03.2025
| 11
| ''Poszukiwanie wielkanocnych jajek''
| ''Easter Egg Hunt''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 28.03.2026
| 12
| ''Pielucho-wyścig''
| ''Nappy Race''
|-
| 28.03.2026
| 13
| ''Zjeżdżalnia''
| ''The Big Ride''
|-
| 29.03.2026
| 14
| ''Pierwsza podróż Evie autobusem''
| ''Evie’s First Bus Ride''
|-
| 30.03.2026
| 15
| ''Wielkanocna Evie''
| ''Easter Evie''
|-
| 03.04.2026
| 16
| ''Trening do maratonu''
| ''Marathon Training''
|-
| 04.04.2026
| 17
| ''Prześwietlenie''
| ''X-Ray''
|-
| 10.04.2026
| 18
| ''Zbiórka charytatywna''
| ''Fundraising''
|-
| 11.04.2026
| 19
| ''Dom zagadek''
| ''Escape Room''
|-
| 17.04.2026
| 20
| ''Minimaraton''
| ''Mini Marathon''
|-
| 24.04.2026
| 21
| ''Wykrywacz metali''
| ''Metal Detector Quest''
|-
| 01.05.2026
| 22
| ''Marataon Taty Świnki''
| ''Daddy Pig’s Marathon''
|-
| 02.05.2026
| 23
| ''Super Chruper Bohaterowie''
| ''Super Duper Heroes''
|-
| 08.05.2026
| 24
| ''Magazyn''
| ''The Warehouse''
|-
| 11.05.2026
| 25
| ''Gry zaręczne''
| ''Arcade Games''
|-
| 19.05.2026
| 26
| ''Ucieczka z zoo''
| ''Escape from the Zoo''
|-
| 19.05.2026
| 27
| ''Mecz''
| ''Match Day''
|-
| 29.05.2026
| 28
| ''Zardzewiak''
| ''Old Rusty Bike''
|-
| 30.05.2026
| 29
| ''Pierwsza rowerowa wycieczka Evie!''
| ''Evie’s First Bike Ride''
|-
| 09.06.2026
| 30
| ''Nowe ubrania''
| ''New Clothes''
|-
| 10.06.2026
| 31
| ''Niespodziankowa piosenka''
| ''Squashpuff Shake''
|-
| 11.06.2026
| 32
| ''Nocny spacerek''
| ''Walkabout''
|-
| 12.06.2026
| 33
| ''Nocowanka z Chloe''
| ''Sleepover with Chloe''
|-
| 30.06.2026
| 34
| ''Zabawa na całego''
| ''Hole Lotta Fun''
|-
| 02.07.2026
| 35
| ''Domek dla Evie''
| ''Playhouse for Evie''
|-
| 03.07.2026
| 36
| ''Pokój ochrony''
| ''Security Room''
|-
| 06.07.2026
| 37
| ''Fabryka pączków''
| ''Doughnut Factory''
|-
| 09.07.2026
| 38
| ''Elegancki samolot''
| ''Very Fancy Plane Ride''
|-
| 28.07.2026
| 39
| ''Super Mieniś''
| ''Super Squashpuff''
|-
| 28.07.2026
| 40
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Giant Strawberry''
|-
| 29.07.2026
| 41
| ''Pogoda wręcz idealna''
| ''The Perfect Weather''
|-
| 30.07.2026
| 42
| ''Kino domowe''
| ''Super Squashpuff''
|-
| 31.07.2026
| 43
| ''Doręczenia nadzwyczajne''
| ''Special Delivery''
|-
| 02.08.2026
| 44
| ''Dinozaur w oknie''
| ''Dinosaur at the Window''
|-
| 03.08.2026
| 45
| ''Kolorowy wyścig''
| ''Bouncy Ball Race''
|-
| 04.08.2026
| 46
| ''Wielkie sprzątanie''
| ''Cleaning Day''
|-
| 05.08.2026
| 47
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Fundraising''
|-
| 05.08.2026
| 48
| ''Evie odwiedza akwarium''
| ''Baby Evie at the Aquarium''
|-
| 10.08.2026
| 49
| ''Zgnieciuch''
| ''Crunch''
|-
| 14.08.2026
| 50
| ''Na ratunek Evie''
| ''Baby Jail''
|-
| 15.08.2026
| 51
| ''Ząbkowanie''
| ''Teething''
|-
| 16.08.2026
| 52
| ''Zagubiony aparat słuchowy George’a''
| ''George’s Lost Hearing Aid''
|-
| 04.09.2026
| 53
| ''Długa noc''
| ''The Long Night''
|-
| 08.09.2026
| 54
| ''Restauracyjka''
| ''Lil Restaurant''
|-
| 09.09.2026
| 55
| ''Tajemny tunel''
| ''The Secret Tunnel''
|-
| 18.09.2026
| 56
| ''Pierwszy ząb''
| ''First Tooth''
|-
| 23.09.2026
| 57
| ''Poranny pośpiech''
| ''Morning Rush''
|-
| 23.09.2026
| 58
| ''Mural''
| ''Mural''
|-
| 26.09.2026
| 59
| ''Nieszablonowa zabawa w chowanego''
| ''Sneaky Hide And Seek''
|-
| 05.10.2026
| 60
| ''Bardzo stare nagranie''
| ''Very Old Video''
|-
|}
{{Lego}}
{{Peppa}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Psia brygada

2026-10-05T12:54:44Z

Marti: /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Psia brygada
|tytuł oryginalny=Pupstruction
|plakat=Psia brygada.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney Junior]]
|platforma=[[Disney+]]
|lata produkcji=2023-
|data premiery=20 grudnia [[2023]]
|sezony=3 z 3
|odcinki=58 z 75
}}
'''Psia brygada''' (ang. ''Pupstruction'', 2023-) – amerykański serial animowany.

Dostępny z dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 20 grudnia [[2023]] roku. Oficjalna emisja w Polsce od 8 stycznia 2024 roku na kanale [[Disney Junior]].

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]] 
'''Dialogi''': [[Jakub Kisiel]] 
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]] 
'''Teksty piosenek''': [[Anna Maciejczyk]] 
'''Nagranie dialogów''': [[Magdalena Więsław]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Oliwia Rychlik]] (odc. 1-9, 11-12, 14),
* [[Izabela Seidler]] (odc. 10, 13, 15-35),
* [[Katarzyna Koślacz]] (odc. 36-41),
* [[Julia Gintrowska]] (odc. 42-50),
* [[Mikołaj Groń]] (odc. 51, 53, 59, 63-64)
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc. 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Felek''' (odc. 1-50)
* [[Tymon Bitkowski]] – '''Felek''' (odc. 51-54, 56-64)
* [[Marianna Kłos]] – '''Lusia'''
* [[Bartosz Łućko]] – '''Tadek'''
* [[Sabina Bednarz]] – '''Renia'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Boguś''' (odc. 2, 4-5, 7, 9-10, 13, 15-16, 60, 64)
* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Leoś''' (odc. 1-2, 4-5, 15-16, 59, 63)
* [[Michał Konarski]] – '''Hubert''' (odc. 1-3, 5-6, 8, 11, 14)
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
** '''Szynszymek''' (odc. 2),
** '''Fryz Aldrin''',
** '''Benek''' (odc. 52, 54)
* [[Mateusz Narloch]] – '''Pusio''' (odc. 2, 4-5, 7, 9-10, 15-16, 52, 54, 63-64)
* [[Katarzyna Skarżanka]] – '''Burmistrz Płetwicka''' (odc. 1-2, 4-5, 8-10, 13, 15-16, 19, 22, 25-30, 51-54, 59, 63-64)
* [[Anna Terpiłowska]] – '''Pchełka''' (odc. 2, 4-5, 7, 9-10, 15-16, 24, 52, 54, 60, 63)
* [[Marta Wiejak]] – '''Maja''' (odc. 2-3, 11-14, 17, 19, 22-25, 28)
* [[Zofia Turek]] – '''Łatka''' (odc. 3, 5, 12-14, 19, 22)
* [[Zofia Domalik]] – '''Sofia Mascarpone''' (odc. 3, 24)
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Gryzik''' (odc. 4-5),
** '''Gołąb Staś''' (odc. 13, 22),
** '''Leszek''' (odc. 13),
** '''Hopolit Fryz''' (odc. 14),
** '''Pan Hopsik''' (odc. 16, 24),
** '''Kot w krawacie''' (odc. 16),
** '''Żółw''' (odc. 16),
** '''Pan Niuchalski''' (odc. 19-20),
** '''Pan Kicalski''' (odc. 20)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
** '''Królowa mrówek''' (odc. 4, 17),
** '''Pani Niuchalska''' (odc. 20, 52, 60),
** '''Zuzia''' (odc. 21),
** '''Kocia mama''' (wcześniejsze odcinki),
** '''Asia''',
** '''Kalina''',
** '''Gdanusia''',
** '''Szczeniaczek z różową kokardką''' (odc. 51),
** '''Mała Suczka''' (odc. 59)
* [[Adam Piecuch]] –
** '''Pawełek''' (odc. 4-5, 10, 15, 22-23, 26-27),
** '''Mały chomik''' (odc. 15, 22),
** '''Mateusz''' (odc. 19, 23)
* [[Julia Kołodziejak]] –
** '''Dorotka''' (odc. 4-5, 10, 15, 20, 23, 26, 28, 30, 36, 39),
** '''Dziecko Kicalskich 2''' (odc. 15),
** '''Księżniczka Sonia''' (odc. 21)
* [[Klaudia Kuchtyk]] –
** '''Doktor Kościcka''' (odc. 5),
** '''Pani Skrzelik''' (późniejsze odcinki)
* [[Anna Sztejner]] – '''Babcia Delia''' (odc. 6-7, 24)
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Naczelnik Merdaś''' (odc. 8)
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]] –
** '''Profesor Miaukowicz''' (odc. 12, 15, 20, 60, 64),
** '''Pani Hopsik''' (odc. 24),
** '''Żółwica''' (odc. 52)
* [[Aleksander Sułek]] –
** '''Olek''' (odc. 11b, 26a),
** '''Dziecko Kicalskich 3''' (odc. 15),
** '''Pies w autobusie 2''' (odc. 26b),
** '''Rip''' (odc. 32b, 41a),
** '''Lumi''' (odc. 43b),
** '''Skate Fish''' (odc. 49a),
** '''Wirek''' (wcześniejsze odcinki)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Pani Skrzelik''' (odc. 12)
* [[Tomasz Borkowski]] –
** '''Pan Pustelnicki''' (odc. 12),
** '''Kameletto''' (odc. 17),
** '''Chyży''' (odc. 54)
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
** '''Gęś 1''' (odc. 13),
** '''Kocia mama''' (odc. 16),
** '''Kotka z kokardką''' (odc. 17),
** '''Ania''' (odc. 17),
** '''Madzia''' (odc. 19, 21, 23),
** '''Synek Niuchalskich''' (odc. 64)
* [[Wojciech Chorąży]] –
** '''Gęś 2''' (odc. 13),
** '''Pan Kicalski''' (odc. 15-16),
** '''Pies w cylindrze''' (odc. 16, 22),
** '''Hrabia Psiakula''' (odc. 22),
** '''Tata chomik''' (odc. 22)
* [[Marcel Łućko]] –
** '''Dziecko Kicalskich 2''' (odc. 15),
** '''Pawełek''' (późniejsze odcinki)
* [[Alex Patzer|Aleksander Patzer]] –
** '''Julek''' (odc. 17),
** '''Grześ''' (odc. 23),
** '''Wirek''' (wcześniejsze odcinki)
* [[Piotr Gogol]] – '''Mikołaj''' (odc. 19)
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Kapitan Bulaj''' (odc. 20)
* [[Szymon Roszak]] – '''Filipek''' (odc. 20)
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Dziadek Wojtek''' (odc. 21, 23),
** '''Pan Puchowicz''' (odc. 60)
* [[Martin Fitch]] –
** '''Szczek Szczekowicz''' (odc. 26 – błędnie podpisany jako Marcin Mroziński),
** '''Gryzik''' (odc. 35)
* [[Ewa Prus]] – '''Sofia Mascarpone''' (odc. 26, 60)
* [[Michalina Szary]] – '''Łatka''' (odc. 26, 52, 64)
* [[Helena Zaciewska]] –
** '''Świnka Marysia''' (odc. 34),
** '''Tosia''',
** '''Fala''' (późniejsze odcinki),
** '''Dorotka''' (późniejsze odcinki),
** '''Szczeniaczek''' (odc. 51)
* [[Antonina Baduchowska]] –
** '''Owad Marysia''' (odc. 43),
** '''Fala''' (wcześniejsze odcinki)
* [[Marcin Piętowski]] – '''Szczek Szczekowicz''' (odc. 43)
* [[Paweł Kubat]] – '''Robert Kierownica''' (odc. 46a)
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Teoś Węszyk''',
** '''Damian''',
** '''Daniel'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Edek'''
* [[Robert Kowalski]] – '''Dziadek Felka'''
* [[Kazimierz Dobrogowski]] –
** '''Duduś''',
** '''Krzyś'''
* [[Sebastian Perdek]] – '''Zenon Pieskowik'''
* [[Joanna Derengowska]] – '''Pani Szczekowski'''
* [[Tomasz Błasiak]] – '''Labrakadabrador'''
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Sandra'''
* [[Marcin Franc]] – '''Szybcik'''
* [[Damian Aleksander]] – '''Jessie Galop'''
* [[Jakub Szyperski]] – '''Banjo'''
* [[Kosma Press]] – '''Tomek'''
* [[Michał Chełmiński]] – '''Romek'''
* [[Przemysław Glapiński]] –
** '''Ambroży Obrożowski''',
** '''Zigi''' (odc. 63)
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Pan Złota Łapka'''
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Śnieżka'''
* [[Olga Szomańska]] – '''Bożena'''
* [[Agata Harat]] – '''Kasia'''
* [[Kacper Michniewicz]] – '''Władek''' (odc. 51)
* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Małgosia''' (odc. 51, 63)
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] – '''Zuzia''' (odc. 51)
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Pan Kicalski''' (odc. 53)
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Pani Kicalska''' (odc. 53)
* [[Antonina Darocha]] –
** '''Zosia''' (odc. 53),
** '''Ela''' (odc. 64)
* [[Konrad Darocha]] – '''Sąsiad Koń''' (odc. 53)
* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Gąsior Narciarz''' (odc. 59)
* [[Stanisław Kajszczak]] – '''Sławek''' (odc. 60, 64)
* [[Aleksandra Nowicka]]
* [[Maria Skórzyńska]]
* [[Tymoteusz Gliszczyński]]
* [[Jagoda Rataj]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Kamil Bijoś]]
* [[Aneta Figiel]]
* [[Patrycja Kotlarska]]
* [[Natalia Kujawa]]
* [[Małgorzata Majerska]]
* [[Piotr Gogol]]
* [[Martin Fitch]]
* [[Michał Grobelny]]
i inni

'''Lektor''': [[Jakub Urlich]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №1
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №2
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 08.01.2024
| rowspan=2 | 01
| 001
| ''Urodzony budowniczy''
| ''Built to Build''
|-
| 08.01.2024
| 002
| ''Demolka''
| ''Pup DE-Struction''
|-
| rowspan=2 | 24.12.2023 (Disney+)<ref name="a">Odcinki premierowo dostępne z dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy.</ref><ref name="b">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 09.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 02
| 003
| ''Cicho sza''
| ''Hush Puppies''
|-
| 004
| ''Pojedynek budowniczych''
| ''Beach Day Build-Off''
|-
| rowspan=2 | 24.12.2023 (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b1">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 10.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 03
| 005
| ''Urodzinowa kolejka Łatki''
| ''Bailey’s Birthday Coaster''
|-
| 006
| ''Senny psiak''
| ''Doggone Tired''
|-
| rowspan=2 | 24.12.2023 (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b2">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 11.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 04
| 007
| ''Szybcy i futrzaści''
| ''Fast and Furriest''
|-
| 008
| ''Mistrzyni kopania''
| ''Luna Digs Deep''
|-
| rowspan=2 | 20.12.2023 (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b3">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 12.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 05
| 009
| ''Łatka i pani doktor''
| ''Bailey and the Doggy Doctor''
|-
| 010
| ''Być jak pies''
| ''Dog for a Day''
|-
| 15.01.2024
| rowspan=2 | 06
| 011
| ''Zabawa w wyburzanie''
| ''Adventures in Bulldozing''
|-
| 15.01.2024
| 012
| ''Grunt to bezpieczeństwo''
| ''Safe and Hound''
|-
| 16.01.2024
| rowspan=2 | 07
| 013
| ''Nie ma to jak w bazie''
| ''Home Stinky Home''
|-
| 16.01.2024
| 014
| ''Wyjątkowa wywrotka''
| ''Dump Truck Dilemma''
|-
| 19.02.2024
| rowspan=2 | 08
| 015
| ''Brygada cukierników''
| ''Builders to Bakers''
|-
| 19.02.2024
| 016
| ''Remiza na kółkach''
| ''Fire Truck Frenzy''
|-
| 20.02.2024
| rowspan=2 | 09
| 017
| ''Robo-kot''
| ''Robo Cat''
|-
| 20.02.2024
| 018
| ''Podwodne psiaki''
| ''Underwater Pups''
|-
| 26.10.2024
| rowspan=2 | 10
| 019
| ''Zwierzoween''
| ''Happy Howl-oween''
|-
| 26.10.2024
| 020
| ''Wyjący pałac''
| ''The House of Howls''
|-
| 21.02.2024
| rowspan=2 | 11
| 021
| ''Kometa''
| ''The Wishbone Comet''
|-
| 21.02.2024
| 022
| ''Domek na drzewie''
| ''The Never-Ending Treehouse''
|-
| 22.02.2024
| rowspan=2 | 12
| 023
| ''Profesor Miaukowicz''
| ''Professor Frazzle''
|-
| 22.02.2024
| 024
| ''Sąsiadka zza płotu''
| ''A Crabby Neighbor''
|-
| 30.05.2024
| rowspan=2 | 13
| 025
| ''Śnieżne lato''
| ''The Sunniest Snow Day''
|-
| 30.05.2024
| 026
| ''Podniebne ewolucje''
| ''When Pups Fly''
|-
| 23.02.2024
| rowspan=2 | 14
| 027
| ''Fryzjer''
| ''Luna’s Bad Hair Day''
|-
| 23.02.2024
| 028
| ''Dzień mamy''
| ''Happy Maya’s Day''
|-
| 27.05.2024
| rowspan=2 | 15
| 029
| ''Parking rozrywki''
| ''Amusement Park-ing''
|-
| 27.05.2024
| 030
| ''Dinopies''
| ''Dino-Dog Dig''
|-
| 28.05.2024
| rowspan=2 | 16
| 031
| ''Akwariochód''
| ''The Mayor Mover''
|-
| 28.05.2024
| 032
| ''Balon Bogusia''
| ''Bobby’s Balloon Blunder''
|-
| 29.05.2024
| rowspan=2 | 17
| 033
| ''Tycia stodoła''
| ''Itty Bitty Barn Build''
|-
| 29.05.2024
| 034
| ''Do wyboru, do koloru''
| ''A Colorful Job''
|-
| 04.11.2024
| rowspan=2 | 18
| 035
| ''Wielka pizza''
| ''Pizza-struction''
|-
| 04.11.2024
| 036
| ''Mali budowniczowie''
| ''Baby Builders''
|-
| 15.12.2024
| rowspan=2 | 19
| 037
| ''Psia brygada ratuje Gwiazdkę''
| ''Pupstruction Saves Christmas''
|-
| 15.12.2024
| 038
| ''Psiaki na lodzie''
| ''Pups On Ice''
|-
| 05.11.2024
| rowspan=2 | 20
| 039
| ''Jasna sprawa''
| ''A Bright Idea''
|-
| 05.11.2024
| 040
| ''Życzliwa żaba''
| ''The Friendliest Frog''
|-
| 06.11.2024
| rowspan=2 | 21
| 041
| ''Psia księżniczka''
| ''Pup Princess''
|-
| 06.11.2024
| 042
| ''Ze śmieci coś się skleci''
| ''Trash Truck Pups''
|-
| 31.05.2024
| rowspan=2 | 22
| 043
| ''Walentynkowa poczta''
| ''Valentine’s Day Dogs''
|-
| 31.05.2024
| 044
| ''Awaria prądu''
| ''The Petsburg Power-Out''
|-
| 07.11.2024
| rowspan=2 | 23
| 045
| ''Pirackie przyjęcie''
| ''Pirate Party''
|-
| 07.11.2024
| 046
| ''Plac zabaw''
| ''A Playful Playground''
|-
| 08.11.2024
| rowspan=2 | 24
| 047
| ''Burmistrz Boguś''
| ''Mayor Boots''
|-
| 08.11.2024
| 048
| ''Tor kąpielowy''
| ''Good Clean Race''
|-
| 11.11.2024
| 25
| 049/050
| ''Zwierzowicki festiwal muzyczny''
| ''The Petsburg Music Festival''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 17.03.2025
| rowspan=2 | 26
| 051
| ''Odlotowe lotnisko''
| ''Saving Air Fish One''
|-
| 17.03.2025
| 052
| ''Szkolny autobus''
| ''Every Bunny on the Bus''
|-
| 18.03.2025
| rowspan=2 | 27
| 053
| ''Wystawa samochodów''
| ''The Petsburg Car Show''
|-
| 18.03.2025
| 054
| ''Na biwaku''
| ''Pupstruction Camps Out''
|-
| 19.03.2025
| rowspan=2 | 28
| 055
| ''Serowy dom''
| ''Cheesestruction''
|-
| 19.03.2025
| 056
| ''Zator na rzece''
| ''The Boat That Won’t Budge''
|-
| 20.03.2025
| rowspan=2 | 29
| 057
| ''Zwierzonauci''
| ''Astro-Pups''
|-
| 20.03.2025
| 058
| ''Bliźniaki''
| ''Twin Homes''
|-
| 21.03.2025
| rowspan=2 | 30
| 059
| ''Śmichy-chichy''
| ''The Funniest Pup In Petsburg''
|-
| 21.03.2025
| 060
| ''Dobranoc, psy na noc''
| ''Beddy-Bye Build''
|-
| 23.06.2025
| rowspan=2 | 31
| 061
| ''Ekspres Zwierzowicki''
| ''The Petsburg Express''
|-
| 23.06.2025
| 062
| ''Koci hotel''
| ''The Purrfect Hotel''
|-
| 24.06.2025
| rowspan=2 | 32
| 063
| ''A to pech''
| ''Murphy’s Paw''
|-
| 24.06.2025
| 064
| ''Wielka tama''
| ''Pupstruction Saves the Dam''
|-
| 20.12.2025
| rowspan=2 | 33
| 065
| ''Największa choinka na świecie''
| ''A Very Merry Christmas''
|-
| 20.12.2025
| 066
| ''Brygada na stoku''
| ''Mountain Dogs''
|-
| 08.01.2026
| rowspan=2 | 34
| 067
| ''Zielono mi''
| ''A Tree-mendous Build''
|-
| 09.01.2026
| 068
| ''Jaskiniopsy''
| ''Cave Pups''
|-
| 25.06.2025
| rowspan=2 | 35
| 069
| ''U brygady jak w banku''
| ''The Piggy Bank''
|-
| 25.06.2025
| 070
| ''Magiczne psoty''
| ''Magical Mischief''
|-
| 26.06.2025
| rowspan=2 | 36
| 071
| ''Prezent dla dziadka''
| ''A Present for PawPaw''
|-
| 26.06.2025
| 072
| ''Jedzie pociąg''
| ''Petsburg Falls''
|-
| 27.06.2025
| rowspan=2 | 37
| 073
| ''Wilki morskie''
| ''Coast Guard Pup''
|-
| ''brak danych'' (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b4">Odcinek nieemitowany w Disney Junior.</ref>
| 074
| ''Domek rodzinny''
| ''The Big Baby Build''
|-
| 27.06.2025
| rowspan=2 | 38
| 075
| ''Dużo zachodu o buty''
| ''Construction Cowpups''
|-
| 27.06.2025
| 076
| ''Na ratunek rodzicom''
| ''Foggy Doggies''
|-
| 11.08.2025
| rowspan=2 | 39
| 077
| ''Lekarski zdrobus''
| ''The Feel Better Mobile''
|-
| 11.08.2025
| 078
| ''Demolko-impezka''
| ''Roxy’s Birthday Bash''
|-
| 12.08.2025
| rowspan=2 | 40
| 079
| ''Święto plonów''
| ''Petsgiving at PawPaw’s''
|-
| 12.08.2025
| 080
| ''Na lodzie''
| ''Chilly Dogs''
|-
| 13.08.2025
| rowspan=2 | 41
| 081
| ''Krabia pustelnia''
| ''Crably’s Island''
|-
| 13.08.2025
| 082
| ''Wielki wulkan''
| ''The Petsburg Volcano''
|-
| 14.08.2025
| rowspan=2 | 42
| 083
| ''Wielkanocne poszukiwania jajek''
| ''The Egg-cellent Egg Hunt''
|-
| 14.08.2025
| 084
| ''Przygoda na Zwierzowym Wierchu''
| ''Adventure on Pupcake Mountain''
|-
| 15.08.2025
| rowspan=2 | 43
| 085
| ''Lusia i kamień życzeń''
| ''Luna and the Wishing Stone''
|-
| 15.08.2025
| 086
| ''Poszukiwania Kotlantydy''
| ''The Search for Catlantis''
|-
| 18.08.2025
| rowspan=2 | 44
| 087
| ''Z ostatniej chwili''
| ''A Newsworthy Build''
|-
| 18.08.2025
| 088
| ''Pajęcza sieć''
| ''Webigail’s Web''
|-
| 20.10.2025
| rowspan=2 | 45
| 089
| ''Zwierzowicki pokaz latawców''
| ''The Petsburg Kite Festival''
|-
| ''brak danych'' (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b4" />
| 090
| ''Błotny duet''
| ''Muddy Buddies''
|-
| 21.10.2025
| rowspan=2 | 46
| 091
| ''Mistrz Kierownica''
| ''Built for Speed''
|-
| 21.10.2025
| 092
| ''Nowy budowniczy''
| ''The Great Bridge Battle''
|-
| 22.10.2025
| rowspan=2 | 47
| 093
| ''Brygasda strażaków''
| ''Pet’s Peak''
|-
| 22.10.2025
| 094
| ''Sklep z narzędziami''
| ''Toolin’ Around''
|-
| 23.10.2025
| rowspan=2 | 48
| 095
| ''Autorodeo''
| ''Monster Truck Pups''
|-
| 24.10.2025
| 096
| ''Niespodzianka dla Bogusia''
| ''Lickety Surprise''
|-
| 05.01.2026
| rowspan=2 | 49
| 097
| ''Wizyta mamy''
| ''Bootsy Boots''
|-
| 05.01.2026
| 098
| ''Szybka piłka''
| ''Tennis Ball Trouble''
|-
| 06.01.2026
| rowspan=2 | 50
| 099
| ''Leci poczta''
| ''Airdog Delivery''
|-
| 07.01.2026
| 100
| ''Marzą mi się misie''
| ''A Beary Big Build''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b5">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 05.10.2024.</ref>
| rowspan=2 | 51
| 101
| ''Wielki młodszy brat''
| ''Tank’s Big Little Brother''
|-
| 102
| ''Futrzasty bałagan''
| ''Furball Frenzy''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" />
| rowspan=2 | 52
| 103
| ''Stoisko z lemoniadą Łatki''
| ''Bailey’s Lemonade Stand''
|-
| 104
| ''Najciemniej pod latarnią''
| ''Lights Out''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" />
| rowspan=2 | 53
| 105
| ''Raz słońce, a raz deszcz''
| ''Petsburg River Run''
|-
| 106
| ''Wakacje państwa Kicalskich''
| ''Hopper Family Vacation''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" />
| rowspan=2 | 54
| 107
| ''Brokatowy ekspres''
| ''The Glitter Express''
|-
| 108
| ''W górę i w dół''
| ''Going Up!''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 55
| 109
| ''''
| ''''
|-
| 110
| ''''
| ''''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 56
| 111
| ''''
| ''Chime to Build''
|-
| 112
| ''''
| ''Picky Parrot''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 57
| 113
| ''''
| ''Pup Bots''
|-
| 114
| ''''
| ''A Squeaky Situation''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 58
| 115
| ''''
| ''Water Colors''
|-
| 116
| ''''
| ''Sled Dogs''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" />
| rowspan=2 | 59
| 117
| ''W labiryncie''
| ''Mow Problems''
|-
| 118
| ''Błyskawiczna dostawa''
| ''Chicken Crossing''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" />
| rowspan=2 | 60
| 119
| ''Raz na wozie, raz bez wozu''
| ''It Takes a Town''
|-
| 120
| ''Pokaz świateł''
| ''Summer Lights''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 61
| 121
| ''''
| ''''
|-
| 122
| ''''
| ''''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 62
| 123
| ''''
| ''''
|-
| 124
| ''''
| ''''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" />
| rowspan=2 | 63
| 125
| ''Rockowa kołysanka''
| ''Rock-a-Bye Baby''
|-
| 126
| ''Urodzinowe pluskanie''
| ''The Big Birthday Splash''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)<ref name="a" />
| rowspan=2 | 64
| 127
| ''Dynio''
| ''Pumpkin Pups''
|-
| 128
| ''W labiryncie''
| ''Corn Dogs''
|-
|}

=== Legenda ===
* №1 – numer odcinka według kolejności produkcyjnej (ogólnej – emisje na Disney Junior)
* №2 – numer odcinka według kolejności produkcyjnej (pojedynczych segmentów – emisje na Disney Junior)
<references/>
== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|film|19868830}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy

2026-10-03T18:09:08Z

Marti: uzupełnienie

{{Serial2
|tytuł=Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy
|tytuł oryginalny=Dino Ranch: Island Explorers
|plakat=Dino Ranczo. Odkrywcy wyspy.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Kanada
|język=angielski
|stacja=[[Cartoonito]]
|platforma=YouTube – Cartoonito Polska, [[HBO Max]]
|lata produkcji=2025
|data premiery=7 września [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=26 z 52
}}
'''Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy''' (ang. ''Dino Ranch: Island Explorers'', 2025) – kanadyjski serial animowany, spin-off serialu ''[[Dino Ranczo]].

Premierowy odcinek serialu został udostępniony 7 września [[2026]] roku na kanale YouTube – Cartoonito Polska. Regularna emisja serialu w Polsce na kanale [[Cartoonito]] od 14 września [[2026]] roku.

== Fabuła ==
Dino ranczersi zmierzają na legendarną Dino Wyspę, aby poznać zaginiony świat pełen nieodkrytych dinozaurów, tajemniczych miejsc i wielkich przygód.

Oficjalny opis dystrybutora

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Janusz Dąbrowski]] 
'''Dialogi''':
* [[Walentyna An-Grodzka]] (odc. 1-14, 16, 18, 20, 22),
* [[Marta Robaczewska]] (odc. 15, 17, 19, 21)
'''W rolach głównych''':
* [[Łucja Dobrogowska]] – '''Min Cassidy'''
* [[Karol Lipiński]] – '''Jon Cassidy'''
* [[Juliusz Waglowski]] – '''Miguel Cassidy'''
* [[Piotr Tarsa]] – '''Wujek Jack'''
* [[Antonina Żbikowska]] – '''Clara Tinhorn'''
* [[Bogusław Kudłek]] – '''Atticus Tinhorn'''
* [[Michał Klawiter]] – '''Bo''' (odc. 21-24)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Jane''' (odc. 21-24)
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 07.09.2026 (YouTube)
| 001
| ''Jon i olbrzymi krokodyl''
| ''Jon and the Giant Croc''
|-
| 14.09.2026
| 002
| ''Koktajler Miguela''
| ''Miguel and the Smooth-a-tron''
|-
| 15.09.2026
| 003
| ''Clara i wielkie mrówki''
| ''Clara and the Giant Ants''
|-
| 15.09.2026
| 004
| ''Dolina Chmary''
| ''Enter the Dragonflies''
|-
| 16.09.2026
| 005
| ''Clover i mały naśladowca''
| ''Clover and the Copycat''
|-
| 16.09.2026
| 006
| ''Lepkie kłopoty''
| ''A Sticky Situation''
|-
| 17.09.2026
| 007
| ''Clara i mały krokodyl''
| ''Clara and the Baby Croc''
|-
| 17.09.2026
| 008
| ''Podwodny skarb''
| ''Treasure Trouble''
|-
| 18.09.2026
| 009
| ''Kompsikowy chaos''
| ''Compy Chaos''
|-
| 18.09.2026
| 010
| ''W paszczy Zgrzytacza''
| ''Enter Thunderfin''
|-
| 19.09.2026
| 011
| ''Ekspertka Min''
| ''Min the Expert''
|-
| 19.09.2026
| 012
| ''Żółwie w opałach''
| ''Turtle Trouble''
|-
| 20.09.2026
| 013
| ''Fatalny dzień Miguela''
| ''Miguel’s Very Bad No Good Day''
|-
| 20.09.2026
| 014
| ''Min i śpiący dinozaur''
| ''Min and the Sleepy Dino''
|-
| 21.09.2026
| 015
| ''Dino szefuńcio''
| ''The Dino Boss''
|-
| 22.09.2026
| 016
| ''Na ratunek wielkiemu maluchowi''
| ''Big Baby Rescue''
|-
| 23.09.2026
| 017
| ''Zanieczyszczona laguna''
| ''Critters in the Litter''
|-
| 24.09.2026
| 018
| ''Triceratopsica Tinhornów''
| ''Tinhorn Triceratops''
|-
| 25.09.2026
| 019
| ''Kłopoty z raptorami''
| ''Raptor Raiders''
|-
| 26.09.2026
| 020
| ''Nowi przyjaciele Kluski''
| ''Noodles Finds Some Friends''
|-
| 27.09.2026
| 021
| ''Witajcie na wyspie''
| ''Welcome to the Island''
|-
| 28.09.2026
| 022
| ''Idealny prezent''
| ''The Perfect Present''
|-
| 29.09.2026
| 023
| ''Najlepszy z braci''
| ''The Best Brother''
|-
| 30.09.2026
| 024
| ''Ostatni dzień''
| ''The Perfect Last Day''
|-
| 01.10.2026
| 025
| ''Głośny Skrzek''
| ''Can’t Stop the Squawk''
|-
| 02.10.2026
| 026
| ''Algi na ratunek!''
| ''We Need Kelp!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 027
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Heat is On''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 028
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Castaway Calamity''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 029
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Blitz Goes Missing''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 030
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Trapped with a Tinhorn''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 031
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Jack and the Volcano''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 032
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Migration Mayhem''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 033
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Clash of the Kelp''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 034
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Dino Doctor Mosasaur''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 035
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Spookasaurus''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 036
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Clara’s Pearl Problem''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 037
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Jungle Jetter Jeopardy''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 038
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Too Hot to Tango''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 039
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Birthday Quest''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 040
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Big Bug Trouble''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 041
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Bad Boy Bopper''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 042
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''King Miguel''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 043
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Home Sweet Dino Home''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 044
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Missing Treasure''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 045
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Great Egg Rescue''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 046
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Scavenger Showdown''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 047
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Clover to the Rescue''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 048
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Croco-Dentist''
|-
|}
== Plansza ==
=== Cartoonito ===
<gallery mode=nolines>
Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza.jpg
</gallery>
=== HBO Max ===
<gallery mode=nolines>
Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza 1 (HM).jpg|Odcinki 1-13
Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza 2 (HM).jpg|Odcinki 14, 16, 18, 20, 22
Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza 3 (HM).jpg|Odcinki 15, 17, 19, 21
</gallery>
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Plik:Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza 3 (HM).jpg

2026-10-03T18:07:41Z

Marti:

Plik:Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza 2 (HM).jpg

2026-10-03T18:07:14Z

Marti:

Plik:Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza 1 (HM).jpg

2026-10-03T18:06:44Z

Marti:

Plik:Dino Ranczo. Odkrywcy wyspy.jpg

2026-10-03T18:03:51Z

Marti:

Max i Mali Rycerze

2026-10-03T14:55:35Z

Marti: /* Wersja polska */

{{Serial2
|tytuł=Max i Mali Rycerze
|tytuł oryginalny=Max and the Midknights
|plakat=Max i Mali Rycerze.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone, Kanada
|język=angielski
|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[Nicktoons]]
|platforma=[[SkyShowtime]]
|lata produkcji=2024
|data premiery=14 października [[2024]]
|sezony=3 z 3
|odcinki=30 z 30
}}
'''Max i Mali Rycerze''' (ang. ''Max and the Midknights'', 2024) – amerykańsko-kanadyjski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale [[Nickelodeon Polska]] od 14 października [[2024]] roku. Od 20 stycznia 2025 roku serial emitowany na kanale [[Nicktoons]], od 25 stycznia 2025 roku serial dostępny na platformie [[SkyShowtime]].

== Fabuła ==
Max i grupa jej przyjaciół-urwisów, znanych jako Mali Rycerze, ruszają na przygodę, aby uratować królestwo Byjovii.

Źródło: [https://www.skyshowtime.com/watch/asset/tv/max-i-mali-rycerze/fd985ea8-5dba-3eb9-af2d-a656febcd076 SkyShowtime]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[Master Film|MASTER FILM]] 
'''Reżyseria''': [[Aneta Michalczyk]] 
'''Tłumaczenie, dialogi i teksty piosenek''': [[Joanna Drozd]] 
'''Dźwięk i montaż''':
* [[Aneta Michalczyk]] (odc. 1-2, 7, 9-10),
* [[Urszula Ziarkiewicz]] (odc. 3-6, 8, 11-20)
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Agata Paszkowska]] (odc. 1-20),
* [[Kamil Bąk]] (odc. 21-30)
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Adam Krylik]] 
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Aleksandra Gotowicka]] – '''Max'''
* [[Adam Fidusiewicz]] – '''Kevyn'''
* [[Ewa Szlachcic]] – '''Millie'''
* [[Jakub Jankiewicz]] – '''Simon'''
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Król Gastley'''
* [[Igor Chmielnik]] – '''Wujek Budrick'''
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Paplin'''
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Alice''' (odc. 1-20)
* [[Magdalena Wojtacha]] –
** '''Alice''' (odc. 21-30),
** '''Gruch'''
* [[Anna Terpiłowska]] –
** '''Agnes''',
** '''Księga''',
** '''Fendra'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Jakub Kamieński]] – '''Pędziwiatr'''
* [[Zbigniew Kozłowski]] –
** '''Strażnik Benek''',
** '''Gnom D'''
* [[Klaudiusz Kaufmann]] –
** '''Strażnik Ben''',
** '''Gnom F'''
* [[Szymon Mysłakowski]] –
** '''Jack''',
** '''Pan Żonglerek''',
** '''Denis''',
** '''Dzieciak''',
** '''Brzytwa''',
** '''Torin''',
** '''Gęsianin 2'''
* [[Jan Kulczycki]] –
** '''Gustaw''',
** '''Potyczek'''
* [[Robert Kowalski]] –
** '''Żołądź''',
** '''Lenny''' (serie I-II),
** '''Nolan''',
** '''Dzik''',
** '''Ogry'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Szef'''
* [[Wojciech Chorąży]] – '''Pete'''
* [[Natalia Kujawa]] – '''Gayle'''
* [[Artur Janusiak]] –
** '''Antoine''',
** '''Larry'''
* [[Mirosław Guzowski]] –
** '''Gerald''',
** '''Samuel''',
** '''Zbir'''
* [[Miłosz Konkel]] – '''Timmy'''
* [[Julia Łukowiak]] –
** '''Alva''',
** '''Olga'''
* [[Maciej Zuchowicz]] – '''Buster'''
* [[Damian Kulec]] – '''Cal'''
* [[Ryszard Olesiński]] –
** '''Doktor Pijawa''',
** '''Papa Gnom'''
* [[Michał Sitarski]] –
** '''Lenny''' (seria III),
** '''Gnom Tat'''
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Konrad'''
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Marjorie'''
* [[Katarzyna Kozak]] –
** '''Nerelia''',
** '''Wróżka 1'''
* [[Bartosz Martyna]] – '''Rovak'''
* [[Katarzyna Skolimowska]] – '''Sędzinia'''
* [[Cezary Kwieciński]] –
** '''Seymour''',
** '''Gęsianin'''
* [[Janusz Wituch]] – '''Szlam 1'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Szlam 2'''
* [[Izabela Dąbrowska]] –
** '''Wróżka 2''',
** '''Gnomka 2'''
* [[Tomasz Jarosz]]
* [[Aleksander Sosiński]]
* [[Karolina Kuklińska]]
* [[Dawid Dziarkowski]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Weronika Stawska]]
* [[Małgorzata Gradkowska]]
* [[Kim Sayar]]
* [[Norbert Kaczorowski]]
* [[Rafał Fudalej]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Aleksandra Gotowicka]]
* [[Małgorzata Szymańska]]
* [[Sebastian Machalski]]
* [[Alicja Dziurdziak]]
* [[Adam Krylik]]
* [[Magdalena Krylik]]
* [[Natalia Kujawa]]
* [[Jakub Szyperski]]
* [[Anna Wodzyńska]]
* [[Krzysztof Pietrzak]]
* [[Maciej Marcin Tomaszewski]]
i inni

'''Lektor''': [[Piotr Bajtlik]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 14.10.2024
| 01
| ''Witajcie w Byjovii''
| ''Welcome to Byjovia''
|-
| 15.10.2024
| 02
| ''Poznajcie Małych Rycerzy''
| ''Meet the Midknights''
|-
| 16.10.2024
| 03
| ''Operacja „Uwolnienie wujka”''
| ''A Midknight Run''
|-
| 17.10.2024
| 04
| ''Jak nie stracić głowy?''
| ''Don’t Lose Your Head''
|-
| 18.10.2024
| 05
| ''Ucieczka z Byjovii''
| ''Escape from Byjovia''
|-
| 21.10.2024
| 06
| ''Kto przechytrzy trolla''
| ''For Whom the Troll Tolls''
|-
| 22.10.2024
| 07
| ''Wszystkie drogi prowadzą do…''
| ''The Road Not Taken''
|-
| 25.01.2025 (SkyShowtime)
| 08
| ''Ścieżyna Śmierci''
| ''The Trail of the Dead''
|-
| 24.10.2024
| 09
| ''Fiolka z odwagą''
| ''A Vial of Valor''
|-
| 25.10.2024
| 10
| ''Walka z wysokością''
| ''An Uphill Battle''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 26.01.2026 (Nicktoons)
| 11
| ''Tak każe przepowiednia''
| ''So Slayeth The Prophecy''
|-
| 27.01.2026 (Nicktoons)
| 12
| ''Smocza Kraina''
| ''Here Be Dragons''
|-
| 28.01.2026 (Nicktoons)
| 13
| ''Całkiem nowa Millie''
| ''Thoroughly Malevolent Millie''
|-
| 29.01.2026 (Nicktoons)
| 14
| ''Dawni wrogowie''
| ''Fens & Enemies''
|-
| 30.01.2026 (Nicktoons)
| 15
| ''Mroczny Rycerz Duszy''
| ''Dark Knight of the Soul''
|-
| 02.02.2026 (Nicktoons)
| 16
| ''Powrót do domu''
| ''Homeward Bound''
|-
| 03.02.2026 (Nicktoons)
| 17
| ''Rycerskie potyczki''
| ''And Joust Like That…''
|-
| 04.02.2026 (Nicktoons)
| 18
| ''Cisza przed burzą''
| ''Before the Storm''
|-
| 05.02.2026 (Nicktoons)
| 19
| ''Bitwa o Byjovię''
| ''Battle for Byjovia''
|-
| 06.02.2026 (Nicktoons)
| 20
| ''Prawdziwie rycerska odwaga''
| ''A True Knight’s Courage''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| 11.05.2026 (Nicktoons)
| 21
| ''Niecierpliwy rycerz, część pierwsza''
| ''A Restless Knight, Part One''
|-
| 12.05.2026 (Nicktoons)
| 22
| ''Niecierpliwy rycerz, część druga''
| ''A Restless Knight, Part Two''
|-
| 13.05.2026 (Nicktoons)
| 23
| ''Duch Mórz''
| ''The Spirit of the Sea''
|-
| 14.05.2026 (Nicktoons)
| 24
| ''Proces Paplina''
| ''The Trial of Mumblin the Magician''
|-
| 15.05.2026 (Nicktoons)
| 25
| ''Gęśczynienie''
| ''Honksgiving''
|-
| 18.05.2026 (Nicktoons)
| 26
| ''Dom to nie miejsce, to gnomy''
| ''Gnomeward Bound''
|-
| 19.05.2026 (Nicktoons)
| 27
| ''W dołku''
| ''Stuck in a Hole''
|-
| 20.05.2026 (Nicktoons)
| 28
| ''Kto pod kim dołki kopie''
| ''Shale Break''
|-
| 21.05.2026 (Nicktoons)
| 29
| ''Złudne zwycięstwo''
| ''A False Victory''
|-
| 22.05.2026 (Nicktoons)
| 30
| ''Krypta Negatywa''
| ''Tomb of the Bodkin''
|-
|}
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmweb|film|10064509}}
* {{IMDb|film|11349896}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

2026

2026-10-03T08:43:31Z

Marti: poprawki

{{Kalendarium}}

== Wydarzenia ==
* '''29 stycznia''' – zmarła [[Agnieszka Byrska]] (ur. 1933)
* '''5 lutego''' – zmarła [[Janina Borońska]] (ur. 1943)
* '''8 lutego''' – zmarł [[Edward Linde-Lubaszenko]] (ur. 1939)
* '''12 lutego''' –
** zmarła [[Bożena Dykiel]] (ur. 1948),
** zmarł [[Jerzy Słonka]] (ur. 1949)
* '''21 lutego''' – zmarł [[Mirosław Krawczyk]] (ur. 1953)
* '''2 marca''' – zmarła [[Danuta Markiewicz]] (ur. 1930)
* '''3 marca''' – zmarł [[Wojciech Wiliński]] (ur. 1940)
* '''10 marca''' – zmarła [[Elżbieta Gaertner]] (ur. 1942)
* '''19 marca''' – zmarła [[Halina Kowalska]] (ur. 1942)
* '''29 marca''' – zmarła [[Aleksandra Zawieruszanka]] (ur. 1937)
* '''12 maja''' – zmarła [[Stanisława Celińska]] (ur. 1947)
* '''11 czerwca''' – zmarł [[Janusz Michałowski]] (ur. 1937)
* '''30 lipca''' – zmarła [[Iga Cembrzyńska]] (ur. 1939)
* '''15 sierpnia''' – zmarł [[Jan Frycz]] (ur. 1954)
* '''9 września''' – zmarła [[Krystyna Tolewska]] (ur. 1955)
* '''wrzesień''' – zmarł [[Jerzy Gościński]] (ur. 1953)

== Premiery dubbingowe ==
=== Styczeń ===
* '''1 stycznia'''
** ''[[Jak złamać DILF-a‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Ukryty miliarder w pierwszej klasie]]'' (ReelShort)
* '''2 stycznia'''
** ''[[Rycerze Ginewry]]'' (YouTube – GLITCH po polsku)
** ''[[SpongeBob: Klątwa Pirata]]'' (kino)
* '''5 stycznia'''
** ''[[Mojo megawóz]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
* '''8 stycznia'''
** ''[[Ninjago – 15. rocznica]]'' (YouTube – LEGO)
* '''15 stycznia'''
** ''[[To ja tu rządzę]]'' (ReelShort)
** ''[[Wynajęty mąż miliarder na święta]]'' (ReelShort)
* '''16 stycznia'''
** ''[[Delfinek i ja 2]]'' (kino)
** ''[[Jak powstawał Beast Games 2: Oficjalny serial dokumentalny]]'' (YouTube – MrBeast 2)
** ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' (kino)
** ''[[Tafiti]]'' (kino)
* '''17 stycznia'''
** ''[[Blippi chce wiedzieć]]'' (seria druga, zmiana studia) (Amazon Prime Video)
* '''19 stycznia'''
** ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' (ReelShort)
* '''22 stycznia'''
** ''[[Cosmic Princess Kaguya!]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość na lodzie]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość to niebezpieczny taniec]]'' (ReelShort)
** ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót zaginionego rozgrywającego]]'' (ReelShort)
* '''23 stycznia'''
** ''[[Mała Amelia]]'' (kino)
** ''[[Ninja w kratkę 3]]'' (VOD)
** ''[[Szybcy i sprytni]]'' (kino)
* '''28 stycznia'''
** ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' (ReelShort)
** ''[[Wonder Man]]'' (Disney+)
* '''29 stycznia'''
** ''[[Zakochana w samotnym ojcu farmerze]]'' (ReelShort)
* '''30 stycznia'''
** ''[[Zbuntowana księżniczka i ekipa ratunkowa]]'' (kino)

=== Luty ===
* '''1 lutego'''
** ''[[Zapytaj Vidę]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
** ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' (ReelShort)
* '''3 lutego'''
** ''[[Słowa]]'' (ReelShort)
* '''4 lutego'''
** ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość przyszła po rozwodzie]]'' (ReelShort)
** ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' (ReelShort)
** ''[[The Muppet Show]]'' (Disney+)
* '''6 lutego'''
** ''[[Orzełek Iggy]]'' (kino)
** ''[[Moon: Panda i ja]]'' (kino)
** ''[[Północ]]'' (kino)
** ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' (ReelShort)
* '''9 lutego'''
** ''[[Ja i mój niegrzeczny uczeń]]'' (DramaWave)
** ''[[Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka]]'' (ReelShort)
** ''[[Naruto]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – Gametoon HD; FilmBox+)
* '''11 lutego'''
** ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' (ReelShort)
* '''13 lutego'''
** ''[[God of War Sons of Sparta]]'' (PS5)
** ''[[Reanimal]]'' (PC, PS5, XSX, Switch 2)
** ''[[Wichrowe Wzgórza (film)|Wichrowe Wzgórza]]'' (kino)
** ''[[Wielka mała koza]]'' (kino)
* '''14 lutego'''
** ''[[Kurierka i milioner]]'' (ReelShort)
* '''16 lutego'''
** ''[[SamSam – Kosmiczne przygody]]'' (telewizja – [[Puls Kids|Puls 2]])
** ''[[Świąteczne spotkanie z królem mafii]]'' (DramaWave)
* '''18 lutego'''
** ''[[Armiozaury]]'' (Disney+)
* '''19 lutego'''
** ''[[Pomyłka surogacyjna, świąteczne przeznaczenie]]'' (DramaWave)
* '''20 lutego'''
** ''[[LEGO Friends: Zwierzaki]]'' (YouTube – LEGO)
** ''[[Prawo Vegas]]'' (Netflix)
** ''[[Zmiennokształtni 2]]'' (kino)
** ''[[Żyj za mnie]]'' (kino)
* '''26 lutego'''
** ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]'' (Netflix)
** ''[[Drogi bracie pokochałeś mnie za późno]]'' (ReelShort)
** ''[[Narzeczona księcia wampirów]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie pytaj tatusia, czym się zajmuje]]'' (ReelShort)
* '''27 lutego'''
** ''[[Barbie i Chelsea: Powtórka urodzin]]'' (YouTube – Barbie)

=== Marzec ===
* '''1 marca'''
** ''[[Belfort i Lupin]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Billy – chomik, który został kowbojem]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Zwęglone Miasto]]'' (YouTube – Coal Town)
* '''2 marca'''
** ''[[Vida i zwierzaki]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''5 marca'''
** ''[[Koniec z byciem miłym]]'' (ReelShort)
* '''6 marca'''
** ''[[Hopnięci]]'' (kino)
** ''[[Tajna misja Agenta P.]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''9 marca'''
** ''[[Gigi z gór]]'' (HBO Max)
** ''[[Marsupilamki]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]])
* '''11 marca'''
** ''[[Ośmioletni kapitan: Podniebna misja]]'' (ReelShort)
** ''[[Wyleczyć śmiertelną żonę]]'' (DramaWave)
* '''15 marca'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' (YouTube – Na Biwaku Bez Laku)
* '''16 marca'''
** ''[[Miłość od pierwszego spojrzenia‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość w dogrywce‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Nieoczekiwane święta Bożego Narodzenia: Żona bezdomnego milionera‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót wygnanego dziedzica‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Staś i fajna Babcia]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''17 marca'''
** ''[[Córka trzech bogaczy]]'' (ReelShort)
** ''[[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]]'' (YouTube – Monster High Po Polsku)
** ''[[Pocałuj mnie ostatni raz]]'' (ReelShort)
* '''18 marca'''
** ''[[Gdy miłość nie była równa]]'' (ReelShort)
* '''20 marca'''
** ''[[Bezdomny milioner pod choinkę]]'' (ReelShort)
** ''[[Fleak. Futrzak i ja]]'' (kino)
** ''[[Miś Bamse i sekret morza]]'' (kino)
** ''[[Nigdy pionek, zawsze mistrz]]'' (DramaWave)
** ''[[Nowe rany, stare blizny]]'' (DramaWave)
** ''[[Podwójne życie mojego męża miliardera]]'' (ReelShort)
** ''[[Pan Ryba]]'' (kino)
* '''21 marca'''
** ''[[Od próby do propozycji: Trojaczki z prezesem]]'' (ReelShort)
* '''23 marca'''
** ''[[Futrzaści przyjaciele: Elmo dostaje szczeniaka]]'' (Netflix)
** ''[[Gdy przestałam cię ratować]]'' (ReelShort)
** ''[[Sunnyland]]'' (YouTube – Kathy)
* '''24 marca'''
** ''[[Wyspa Magiczniaków]]'' (Disney+)
* '''25 marca'''
** ''[[Wymieniłam mojego byłego na jego wujka miliardera]]'' (ReelShort)
* '''27 marca'''
** ''[[David]]'' (kino)
** ''[[Nie tęsknij, jak już odejdę]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót Żniwiarza]]'' (ReelShort)
** ''[[W jego dłoni]]'' (ReelShort)
* '''29 marca'''
** ''[[Bohater odliczania]]'' (DramaWave)
* '''30 marca'''
** ''[[Pan Krokodyl]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
* '''31 marca'''
** ''[[BLOK]]'' (wersja demonstracyjna) (PC)
** ''[[Zjedz, uciekaj, niszcz]]'' (ReelShort)
* '''marzec'''
** ''[[Miki+ w szortach‎‎]]'' (Disney+)

=== Kwiecień ===
* '''2 kwietnia'''
** ''[[Brat zagubiony w kosmosie]]'' (ReelShort)
** ''[[Pocałowana przez Pazur i Kieł]]'' (ReelShort)
** ''[[The Ramparts of Ice]]'' (Netflix)
* '''3 kwietnia'''
** ''[[Przypadkowe małżeństwo ze Śpiącą Królewną]]'' (DramaWave)
* '''6 kwietnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]'' (Disney+)
** ''[[Panna młoda!]]'' (VOD)
* '''7 kwietnia'''
** ''[[Po wypadku każdy facet mnie chce]]'' (DramaWave)
** ''[[Szasza i Milo]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''8 kwietnia'''
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino, pokazy przedpremierowe)
* '''9 kwietnia'''
** ''[[Skrucha bossa mafii]]'' (DramaWave)
* '''10 kwietnia'''
** ''[[Super Mario Galaxy. Film]]'' (kino)
* '''13 kwietnia'''
** ''[[Pierzaści i futrzaści]]'' (YouTube)
* '''14 kwietnia'''
** ''[[Odrodzenie: Byłam twoją jedyną‎‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Żenię się i miażdżę barbarzyńców‎‎]]'' (ReelShort)
* '''15 kwietnia'''
** ''[[Bułka za żonę: Podróże między światami]]'' (ReelShort)
** ''[[Kontrakt na serce]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ten zapasowy syn]]'' (ReelShort)
* '''16 kwietnia'''
** ''[[Dandelion]]'' (Netflix)
* '''17 kwietnia'''
** ''[[Arco]]'' (kino)
** ''[[Bóg Wojny: Przeciw losowi]]'' (ReelShort)
** ''[[Pucio]]'' (kino)
** ''[[Rozwiedziona, oddana, dominująca]]'' (ReelShort)
** ''[[Woźny z wyrokiem i dziedziczka]]'' (ReelShort)
** ''[[Zimowa pieśń miłosna: Miłość w hotelu Grand]]'' (ReelShort)
* '''18 kwietnia'''
** ''[[Bloki i Krzywe]]'' (YouTube – Cube Canvas)
* '''23 kwietnia'''
** ''[[Stranger Things: Opowieści z '85]]'' (Netflix)
* '''27 kwietnia'''
** ''[[Mój narzeczony, mój ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Oczyszczenie zła]]'' (ReelShort)
* '''28 kwietnia'''
** ''[[Wiatr nad Aleppo]]'' (TVP VOD)
* '''29 kwietnia'''
** ''[[Jej ostatnia łza]]'' (DramaWave)
* '''30 kwietnia'''
** ''[[Diwa: Ostatnie słowo]]'' (ReelShort)
** ''[[Dzień, w którym mistrz kierownicy stracił narzeczoną]]'' (ReelShort)
** ''[[Jego brat, mój sekret]]'' (ReelShort)
** ''[[Milczące serce, skradziona miłość]]'' (ReelShort)
** ''[[Niewidzialny ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Uwikłana we friendzone]]'' (ReelShort)

=== Maj ===
* '''1 maja'''
** ''[[Dziedziczka podmieniona przez przyjaciółkę]]'' (DramaWave)
** ''[[W cudzej skórze]]'' (Netflix)
* '''4 maja'''
** ''[[Alicja w Krainie Czarów: Dive in Wonderland]]'' (Anime Digital Network)
** ''[[Nikhil & Jay]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Siostry]]'' (seria trzecia, zmiana studia) (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''6 maja'''
** ''[[Kocham Cię nad życie]]'' (ReelShort)
** ''[[Królowa kuchni: Przepis na rozwód]]'' (ReelShort)
** ''[[Mania podboju]]'' (YouTube – RIKA)
** ''[[Oddychaj]]'' (ReelShort)
** ''[[Oni cię zabiją]]'' (VOD)
** ''[[Twój mąż należy do mnie]]'' (ReelShort)
* '''8 maja'''
** ''[[Mortal Kombat II]]'' (kino)
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino)
** ''[[Sprawiedliwość owiec]]'' (kino)
* '''9 maja'''
** ''[[Batman Azteków: Starcie imperiów]]'' (telewizja – [[HBO]])
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (pierwsza wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''11 maja'''
** ''[[Mały Charlie]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
** ''[[Nigdy nie odrzucaj wilczej księżniczki]]'' (ReelShort)
** ''[[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''12 maja'''
** ''[[Jeśli kochanie Cię jest grzechem, pójdę do piekła]]'' (ReelShort)
** ''[[Rozgrywający zza ściany]]'' (ReelShort)
** ''[[Syn senatora]]'' (ReelShort)
** ''[[Śpiewaj razem z Tomkiem]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
** ''[[Tajna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
** ''[[Zdominowana przez Alfa, którego nienawidzę]]'' (ReelShort)
* '''13 maja'''
** ''[[Dziedziczka, która wygrała rozumem]]'' (DramaWave)
** ''[[Go Time]]'' (YouTube – RetroMan Animation)
** ''[[Punisher: Ostatnie starcie]]'' (Disney+)
** ''[[Za moich czasów]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''15 maja'''
** ''[[Co niedzielę biegnę do Ciebie]]'' (DramaWave)
** ''[[Kurozając i Świątynia Świstaka]]'' (kino)
* '''17 maja'''
** ''[[Naznaczona przez Alfę]]'' (DramaWave)
* '''18 maja'''
** ''[[Mumia: Film Lee Cronina]]'' (VOD)
* '''21 maja'''
** ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali|Długi sen Mingyue]]'' (druga wersja dubbingu) (DramaWave)
* '''22 maja'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]'' (kino)
** ''[[Nic nadzwyczajnego]]'' (YouTube – Tween Animations)
** ''[[Okres godowy]]'' (Netflix)
* '''23 maja'''
** ''[[Hot Wheels Monster Truck: Obóz Kraks]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Space Nova]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Uciekająca samotna matka w jego ramionach]]'' (ReelShort)
* '''26 maja'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]'' (Disney+)
* '''27 maja'''
** ''[[Moje 3 grosze]]'' (Netflix)
* '''28 maja'''
** ''[[Cheerleaderka i bestia]]'' (DramaWave)
** ''[[Ograna]]'' (ReelShort)
* '''29 maja'''
** ''[[Drzewo magii]]'' (kino)
** ''[[Niesamowita historia Mumbo Jumbo]]'' (kino)
** ''[[Tom i Jerry: Przygoda w muzeum]]'' (kino)

=== Czerwiec ===
* '''1 czerwca'''
** ''[[Andy i Wyspa Dinozaurów]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Bazgrolinka]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film]]'' (Netflix)
** ''[[Od zera do bohatera: Mój mąż widzi wszystko]]'' (DramaWave)
** ''[[Słoń]]'' (HBO Max)
** ''[[Tyciaki]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''4 czerwca'''
** ''[[Gdy odeszłam, bliźniacy oszaleli]]'' (DramaWave)
** ''[[Krew i srebro: Powstanie odrzuconej partnerki alfy]]'' (ReelShort)
** ''[[Zakochana w ojcu mojego byłego – bossie mafii]]'' (ReelShort)
* '''5 czerwca'''
** ''[[Straszny film]]'' (kino)
** ''[[Władcy Wszechświata]]'' (kino)
* '''6 czerwca'''
** ''[[Letnia zamiana]]'' (DramaWave)
* '''8 czerwca'''
** ''[[Smoczy napastnik]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''10 czerwca'''
** ''[[Powrót króla żebraków]]'' (ReelShort)
** ''[[Super Ojciec Chrzestny: Była błaga mnie na kolanach]]'' (ReelShort)
* '''11 czerwca'''
** ''[[Koncert dla Irvinga]]'' (Netflix)
** ''[[Pan Church]]'' (Netflix)
* '''12 czerwca'''
** ''[[Willow i tajemniczy las]]'' (kino)
* '''15 czerwca'''
** ''[[Ki i Hi w Królestwie Pandy]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
** ''[[Kocham Yamadę na 999 poziomie!]]'' (Netflix)
* '''17 czerwca'''
** ''[[Toy Story 5]]'' (kino)
* '''19 czerwca'''
** ''[[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]]'' (YouTube – Mattel Adventures)
** ''[[Został rzucony. Zyskał LadyAid]]'' (ReelShort)
* '''20 czerwca'''
** ''[[Run Monster Run]]'' (YouTube)
* '''21 czerwca'''
** ''[[Skwarna wyspa]]'' (YouTube – yuk1ah)
* '''22 czerwca'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii|Jej Wysokość Zosia i przyjaciele]]'' (odcinki krótkometrażowe) (telewizja – [[Disney Junior]])
* '''23 czerwca'''
** ''[[Królowa Odpuszczania]]'' (ReelShort)
* '''25 czerwca'''
** ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]'' (DramaBox)
* '''26 czerwca'''
** ''[[Chłopiec na krańcach świata]]'' (kino)
** ''[[Supergirl]]'' (kino)
** ''[[Zagładnicy]]'' (Disney+)
* '''29 czerwca'''
** ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
** ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]'' (DramaWave)

=== Lipiec ===
* '''1 lipca'''
** ''[[Enola Holmes 3]]'' (Netflix)
** ''[[Minionki i straszydła]]'' (kino)
** ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]'' (ReelShort)
* '''2 lipca'''
** ''[[Roped]]'' (Netflix)
* '''3 lipca'''
** ''[[This Is America, Charlie Brown]]'' (Apple TV+)
* '''5 lipca'''
** ''[[Sparks of Tomorrow]]'' (Netflix)
* '''6 lipca'''
** ''[[Waterboy: Druga runda]]'' (ReelShort)
* '''8 lipca'''
** ''[[Dżinn na kontrakcie]]'' (ReelShort)
** ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ta panna młoda]]'' (ReelShort)
* '''10 lipca'''
** ''[[Charlie Brown i Snoopy]]'' (Apple TV+)
** ''[[Nowy pamiętnik Pauliny P.]]'' (kino)
** ''[[Vaiana]]'' (kino)
** ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]'' (ReelShort)
* '''11 lipca'''
** ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]'' (DramaWave)
** ''[[Powoli, potem na zawsze]]'' (DramaWave)
* '''13 lipca'''
** ''[[Ciemna Strona Słońca]]'' (YouTube – MAKE Originals)
** ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
* '''16 lipca'''
** ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''17 lipca'''
** ''[[Heartstopper Forever]]'' (Netflix)
** ''[[Księżniczka, która wykuła słońce]]'' (YouTube – EsperJyn)
* '''20 lipca'''
** ''[[Mag z Avalonu]]'' (DramaWave)
** ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]'' (ReelShort)
* '''22 lipca'''
** ''[[Zamiana głosów]]'' (Disney+)
* '''23 lipca'''
** ''[[Nadzwyczajna Awa]]'' (YouTube – #1 yokai 💛)
** ''[[Ślub z handlarzem bronią]]'' (DramaWave)
** ''[[Zaćmienie]]'' (YouTube – Topazpaws)
* '''24 lipca'''
** ''[[Ekipa zwierzaków]]'' (kino)
** ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]'' (DramaWave)
** ''[[Wyschnięci]]'' (kino)
* '''25 lipca'''
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Następców]]'' (Disney+)
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]]'' (Disney+)
* '''27 lipca'''
** ''[[Prezydent Curtis]]'' (HBO Max)
* '''29 lipca'''
** ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' (seria piąta, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
* '''31 lipca'''
** ''[[Akademia złoczyńców (film 2026)|Akademia złoczyńców]]'' (kino)
** ''[[Snoopy przedstawia: Nie ma to jak w domu]]'' (Apple TV+)
** ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]'' (kino)

=== Sierpień ===
* '''1 sierpnia'''
** ''[[K-popowe łowczynie demonów: Przepustka za kulisy]]'' (YouTube – Netflix Family)
* '''2 sierpnia'''
** ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]'' (GoodShort)
* '''3 sierpnia'''
** ''[[Burza na Ulicy Sezamkowej]]'' (Netflix)
** ''[[Dobranocki z Ryanem]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
** ''[[Futbol uliczny]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''4 sierpnia'''
** ''[[Sekretna sympatia mojego męża]]'' (DramaWave)
* '''5 sierpnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]'' (Disney+)
* '''7 sierpnia'''
** ''[[Psi patrol i dinozaury]]'' (kino)
** ''[[Ricky Gervais: Kocie życie]]'' (Netflix)
** ''[[Udawany związek z przyjacielem byłego]]'' (ReelShort)
** ''[[W sieci pożądania]]'' (DramaWave)
* '''8 sierpnia'''
** ''[[The Ribbon Hero]]'' (Netflix)
* '''10 sierpnia'''
** ''[[Zatrzymać dziecko kowboja]]'' (ReelShort)
* '''11 sierpnia'''
** ''[[Reiko prosto z kosmosu]]'' (YouTube – Snackers)
** ''[[Taksówkarz tata, syn major]]'' (DramaWave)
* '''12 sierpnia'''
** ''[[Pierwsza miłość? Już nie ty]]'' (ReelShort)
* '''13 sierpnia'''
** ''[[Camp Rock 3]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''14 sierpnia'''
** ''[[Flavia de Luce]]'' (kino)
** ''[[Super Futrzak i złośliwa wiewiórka]]'' (kino)
* '''17 sierpnia'''
** ''[[Forgio]]'' (YouTube – Nessa Suningale)
** ''[[Księżniczki raz na zawsze]]'' (YouTube – Disney Channel Polska; Disney+)
* '''19 sierpnia'''
** ''[[Monkey Wrench]]'' (Netflix)
* '''21 sierpnia'''
** ''[[Głos zza grobu: Sekrety Belli]]'' (GoodShort)
** ''[[Kręciołek]]'' (kino)
** ''[[Księga pustyni]]'' (kino)
** ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]'' (Disney+)
* '''22 sierpnia'''
** ''[[Awatar Aang: Ostatni władca wiatru]]'' (SkyShowtime)
* '''31 sierpnia'''
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu) (Disney+)
** ''[[Dinoster]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Dino Kumple]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])

=== Wrzesień ===
* '''2 września'''
** ''[[LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian]]'' (Disney+)
* '''3 września'''
** ''[[Starcie Grzmotomocnych]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''4 września'''
** ''[[Mira]]'' (kino)
* '''5 września'''
** ''[[Auta: Wyścig dla Zygzaka]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
** ''[[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]]'' (HBO Max)
* '''7 września'''
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (YouTube – Cartoonito Polska)
** ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (seria siedemnasta, zmiana studia) (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''8 września'''
** ''[[Dang!]]'' (Netflix)
** ''[[Planetronika]]'' (YouTube – Toonetik Studios)
* '''9 września'''
** ''[[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]]'' (CDA Premium)
* '''10 września'''
** ''[[Dziewczyna z osady]]'' (Netflix)
* '''11 września'''
** ''[[Marsupilami]]'' (kino)
** ''[[Podręcznik dla superbohaterów]]'' (kino)
** ''[[Totalna magia 2]]'' (kino)
* '''14 września'''
** ''[[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]]'' (Disney+)
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (telewizja – [[Cartoonito]])
** ''[[Koniec ulicy Dębowej]]'' (VOD)
* '''15 września'''
** ''[[Marvel’s Wolverine]]'' (PS5)
* '''16 września'''
** ''[[Sketch Bros]]'' (YouTube – Toniko Pantoja)
* '''17 września'''
** ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
* '''18 września'''
** ''[[Folwark zwierzęcy]]'' (kino)
** ''[[Grinch 2: Ratowanie świąt]]'' (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
** ''[[Tedi i magiczna lampa]]'' (kino)
* '''19 września'''
** ''[[Lupin Trzeci: Zamek Cagliostro]]'' (telewizja – [[2x2]])
* '''21 września'''
** ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''25 września'''
** ''[[Jak Bert to wszystko ogarnie?]]'' (kino)
** ''[[Lucy Lost]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Luna i rozgadana świnka]]'' (kino)
** ''[[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]]'' (Disney+)
* '''26 września'''
** ''[[Anna-Log]]'' (YouTube – MachoBoy)
** ''[[Ekipa Matchbox]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Froggy kontra kosmiczne ślimaki]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kim jest Julian?]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kocia Szajka]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Zizzi i serce dżungli]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''27 września'''
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Ryjówka Przeznaczenia (film animowany)|Ryjówka Przeznaczenia]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''28 września'''
** ''[[Dom grozy rodziny Horrorów]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Gluttomy]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Ministrant]]'' (ReelShort)
** ''[[Poppin-Play Kitchen]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Przygody Kuberta Przepiórki]]'' (YouTube – Quilbert Quail)
* '''29 września'''
** ''[[LEGO One Piece]]'' (Netflix)
** ''[[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]]'' (Netflix)

=== Październik ===
* '''1 października'''
** ''[[Auta: Upiorne przygody]]'' (Disney+)
* '''2 października'''
** ''[[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]]'' (Disney+)
** ''[[Dzień przed królewską przymiarką]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
** ''[[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]]'' (YouTube – LEGO)
** ''[[Zapomniana wyspa]]'' (kino)
* '''5 października'''
** ''[[Pora na przygodę: Misje poboczne]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''9 października'''
** ''[[Vincent. Legenda oceanu]]'' (kino)
* '''14 października'''
** ''[[VisionQuest]]'' (Disney+)
* '''15 października'''
** ''[[Hollywood Arts]]'' (Netflix)
* '''16 października'''
** ''[[Street Fighter. Uliczny Wojownik]]'' (kino)
* '''22 października'''
** ''[[Sir Mysz]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''Underdog'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''23 października'''
** ''[[Supermocni]]'' (kino)
** ''[[Vinski i skarb Wikingów]]'' (kino)
* '''30 października'''
** ''[[Legendarni]]'' (kino)
** ''[[Piesek (film)|Piesek]]'' (kino)
** ''[[Sekretne piętro]]'' (kino)
* '''31 października'''
** ''My Weird School'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
=== Listopad ===
* '''3 listopada'''
** ''[[Bass X Machina]]'' (Netflix)
* '''6 listopada'''
** ''[[Kot Prot]]'' (kino)
* '''9 listopada'''
** ''[[Psi domek Dusi]]'' (Netflix)
* '''13 listopada'''
** ''[[Ebenezer Scrooge. Opowieść wigilijna]]'' (kino)
* '''20 listopada'''
** ''[[Elf. Świąteczne życzenie]]'' (kino)
** ''[[Igrzyska śmierci: Wschód słońca w dniu dożynek]]'' (kino)
** ''[[Siostra Kopciuszka]]'' (Netflix)
** ''[[Struś Pędziwiatr i zemsta kojota]]'' (kino)
** ''[[Tajemnica śpiewających ptaków]]'' (kino)
* '''25 listopada'''
** ''[[Hokus: Królestwo magii]]'' (kino)
* '''27 listopada'''
** ''[[Pikkuli i Świąteczny Renifer]]'' (kino)

=== Grudzień ===
* '''4 grudnia'''
** ''[[Asteriks i Obeliks: Królestwo Nubii]]'' (kino)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino)
** ''[[Warsztat Świętego Mikołaja (film 2026)|Warsztat Świętego Mikołaja]]'' (kino)
* '''16 grudnia'''
** ''[[Avengers: Doomsday]]'' (kino)
* '''18 grudnia'''
** ''[[Diuna: Część trzecia]]'' (kino)
** ''[[Król wędrowców]]'' (kino)
** ''[[Ray Gunn]]'' (Netflix)
* '''25 grudnia'''
** ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (HBO Max)
** ''[[Jumanji: Wielka ucieczka]]'' (kino)
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino)

=== 2026 ===
* ''[[Twierdza 4]]'' (PC)
[[Kategoria:Kalendarium]]

Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych

2026-10-03T08:43:01Z

Marti: uzupełnienie

=== Niedawne premiery ===

'''[[Netflix]]''': [[Sparks of Tomorrow]] (odc. 10-13) – od 6, 13, 20, 27 września; [[Dang!]] (seria I) – od 8 września; [[Bogdan Boner: Egzorcysta]] (seria VII) – od 9 września; [[Dziewczyna z osady]] (seria I) – od 10 września; [[Koci Domek Gabi]] (seria XIV) – od 14 września; [[Stranger Things: Opowieści z '85]] (seria II) – od 17 września; [[Hotel dla psów]] – od 18 września; [[Pokémon Horyzonty: Seria|Pokémon Horyzonty: Wschodząca nadzieja]] (seria III, część IV) – od 18 września; [[Superman (film 2025)|Superman]] – od 19 września; [[Kosmiczny mecz: Nowa era]] – od 24 września; [[LEGO One Piece]] (seria I) – od 29 września; [[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]] – od 29 września; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 15) – od 1 października

'''[[HBO Max]]''': [[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]] – od 5 września; [[Prezydent Curtis]] (odc. 7-10) – od 7, 14, 21, 28 września; [[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]] (odc. 10-13) – od 7 września, (odc. 14-17) – od 14 września; [[Supergirl]] – od 10 września; [[Jaś Fasola]] (odc. 170-176) – od 11 września, (odc. 177-182) – od 18 września; [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1-8) – od 18 września, (odc. 9-15) – od 25 września, (odc. 16-22) – od 2 października; [[Kot w butach: Ostatnie życzenie]] – od 19 września

'''[[SkyShowtime]]''': [[Tim Rex wśród gwiazd]] (odc. 10, 17-20) – od 12 września; [[Niech żyje Król Julian]] (serie I-II) – od 19 września; [[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]] (seria III) – od 19 września; [[Rubble i jego Ekipa]] (odc. 66, 68-69, 71-75) – od 26 września; [[Ciekawski George: Królewska małpka]] – od 1 października; [[Max i Mali Rycerze]] (seria II) – od 3 października; [[Super Chruper Króliki]] (odc. 17-18, 20, 22-26) – od 3 października; [[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]] (serie I-II) – od 3 października

'''[[Amazon Prime Video]]''': [[Giganci ze stali]] – od 26 września; [[Barbie w Dziadku do orzechów]] – od 29 września; [[Królestwo planety małp]] – od 30 września

'''[[CDA Premium]]''': [[Legenda Ochi]] – od 4 września; [[Zebra z klasą]] – od 5 września; [[Wyspa Nim]] – od 7 września; [[Most do Terabithii]] – od 9 września; [[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]] – od 9 września; [[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]] – od 11 września; [[Elfy rozrabiają]] – od 18 września

'''[[Disney+]]''': [[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]] (odc. 9-11) – od 9 września; [[Miki i ja]] (seria V) – od 10 września; [[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]] (seria I) – od 14 września; [[Czarodziejska cukiernia Alicji]] (seria II) – od 16 września; [[Little Angel]] (serie VI-VII) – od 18 września; [[Toy Story 5]] – od 23 września; [[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]] (seria I) – od 23 września; [[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]] – od 25 września; [[Auta: Upiorne przygody]] – od 1 października; [[Klub przyjaciół Myszki Miki+]] (seria II) – od 1 października; [[Psi patrol: Film]] – od 1 października; [[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]] – od 1 października; [[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]] (seria I) – od 2 października

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Naruto]] (odc. 107-135) – od 1 października

'''FILMBOX+ Stream''': [[Naruto]] (odc. 150-170) – od 4, 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2 października

'''YouTube''': [[Pokémon: Diament i Perła]] (odc. 28-34, 50-51, 35-48) – od 4-7, 9, 11-14, 16, 18-21, 23, 25-28, 30 września, 2 października; [[Śpiewaj razem z Tomkiem]] (odc. 6-8) – od 8, 15, 29 września; [[Ninjago: Powstanie Smoków]] (odc. 72-79) – od 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26 września, 1 października; [[Hot Wheels Let’s Race – Na start!]] (odc. 7-8) – od 4, 11 września; [[Opowiastki Świnki Peppy]] (odc. 53-59) – od 4, 8-9, 18, 23, 26 września; [[Zwiedzowady]] (odc. 4) – od 4 września; [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1) – od 7 września; [[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]] (odc. 23, 28-29, 24) – od 8, 15, 22, 29 września; [[Planetronika]] (odc. 1) – od 8 września; [[Przygody Lego Duplo]] (seria I) – od 13 września, (seria II) – od 20 września, (seria III) – od 27 września, (odc. 33) – od 30 września; [[Monster High: Zapomniana Bitwa Zespołów]] (odc. 5, P6, 6) – od 14, 21, 28 września; [[Sketch Bros]] (odc. 3-7) – od 16 września; [[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]] – od 17 września; [[NINJAGO Legends: Zmierzch]] (seria I) – od 19 września; [[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]] (odc. 14) – 20 września; [[Podcast Spydera i Squazzo]] (odc. 1) – od 23 września; [[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]] (odc. 10) – od 24 września; [[Spidey i super-kumple]] (odc. 31) – od 24 września; [[Tito i obcy]] – od 24 września; [[Anna-Log]] (odc. 2) – od 26 września; [[Dom grozy rodziny Horrorów]] (odc. 1) – od 28 września; [[Gluttomy]] (odc. 1) – od 28 września; [[Poppin-Play Kitchen]] (odc. 1) – od 28 września; [[Przygody Kuberta Przepiórki]] (odc. 1) – od 28 września; [[Wyrwy Lajiao]] (odc. 1) – od 30 września; [[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]] (odc. 12-13) – od 1-2 października; [[Dzień przed królewską przymiarką]] – od 2 października; [[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]] – od 2 października; [[Rubble i jego Ekipa]] (odc. 29b) – od 3 października

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 146-150) – od 9 września, (odc. 151-155) – od 17 września, (odc. 156-160) – od 23 września, (odc. 161-165) – od 30 września; [[Nikhil & Jay]] (odc. 27-46) – od 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2 października

=== Zapowiedzi ===
'''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

'''[[Netflix]]''': [[Akademia Jednorożców|Akademia Jednorożców: Sekrety wychodzą na jaw]] (rozdział II) – od 8 października; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 16-19) – od 8, 15, 22, 29 października; [[Nawiedzony biznes]] (seria II) – od 9 października; [[Hollywood Arts]] (seria I) – od 15 października; [[Cyberpunk: Edgerunners]] (seria II) – od 20 października; [[Moje szczęśliwe małżeństwo]] (odc. 27-29) – od 25 października; [[Bass X Machina]] (seria I) – od 3 listopada; [[Psi domek Dusi]] (seria I) – od 9 listopada; [[Siostra Kopciuszka]] – od 20 listopada; [[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]] (seria LVII, część 1) – od 23 listopada; [[Ray Gunn]] – od 18 grudnia

'''[[HBO Max]]''': [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]] – od 25 grudnia

'''[[Disney+]]''': [[VisionQuest]] (odc. 1-8) – od 14, 21, 28 października, 4, 11, 18, 25 listopada, 2 grudnia; [[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]] (serie II-III) – od 28 października; [[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]] (seria I) – od 28 października; [[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]] (seria III) – od 20 listopada; [[Ahsoka]] (seria II) – od 20 stycznia 2027; '''''wkrótce''''': [[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]] (seria II); [[Daredevil: Odrodzenie]] (seria III)

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Dragon Ball Super]] (serie I-VI) – od 28 października

'''YouTube''': [[Rycerze Ginewry]] (odc. 2-4) – od 10 października, 23 stycznia, 17 kwietnia 2027

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 166-170) – od 7 października, (odc. 171-175) – od 14 października, (odc. 176-180) – od 21 października, (odc. 181-185) – od 28 października

SkyShowtime

2026-10-03T04:43:23Z

Marti: uzupełnienie

{{Stacja
|stacja=SkyShowtime
|zdjęcie=SkyShowtime.png
|start platformy=14 lutego [[2023]]
|zamknięcie platformy=
}}
'''SkyShowtime''' – platforma streamingowa stworzona jako spółka joint venture pomiędzy Paramount Global i Comcast, dostępna w krajach europejskich. W ofercie znajdują filmy wytwórni Paramount Pictures, Universal Pictures, DreamWorks, a także seriale znane z Paramount+, Peacock, telewizji Sky, Showtime i Nickelodeon. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 14 lutego [[2023]] roku.
== Produkcje dostępne z dubbingiem ==
=== Seriale fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na SkyShowtime
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Astronauci]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Bella i Buldogi]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Big Time Rush]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Czy boisz się ciemności? (serial 2019)|Czy boisz się ciemności?]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Goldie i starszaki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Grzmotomocni]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[iCarly]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Młodzi szpiedzy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Niebezpieczny Henryk]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Niebezpieczny Oddział]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Sam i Cat]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Szkolne dramy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Szkoła rocka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Young Dylan]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Zagadki rodziny Hunterów]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Powrót na Dziki Zachód]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Komiksowe Zadymki]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 30.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Tajemnice Rock Island]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 22.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Harmidom w realu]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 02.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Knuckles]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.08.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Grzmotomocni: Tajniacy]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 19.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[That Girl Lay Lay]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 30.07.2026
|-
|}

=== Seriale animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na SkyShowtime
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Abby Hatcher]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Awatar: Legenda Aanga]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Bąbelkowy świat gupików]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Blaze i megamaszyny]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Dora poznaje świat]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Harmidom]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Kuchciwróżki]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Legenda Korry]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Natan Wspaniały]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Piekaczki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Po prostu Kucek]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Pocztowa Góra]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Psi patrol]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Rafcio Śrubka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Rogata ekipa]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Rycerka Nella]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Santiago z mórz]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Shimmer i Shine]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Star Trek: Protogwiazda]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA / HIVENTY POLAND]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Sunny Pogodna]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Wielkodomscy]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Wojowniczka i troll]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Wróżkowie chrzestni]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 13.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Dora i przyjaciele]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Wielkie przygody małego rekina]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Sammy i Raj w pętli czasu]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 20.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Mały Chef show]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 01.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Szefcio Miś]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 09.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Rubble i jego Ekipa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 15.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Piesek Ib]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 06.04.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Dora]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 12.04.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 01.06.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Dalej, Diego!]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 20.06.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Zokie z Planety Ruby‎‎]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 19.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Jeźdźcy smoków]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Trolle: TrolleTopia]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 30.12.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Max i Mali Rycerze]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 25.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Chomiki z Chomiboru]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 12.04.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Star Trek: Lower Decks]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa|Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa – Podniebni bohaterowie]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Super Chruper Króliki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 08.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Umizoomi]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 20.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Tim Rex wśród gwiazd]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 31.01.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Wylde Pak – zakręcona paka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Niech żyje Król Julian]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 19.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.10.2026
|-
|}

=== Filmy fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na SkyShowtime
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Adam i jego klony]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Azyl]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Babe - świnka w mieście|Babe – świnka w mieście]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Bardzo harmidomska gwiazdka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Beethoven 2]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Bumblebee]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Detektyw Xander na tropie]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[E.T.]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Jurassic World: Dominion]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Kot]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Kroniki Spiderwick]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Legendy ukrytej świątyni]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Mali agenci]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Monster Trucks]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Mów mi wampir]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Niania]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Nicky Spoko]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Old School]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Ostatni władca wiatru]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Pechowcy]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Pewien zwariowany rejs]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Szwindel]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Terminal]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Tycia Gwiazdka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Warcraft: Początek]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (film 2014)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Wyśpiewać marzenia]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Straszne małe święta Munsterów‎]]''
| –
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Rufus]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 01.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.07.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Dora i Miasto Złota]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Pajęczyna Charlotty]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Zabójcze maszyny]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Marcel Muszelka w różowych bucikach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 24.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Pacific Rim: Rebelia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Transformers. Przebudzenie bestii]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 14.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Dungeons & Dragons: Złodziejski honor]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 29.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Mean Girls]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 28.08.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Pożyczalscy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[SONIC 3. Szybki jak błyskawica]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 02.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Wicked]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 06.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Doktor Dolittle]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 09.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Jak wytresować smoka (film fabularny)|Jak wytresować smoka]]''
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 12.01.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Jurassic World: Odrodzenie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 03.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 02.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP POLSKA]]
| 20.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Wicked: Na dobre]]''
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 06.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Czerwony Kapitan]]''
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]]
| 21.07.2026
|-
|}
=== Filmy animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na SkyShowtime
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Albert. Wielkie marzenia małej choinki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Barbie: Gwiezdna przygoda]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Barbie: Tajne agentki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Bitwa na śnieżki]]''
| –
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Ciekawski George 2: Gońcie tę małpę!]]''
| [[DubbFilm Studio|DUBBFILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Dom (film animowany 2015)|Dom]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Dzielny Despero]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Film o pszczołach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Fuks pechowiec]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Gru, Dru i Minionki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Hej Arnold! Przygoda w dżungli]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Jak ukraść księżyc]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Jak wytresować smoka]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Jak wytresować smoka 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Krudowie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Książę Egiptu (film 1998)|Książę Egiptu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Kung Fu Panda]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Kung Fu Panda 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Kung Fu Panda 3]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Liga potworów]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Madagaskar]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Madagaskar 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Madagaskar 3]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Megamocny]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Minionki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Minionki rozrabiają]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Minionki: Wejście Gru]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Monster High: 13 życzeń]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Monster High: Upiorne połączenie]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Mrówka Z]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Mustang z Dzikiej Doliny]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Odlotowa przygoda]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Pan Peabody i Sherman]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Pingwiny z Madagaskaru (film)|Pingwiny z Madagaskaru]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Potwory kontra Obcy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Rango]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Rybki z ferajny]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Shrek Forever]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Sing]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Skok przez płot]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[SpongeBob na suchym lądzie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Strażnicy marzeń]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Trolle]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Turbo]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Wallace i Gromit: Klątwa królika]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Zombillenium]]''
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Hop]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 21.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[9]]''
| –
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Alfa i Omega: Rodzinne wakacje]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Barbie i sekret wróżek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Barbie w świecie gier]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[A Snow White Christmas]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Ethel i Ernest‎]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Mariah Carey. Świąteczne życzenie]]''
| –
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Monster High: Boo York, Boo York]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 19.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Shrek]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 18.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Shrek 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 18.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Shrek Trzeci]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 18.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Dzieciak rządzi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 30.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Barbie w świecie mody]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA]]
| 01.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Kot Feliks ratuje Święta]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 01.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Lorax]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Wpuszczony w kanał]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Kot w butach: Ostatnie życzenie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 06.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Kraina cudów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Droga do El Dorado]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Amerykańska opowieść, cz. II - Fievel jedzie na Zachód|Amerykańska opowieść: Fievel jedzie na Zachód]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Grinch]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Tedi i mapa skarbów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 16.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Super Mario Bros. Film]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 24.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Miss Kraken. Ruby Gillman]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 28.01.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 09.02.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Psi patrol: Wielki film]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 26.03.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Trolle 3]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 29.06.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.08.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Wyfrunięci]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 04.08.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Książę Czaruś]]''
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]]
| 16.08.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]''
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]]
| 16.08.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Biały Kieł]]''
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]]
| 01.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Wyprawa Magellana]]''
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]]
| 01.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Kung Fu Panda 4]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 06.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Miasteczko South Park: Wojny strumieniowe]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 07.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Miasteczko South Park: Wojny strumieniowe – część 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 07.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[South Park: Pokoronowirusowolandia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 07.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[South Park: Pokoronowirusowolandia – Powrót koronawirusa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 07.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Miasteczko South Park: Koniec otyłości]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 01.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Miasteczko South Park (Nie dla dzieci)]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 01.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Miasteczko South Park: Witamy w Lizodupersum]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 01.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Kung Fu Panda: Święta, święta i Po]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 19.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 20.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 20.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[O Yeti!]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.12.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Gru i Minionki: Pod przykrywką]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 10.02.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Uczeń tygrysa]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.03.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Transformers: Początek]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 07.04.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Dziki robot]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 26.05.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Krudowie 2: Nowa Era]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 09.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 09.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Trolle 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 09.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Dog Man]]''
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 29.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Opowieść wigilijna pana Magoo]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 03.10.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Jak wytresować smoka: Święta w domu]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Świt jeźdźców smoków]]''
| [[DubbFilm Studio|DUBBFILM STUDIO]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Psi patrol: Film]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 19.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód|Ciekawski George 5: Na Dziki Zachód]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 31.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Jak wytresować smoka 3]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 31.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Smerfy. Wielki film]]''
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 26.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Pan Wilk i spółka 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 28.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Koci Domek Gabi: Film]]''
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]
| 08.05.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[SpongeBob: Klątwa Pirata]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 16.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Sing 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Awatar Aang: Ostatni władca wiatru]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 22.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Ciekawski George: Królewska małpka|Ciekawski George: Małpa w koronie]]''
|
| 01.10.2026
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.skyshowtime.com/pl Oficjalna strona]
[[Kategoria:Platformy streamingowe]]

Wielkie przygody Kapitana Majtasa

2026-10-03T04:26:07Z

Marti: uzupełnienie

{{Serial2
|tytuł=Wielkie przygody Kapitana Majtasa
|tytuł oryginalny=The Epic Tales of Captain Underpants
|plakat=Wielkie przygody Kapitana Majtasa Plakat.jpg
|gatunek=animowany, komedia
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|platforma=[[Netflix]], [[SkyShowtime]]
|stacja=[[teleTOON+]]
|lata produkcji=2018-2020
|data premiery=13 lipca [[2018]]
|sezony=4 z 4
|odcinki=48 z 48
}}
'''Wielkie przygody Kapitana Majtasa''' (ang. ''The Epic Tales of Captain Underpants'', 2018-2020) – amerykański serial animowany, oparty na filmie ''[[Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film]]''.

Dostępny w Polsce od 13 lipca [[2018]] roku w serwisie [[Netflix]]. Od 13 czerwca 2020 roku serial emitowany na kanale [[teleTOON+]].

== Fabuła ==
Czwartoklasiści George i Harold uwielbiają robić kawały, tworzyć komiksy i zmieniać dyrektora szkoły w superbohatera w majtasach.

Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/80179782 Netflix]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] 
'''Reżyseria''':
* [[Paweł Ciołkosz]] (odc. 1-45, S2, S3),
* [[Agnieszka Kudelska]] (odc. S1)
'''Dialogi polskie''':
* [[Rafał Fudalej]] (odc. 1-26),
* [[Bartek Fukiet]] (odc. 27-45, S1-S3)
'''Teksty piosenek''': [[Bartek Fukiet]] (odc. S1) 
'''Dźwięk i montaż''': [[Maciej Brzeziński]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Agnieszka Kudelska]] 
'''Wystąpili''':
* [[Filip Przybylski]] – '''Pan Krupp / Kapitan Majtas'''
* [[Mateusz Weber]] – '''Harold'''
* [[Mateusz Narloch]] – '''George'''
* [[Maciej Nawrocki]] – '''Melvin'''
* [[Szymon Roszak]] – '''Narrator'''
* [[Artur Pontek]] – '''Kreskówkowy narrator'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Paweł Ciołkosz]] –
** '''Gucio''',
** '''Tłumaczenie napisów'''
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Modnisia''',
** '''Mama Harolda''' (odc. 38, S3)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Erica''',
** '''Sznurówka Cholewska''' (odc. 9),
** '''Mama George’a''' (odc. 38, S3)
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Pan Pączek''',
** '''Policjant''' (odc. 3),
** '''Badziewiak''' (odc. 18, 25),
** '''Horacio Składzik''' (odc. 24),
** '''Romek 3''' (odc. 37)
* [[Barbara Zielińska]] –
** '''Pani Hordzik''',
** '''Bernice Krupp''' (odc. 11)
* [[Bartosz Martyna]] –
** '''Stanley Paszka''' (odc. 1-4, 6-32, 34, 37-39),
** '''Bo''',
** '''lokaj robot''' (odc. 9),
** '''Cwaniak Pierdziak''' (odc. 12-13)
* [[Miriam Aleksandrowicz]] –
** '''Pani Stara''' (odc. 3),
** '''Duch Zdziąsławy Wyrwizębskiej''' (odc. 35)
* [[Janusz Wituch]] – '''Dr Zan Nudzi''' (odc. 4)
* [[Anna Ułas]] – '''Pani Tęsknotka''' (odc. 5)
* [[Leszek Zduń]] –
** '''Pan Sekret''' (odc. 5, 19, 33, 39),
** '''Skarpetośmiornica''' (odc. 9),
** '''Hank''' (odc. 13),
** '''Romek 2''' (odc. 37)
* [[Jacek Król]] –
** '''Pan Mrożony''' (odc. 6),
** '''Mikołaj''' (odc. S3)
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Dr Kielicho Arysto-Zrzęda''' (odc. 6)
* [[Maciej Kosmala]] –
** '''Jerry Banalny''' (odc. 8),
** '''Mikołaj z opowieści''' (odc. S3)
* [[Agnieszka Kudelska]] – '''mama Melvina''' (odc. 13, 38)
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Łapacz Myśliwski''' (odc. 17)
* [[Adam Bauman]] – '''Juliusz Cezar''' (odc. 23)
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]] –
** '''Opos''' (odc. 28),
** '''Pani Drabinfeler''' (odc. 29),
** '''Major Mentlik''' (odc. 33),
** '''Romek 1''' (odc. 37)
* [[Przemysław Glapiński]] – '''Sprytokonda''' (odc. 28)
* [[Bartosz Obuchowicz]] – '''Vert Drabinfeler''' (odc. 29)
* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Pan Dzianynamaksa''' (odc. 32, 39)
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Stanley Paszka''' (odc. 35-36)
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Laserokoszmar''' (odc. 37)
* [[Jerzy Dominik]] – '''Tata George’a''' (odc. 38)
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Kit Dwulicki''' (odc. 40-41, 45),
** '''Aktor''' (odc. S3)
* [[Mirosław Wieprzewski]] –
** '''Dr Fiśbzicki''' (odc. 40-41, 44-45),
** '''pan Cleveland''' (odc. S2)
* [[Izabela Perez]] –
** '''Werwa Przekozacka''' (odc. 41),
** '''Wawer''' (odc. 43)
* [[Paweł Szczesny]] – '''Tata George’a''' (odc. S3)
* [[Katarzyna Łaska]]
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera ([[Netflix]])
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera ([[teleTOON+]])
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA ''Wielkie przygody Kapitana Majtasa'''''
|-
| '''13.07.2018'''
| 13.06.2020
| 01
| ''Kapitan Majtas i potworne pierdy Podwiędłego Pupciora''
| ''Captain Underpants and the Frenzied Farts of Flabby Flabulous''
|-
| '''13.07.2018'''
| 13.06.2020
| 02
| ''Kapitan Majtas i przerażająca porażka didżejki Kwieciste Gacie''
| ''Captain Underpants and the Dreadful Debacle of DJ Drowsy Drawers''
|-
| '''13.07.2018'''
| 14.06.2020
| 03
| ''Kapitan Majtas i nieopisana napaść Nakazanej Hydry''
| ''Captain Underpants and the Horrible Hostilities of the Homework Hydra''
|-
| '''13.07.2018'''
| 14.06.2020
| 04
| ''Kapitan Majtas i wkurzający występek Wstrętnego Wempira''
| ''Captain Underpants and the Vexing Villiany of the Vile Vimpire''
|-
| '''13.07.2018'''
| 20.06.2020
| 05
| ''Kapitan Majtas i przerażająco śmiała zagłada Papierowej Mumii''
| ''Captain Underpants and the Terrifying Perlious Misfortune of the T.P. Mummy''
|-
| '''13.07.2018'''
| 20.06.2020
| 06
| ''Kapitan Majtas i okropny problem śmierdzących pach Stanleya Paszki''
| ''Captain Underpants and the Squishy Predicament of the Stanley Peet’s Stinky Pits''
|-
| '''13.07.2018'''
| 21.06.2020
| 07
| ''Kapitan Majtas i traumatyczna tajemnica Tragicznego Glinosusa''
| ''Captain Underpants and the Costly Conundrum of the Calamitous Claylossus''
|-
| '''13.07.2018'''
| 21.06.2020
| 08
| ''Kapitan Majtas i szokujące szamotanie Sędziego SPCEUSZ-a''
| ''Captain Underpants and the Jarring Jerkiness of the Judge J.O.R.T.S.''
|-
| '''13.07.2018'''
| 27.06.2020
| 09
| ''Kapitan Majtas i przedziwne problemy Śmierdzącej Skarpetośmiornicy''
| ''Captain Underpants and the Strange Strife of the Smelly Socktopus''
|-
| '''13.07.2018'''
| 27.06.2020
| 10
| ''Kapitan Majtas i irytująco bezmyślne problemy Spłukiwalnych Usuwaczy Wspomnień''
| ''Captain Underpants and the Flustering Mindless Woe of the Flushable Memory Wipes''
|-
| '''13.07.2018'''
| 28.06.2020
| 11
| ''Kapitan Majtas i ociekające ocalenie Wirującego Potnami''
| ''Captain Underpants and the Soggy Salvation of the Swirling Sweatnami''
|-
| '''13.07.2018'''
| 28.06.2020
| 12
| ''Kapitan Majtas i obrzydliwe opary Cwaniaka Pierdziaka''
| ''Captain Underpants and the Sickening Fumes of Smartsy Fartsy''
|-
| '''13.07.2018'''
| 25.07.2020
| 13
| ''Kapitan Majtas i żenująca zdrada Wróżki Bąkozłodziejuszki''
| ''Captain Underpants and the Troublesome Treachery of the Thieving Toot Fairy''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA ''Wielkie przygody Kapitana Majtasa'''''
|-
| '''08.02.2019'''
| 01.08.2020
| 14
| ''Kapitan Majtas i bezwolne bezprawie bezdusznych belfrotronów''
| ''Captain Underpants and the Tenuous Takedown of the Tyrannical Teachertrons''
|-
| '''08.02.2019'''
| 01.08.2020
| 15
| ''Kapitan Majtas i fanatyczna furia wściekłego Futrulesa''
| ''Captain Underpants and the Frantic Fury of the Fearsome Furculees''
|-
| '''08.02.2019'''
| 02.08.2020
| 16
| ''Kapitan Majtas i horrendalny horror w upiornej uloszkole''
| ''Captain Underpants and the Harmful Horrors of the Harrowing Hiveschool''
|-
| '''08.02.2019'''
| 02.08.2020
| 17
| ''Kapitan Majtas i przedziwne pokonanie przeraźliwej Kupkokabry''
| ''Captain Underpants and the Preposterous Pulverizing of the Pestering Poopacabra''
|-
| '''08.02.2019'''
| 08.08.2020
| 18
| ''Kapitan Majtas i przegięte psikusy przebiegłego Badziewiozaura''
| ''Captain Underpants and the Dastardly Deed of the Devious Diddlysaurus''
|-
| '''08.02.2019'''
| 08.08.2020
| 19
| ''Kapitan Majtas i zręczne rozboje rozsierdzonego Splamiacza''
| ''Captain Underpants and the Shadowy Syndrome of the Sinister Splotch''
|-
| '''08.02.2019'''
| 09.08.2020
| 20
| ''Kapitan Majtas i zbzikowany blitzkrieg zaczepnych zadtyli''
| ''Captain Underpants and the Bizarre Blitzkrieg of the Bothersome Butt-erflies''
|-
| '''08.02.2019'''
| 09.08.2020
| 21
| ''Kapitan Majtas i problematyczne pandemonium pojętnej Przepychaczkoriny''
| ''Captain Underpants and the Problematic Pandemonium of the Punishing Plungerina''
|-
| '''08.02.2019'''
| 15.08.2020
| 22
| ''Kapitan Majtas i bombastyczny bełkot pojętnego Pleciora''
| ''Captain Underpants and the Bombastic Blathering of Brainy Blabulous''
|-
| '''08.02.2019'''
| 15.08.2020
| 23
| ''Kapitan Majtas i gryzące gile zainfekowanego Dzikusa Kichara''
| ''Captain Underpants and the Crazy Caustic Spray of the Contagious Cruelius Sneezer''
|-
| '''08.02.2019'''
| 16.08.2020
| 24
| ''Kapitan Majtas i obrzydliwa opowieść o zaciekłym Zsypostworze''
| ''Captain Underpants and the Trashy Tale of the Tumultuous Tubbadump''
|-
| '''08.02.2019'''
| 16.08.2020
| 25
| rowspan=2 | ''Kapitan Majtas i niezatarta nanotrauma szkaradnego sprawdzianu''
| rowspan=2 | ''Captain Underpants and the Taxing Trauma of the Treacherous Tattle Trials''
|-
| '''08.02.2019'''
| 22.08.2020
| 26
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA ''Wielkie przygody Kapitana Majtasa'''''
|-
| '''19.07.2019'''
| 12.07.2021
| 27
| ''Kapitan Majtas i przerażający podstęp podtapianych podżegaczy''
| ''Captain Underpants and the Worrisome Wedge of the Water Warmongers''
|-
| '''19.07.2019'''
| 13.07.2021
| 28
| ''Kapitan Majtas i złowrogie zakusy zastępu zbuntowanych zwierzaków''
| ''Captain Underpants and the Angry Abnormal Atrocities of the Astute Animal Aggressors''
|-
| '''19.07.2019'''
| 14.07.2021
| 29
| ''Kapitan Majtas i występne wybryki wyrodnego Wysokąsa''
| ''Captain Underpants and the Abysmal Altercation of the Abominable Altitooth''
|-
| '''19.07.2019'''
| 15.07.2021
| 30
| ''Kapitan Majtas i przedziwny przypadek potwornego Pawiliszka''
| ''Captain Underpants and the Bizarre Bout of the Beastly Barfilisk''
|-
| '''19.07.2019'''
| 16.07.2021
| 31
| ''Kapitan Majtas i monstrualna makabra megaśnego Melviatana''
| ''Captain Underpants and the Monstrous Mayhem of the Massive Melviathan''
|-
| '''19.07.2019'''
| 17.07.2021
| 32
| ''Kapitan Majtas i srogie szykany spłukanej Szkaramandry''
| ''Captain Underpants and the Savage Spite of the Slimy Salamangler''
|-
| '''19.07.2019'''
| 18.07.2021
| 33
| ''Kapitan Majtas i uciążliwa uzurpacja utajnionej Ufikacji''
| ''Captain Underpants and the Cunning Combat of the Covert Camoflush''
|-
| '''19.07.2019'''
| 19.07.2021
| 34
| ''Kapitan Majtas i niecna nawijka namolnego Nudodzieja''
| ''Captain Underpants and the Bad Beat of the Blah Borelock''
|-
| '''19.07.2019'''
| 20.07.2021
| 35
| ''Kapitan Majtas i drastyczne diagnozy ducha dentystki''
| ''Captain Underpants and the Ghastly Danger of the Ghost Dentist''
|-
| '''19.07.2019'''
| 21.07.2021
| 36
| ''Kapitan Majtas i kłopotliwe knowania krnąbrnego Kombopyra''
| ''Captain Underpants and the Confounding Concoction of the Crooked Combotato''
|-
| '''19.07.2019'''
| 22.07.2021
| 37
| ''Kapitan Majtas i luzackie lapsusy lekkomyślnego Laserokoszmara''
| ''Captain Underpants and the Ludicrous Lunacy of the Loopy Laserlightmare''
|-
| '''19.07.2019'''
| 23.07.2021
| 38
| ''Kapitan Majtas i ciężkostrawne cięgi chwackiego Cukrozmieniatora''
| ''Captain Underpants and the Shocking Showdown of the Staggering Sugamechanger''
|-
| '''19.07.2019'''
| 24.07.2021
| 39
| ''Kapitan Majtas i kanalizacyjna koalicja krewkich Kupastników''
| ''Captain Underpants and the Polarizing Plight of the Pitiless Poopetrators''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''ODCINKI SPECJALNE'''
|-
| '''08.10.2019'''
| 08.11.2021
| S1
| ''Straszna przygoda Kapitana Majtasa: Ściemo-ween''
| ''The Spooky Tale of Captain Underpants Hack-a-ween''
|-
| '''11.02.2020'''
| class="pdk-episodes__empty" |
| S2
| ''Wielka interaktywn-o-rama Kapitana Majtasa''
| ''Captain Underpants Epic Choice-o-Rama''
|-
| '''04.12.2020'''
| class="pdk-episodes__empty" |
| S3
| ''Kapitan Majtas: Megaodjazdka'' ''Gargantuiczny galimatias gwiazdkowej gorączki''
| ''The Xtreme Xploits of the Xplosive Xmas''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA ''Wielkie przygody Kapitana Majtasa w kosmosie'''''
|-
| '''10.07.2020'''
| 25.07.2021
| 40
| ''Kapitan Majtas i kuriozalne katusze kosmicznego klozetu''
| ''Captain Underpants and the Senseless Torment of the Space Toilet''
|-
| '''10.07.2020'''
| 26.07.2021
| 41
| ''Kapitan Majtas i atrakcyjny artefakt arcygroźnych alienów''
| ''Captain Underpants and the Abandoned Artifact of the Absentee Aliens''
|-
| '''10.07.2020'''
| 27.07.2021
| 42
| ''Kapitan Majtas i hałaśliwa histeria hejtgłodnej hipnośpiewci''
| ''Captain Underpants and the Hazardous Hysteria of the Hangry Hypnosinger''
|-
| '''10.07.2020'''
| 28.07.2021
| 43
| ''Kapitan Majtas i szokująca szarża socjopatycznych sobowtórów''
| ''Captain Underpants and the Disturbing Dilemma of the Dysfunctional Doppelgangers''
|-
| '''10.07.2020'''
| 29.07.2021
| 44
| ''Kapitan Majtas i konfudujący kryzys krnąbrnego knowacza''
| ''Captain Underpants and the Confusing Crisis of the Conniving Captive''
|-
| '''10.07.2020'''
| 30.07.2021
| 45
| ''Kapitan Majtas i afektowany atak alieńskiej armady''
| ''Captain Underpants and the Aggravated Assault of the Alien Armada''
|}
{{DreamWorks}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Psia brygada

2026-10-02T21:05:53Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Psia brygada
|tytuł oryginalny=Pupstruction
|plakat=Psia brygada.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney Junior]]
|platforma=[[Disney+]]
|lata produkcji=2023-
|data premiery=20 grudnia [[2023]]
|sezony=3 z 3
|odcinki=58 z 75
}}
'''Psia brygada''' (ang. ''Pupstruction'', 2023-) – amerykański serial animowany.

Dostępny z dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy [[Disney+]] od 20 grudnia [[2023]] roku. Oficjalna emisja w Polsce od 8 stycznia 2024 roku na kanale [[Disney Junior]].

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]] 
'''Dialogi''': [[Jakub Kisiel]] 
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]] 
'''Teksty piosenek''': [[Anna Maciejczyk]] 
'''Nagranie dialogów''': [[Magdalena Więsław]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Oliwia Rychlik]] (odc. 1-9, 11-12, 14),
* [[Izabela Seidler]] (odc. 10, 13, 15-35),
* [[Katarzyna Koślacz]] (odc. 36-41),
* [[Julia Gintrowska]] (odc. 42-50),
* [[Mikołaj Groń]] (odc. 51, 53, 59, 63-64)
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': Disney Character Voices International, Inc. 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Felek''' (odc. 1-50)
* [[Tymon Bitkowski]] – '''Felek''' (odc. 51-54, 56-64)
* [[Marianna Kłos]] – '''Lusia'''
* [[Bartosz Łućko]] – '''Tadek'''
* [[Sabina Bednarz]] – '''Renia'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Krzysztof Cybiński]] – '''Boguś''' (odc. 2, 4-5, 7, 9-10, 13, 15-16, 60, 64)
* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Leoś''' (odc. 1-2, 4-5, 15-16, 59, 63)
* [[Michał Konarski]] – '''Hubert''' (odc. 1-3, 5-6, 8, 11, 14)
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
** '''Szynszymek''' (odc. 2),
** '''Fryz Aldrin''',
** '''Benek''' (odc. 52, 54)
* [[Mateusz Narloch]] – '''Pusio''' (odc. 2, 4-5, 7, 9-10, 15-16, 52, 54, 63-64)
* [[Katarzyna Skarżanka]] – '''Burmistrz Płetwicka''' (odc. 1-2, 4-5, 8-10, 13, 15-16, 19, 22, 25-30, 51-54, 59, 63-64)
* [[Anna Terpiłowska]] – '''Pchełka''' (odc. 2, 4-5, 7, 9-10, 15-16, 24, 52, 54, 60, 63)
* [[Marta Wiejak]] – '''Maja''' (odc. 2-3, 11-14, 17, 19, 22-25, 28)
* [[Zofia Turek]] – '''Łatka''' (odc. 3, 5, 12-14, 19, 22)
* [[Zofia Domalik]] – '''Sofia Mascarpone''' (odc. 3, 24)
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Gryzik''' (odc. 4-5),
** '''Gołąb Staś''' (odc. 13, 22),
** '''Leszek''' (odc. 13),
** '''Hopolit Fryz''' (odc. 14),
** '''Pan Hopsik''' (odc. 16, 24),
** '''Kot w krawacie''' (odc. 16),
** '''Żółw''' (odc. 16),
** '''Pan Niuchalski''' (odc. 19-20),
** '''Pan Kicalski''' (odc. 20)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
** '''Królowa mrówek''' (odc. 4, 17),
** '''Pani Niuchalska''' (odc. 20, 52, 60),
** '''Zuzia''' (odc. 21),
** '''Kocia mama''' (wcześniejsze odcinki),
** '''Asia''',
** '''Kalina''',
** '''Gdanusia''',
** '''Szczeniaczek z różową kokardką''' (odc. 51),
** '''Mała Suczka''' (odc. 59)
* [[Adam Piecuch]] –
** '''Pawełek''' (odc. 4-5, 10, 15, 22-23, 26-27),
** '''Mały chomik''' (odc. 15, 22),
** '''Mateusz''' (odc. 19, 23)
* [[Julia Kołodziejak]] –
** '''Dorotka''' (odc. 4-5, 10, 15, 20, 23, 26, 28, 30, 36, 39),
** '''Dziecko Kicalskich 2''' (odc. 15),
** '''Księżniczka Sonia''' (odc. 21)
* [[Klaudia Kuchtyk]] –
** '''Doktor Kościcka''' (odc. 5),
** '''Pani Skrzelik''' (późniejsze odcinki)
* [[Anna Sztejner]] – '''Babcia Delia''' (odc. 6-7, 24)
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Naczelnik Merdaś''' (odc. 8)
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]] –
** '''Profesor Miaukowicz''' (odc. 12, 15, 20, 60, 64),
** '''Pani Hopsik''' (odc. 24),
** '''Żółwica''' (odc. 52)
* [[Aleksander Sułek]] –
** '''Olek''' (odc. 11b, 26a),
** '''Dziecko Kicalskich 3''' (odc. 15),
** '''Pies w autobusie 2''' (odc. 26b),
** '''Rip''' (odc. 32b, 41a),
** '''Lumi''' (odc. 43b),
** '''Skate Fish''' (odc. 49a),
** '''Wirek''' (wcześniejsze odcinki)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Pani Skrzelik''' (odc. 12)
* [[Tomasz Borkowski]] –
** '''Pan Pustelnicki''' (odc. 12),
** '''Kameletto''' (odc. 17),
** '''Chyży''' (odc. 54)
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
** '''Gęś 1''' (odc. 13),
** '''Kocia mama''' (odc. 16),
** '''Kotka z kokardką''' (odc. 17),
** '''Ania''' (odc. 17),
** '''Madzia''' (odc. 19, 21, 23),
** '''Synek Niuchalskich''' (odc. 64)
* [[Wojciech Chorąży]] –
** '''Gęś 2''' (odc. 13),
** '''Pan Kicalski''' (odc. 15-16),
** '''Pies w cylindrze''' (odc. 16, 22),
** '''Hrabia Psiakula''' (odc. 22),
** '''Tata chomik''' (odc. 22)
* [[Marcel Łućko]] –
** '''Dziecko Kicalskich 2''' (odc. 15),
** '''Pawełek''' (późniejsze odcinki)
* [[Alex Patzer|Aleksander Patzer]] –
** '''Julek''' (odc. 17),
** '''Grześ''' (odc. 23),
** '''Wirek''' (wcześniejsze odcinki)
* [[Piotr Gogol]] – '''Mikołaj''' (odc. 19)
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Kapitan Bulaj''' (odc. 20)
* [[Szymon Roszak]] – '''Filipek''' (odc. 20)
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Dziadek Wojtek''' (odc. 21, 23),
** '''Pan Puchowicz''' (odc. 60)
* [[Martin Fitch]] –
** '''Szczek Szczekowicz''' (odc. 26 – błędnie podpisany jako Marcin Mroziński),
** '''Gryzik''' (odc. 35)
* [[Ewa Prus]] – '''Sofia Mascarpone''' (odc. 26, 60)
* [[Michalina Szary]] – '''Łatka''' (odc. 26, 52, 64)
* [[Helena Zaciewska]] –
** '''Świnka Marysia''' (odc. 34),
** '''Tosia''',
** '''Fala''' (późniejsze odcinki),
** '''Dorotka''' (późniejsze odcinki),
** '''Szczeniaczek''' (odc. 51)
* [[Antonina Baduchowska]] –
** '''Owad Marysia''' (odc. 43),
** '''Fala''' (wcześniejsze odcinki)
* [[Marcin Piętowski]] – '''Szczek Szczekowicz''' (odc. 43)
* [[Paweł Kubat]] – '''Robert Kierownica''' (odc. 46a)
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Teoś Węszyk''',
** '''Damian''',
** '''Daniel'''
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Edek'''
* [[Robert Kowalski]] – '''Dziadek Felka'''
* [[Kazimierz Dobrogowski]] –
** '''Duduś''',
** '''Krzyś'''
* [[Sebastian Perdek]] – '''Zenon Pieskowik'''
* [[Joanna Derengowska]] – '''Pani Szczekowski'''
* [[Tomasz Błasiak]] – '''Labrakadabrador'''
* [[Monika Węgiel-Jarocińska]] – '''Sandra'''
* [[Marcin Franc]] – '''Szybcik'''
* [[Damian Aleksander]] – '''Jessie Galop'''
* [[Jakub Szyperski]] – '''Banjo'''
* [[Kosma Press]] – '''Tomek'''
* [[Michał Chełmiński]] – '''Romek'''
* [[Przemysław Glapiński]] –
** '''Ambroży Obrożowski''',
** '''Zigi''' (odc. 63)
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Pan Złota Łapka'''
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Śnieżka'''
* [[Olga Szomańska]] – '''Bożena'''
* [[Agata Harat]] – '''Kasia'''
* [[Kacper Michniewicz]] – '''Władek''' (odc. 51)
* [[Zuzanna Saporznikow]] – '''Małgosia''' (odc. 51, 63)
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] – '''Zuzia''' (odc. 51)
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Pan Kicalski''' (odc. 53)
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Pani Kicalska''' (odc. 53)
* [[Antonina Darocha]] –
** '''Zosia''' (odc. 53),
** '''Ela''' (odc. 64)
* [[Konrad Darocha]] – '''Sąsiad Koń''' (odc. 53)
* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Gąsior Narciarz''' (odc. 59)
* [[Stanisław Kajszczak]] – '''Sławek''' (odc. 60, 64)
* [[Aleksandra Nowicka]]
* [[Maria Skórzyńska]]
* [[Tymoteusz Gliszczyński]]
* [[Jagoda Rataj]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Kamil Bijoś]]
* [[Aneta Figiel]]
* [[Patrycja Kotlarska]]
* [[Natalia Kujawa]]
* [[Małgorzata Majerska]]
* [[Piotr Gogol]]
* [[Martin Fitch]]
* [[Michał Grobelny]]
i inni

'''Lektor''': [[Jakub Urlich]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №1
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №2
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 08.01.2024
| rowspan=2 | 01
| 001
| ''Urodzony budowniczy''
| ''Built to Build''
|-
| 08.01.2024
| 002
| ''Demolka''
| ''Pup DE-Struction''
|-
| rowspan=2 | 24.12.2023 (Disney+)<ref name="a">Odcinki premierowo dostępne z dubbingiem w zagranicznych wersjach platformy.</ref><ref name="b">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 09.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 02
| 003
| ''Cicho sza''
| ''Hush Puppies''
|-
| 004
| ''Pojedynek budowniczych''
| ''Beach Day Build-Off''
|-
| rowspan=2 | 24.12.2023 (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b1">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 10.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 03
| 005
| ''Urodzinowa kolejka Łatki''
| ''Bailey’s Birthday Coaster''
|-
| 006
| ''Senny psiak''
| ''Doggone Tired''
|-
| rowspan=2 | 24.12.2023 (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b2">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 11.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 04
| 007
| ''Szybcy i futrzaści''
| ''Fast and Furriest''
|-
| 008
| ''Mistrzyni kopania''
| ''Luna Digs Deep''
|-
| rowspan=2 | 20.12.2023 (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b3">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 12.01.2024.</ref>
| rowspan=2 | 05
| 009
| ''Łatka i pani doktor''
| ''Bailey and the Doggy Doctor''
|-
| 010
| ''Być jak pies''
| ''Dog for a Day''
|-
| 15.01.2024
| rowspan=2 | 06
| 011
| ''Zabawa w wyburzanie''
| ''Adventures in Bulldozing''
|-
| 15.01.2024
| 012
| ''Grunt to bezpieczeństwo''
| ''Safe and Hound''
|-
| 16.01.2024
| rowspan=2 | 07
| 013
| ''Nie ma to jak w bazie''
| ''Home Stinky Home''
|-
| 16.01.2024
| 014
| ''Wyjątkowa wywrotka''
| ''Dump Truck Dilemma''
|-
| 19.02.2024
| rowspan=2 | 08
| 015
| ''Brygada cukierników''
| ''Builders to Bakers''
|-
| 19.02.2024
| 016
| ''Remiza na kółkach''
| ''Fire Truck Frenzy''
|-
| 20.02.2024
| rowspan=2 | 09
| 017
| ''Robo-kot''
| ''Robo Cat''
|-
| 20.02.2024
| 018
| ''Podwodne psiaki''
| ''Underwater Pups''
|-
| 26.10.2024
| rowspan=2 | 10
| 019
| ''Zwierzoween''
| ''Happy Howl-oween''
|-
| 26.10.2024
| 020
| ''Wyjący pałac''
| ''The House of Howls''
|-
| 21.02.2024
| rowspan=2 | 11
| 021
| ''Kometa''
| ''The Wishbone Comet''
|-
| 21.02.2024
| 022
| ''Domek na drzewie''
| ''The Never-Ending Treehouse''
|-
| 22.02.2024
| rowspan=2 | 12
| 023
| ''Profesor Miaukowicz''
| ''Professor Frazzle''
|-
| 22.02.2024
| 024
| ''Sąsiadka zza płotu''
| ''A Crabby Neighbor''
|-
| 30.05.2024
| rowspan=2 | 13
| 025
| ''Śnieżne lato''
| ''The Sunniest Snow Day''
|-
| 30.05.2024
| 026
| ''Podniebne ewolucje''
| ''When Pups Fly''
|-
| 23.02.2024
| rowspan=2 | 14
| 027
| ''Fryzjer''
| ''Luna’s Bad Hair Day''
|-
| 23.02.2024
| 028
| ''Dzień mamy''
| ''Happy Maya’s Day''
|-
| 27.05.2024
| rowspan=2 | 15
| 029
| ''Parking rozrywki''
| ''Amusement Park-ing''
|-
| 27.05.2024
| 030
| ''Dinopies''
| ''Dino-Dog Dig''
|-
| 28.05.2024
| rowspan=2 | 16
| 031
| ''Akwariochód''
| ''The Mayor Mover''
|-
| 28.05.2024
| 032
| ''Balon Bogusia''
| ''Bobby’s Balloon Blunder''
|-
| 29.05.2024
| rowspan=2 | 17
| 033
| ''Tycia stodoła''
| ''Itty Bitty Barn Build''
|-
| 29.05.2024
| 034
| ''Do wyboru, do koloru''
| ''A Colorful Job''
|-
| 04.11.2024
| rowspan=2 | 18
| 035
| ''Wielka pizza''
| ''Pizza-struction''
|-
| 04.11.2024
| 036
| ''Mali budowniczowie''
| ''Baby Builders''
|-
| 15.12.2024
| rowspan=2 | 19
| 037
| ''Psia brygada ratuje Gwiazdkę''
| ''Pupstruction Saves Christmas''
|-
| 15.12.2024
| 038
| ''Psiaki na lodzie''
| ''Pups On Ice''
|-
| 05.11.2024
| rowspan=2 | 20
| 039
| ''Jasna sprawa''
| ''A Bright Idea''
|-
| 05.11.2024
| 040
| ''Życzliwa żaba''
| ''The Friendliest Frog''
|-
| 06.11.2024
| rowspan=2 | 21
| 041
| ''Psia księżniczka''
| ''Pup Princess''
|-
| 06.11.2024
| 042
| ''Ze śmieci coś się skleci''
| ''Trash Truck Pups''
|-
| 31.05.2024
| rowspan=2 | 22
| 043
| ''Walentynkowa poczta''
| ''Valentine’s Day Dogs''
|-
| 31.05.2024
| 044
| ''Awaria prądu''
| ''The Petsburg Power-Out''
|-
| 07.11.2024
| rowspan=2 | 23
| 045
| ''Pirackie przyjęcie''
| ''Pirate Party''
|-
| 07.11.2024
| 046
| ''Plac zabaw''
| ''A Playful Playground''
|-
| 08.11.2024
| rowspan=2 | 24
| 047
| ''Burmistrz Boguś''
| ''Mayor Boots''
|-
| 08.11.2024
| 048
| ''Tor kąpielowy''
| ''Good Clean Race''
|-
| 11.11.2024
| 25
| 049/050
| ''Zwierzowicki festiwal muzyczny''
| ''The Petsburg Music Festival''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 17.03.2025
| rowspan=2 | 26
| 051
| ''Odlotowe lotnisko''
| ''Saving Air Fish One''
|-
| 17.03.2025
| 052
| ''Szkolny autobus''
| ''Every Bunny on the Bus''
|-
| 18.03.2025
| rowspan=2 | 27
| 053
| ''Wystawa samochodów''
| ''The Petsburg Car Show''
|-
| 18.03.2025
| 054
| ''Na biwaku''
| ''Pupstruction Camps Out''
|-
| 19.03.2025
| rowspan=2 | 28
| 055
| ''Serowy dom''
| ''Cheesestruction''
|-
| 19.03.2025
| 056
| ''Zator na rzece''
| ''The Boat That Won’t Budge''
|-
| 20.03.2025
| rowspan=2 | 29
| 057
| ''Zwierzonauci''
| ''Astro-Pups''
|-
| 20.03.2025
| 058
| ''Bliźniaki''
| ''Twin Homes''
|-
| 21.03.2025
| rowspan=2 | 30
| 059
| ''Śmichy-chichy''
| ''The Funniest Pup In Petsburg''
|-
| 21.03.2025
| 060
| ''Dobranoc, psy na noc''
| ''Beddy-Bye Build''
|-
| 23.06.2025
| rowspan=2 | 31
| 061
| ''Ekspres Zwierzowicki''
| ''The Petsburg Express''
|-
| 23.06.2025
| 062
| ''Koci hotel''
| ''The Purrfect Hotel''
|-
| 24.06.2025
| rowspan=2 | 32
| 063
| ''A to pech''
| ''Murphy’s Paw''
|-
| 24.06.2025
| 064
| ''Wielka tama''
| ''Pupstruction Saves the Dam''
|-
| 20.12.2025
| rowspan=2 | 33
| 065
| ''Największa choinka na świecie''
| ''A Very Merry Christmas''
|-
| 20.12.2025
| 066
| ''Brygada na stoku''
| ''Mountain Dogs''
|-
| 08.01.2026
| rowspan=2 | 34
| 067
| ''Zielono mi''
| ''A Tree-mendous Build''
|-
| 09.01.2026
| 068
| ''Jaskiniopsy''
| ''Cave Pups''
|-
| 25.06.2025
| rowspan=2 | 35
| 069
| ''U brygady jak w banku''
| ''The Piggy Bank''
|-
| 25.06.2025
| 070
| ''Magiczne psoty''
| ''Magical Mischief''
|-
| 26.06.2025
| rowspan=2 | 36
| 071
| ''Prezent dla dziadka''
| ''A Present for PawPaw''
|-
| 26.06.2025
| 072
| ''Jedzie pociąg''
| ''Petsburg Falls''
|-
| 27.06.2025
| rowspan=2 | 37
| 073
| ''Wilki morskie''
| ''Coast Guard Pup''
|-
| ''brak danych'' (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b4">Odcinek nieemitowany w Disney Junior.</ref>
| 074
| ''Domek rodzinny''
| ''The Big Baby Build''
|-
| 27.06.2025
| rowspan=2 | 38
| 075
| ''Dużo zachodu o buty''
| ''Construction Cowpups''
|-
| 27.06.2025
| 076
| ''Na ratunek rodzicom''
| ''Foggy Doggies''
|-
| 11.08.2025
| rowspan=2 | 39
| 077
| ''Lekarski zdrobus''
| ''The Feel Better Mobile''
|-
| 11.08.2025
| 078
| ''Demolko-impezka''
| ''Roxy’s Birthday Bash''
|-
| 12.08.2025
| rowspan=2 | 40
| 079
| ''Święto plonów''
| ''Petsgiving at PawPaw’s''
|-
| 12.08.2025
| 080
| ''Na lodzie''
| ''Chilly Dogs''
|-
| 13.08.2025
| rowspan=2 | 41
| 081
| ''Krabia pustelnia''
| ''Crably’s Island''
|-
| 13.08.2025
| 082
| ''Wielki wulkan''
| ''The Petsburg Volcano''
|-
| 14.08.2025
| rowspan=2 | 42
| 083
| ''Wielkanocne poszukiwania jajek''
| ''The Egg-cellent Egg Hunt''
|-
| 14.08.2025
| 084
| ''Przygoda na Zwierzowym Wierchu''
| ''Adventure on Pupcake Mountain''
|-
| 15.08.2025
| rowspan=2 | 43
| 085
| ''Lusia i kamień życzeń''
| ''Luna and the Wishing Stone''
|-
| 15.08.2025
| 086
| ''Poszukiwania Kotlantydy''
| ''The Search for Catlantis''
|-
| 18.08.2025
| rowspan=2 | 44
| 087
| ''Z ostatniej chwili''
| ''A Newsworthy Build''
|-
| 18.08.2025
| 088
| ''Pajęcza sieć''
| ''Webigail’s Web''
|-
| 20.10.2025
| rowspan=2 | 45
| 089
| ''Zwierzowicki pokaz latawców''
| ''The Petsburg Kite Festival''
|-
| ''brak danych'' (Disney+)<ref name="a" /><ref name="b4" />
| 090
| ''Błotny duet''
| ''Muddy Buddies''
|-
| 21.10.2025
| rowspan=2 | 46
| 091
| ''Mistrz Kierownica''
| ''Built for Speed''
|-
| 21.10.2025
| 092
| ''Nowy budowniczy''
| ''The Great Bridge Battle''
|-
| 22.10.2025
| rowspan=2 | 47
| 093
| ''Brygasda strażaków''
| ''Pet’s Peak''
|-
| 22.10.2025
| 094
| ''Sklep z narzędziami''
| ''Toolin’ Around''
|-
| 23.10.2025
| rowspan=2 | 48
| 095
| ''Autorodeo''
| ''Monster Truck Pups''
|-
| 24.10.2025
| 096
| ''Niespodzianka dla Bogusia''
| ''Lickety Surprise''
|-
| 05.01.2026
| rowspan=2 | 49
| 097
| ''Wizyta mamy''
| ''Bootsy Boots''
|-
| 05.01.2026
| 098
| ''Szybka piłka''
| ''Tennis Ball Trouble''
|-
| 06.01.2026
| rowspan=2 | 50
| 099
| ''Leci poczta''
| ''Airdog Delivery''
|-
| 07.01.2026
| 100
| ''Marzą mi się misie''
| ''A Beary Big Build''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 51
| 101
| ''Wielki młodszy brat''
| ''Tank’s Big Little Brother''
|-
| 102
| ''Futrzasty bałągan''
| ''Furball Frenzy''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 52
| 103
| ''Stoisko z lemoniadą Łatki''
| ''Bailey’s Lemonade Stand''
|-
| 104
| ''Najciemniej pod latarnią''
| ''Lights Out''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 53
| 105
| ''Raz słońce, a raz deszcz''
| ''Petsburg River Run''
|-
| 106
| ''Wakacje państwa Kicalskich''
| ''Hopper Family Vacation''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 54
| 107
| ''Brokatowy ekspres''
| ''The Glitter Express''
|-
| 108
| ''W górę i w dół''
| ''Going Up!''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 55
| 109
| ''''
| ''''
|-
| 110
| ''''
| ''''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 56
| 111
| ''''
| ''Chime to Build''
|-
| 112
| ''''
| ''Picky Parrot''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 57
| 113
| ''''
| ''Pup Bots''
|-
| 114
| ''''
| ''A Squeaky Situation''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 58
| 115
| ''''
| ''Water Colors''
|-
| 116
| ''''
| ''Sled Dogs''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 59
| 117
| ''W labiryncie''
| ''Mow Problems''
|-
| 118
| ''Błyskawiczna dostawa''
| ''Chicken Crossing''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 60
| 119
| ''Raz na wozie, raz bez wozu''
| ''It Takes a Town''
|-
| 120
| ''Pokaz świateł''
| ''Summer Lights''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 61
| 121
| ''''
| ''''
|-
| 122
| ''''
| ''''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 62
| 123
| ''''
| ''''
|-
| 124
| ''''
| ''''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 63
| 125
| ''Rockowa kołysanka''
| ''Rock-a-Bye Baby''
|-
| 126
| ''Urodzinowe pluskanie''
| ''The Big Birthday Splash''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 64
| 127
| ''Dynio''
| ''Pumpkin Pups''
|-
| 128
| ''W labiryncie''
| ''Corn Dogs''
|-
|}

=== Legenda ===
* №1 – numer odcinka według kolejności produkcyjnej (ogólnej – emisje na Disney Junior)
* №2 – numer odcinka według kolejności produkcyjnej (pojedynczych segmentów – emisje na Disney Junior)
<references/>
== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|film|19868830}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Greenowie w wielkim mieście

2026-10-02T20:10:46Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Greenowie w wielkim mieście
|tytuł oryginalny=Big City Greens
|plakat=Greenowie w wielkim mieście.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney XD]], [[Disney Channel]]
|platforma=[[Disney+]], Canal+ Online, Polsat Box Go, Smart TV, YouTube – Disney Channel Polska
|lata produkcji=2018-
|data premiery=18 czerwca [[2018]]
|sezony=5 z 5
|odcinki=114 ze 116
}}
'''Greenowie w wielkim mieście''' (ang. ''Big City Greens'', 2018-??) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios.

Polska premiera serialu odbyła się 18 czerwca [[2018]] roku na kanale [[Disney XD]].

== Fabuła ==
Rodzina Cricketa Greena przeprowadza się ze wsi do wielkiego miasta. Ich próby dostosowania się do nowej sytuacji dostarczą wielu śmiesznych sytuacji.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1764962

== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Kamil Kula]] –
** '''Billiam Robert „Bill” Green''',
** '''Mały Bill Green''' (odc. 6b)
* [[Marta Kurzak]] –
** '''Tilly Green''',
** '''Dziewczynka kanibal''' (odc. 75a)
* [[Agnieszka Matysiak]] –
** '''Babcia Alicja Dolores Green''',
** '''Babcia kanibal''' (odc. 75a)
* [[Józef Pawłowski]] –
** '''Świerszczu Green''',
** '''Mószcze''' (odc. 66a)
'''W pozostałych rolach''':
* [[Klaudia Bełcik]] – '''Gloria Sato''' (oprócz odc. 7b, 9a)
* [[Milena Staszuk]] – '''Gloria Sato''' (odc. 7b, 9a)
* [[Anna Wodzyńska]] –
** '''Nancy Green''',
** '''Kierowczyni''' (odc. 1a),
** '''Pani Lewis''' (odc. 1b),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 3a),
** '''Maluch #2''' (odc. 3a),
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 3a),
** '''Właścicielka psa #2''' (odc. 3b),
** '''Kobieta''' (odc. 5a),
** '''Phyllis''' (odc. 5a),
** '''Ekspedientka''' (odc. 5b),
** '''Klientka Remontu #1''' (odc. 10b),
** '''Dzieci''' (odc. 12a, 14a, 15-16a),
** '''Janine''' (odc. 12b),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Kareen''' (odc. 14a),
** '''Chłopiec''' (odc. 15),
** '''Phoenix''' (odc. 16a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 16b),
** '''Żoncia''' (odc. 17a),
** '''Benny''' (odc. 17b),
** '''Chłopiec''' (odc. 19a),
** '''Admirał Musztarda''' (odc. 20a),
** '''Linda''' (odc. 22a),
** '''Dzieciak #1''' (odc. 32a),
** '''Młoda Nancy Green (Nancy Mulligan)''' (odc. 45a)
* [[Sebastian Machalski]] –
** '''Remy Remington''',
** '''Ankieter''' (odc. 2a),
** '''Alexander''' (odc. 12b, 21, 27a, 39b, 55a, 57b, 60b, 61, 62a, 66a, 70, 94b),
** '''Pracownik kina #2''' (odc. 14a)
* [[Wojciech Żołądkowicz]] –
** '''Vasquez''',
** '''Jordan''' (odc. 7b),
** '''Vasquez Sr.''' (odc. 8b),
** '''Kierowca lawety''' (odc. 9a),
** '''Kierowca tira #2''' (odc. 11a),
** '''Ryba''' (odc. 12b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 13a),
** '''Sprzedawca papryk''' (odc. 16b),
** '''Klaun''' (odc. 21),
** '''Śmieciarz''' (odc. 23a),
** '''Lord Chrome''' (odc. 26a),
** '''Bramkarz''' (odc. 35b),
** '''Herbert''' (odc. 40b)
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Chip Whistler''',
** '''Robot''' (odc. 2a),
** '''Saper''' (odc. 2a),
** '''Juror''' (odc. 3b),
** '''Koza Melissa''' (odc. 3b),
** '''Kura Betty''' (odc. 15),
** '''Kura Cyntia''' (odc. 15),
** '''Cyber Rycerz #2''' (odc. 17b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 42b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 42b),
** '''Roy''' (odc. 43a),
** '''Doktor Robot''' (odc. 48a),
** '''Tłusty Gus''' (odc. 48b),
** '''Maitre ’D''' (odc. 55a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 56b),
** '''Żmijowy Kieł''' (odc. 57b),
** '''Blaine''' (odc. 58b),
** '''Topher''' (odc. 58b),
** '''Sędzia Meczu''' (odc. 59b),
** '''Pan Dąb''' (odc. 76a),
** '''Ernie''' (odc. 77b, 90a, 97b)
* [[Michał Klawiter]] –
** '''Oficer Keys''' (oprócz odc. 89b),
** '''Don''' (odc. 13a),
** '''Jace''' (odc. 14a),
** '''Świnia''' (odc. 15),
** '''Owca Margaretka''' (odc. 15),
** '''Jace''' (odc. 27a),
** '''Don''' (odc. 30a),
** '''Lektor reklamy Mleczapki''' (odc. 31a),
** '''Wizard Williams''' (odc. 37a),
** '''Dwugłowa krowa''' (odc. 38b),
** '''Narrator filmów dokumentalnych''' (odc. 41b),
** '''Bob Ross''' (odc. 43b),
** '''Młody Policjant Keys''' (odc. 45a),
** '''Kevin''' (odc. 53a),
** '''Don''' (odc. 57b, 111a),
** '''Komentator''' (odc. 74b),
** '''Pan Dodatek''' (odc. 80),
** '''Kasjer w Papu''' (odc. 93b)
* [[Adam Krylik]] –
** '''Brett''' (oprócz odc. 89b),
** '''Komentator''' (odc. 5a),
** '''Krowa Brenda''' (odc. 15),
** '''Dostawconator''' (odc. 67b),
** '''Czekoladowy Mikołaj''' (odc. 98b),
** '''Robot-ochroniarz''' (odc. 100),
** '''Kapitan''' (odc. 101),
** '''Kowboj''' (odc. 104a)
* [[Bożena Furczyk]] –
** '''Dziewczynka #1''' (odc. 1b),
** '''Głos metra''' (odc. 2a),
** '''Maluch #1''' (odc. 3a),
** '''Benny''' (odc. 3a, 5a, 12a, 14a, 16a, 23b, 25a, 31a, 34b, 47b, 56a, 57b-58a, 59b, 76a, 79-80),
** '''Jurorka #2''' (odc. 3b),
** '''Pani Miriam Cho''' (odc. 4a, 20a, 31a, 50b),
** '''Lalka''' (odc. 5a),
** '''Kobieta''' (odc. 5b),
** '''Dzieci''' (odc. 12a),
** '''Sushi Master #2''' (odc. 12b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 13b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 13b),
** '''Bogaczka''' (odc. 13b),
** '''Kroblin''' (odc. 14a),
** '''Dzieci''' (odc. 14a),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Pracownica kina''' (odc. 14a),
** '''Dzieci''' (odc. 15),
** '''Telefon''' (odc. 16a),
** '''Dzieci''' (odc. 16a),
** '''Kobieta #3''' (odc. 16b),
** '''Kobieta''' (odc. 19a),
** '''Staruszka''' (odc. 21),
** '''Mama''' (odc. 25b),
** '''Dziewczynka #2''' (odc. 32a),
** '''Listonoszka''' (odc. 32a),
** '''Sąsiadka #2''' (odc. 32a),
** '''Dziewczyna''' (odc. 32b),
** '''Prezeska''' (odc. 34a),
** '''Automat''' (odc. 34a),
** '''Narzeczona''' (odc. 34a),
** '''Winda''' (odc. 34a),
** '''Protestująca kobieta''' (odc. 35a),
** '''Keightlynne''' (odc. 35b),
** '''Fanki Zilliona''' (odc. 36a),
** '''Recepcjonistka''' (odc. 36b),
** '''Benny''' (odc. 38b),
** '''Gnom Rock''' (odc. 38b),
** '''Gnomy''' (odc. 38b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 39b),
** '''Dziecko #1''' (odc. 41a),
** '''Kelnerka''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Członkini Miejskiej Socjety''' (odc. 42a),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Harmony''' (odc. 43a),
** '''Dzieci'' (odc. 43a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 44a),
** '''Sportowa Sue''' (odc. 44b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 45a),
** '''Mama''' (odc. 45b),
** '''Kobieta w kolejce #2''' (odc. 48a),
** '''Staruszka''' (odc. 48b),
** '''Mama Bryana''' (odc. 49a),
** '''Staruszka''' (odc. 50a),
** '''Staruszka''' (odc. 51),
** '''Pani Sato''' (odc. 52a, 96b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 52b),
** '''Całuśnica''' (odc. 55a),
** '''Melania''' (odc. 55b),
** '''Dziecko #2''' (odc. 56a),
** '''Dziewczyna #1''' (odc. 56b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 56b),
** '''Staruszka''' (odc. 56b),
** '''Chłopiec #2''' (odc. 57a),
** '''Szwajcarska kierowniczka sali''' (odc. 57b),
** '''Alarm''' (odc. 58b),
** '''Malarka''' (odc. 58b),
** '''Chelsea''' (odc. 59b),
** '''Tracey''' (odc. 74a, 77b, 78b, 91a, 97b, 99b),
** '''Chłopiec''' (odc. 74b),
** '''Dzidzia Bingus''' (odc. 75a),
** '''Martha''' (odc. 77b)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] –
** '''Panna Młoda''' (odc. 1a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 1b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 1b),
** '''Dziewczynka #2''' (odc. 1b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 2a),
** '''Dziewczynka''' (odc. 3a),
** '''Maluch #3''' (odc. 3a),
** '''Właścicielka psa #1''' (odc. 3b),
** '''Dzieci''' (odc. 12a, 14a, 15-16a),
** '''Kobieta''' (odc. 12b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 13b),
** '''Alecia F.''' (odc. 13b),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Dziewczyna w „Całusie Śmierci”''' (odc. 14a),
** '''Koleżanka Jace'a''' (odc. 14a),
** '''Mama Benny'ego''' (odc. 14a),
** '''Ochroniarka''' (odc. 14a),
** '''Kobieta''' (odc. 16a),
** '''Straganiarka #1''' (odc. 16b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 16b),
** '''Sprzątaczka''' (odc. 18a),
** '''Pracownica''' (odc. 19a),
** '''Motocyklistka''' (odc. 20b),
** '''Kobieta''' (odc. 21),
** '''Kobieta #1''' (odc. 22b),
** '''Gotka / Grace''' (odc. 24b),
** '''Asystentka #1''' (odc. 25a),
** '''Aparatka''' (odc. 25b),
** '''Caitlyn''' (odc. 35b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 37b),
** '''Gnomy''' (odc. 38b),
** '''Koza Melissa''' (odc. 40b),
** '''Dziecko #2''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Pracownica sklepu''' (odc. 41b),
** '''Kobieta''' (odc. 42a),
** '''Dziewczyna''' (odc. 42b),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Nastolatka''' (odc. 43a),
** '''Kobieta''' (odc. 43a),
** '''Dzieci''' (odc. 43a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 44a),
** '''Matka''' (odc. 44b),
** '''Phoenix''' (odc. 72b)
* [[Mateusz Kmiecik]] –
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 1a),
** '''Kierowca #1''' (odc. 1a),
** '''Straganiarz''' (odc. 1a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 1b),
** '''Mężczyzna #4''' (odc. 1b),
** '''Biegacz''' (odc. 1b),
** '''Chłopiec''' (odc. 1b),
** '''Alpejczyk #1''' (odc. 2a),
** '''Manager Szamo Smoka''' (odc. 2b),
** '''Chłopiec #2''' (odc. 3a),
** '''Chłopiec #3''' (odc. 3a),
** '''Właściciel psa #1''' (odc. 3b),
** '''Kierowca''' (odc. 7b),
** '''Kamerzysta''' (odc. 17a),
** '''Weezie''' (odc. 17b, 27a, 30a, 34b, 76a, 79, 99a, 103a),
** '''Kierowca''' (odc. 17b),
** '''Statua''' (odc. 18a),
** '''Greg''' (odc. 20a, 27b, 29b, 41b, 44a),
** '''Hipster''' (odc. 20a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 20a),
** '''Bramkarz''' (odc. 20b),
** '''Motocyklista #1''' (odc. 20b),
** '''Randy''' (odc. 20b),
** '''Pracownik #1''' (odc. 22a),
** '''Pracownik #4''' (odc. 22a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 22a),
** '''Ojciec''' (odc. 28a),
** '''Chłopak z Wisbee #1''' (odc. 28a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 29a),
** '''Strażak #1''' (odc. 29a),
** '''Ojciec''' (odc. 30a),
** '''Kurier''' (odc. 30a),
** '''Ron Senior''' (odc. 30a),
** '''Duncan''' (odc. 30b),
** '''Chłopak''' (odc. 31a),
** '''Stylista''' (odc. 31a),
** '''Spoks kierowca''' (odc. 31b),
** '''Biegacz''' (odc. 32a),
** '''Staruszek''' (odc. 32b),
** '''Staruszek''' (odc. 33),
** '''Mały Facecik''' (odc. 33, 44a),
** '''Strażak #1''' (odc. 34a),
** '''Pracownik Biura''' (odc. 34a),
** '''Chłopak''' (odc. 34b),
** '''Pracownik''' (odc. 35a),
** '''Dante Moonhiker''' (odc. 35b),
** '''Jubiler''' (odc. 36a),
** '''Pielęgniarz''' (odc. 36b),
** '''Kierowca''' (odc. 37a),
** '''Ricky Stork''' (odc. 37a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 37b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 38a),
** '''Strażak''' (odc. 38b),
** '''Czerwony Kowboj''' (odc. 39a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 39b),
** '''Klient''' (odc. 40b),
** '''Napakowany Kelner #1''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Członek Miejskiej Socjety #2''' (odc. 42a),
** '''Chłopak''' (odc. 42b),
** '''Policjant''' (odc. 42b),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 43a),
** '''Ekspedient''' (odc. 43b),
** '''Kierownik sceny''' (odc. 44a),
** '''Chłopiec''' (odc. 44b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 44b),
** '''Sprzedawca owoców #2''' (odc. 97a),
** '''Spiker''' (odc. 98b),
** '''Specjalista od napraw''' (odc. 102a),
** '''Dweezill''' (odc. 110)
* [[Maciej Kosmala]] –
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 1a),
** '''Taksówkarz''' (odc. 1a),
* [[Maciej Więckowski]] –
** '''Bezdomny''' (odc. 1a),
** '''Kierowca #2''' (odc. 1a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 1b),
** '''Policjant''' (odc. 1b),
** '''Konduktor''' (odc. 2a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 2b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 3a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 4a),
** '''Szop''' (odc. 4b),
** '''Sprzedawca Hot-Dogów''' (odc. 5a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 5b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 5b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 12b),
** '''Sushi Master #1''' (odc. 12b),
** '''Artysta''' (odc. 13b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 13b),
** '''Nabywca obrazów''' (odc. 13b),
** '''Ojciec''' (odc. 14a),
** '''Fan Kroblinów #1''' (odc. 14a),
** '''Kolega Jace'a''' (odc. 14a),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 14a),
** '''Mike''' (odc. 16a),
** '''Straganiarz #5''' (odc. 16b),
** '''Peter''' (odc. 16b),
** '''Straganiarz #2''' (odc. 16b),
** '''Mężuś''' (odc. 17a),
** '''Kierownik''' (odc. 17a),
** '''Spiker''' (odc. 17a),
** '''Staruszek''' (odc. 17b),
** '''Greg''' (odc. 19a, 21),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 19a),
** '''Fred Dostawca''' (odc. 19b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 20a),
** '''Motocyklista #2''' (odc. 20b),
** '''Phoenix''' (odc. 20b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 21),
** '''Pracownik #2''' (odc. 22a),
** '''Mark''' (odc. 22a),
** '''Lektor reklamy''' (odc. 22b),
** '''Spiker „Robótek z Klementyną”''' (odc. 22b),
** '''Staruszek / Phil''' (odc. 24b),
** '''Ortodonta #2''' (odc. 25a),
** '''Farmer #2''' (odc. 45a),
** '''Strażnik''' (odc. 45a),
** '''Dziewczynka''' (odc. 46a),
** '''Zapowiadacz''' (odc. 47b),
** '''Chance / Różowy Kroblin''' (odc. 48a),
** '''Robotnik #1''' (odc. 49b),
** '''Burmistrz Hansock''' (odc. 51),
** '''Całuśnik''' (odc. 55a),
** '''Nastolatek''' (odc. 55b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 56b),
** '''Robotnik #2''' (odc. 57a),
** '''Ochroniarz''' (odc. 57b),
** '''Sprzedawca Hot-Dogów''' (odc. 57b),
** '''Wydawca''' (odc. 58b),
** '''Mały Facecik''' (odc. 59a),
** '''Jednorożec''' (odc. 59a),
** '''Borge''' (odc. 60a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 60b)
* [[Anna Szymańczyk]] –
** '''Saperka''' (odc. 2a),
** '''Jurorka #1''' (odc. 3b),
** '''Andromeda''' (odc. 12a, 25b, 35b, 37b, 59b, 66b, 67a, 76a, 79),
** '''Vuka Vukojevich''' (odc. 13b),
** '''Dyspozytorka''' (odc. 21),
** '''Sportowa Sue''' (odc. 23b, 27a, 46a, 56a, 57b, 59b, 61-62a, 63a, 66a, 70, 79, 99a, 103b, 112a),
** '''Krowa Brenda''' (odc. 40b),
** '''Mama Sportowej Sue''' (odc. 56a),
** '''Admirał Musztarda''' (odc. 105b),
** '''Skautka Dzielna Pszczółka''' (odc. 105b)
* [[Maksymilian Michasiów]] –
** '''Carlos''' (odc. 3a),
** '''Pracownik muzeum''' (odc. 76a),
** '''Nieznana Postać''' (odc. 79)
* [[Justyna Kowalska]] –
** '''Lekarka''' (odc. 6a),
** '''Klientka #2''' (odc. 9a),
** '''Recepcjonistka''' (odc. 11b)
* [[Anna Ułas]] –
** '''Pielęgniarka''' (odc. 6a),
** '''Rashida Remington''' (odc. 8b, 18b, 26b, 49a, 76b, 79-80, 114b),
** '''Klientka #1''' (odc. 9a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 9b),
** '''Wściekła gitarzystka''' (odc. 11a),
** '''Ślizg''' (odc. 26a),
** '''Kobieta w kolejce #3''' (odc. 48a),
** '''Gertie''' (odc. 48b),
** '''Krowa Brenda''' (odc. 72b),
** '''Patti''' (odc. 73a – błędnie podana Marta Markowicz-Dziarkowska, 74a, 75b, 78b, 91a, 97b, 98b),
** '''Naukowczyni''' (odc. 112a)
* [[Tomasz Jarosz]] –
** '''Chirurg''' (odc. 6a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 7b),
** '''Sprzedawca #3''' (odc. 8a),
** '''Motorniczy sklepowej ciuchci''' (odc. 8a),
** '''Prezenter „Wiadomości Spiskowych”''' (odc. 7a),
** '''Klient #1''' (odc. 9a),
** '''Gerald''' (odc. 9a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 9b),
** '''Kierowca lawety #2''' (odc. 9b),
** '''Robotnik #1''' (odc. 9b),
** '''Kierowca #2''' (odc. 11a),
** '''Kierowca tira #1''' (odc. 11a),
** '''Strażak #1''' (odc. 11a),
** '''Bezdomny''' (odc. 11a)
* [[Zbigniew Konopka]] –
** '''Lekarz''' (odc. 6a),
** '''Sędzia Wafel''' (odc. 8a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 9a),
** '''Klient perfumerii''' (odc. 9a),
** '''Todd''' (odc. 11b)
* [[Artur Bomert]] – '''Barry Cuda''' (odc. 7a)
* [[Robert Tondera]] –
** '''Brat Jordana''' (odc. 7b),
** '''Russell Remington''' (odc. 8b, 18b, 26b, 36b, 49a, 51, 59b, 66a, 76b, 79-80, 83b, 87b, 89a, 104b, 114b),
** '''Prowadzący teleturniej „Zgadnij jak wiele?”''' (odc. 11b),
** '''Sklepowy Mikołaj''' (odc. 33),
** '''Bulk''' (odc. 48a),
** '''Zielony Kroblin''' (odc. 48a),
** '''Tata''' (odc. 55a),
** '''Stary Bogacz''' (odc. 55a),
** '''Staruszek''' (odc. 57a),
** '''Burmistrz Hansock''' (odc. 57b, 112a),
** '''Scenarzysta''' (odc. 58b),
** '''Żmijowy Kieł''' (odc. 64b),
** '''Szef pizzeri''' (odc. 75a),
** '''Ojciec''' (odc. 95b)
* [[Artur Kaczmarski]] –
** '''Mężczyzna''' (odc. 10a),
** '''Funkcjonariusz #2''' (odc. 10a),
** '''Biegacz''' (odc. 10a),
** '''Logan''' (odc. 11b),
** '''Kelner #2''' (odc. 12b),
** '''Inny Bill Green''' (odc. 40b)
* [[Marek Robaczewski]] –
** '''Miśka (Daisy)''' (odc. 10a),
** '''Funkcjonariusz #1''' (odc. 10a),
** '''Sprzedawca burrito''' (odc. 10a),
** '''Donny Kamerowski''' (odc. 31a),
** '''Święty Mikołaj''' (odc. 33),
** '''Sprzedawca''' (odc. 36a)
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Pracownica Remontu #2''' (odc. 10b),
** '''Pracownica''' (odc. 22a),
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 22b),
** '''Matka''' (odc. 45a),
** '''Córka''' (odc. 45b),
** '''Jayme''' (odc. 55b),
** '''Nastolatka #2''' (odc. 55b),
** '''Dziewczyna #2''' (odc. 56b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 56b),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 57a),
** '''Bella''' (odc. 57b),
** '''Staruszka''' (odc. 57b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 58a),
** '''Projektantka postaci''' (odc. 58b),
** '''Scenarzystka''' (odc. 58b),
** '''Scenorystka''' (odc. 58b),
** '''Wendy''' (odc. 59a)
* [[Maksymilian Bogumił]] –
** '''Mężczyzna''' (odc. 12a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 13b),
** '''Bogacz''' (odc. 13b),
** '''Kelner''' (odc. 13b),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 14a),
** '''Tekturowy Kroblin''' (odc. 14a),
** '''Narrator ''„Kroblinów 2”''''' (odc. 14a),
** '''Pracownik''' (odc. 16a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 16a),
** '''Straganiarz #4''' (odc. 16b),
** '''Straganiarz #1''' (odc. 16b),
** '''Straganiarz #3''' (odc. 16b)
* [[Aleksandra Batko]] –
** '''Dawn''' (odc. 13a, 30a),
** '''Kopyto''' (odc. 26a)
* [[Michał Tomala]] –
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 13b),
** '''Bogacz''' (odc. 13b),
** '''Pracownik kina #1''' (odc. 14a),
** '''Pracownik kina #3''' (odc. 14a),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 15),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 16a)
* [[Marta Wągrocka]] –
** '''Val''' (odc. 14b),
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 16a, 17b, 23b, 30a, 47b, 49a, 51, 54a, 56a, 57b, 58a, 59b, 76a, 79, 86b, 95b),
** '''Anoush''' (odc. 19b),
** '''Gabriella Carlita Espinosa''' (odc. 27a, 46a, 55a, 59b, 75b, 79, 95a, 99a),
** '''Rysowniczka''' (odc. 29a),
** '''Kobieta w kolejce #1''' (odc. 48a),
** '''Pracownica BRGR''' (odc. 48b),
** '''Bryan''' (odc. 49a),
** '''Dziewczynka''' (odc. 74b),
** '''Courtney''' (odc. 75a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 77b),
** '''Tabitha''' (odc. 98a)
* [[Mateusz Weber]] –
** '''Justin''' (odc. 14b),
** '''Koza Melissa''' (odc. 15),
** '''Lloyd''' (odc. 100-101, 110)
* [[Martyna Szymańska]] –
** '''Maria Media''' (odc. 17a, 33, 36a, 42b, 51, 53a, 57a, 57b, 93a, 100-101),
** '''Gwendolina Pęd''' (odc. 31b, 43b-44a, 47a, 61, 67b, 70, 100),
** '''Sąsiadka #1 (Rachel)''' (odc. 32a),
** '''Rashida Remington''' (odc. 36b),
** '''Angela''' (odc. 56b),
** '''Janice''' (odc. 62b),
** '''Kasjerka''' (odc. 66b),
** '''Jade''' (odc. 93a, 94b)
** '''Kobieta''' (odc. 95a),
** '''Trey Hicks''' (odc. 103b)
* [[Tomasz Olejnik]] –
** '''Złodziej''' (odc. 17a),
** '''Reporter''' (odc. 17a),
** '''Staruszek''' (odc. 17a),
** '''Chłopiec z reklamy''' (odc. 22b),
** '''Wayne''' (odc. 74a),
** '''Chłopak''' (odc. 75a),
* [[Karolina Wasilewska]] –
** '''Selena''' (odc. 17b),
** '''Rozalka''' (odc. 28a),
** '''Angelina''' (odc. 29a)
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Cyber Rycerz #1''' (odc. 17b),
** '''Jyle Donelan''' (odc. 22a),
** '''Kierowca''' (odc. 31b),
** '''Rzęch''' (odc. 31b),
** '''Greg''' (odc. 31b),
** '''Chłopak''' (odc. 32b),
** '''Ojciec''' (odc. 32b),
** '''Ojciec''' (odc. 33),
** '''Ochroniarz''' (odc. 33),
** '''Dyspozytor''' (odc. 34a),
** '''Strażak #2''' (odc. 34a),
** '''Ekipowicz #1''' (odc. 34b),
** '''Old Man Bobi-1''' (odc. 35b),
** '''Sprzedawca Ubrań''' (odc. 36a),
** '''Komentator #2''' (odc. 36b),
** '''Rowerzysta''' (odc. 37a),
** '''Gryzon Giemek Solenizant''' (odc. 37b),
** '''Lektor Wielkiej Telewizji''' (odc. 38b),
** '''Żółty Kowboj''' (odc. 39a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 39b),
** '''Napakowany kelner #2''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Pracownik sklepu''' (odc. 41b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 42a),
** '''Członek Miejskiej Socjety #1''' (odc. 42a),
** '''Komunikator''' (odc. 42a),
** '''Kierowca''' (odc. 42b),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 43a),
** '''Telewizor''' (odc. 43b),
** '''Narrator „Domu Terrierów”''' (odc. 43b),
** '''Fotograf''' (odc. 44a),
** '''Sprzedawca #1''' (odc. 44a),
** '''Sprzedawca #2''' (odc. 44a),
** '''Klient''' (odc. 44b)
* [[Marta Parzychowska]] –
** '''Żona Edwarda''' (odc. 19a),
** '''Policjantka''' (odc. 21),
** '''Asystentka #2''' (odc. 25a),
** '''Janine''' (odc. 25b),
** '''Okularnica''' (odc. 25b)
* [[Sebastian Cybulski]] –
** '''Edward''' (odc. 19a),
** '''Cena''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 21),
** '''Kelner''' (odc. 21),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 21),
** '''Policjant''' (odc. 21),
** '''Mężczyzna''' (odc. 23a),
** '''Pacjent''' (odc. 25a),
** '''Tata''' (odc. 25b)
* [[Przemysław Glapiński]] –
** '''Louis''' (odc. 19a),
** '''Doktor Dariusz Emalia''' (odc. 25a)
* [[Piotr Tołoczko]] –
** '''Greg''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 21),
** '''Ortodonta #1''' (odc. 25a),
** '''Dentysta''' (odc. 25a)
* [[Wojciech Paszkowski]] –
** '''Pan Grigorian''' (odc. 19b, 30a, 51, 57b, 65b-66a, 79),
** '''Wróżka Zębuszka''' (odc. 25a),
** '''Bogacz #2''' (odc. 26b),
** '''Agent (Przebrany Vasquez)''' (odc. 37b),
** '''Kogut''' (odc. 40b),
** '''Stary interesant''' (odc. 51)
* [[Damian Kulec]] –
** '''Jimmy''' (odc. 21),
** '''Juan Pablo''' (odc. 23b),
** '''Dan''' (odc. 26a),
** '''Wyatt''' (odc. 28a),
** '''Mark''' (odc. 29a, 112a),
** '''Greg''' (odc. 35a),
** '''Owca Margaretka''' (odc. 40b),
** '''Tyler''' (odc. 111a)
* [[Małgorzata Olszewska]] –
** '''Matka''' (odc. 28a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 29a),
** '''Pani Bardekoff''' (odc. 30b)
* [[Adam Kupaj]] –
** '''Chłopak z Wisbee #2''' (odc. 28a),
** '''Strażak #2''' (odc. 29a),
** '''Mike''' (odc. 30a),
** '''Ron Junior''' (odc. 30a),
** '''Santos''' (odc. 30a),
** '''Prezenter''' (odc. 30b),
** '''Dyrektor Johnson''' (odc. 30b)
* [[Mateusz Kwiecień]] –
** '''Phyllis''' (odc. 28a),
** '''Lektor "Ostatnich Dni Naszego Życia"''' (odc. 28b),
** '''Strażak #3''' (odc. 29a),
** '''Chłopak''' (odc. 30a),
** '''Dave Bardekoff''' (odc. 30b),
** '''Pracownik salonu gier''' (odc. 49a),
** '''Naukowiec''' (odc. 61),
** '''Tata''' (odc. 63a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 63a),
** '''Pracownik centrum recyklingu''' (odc. 65a),
** '''Mięśniak''' (odc. 66b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 67b),
** '''Juan Pablo''' (odc. 67b),
** '''Tragarz #2''' (odc. 76a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 77b),
** '''Kierowca''' (odc. 77b),
** '''Lektor „Psich Porażek”''' (odc. 79)
* [[Karolina Gibowska]] –
** '''Kobieta #3''' (odc. 29a),
** '''Córka Bardekoff''' (odc. 30b),
** '''Recepcjonistka''' (odc. 52b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 52b),
** '''Kobieta #4''' (odc. 52b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 54b),
** '''Chłopiec''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 81a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 81b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 81b),
** '''Widzka''' (odc. 82a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 84b),
** '''Przedszkolak''' (odc. 84b)
* [[Aleksandra Radwan]] –
** '''Chłopiec''' (odc. 30a),
** '''Benny''' (odc. 27a-27b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 28a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 29a),
** '''Staruszka''' (odc. 29a),
** '''Keightlynne''' (odc. 84b)
* [[Agnieszka Pawełkiewicz]] –
** '''Stylistka''' (odc. 31a),
** '''Dziewczynka #1''' (odc. 32a),
** '''Córcia''' (odc. 32b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 33),
** '''Cukrowa laseczka''' (odc. 33),
** '''Dostawczyni pizzy''' (odc. 34a),
** '''Dziewczyna od pralkosuszarki''' (odc. 34a),
** '''Podróżniczka''' (odc. 34a),
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 34b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 36a),
** '''Fanki Zilliona''' (odc. 36a)
* [[Jan Marczewski]] –
** '''Pewny siebie stylista''' (odc. 31a),
** '''Sąsiad #1 (Miles)''' (odc. 32a),
** '''DIY Dave''' (odc. 34b),
** '''Ronald Dogodynek''' (odc. 53b),
* [[Bartosz Martyna]] –
** '''Kamerzysta''' (odc. 31a),
** '''Robotnik''' (odc. 31a),
** '''Pracownik''' (odc. 31b),
** '''Sąsiad #2''' (odc. 32a),
** '''Skater''' (odc. 32b),
** '''Reporter''' (odc. 33),
** '''Sąsiad Glorii''' (odc. 34a),
** '''Właściciel domu''' (odc. 34a),
** '''Ekipowicz #2''' (odc. 34b),
** '''Dentysta''' (odc. 35a),
** '''Komentator #1 (Bob)''' (odc. 36b),
** '''Robotnik''' (odc. 37a),
** '''Chłopiec''' (odc. 38a),
** '''Gra „Sowboy Spitterz”''' (odc. 39a),
** '''Gra „Symulator Farmy”''' (odc. 39a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 39b),
** '''Narrator zwiastuna „Złotko, zmieniłaś mnie w małpę”''' (odc. 68b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 68b),
** '''Sprzedawca balonów''' (odc. 69a),
** '''Sprzedawca taco''' (odc. 70),
** '''Trey''' (odc. 74a, 77b, 78b, 91a, 94a, 97b, 99b),
** '''Lloyd''' (odc. 80),
** '''Michał Anioł''' (odc. 93a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 93b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 95a),
** '''Bash''' (odc. 96a)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Vrümka / Doktor Bańkozad''' (odc. 31b),
** '''Dziecko #2''' (odc. 32a)
* [[Karol Jankiewicz]] –
** '''Tuwaszziom''' (odc. 34b),
** '''Grzesiek''' (odc. 52b),
** '''Weezie''' (odc. 56a, 58a, 59b),
** '''Tuwaszziom''' (odc. 58a),
** '''Skyler''' (odc. 59b)
* [[Adam Bauman]] – '''Pan Whistler''' (odc. 35a, 50b)
* [[Karol Osentowski]] – '''Zillion Brax''' (odc. 36a)
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Amarylis''' (odc. 36a)
* [[Katarzyna Faszczewska]] –
** '''Pracownica''' (odc. 35a),
** '''Kaity-Lynn''' (odc. 35b),
** '''Kobieta''' (odc. 37b),
** '''Gnomy''' (odc. 38b),
** '''Aktorka''' (odc. 39b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 39b)
* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Syn (Jeremy)''' (odc. 38a)
* [[Piotr Gogol]] – '''Ojciec''' (odc. 38a)
* [[Szymon Roszak]] –
** '''Ratownik''' (odc. 38a),
** '''Kocur (Futrzak)''' (odc. 39a-40b),
** '''Ernest Green''' (odc. 40a),
** '''Bash''' (odc. 42b),
** '''Marek Smarek''' (odc. 43a),
** '''F.R.A.N.K.''' (odc. 43b),
** '''Ojciec Freginalda''' (odc. 82a),
** '''Hank''' (odc. 83a),
** '''Toni Zamboni''' (odc. 85a)
* [[Julia Łukowiak]] – '''Phoenix''' (odc. 40b)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
** '''Gina''' (odc. 41a),
** '''Benny''' (odc. 42a, 44b),
** '''Agata''' (odc. 42b),
** '''Bizneswoman''' (odc. 43a),
** '''Staruszka''' (odc. 43a),
** '''Staruszka''' (odc. 44a),
** '''Właścicielka psa''' (odc. 44b),
** '''Jessica''' (odc. 45b),
** '''Wiola''' (odc. 45b),
** '''Mimi O’Łajba''' (odc. 47b)
* [[Artur Bomert]] – '''Śpiewający kelner #2''' (odc. 41a)
* [[Piotr Bąk]] –
** '''Maestro''' (odc. 42a),
** '''Robotnik''' (odc. 42b),
** '''Staruszek''' (odc. 43a),
** '''Farmer''' (odc. 43b),
** '''Stary McDonald''' (odc. 44a)
* [[Szymon Mysłakowski]] –
** '''Przechodzień (Wiolonczela)''' (odc. 42a),
** '''Stary Joe''' (odc. 44a, 71a, 78b, 84a, 91a, 99b),
** '''John''' (odc. 44b),
** '''Dziadek Nick Mulligan''' (odc. 45a),
** '''Tom Hanks''' (odc. 46b),
** '''Amerykoszczur''' (odc. 48a),
** '''Mężczyzna w kolejce #1''' (odc. 48a),
** '''Richard''' (odc. 55a),
** '''Prod Wykonawczy''' (odc. 58b),
** '''Rick''' (odc. 59a),
** '''Sportowy Dan''' (odc. 59b),
** '''Wayne''' (odc. 73a, 83a, 84a, 90a, 91a, 94a, 97b, 103b, 105b, 112b),
** '''Frank''' (odc. 77b, 83a, 97b, 112b),
** '''Rodzic Plus''' (odc. 93b),
** '''Wilczy Kieł''' (odc. 96a, 101),
** '''Saul''' (odc. 97b, 105b),
** '''Archemorus''' (odc. 100),
** '''Sakson''' (odc. 104a)
* [[Gabriela Całun]] –
** '''Bella''' (odc. 42b),
** '''Protestująca dziewczyna''' (odc. 43a),
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 44a)
* [[Paweł Szymański]] – '''Mały Bill Green''' (odc. 45a)
* [[Janusz Wituch]] – '''Quisling''' (odc. 45a)
* [[Krzysztof Rogucki]] –
** '''Niemiecki chłopiec''' (odc. 45a),
** '''Artur''' (odc. 45b),
** '''Grzesiek''' (odc. 47b, 57b, 59b, 86b, 89b, 99a, 100, 103a),
** '''Chłopiec''' (odc. 48a),
** '''Dorosły niemiecki chłopiec''' (odc. 48a),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 49a),
** '''Burger Klaun''' (odc. 57a – jedna kwestia),
** '''Sprzedawca''' (odc. 90a),
** '''Człowiek-robak''' (odc. 100),
** '''Farmer Eliam''' (odc. 112b)
* [[Konrad Szymański]] –
** '''Farmer #3''' (odc. 45a),
** '''Młody Russell Remington''' (odc. 45a),
** '''Ekspedient''' (odc. 45b),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 47b),
** '''DJ Radiowy''' (odc. 47b)
* [[Marta Dylewska]] –
** '''Kantalupa Sinclair''' (odc. 45b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 45b),
** '''Benny''' (odc. 49a, 61-62a, 68a, 70),
** '''Martha''' (odc. 55a),
** '''Nastolatka #1''' (odc. 55b),
** '''Dziecko #1''' (odc. 56a),
** '''Matka''' (odc. 56a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 56b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 57a),
** '''Kiosk w Burger Klaunie''' (odc. 57a),
** '''Dawn''' (odc. 57b, 60b, 111a),
** '''Komentująca''' (odc. 58a),
** '''Aktorka głosowa''' (odc. 58b),
** '''Księżniczka Tarina''' (odc. 58b),
** '''Zawodnik Elity''' (odc. 59b),
** '''Rashida Remington''' (odc. 59b),
** '''Emma''' (odc. 63a),
** '''Doktor Oferma''' (odc. 68b),
** '''Miśka''' (odc. 85b, 96a, 100-101),
** '''Dorothy''' (odc. 91b),
** '''Nastolatka''' (odc. 95b)
* [[Wojciech Chorąży]] –
** '''Pielęgniarz''' (odc. 45b),
** '''Robot Dinozaur''' (odc. 46b),
** '''Jason''' (odc. 47b),
** '''Bogacz''' (odc. 55a),
** '''Corbyn''' (odc. 55b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 56b),
** '''Robotnik #1''' (odc. 57a),
** '''Bash''' (odc. 57b),
** '''Kamerzysta''' (odc. 57b),
** '''Spiker Kanału 11''' (odc. 57b),
** '''Chłopiec''' (odc. 58a),
** '''Scenorysta''' (odc. 58b),
** '''Projektant postaci''' (odc. 58b),
** '''Duch''' (odc. 58b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 59a),
** '''Barry''' (odc. 60a),
** '''Miles''' (odc. 60b),
** '''Pan Przepierka''' (odc. 67a),
** '''Imprezowicz #2''' (odc. 71b),
** '''Konduktor''' (odc. 72b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 73a),
** '''Fryzjer''' (odc. 73b)
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Kierownik sali''' (odc. 46b),
** '''Zalmar''' (odc. 90a),
** '''Kurt Dempsey''' (odc. 93a)
* [[Jan Staszczyk]] – '''Tuck Offerman''' (odc. 48a),
* [[Anna Szpaczyńska]] –
** '''Hipsterka''' (odc. 48b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 49a)
* [[Katarzyna Ciecierska]] –
** '''Bibliotekarka''' (odc. 50a),
** '''Ochroniarka''' (odc. 51)
* [[Łukasz Talik]] –
** '''Spiker''' (odc. 50a),
** '''Greg''' (odc. 50b),
** '''Ochroniarz #3''' (odc. 51),
** '''Staruszek''' (odc. 52b),
** '''Pracownik''' (odc. 53b),
** '''Spiker''' (odc. 53b),
** '''Stary Wojownik''' (odc. 54a),
** '''Członek duetu #2''' (odc. 54b),
** '''Kołnierzasta jaszczurka''' (odc. 69a),
** '''Kierowca''' (odc. 81a),
** '''Klient''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #5''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #7''' (odc. 81b),
** '''Widz #2''' (odc. 82a),
** '''Konduktor''' (odc. 83a),
** '''Listonosz''' (odc. 83b),
** '''Pomagier Joshuy #2''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 84b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 84b)
* [[Aleksandra Nowicka]] –
** '''Ślizg''' (odc. 51),
** '''Kobieta #3''' (odc. 52b),
** '''Kara Karaoke''' (odc. 54b),
** '''Andromeda''' (odc. 86ab),
** '''Kobieta''' (odc. 86a),
** '''Klara''' (odc. 88b),
** '''Maria Media''' (odc. 89a),
** '''Kobieta''' (odc. 89b)
* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Pan Sato''' (odc. 52a)
* [[Katarzyna Anzorge]] – '''Rachel''' (odc. 52b)
* [[Ignacy Szczerbiński]] –
** '''Chłopiec''' (odc. 52b),
** '''Benny''' (odc. 53a-53b),
** '''Syn''' (odc. 54b)
* [[Tomasz Steciuk]] –
** '''Burger Klaun''' (odc. 57a),
** '''Butosław''' (odc. 104a),
** '''Pirat''' (odc. 105a),
** '''Louie''' (odc. 105b)
* [[Łukasz Węgrzynowski]] –
** '''Aktor głosowy''' (odc. 58b),
** '''Lektor „Animacji Abominacji”''' (odc. 58b),
** '''Bezmyślny próżniak''' (odc. 59a)
* [[Bartosz Bednarski]] –
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 61),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 61),
** '''Weezie''' (odc. 61-62a, 63a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 62a),
** '''Narrator kasety''' (odc. 62b),
** '''Masażysta #1''' (odc. 63b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 64a),,
** '''Skaut''' (odc. 105b)
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 61, 62a, 63a – błędnie podana Marta Wągrocka),
** '''Gabriella Carlita Espinosa''' (odc. 62a – błędnie podana Marta Wągrocka),
** '''Przedszkolak #3''' (odc. 63a),
** '''Masażystka''' (odc. 63b),
** '''Kobieta''' (odc. 66b)
* [[Mateusz Narloch]] –
** '''Mały Facecik''' (odc. 62a),
** '''Rzęch''' (odc. 63b),
** '''Masażysta #2''' (odc. 63b),
** '''Bezdomny''' (odc. 64a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 64a),
** '''Kroblin''' (odc. 66a),
** '''Lektor reklamy''' (odc. 66b)
* [[Mikołaj Śliwa]] –
** '''Clark''' (odc. 64a),
** '''Ankieter''' (odc. 65a),
** '''Staruszek''' (odc. 67b),
** '''Sprzedawca Hot-Dogów''' (odc. 67b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 68b),
** '''Roślina''' (odc. 68b),
** '''Jimmy''' (odc. 69a),
** '''Dan''' (odc. 70),
** '''Hector''' (odc. 71b, 78b),
** '''Kogut''' (odc. 72b),
** '''Dziadek Nick Mulligan''' (odc. 73b, 82b, 83a, 85a, 90a, 91ab, 92a, 93a, 94a, 98b, 99b, 100, 103b, 110),,
** '''Gitarzysta''' (odc. 95a),
** '''Dziadek Ernest Green''' (odc. 100),
** '''Bhab''' (odc. 102b),
** '''Jagger''' (odc. 103a)
* [[Natalia Stachyra]] –
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 64b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 71b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 72b),
** '''Kobieta''' (odc. 73b)
* [[Julia Borkowska]] –
** '''Kobieta''' (odc. 67a),
** '''Kim''' (odc. 67b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 68b),
** '''Dziecko''' (odc. 69a),
** '''Lady Mopsley''' (odc. 104a),
** '''Piratka''' (odc. 105a)
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
** '''Doug Perkins''' (odc. 67a, 79, 102b),
** '''Asystent''' (odc. 68b),
** '''Grabarz''' (odc. 79),
** '''Joshua''' (odc. 84a),
** '''Elrod''' (odc. 90a),
** '''Lider Wściekłego Tłumu''' (odc. 101),
** '''Rusty Brzdęk''' (odc. 111b)
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Pani Torres''' (odc. 67b)
* [[Adrianna Izydorczyk]] –
** '''Kobieta''' (odc. 67b),
** '''Kobieta''' (odc. 68b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 76a),
** '''Wiąz''' (odc. 76a),
** '''Mniszki lekarskie''' (odc. 76a),
** '''Trojaczki''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #5''' (odc. 77b),
** '''Strażniczka''' (odc. 79),
** '''Kobieta z „Psich Porażek”''' (odc. 79),
** '''Maria Media''' (odc. 70)
* [[Jagoda Jasnowska]] –
** '''Sunday''' (odc. 71b, 78b),
** '''Imprezowiczka''' (odc. 71b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 73b),
** '''Dziewczyna w reklamie''' (odc. 73b)
* [[Maja Polka]] – '''Lupita''' (odc. 71b, 75b, 78b, 105b)
* [[Dawid Dziarkowski]] –
** '''Imprezowicz #1''' (odc. 71b),
** '''Barman''' (odc. 72b),
** '''Bramkarz''' (odc. 72b),
** '''Fotograf z Gazety Fryzjerskiej''' (odc. 73b),
** '''Trener''' (odc. 74b),
** '''Lektor zapowiedzi maratonu''' (odc. 75a),
** '''Pracownik pizzerii''' (odc. 75a),
** '''Farmer kanibal''' (odc. 75a),
** '''Przyjaciel Dębu''' (odc. 76a),
** '''Chłopak''' (odc. 76a),
** '''Tragarz #1''' (odc. 76a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 77b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 77b),
** '''Fabian''' (odc. 79)
* [[Tomasz Mechowicki]] –
** '''Chłopak''' (odc. 71b),
** '''Krzysiunio''' (odc. 72b),
** '''Bohater w reklamie''' (odc. 73b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 73b)
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
** '''Koza Melissa''' (odc. 72b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 75a)
* [[Julia Chatys]] – '''Tina''' (odc. 75a)
* [[Paulina Komenda]] –
** '''Mniszki lekarskie''' (odc. 76a),
** '''Trojaczki''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #4''' (odc. 77b)
* [[Paweł Szczesny]] – '''Merv Stampington''' (odc. 79)
* [[Zuzanna Saporznikow]] –
** '''Kobieta #1''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Kobieta #4''' (odc. 81b),
** '''Kobieta #6''' (odc. 81b),
** '''Kobieta''' (odc. 84a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 84b),
** '''Jade''' (odc. 84b, 95a, 102b),
** '''Jenny Dawson''' (odc. 93a)
* [[Martin Fitch]] –
** '''Maskotka Tirka''' (odc. 81a – część kwestii),
** '''Policjant''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Mężczyzna #4''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #6''' (odc. 81b),
** '''Ochroniarz #1''' (odc. 82a),
** '''Ochroniarz #2''' (odc. 82a),
** '''Wodzirej''' (odc. 82a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 83b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #5''' (odc. 84a),
** '''Pomagier Joshuy #3''' (odc. 84a),
** '''Staruszek''' (odc. 84b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 84b),
** '''Krelvin''' (odc. 84b),
** '''Stanley''' (odc. 84b)
* [[Bartosz Wesołowski]] –
** '''Maskotka Tirka''' (odc. 81a),
** '''Sprzedawca''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 81b),
** '''Asystent''' (odc. 82a),
** '''Widz #1''' (odc. 82a),
** '''Dyziol''' (odc. 83a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #4''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #6''' (odc. 84a),
** '''Pomagier Joshuy #1''' (odc. 84a)
* [[Katarzyna Łaska]] – '''Benia Iskra''' (odc. 81b)
* [[Janusz Kruciński]] – '''Franek Fame''' (odc. 81b)
* [[Jarosław Boberek]] – '''Freginald / Fredek Farmer''' (odc. 82a)
* [[Magdalena Wojtacha]] – '''Jessica Beka''' (odc. 82a)
* [[Zuzanna Galia]] – '''Spokojna Zuzia''' (odc. 83b)
* [[Małgorzata Kozłowska]] –
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 81b),
** '''Kobieta #5''' (odc. 81b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 81b),
** '''Kobieta''' (odc. 83b)
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Kaity-Lynn''' (odc. 84b)
* [[Natalia Kujawa]] – '''Caitlyn''' (odc. 84b)
* [[Jakub Szyperski]] – '''Greg''' (odc. 85b, 90b, 96a, 101)
* [[Angelika Kurowska]] – '''Agentka Informacja''' (odc. 86a)
* [[Aleksander Sosiński]] –
** '''Sprzedawca lodów''' (odc. 86a),
** '''Nastolatek #2''' (odc. 86a),
** '''Muzyk''' (odc. 86a),
** '''TuWaszZiom''' (odc. 86a),
** '''Traktor''' (odc. 86a),
** '''Staruszek #3''' (odc. 86b),
** '''Klient w Burger Klaunie #1''' (odc. 89a),
** '''Pan Tex''' (odc. 89a),
** '''Jimmy''' (odc. 89a),
** '''Weezie''' (odc. 89b)
* [[Konrad Żygadło]] –
** '''Topniejące lody''' (odc. 86a),
** '''Wkurzony mężczyzna''' (odc. 86a),
** '''Pająki''' (odc. 86a),
** '''Uwięziony mężczyzna''' (odc. 86a),
** '''Staruszek #1''' (odc. 86b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 86b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 86b),
** '''Sean''' (odc. 87b),
** '''Bohater Galaxu''' (odc. 88b),
** '''Bankowiec #1''' (odc. 89a),
** '''Klient w Burger Klaunie #2''' (odc. 89a),
** '''Burger Klaun''' (odc. 89a)
* [[Oskar Stoczyński]] –
** '''Kierowca''' (odc. 86a),
** '''Nastolatek #1''' (odc. 86a),
** '''Weezie''' (odc. 86b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 86a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 87b)
* [[Krzysztof Cybiński]] –
** '''Wyszukiwarka''' (odc. 86a),
** '''Kurier''' (odc. 86a),
** '''Śmieciarz''' (odc. 86a),
** '''Narrator''' (odc. 86b),
** '''Spiker''' (odc. 88b),
** '''Bankowiec #2''' (odc. 89a),
** '''Oficer Keys''' (odc. 89b),
** '''Brett''' (odc. 89b)
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Doktor Maya Bloom''' (odc. 87b)
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Narrator''' (odc. 88a)
* [[Michał Staszczak]] –
** '''Dzieciak''' (odc. 90a),
** '''Bart Hagglespiel''' (odc. 93b),
** '''Klient #2''' (odc. 94b)
* [[Olaf Staszkiewicz]] –
** '''Nastolatek''' (odc. 90a),
** '''DJ radiowy''' (odc. 92b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 93b),
** '''Klient #1''' (odc. 94b)
* [[Marta Czarkowska]] –
** '''Nastolatka''' (odc. 90a),
** '''Kobieta''' (odc. 93b)
* [[Lidia Sadowa]] –
** '''Admirał Musztarda''' (odc. 92b, 93a),
** '''Kiosk w Papu''' (odc. 93b),
** '''Olga''' (odc. 94b)
* [[Monika Janik-Hussakowska|Monika Janik]] –
** '''Aplikacja do medytacji''' (odc. 92b),
** '''Klientka''' (odc. 94b)
* [[Marcelina Szczepaniak]] –
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 95b),
** '''Bella''' (odc. 96a),
** '''Smoogie''' (odc. 113b),
** '''Andromeda''' (odc. 103a)
* [[Jacek Kopczyński]] –
** '''Tata #2''' (odc. 95b),
** '''Pan Sato''' (odc. 96b)
* [[Aleksandra Dziewit]] –
** '''Braelyn''' (odc. 97a),
** '''Hipsterka''' (odc. 98b),
** '''Koleżanka Gabrielli''' (odc. 99a),
** '''Kiki''' (odc. 99a, 103a)
* [[Sebastian Słomiński]] –
** '''Szef ''Pomidorowych Sosów''''' (odc. 97a),
** '''Pracownik fabryki Wojciecha Wymyślonego''' (odc. 98b),
** '''Modny uczeń''' (odc. 99a)
* [[Ada Chełmińska]] – '''Łania''' (odc. 98b)
* [[Aleksandra Rusiłowicz]] – '''Ćma''' (odc. 102a)
* [[Szymon Kuśmider]] –
** '''Lord Argyle''' (odc. 104a),
** '''Kapitan''' (odc. 105a)
* [[Tomasz Borkowski]] –
** '''Sir Welocyraptor''' (odc. 104a),
** '''Pan Grigorian''' (odc. 105a),
** '''Pan Krzepki''' (odc. 112a),
** '''Farmer Zachariasz''' (odc. 112b),
** '''PAn Toity''' (odc. 114b)
* [[Łukasz Lewandowski]] – '''Doktor Główkowicz''' (odc. 110)
* [[Michał Konarski]] – '''Dyrektor cyrku''' (odc. 110)
* [[Elżbieta Nagel]] – '''Mila''' (odc. 110)
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Mikey''' (odc. 111b)
* [[Anna Kierzniewska]]
* [[Teresa Kowalik]]
* [[Przemysław Kowalski]]
* [[Agata Darnowska]]
* [[Lena Schimscheiner]]
* [[Mikołaj Bartosiewicz]]
* [[Łukasz Chmielowski]]
* [[Bartłomiej Wiater]]
* [[Julia Opania]]
* [[Ewa Bukała]]
* [[Aleksandra Kasperek]]
* [[Joanna Halinowska]]
* [[Kamil Mróz]]
* [[Kamil Banasiak|Kamil Małanicz]]
* [[Paweł Wojtaszek]]
* [[Aleksandar Milićević]]
* [[Oskar Stencel]]
* [[Aleksandra Kuroczko]]
* [[Jakub Strach]]
* [[Jakub Jankiewicz]]
* [[Bogusław Kudłek]]
* [[Marianna Linde]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Piotr Gogol]] (czołówka, tyłówka; odc. 33, 38a, 41a, 42a, 55a, 57a, 61, 64a, 81b, 99a)
* [[Anna Ozner]] (czołówka; odc. 1a, 2b, 61, 62a, 63a, 64a)
* [[Juliusz Kamil]] (tyłówka)
* [[Marta Kurzak]] (tyłówka w odc. 62; odc. 2b, 7b, 33, 38b, 52a, 54b, 56a, 62a-62b, 63b-64a, 70, 75b-76a, 79-80, 81b, 92a, 98b)
* [[Kamil Kula]] (odc. 2b, 28a, 33, 54b, 64a, 70, 75b, 79-80, 81b, 86b, 89b, 91b)
* [[Magdalena Tul]] (odc. 7a, 11a, 78b)
* [[Artur Bomert]] (odc. 7a, 11a)
* [[Sebastian Machalski]] (odc. 11a, 33, 41a, 54b, 56a, 57a, 64a, 71a, 74b, 78b, 81b, 84b)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] (odc. 19a)
* [[Maciej Więckowski]] (odc. 19a)
* [[Józef Pawłowski]] (odc. 28a, 32b, 33, 41b, 52a, 54b, 56a, 57a, 63b, 64a, 70-71a, 73a, 79-80, 81b, 92a, 95a)
* [[Agnieszka Matysiak]] (odc. 33, 54b, 64a, 80, 81b, 92a, 98b)
* [[Anna Wodzyńska]] (odc. 33, 54b, 63b, 80)
* [[Patrycja Kotlarska]] (odc. 33)
* [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]] (odc. 33, 38a)
* [[Kamil Bijoś]] (odc. 33, 86b, 87b, 95a, 96b)
* [[Małgorzata Szymańska]] (odc. 38a, 56a)
* [[Artur Bomert]] (odc. 41a)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] (odc. 41a)
* [[Agnieszka Kudelska]] (odc. 41a)
* [[Paweł Szymański]] (odc. 45a)
* [[Katarzyna Owczarz]] (odc. 54b)
* [[Krzysztof Pietrzak]] (odc. 54b)
* [[Paweł Kubat]] (odc. 56a, 57a)
* [[Magdalena Wasylik]] (odc. 56a, 81b)
* [[Tomasz Steciuk]] (odc. 57a)
* [[Mikołaj Śliwa]] (odc. 64a, 92a)
* [[Anna Szymańczyk]] (odc. 76a)
* [[Jagoda Jasnowska]] (odc. 78b)
* [[Katarzyna Łaska]] (odc. 81b)
* [[Janusz Kruciński]] (odc. 81b)
* [[Aleksandra Bieńkowska]] (odc. 81b)
* [[Paulina Grochowska-Stekla|Paulina Grochowska]] (odc. 81b)
* [[Martin Fitch]] (odc. 85b)
* [[Jakub Szyperski]] (odc. 92a)
* [[Szymon Mysłakowski]] (odc. 94a)
i inni

'''Reżyseria''':
* [[Tomasz Robaczewski]] (odc. 1-5, 12-40, 74-80),
* [[Artur Kaczmarski]] (odc. 6-11),
* [[Marek Robaczewski]] (odc. 41-49, 55-73),
* [[Katarzyna Ciecierska]] (odc. 50-54, 81-89),
* [[Mateusz Weber]] (odc. 90-114)
'''Dialogi''':
* [[Katarzyna Świrska]] (odc. 1),
* [[Kamila Klimas-Przybysz|Kamila Klimas]] (odc. 2-114)
'''Kierownictwo muzyczne''':
* [[Piotr Gogol]] (czołówka, tyłówka, odc. 1a, 2b, 7a-7b, 11a, 32b, 33, 38ab, 41ab, 42a, 45a, 55a, 56a, 57a, 62a-64a, 66a, 74b, 75b, 76a, 78b, 79, 80, 81b, 111-112, 114),
* [[Piotr Zygo]] (odc. 28a, 52a, 54b)
'''Teksty piosenek''':
* [[Hanna Malarowska]] (czołówka, tyłówka; odc. 1a),
* [[Tomasz Robaczewski]] (odc. 2b, 7a-7b, 11a, 28a, 32b, 33, 38ab, 41ab, 42a, 45a, 52a, 54b-55a, 56a, 57a, 62a-64a, 66a, 74b, 75b, 76a, 78b, 79, 80, 81b),
* [[Julia Byrska]] (odc. 86-112, 114)
'''Dźwięk''': [[Ilona Czech-Kłoczewska]], [[Łukasz Fober]], [[Krzysztof Jaworski]], [[Adam Łonicki]], [[Aleksandra Maciaszczyk]], [[Mateusz Michniewicz]], [[Sergio Pinilla|Sergio Pinilla Vásquez]], [[Mikołaj Urbański]], [[Magdalena Więsław]], [[Damian Zubczyński]], [[Kinga Zuchowicz-Pinilla]], [[Piotr Zygo]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Walentyna An-Grodzka|Walentyna An]] (odc. 1-66),
* [[Aleksandra Rusiłowicz]] (odc. 67-110),
* [[Anita Ucińska]] (odc. 111-114)
'''Wersja polska''': [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]

'''Lektor''':
* [[Artur Kaczmarski]] (tytuł serialu – odc. 1-71, 73, 75, 81-85, tytuły odcinków – odc. 1-73),
* [[Jakub Urlich]] (tytuł serialu – odc. 72, 74, 76-80, 86-104, 106-109, tytuły odcinków – odc. 74, 76-104, 106-109, tyłówka – odc. 90)

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 03.07.2018
| rowspan=2 | 001
| ''Witajcie w domu''
| ''Welcome Home''
|-
| 18.06.2018
| ''Kosmiczny kurak''
| ''Space Chicken''
|-
| 18.06.2018
| rowspan=2 | 002
| ''Wieczór steków''
| ''Steak Night''
|-
| 19.06.2018
| ''Zasłużyć na nazwisko''
| ''Cricket Versus''
|-
| 21.06.2018
| rowspan=2 | 003
| ''Skok z wieży''
| ''Swimming Fool''
|-
| 22.06.2018
| ''Koza Tilly''
| ''Tilly’s Goat''
|-
| 06.07.2018
| rowspan=2 | 004
| ''Świerszczoballe''
| ''Critterball Crisis''
|-
| 04.07.2018
| ''Zszopowani''
| ''Raccooned''
|-
| 06.09.2018
| rowspan=2 | 005
| ''Prawko Babci''
| ''Gramma’s License''
|-
| 12.09.2018
| ''Skandal w supermarkecie''
| ''Supermarket Scandal''
|-
| 25.06.2018
| rowspan=2 | 006
| ''Opiekunka''
| ''Cricketsitter''
|-
| 26.06.2018
| ''Bill gimnastyk''
| ''Backflip Bill''
|-
| 03.09.2018
| rowspan=2 | 007
| ''Barry Cuda''
| ''Barry Cuda''
|-
| 02.07.2018
| ''Ptasia mama''
| ''Mama Bird''
|-
| 27.06.2018
| rowspan=2 | 008
| ''Rodzinna fotografia''
| ''Photo Op''
|-
| 28.06.2018
| ''Ratować Remy’ego''
| ''Remy Rescue''
|-
| 04.09.2018
| rowspan=2 | 009
| ''Dzień parady''
| ''Parade Day''
|-
| 20.06.2018
| ''Niebieska pyra''
| ''Blue Tater''
|-
| 07.09.2018
| rowspan=2 | 010
| ''Miśka''
| ''Bear Trapped''
|-
| 05.09.2018
| ''Zrób to sam''
| ''DIY Guys''
|-
| 29.06.2018
| rowspan=2 | 011
| ''W korku''
| ''Gridlocked''
|-
| 03.09.2018
| ''Pokój hotelowy''
| ''Suite Retreat''
|-
| 11.09.2018
| rowspan=2 | 012
| ''Nowa koleżanka''
| ''Gargoyle Gals''
|-
| 05.07.2018
| ''Na bogato''
| ''Fill Bill''
|-
| 13.09.2018
| rowspan=2 | 013
| ''Scheda''
| ''Family Legacy''
|-
| 14.09.2018
| ''Malarstwo''
| ''Paint Misbehavin''
|-
| 17.09.2018
| rowspan=2 | 014
| ''Jestem dorosły''
| ''Rated Cricket''
|-
| 18.09.2018
| ''Gość w dom''
| ''Homeshare Hoedown''
|-
| 31.10.2018
| 015
| ''Krwawy księżyc''
| ''Blood Moon''
|-
| 19.09.2018
| rowspan=2 | 016
| ''Zastąp Świerszcza''
| ''Cricket’s Shoes''
|-
| 20.09.2018
| ''W dzień targowy''
| ''Feud Fight''
|-
| 21.09.2018
| rowspan=2 | 017
| ''Parcie na szkło''
| ''Breaking News''
|-
| 24.09.2018
| ''Cyber zbóje''
| ''Cyber Bullies''
|-
| 25.09.2018
| rowspan=2 | 018
| ''Szlak Tilly''
| ''Tilly Tour''
|-
| 26.09.2018
| ''Proszona kolacja''
| ''Dinner Party''
|-
| 07.05.2019
| rowspan=2 | 019
| ''Ceno-bijcy''
| ''Big Deal''
|-
| 08.05.2019
| ''Zakazany kotek''
| ''Forbidden Feline''
|-
| 27.09.2018
| rowspan=2 | 020
| ''Walka o kawę''
| ''Coffee Quest''
|-
| 28.09.2018
| ''Ucieczka Phoenix''
| ''Phoenix Rises''
|-
| 06.05.2019
| 021
| ''Na wolności''
| ''Uncaged''
|-
| 13.05.2019
| rowspan=2 | 022
| ''Nocny Bill''
| ''Night Bill''
|-
| 14.05.2019
| ''Wężyk''
| ''Cheap Snake''
|-
| 09.05.2019
| rowspan=2 | 023
| ''Rodzinny obiad''
| ''Harvest Dinner''
|-
| 10.05.2019
| ''Zwycięzcy''
| ''Winner Winner''
|-
| 15.05.2019
| rowspan=2 | 024
| ''Heja Henio''
| ''Hiya Henry''
|-
| 16.05.2019
| ''Obserwowanie ludzi''
| ''People Watching''
|-
| rowspan=2 | 19.08.2019
| rowspan=2 | 025
| ''Boliząbek''
| ''Hurty Tooth''
|-
| ''Psychiczne ogniwo''
| ''Sleepover Sisters''
|-
| 20.08.2019
| rowspan=2 | 026
| ''Przyczepa mamy''
| ''Trailer Trouble''
|-
| 21.08.2019
| ''U Remingtonów''
| ''Mansion Madness''
|-
| 22.08.2019
| rowspan=2 | 027
| ''Walentynkowe tańce''
| ''Valentine’s Dance''
|-
| 23.08.2019
| ''Stróż porządku''
| ''Green Streets''
|-
| rowspan=2 | 26.08.2019
| rowspan=2 | 028
| ''Parkowe szaleństwo''
| ''Park Pandemonium''
|-
| ''Ciastka Świerszcza''
| ''Cricket’s Biscuits''
|-
| 27.08.2019
| rowspan=2 | 029
| ''Atak skunksów''
| ''Skunked''
|-
| 28.08.2019
| ''Kto zniszczył Saksona?''
| ''Axin’ Saxon''
|-
| 29.08.2019
| rowspan=2 | 030
| ''Świerszczu na swoim''
| ''Cricket’s Place''
|-
| 30.08.2019
| ''Wolontariuszka''
| ''Volunteer Tilly''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| rowspan=2 | 09.12.2019
| rowspan=2 | 031
| ''Dynamit''
| ''Cricket’s Kapowie''
|-
| ''Vrümka''
| ''Car Trouble''
|-
| rowspan=2 | 10.12.2019
| rowspan=2 | 032
| ''Wiedźma z bagien''
| ''Urban Legend''
|-
| ''Studnia życzeń''
| ''Wishing Well''
|-
| 11.12.2019
| 033
| ''Święta Greenów''
| ''Green Christmas''
|-
| 12.12.2019
| rowspan=2 | 034
| ''Spotkanie w windzie''
| ''Elevator Action''
|-
| 13.12.2019
| ''Zły influencer''
| ''Bad Influencer''
|-
| 02.03.2020
| rowspan=2 | 035
| ''Przeprosiny''
| ''Reckoning Ball''
|-
| 03.03.2020
| ''Koleżanki''
| ''Clubbed''
|-
| 04.03.2020
| rowspan=2 | 036
| ''Pseudocelebryta''
| ''Impopstar''
|-
| 05.03.2020
| ''Obóz footballowy''
| ''Football Camp''
|-
| 06.03.2020
| rowspan=2 | 037
| ''Pokonać upał''
| ''Heat Beaters''
|-
| 09.03.2020
| ''Kosmici''
| ''Bill-iever''
|-
| 10.03.2020
| rowspan=2 | 038
| ''Rekin''
| ''Shark Objects''
|-
| 11.03.2020
| ''Sny''
| ''Dream Weaver''
|-
| 12.03.2020
| rowspan=2 | 039
| ''Wyższy poziom''
| ''Level Up''
|-
| 13.03.2020
| ''Dzikość''
| ''Wild Side''
|-
| 05.10.2020
| rowspan=2 | 040
| ''Opowieści z garażu''
| ''Garage Tales''
|-
| 06.10.2020
| ''Folwark zwierząt''
| ''Animal Farm''
|-
| 07.10.2020
| rowspan=2 | 041
| ''Przejedzeni''
| ''Desserted''
|-
| 08.10.2020
| ''Prezenty''
| ''The Gifted''
|-
| 09.10.2020
| rowspan=2 | 042
| ''Przyszłość''
| ''Time Crisis''
|-
| 12.10.2020
| ''Babcia kierowca''
| ''Gramma Driver''
|-
| 13.10.2020
| rowspan=2 | 043
| ''Styl Tilly''
| ''Tilly Style''
|-
| 14.10.2020
| ''Ja, Farmbot''
| ''I, Farmbot''
|-
| 15.10.2020
| rowspan=2 | 044
| ''Kolega dla taty''
| ''Friend Con''
|-
| 16.10.2020
| ''Oskubany''
| ''Flimflammed''
|-
| 19.10.2020
| rowspan=2 | 045
| ''Ojcowizna''
| ''Greens’ Acres''
|-
| 20.10.2020
| ''Lalki''
| ''Dolled Up''
|-
| 21.10.2020
| rowspan=2 | 046
| ''Malowanie z Gabriellą''
| ''Gabriella’s Fella''
|-
| 22.10.2020
| ''Po taniości''
| ''Cheap Show''
|-
| 23.10.2020
| rowspan=2 | 047
| ''Wy bez wad''
| ''Green Mirror''
|-
| 26.10.2020
| ''Piracki bankiet''
| ''Cricket’s Tickets''
|-
| 27.10.2020
| rowspan=2 | 048
| ''Przedstawienie''
| ''Times Circle''
|-
| 28.10.2020
| ''Super babcia''
| ''Super Gramma''
|-
| 29.10.2020
| rowspan=2 | 049
| ''Prezent dla przyjaciela''
| ''Present Tense''
|-
| 30.10.2020
| ''Trauma''
| ''Hurt Bike''
|-
| rowspan=2 | 08.02.2021
| rowspan=2 | 050
| ''Proszę o ciszę''
| ''Quiet Please''
|-
| ''Zemsta Chipa''
| ''Chipwrecked''
|-
| 09.02.2021
| 051
| ''Chipokalipsa''
| ''Chipocalypse Now''
|-
| rowspan=2 | 10.02.2021
| rowspan=2 | 052
| ''Wizyta rodziców''
| ''Rent Control''
|-
| ''Najlepszy basen w mieście''
| ''Pool’s Gold''
|-
| rowspan=2 | 11.02.2021
| rowspan=2 | 053
| ''Postanowienia noworoczne''
| ''Big Resolution''
|-
| ''Zima w wielkim mieście''
| ''Winter Greens''
|-
| rowspan=2 | 12.02.2021
| rowspan=2 | 054
| ''Planszówka''
| ''Mages & Mazes''
|-
| ''Karaoke''
| ''Okay Karaoke''
|-
| rowspan=2 | 14.06.2021
| rowspan=2 | 055
| ''Randka''
| ''Date Night''
|-
| ''Pokój''
| ''The Room''
|-
| rowspan=2 | 15.06.2021
| rowspan=2 | 056
| ''Brzydkie słowo''
| ''Bleeped''
|-
| ''Wyprzedaż''
| ''Sellouts''
|-
| rowspan=2 | 16.06.2021
| rowspan=2 | 057
| ''Fast food''
| ''Fast Foodie''
|-
| ''Teoria spaghetti''
| ''Spaghetti Theory''
|-
| rowspan=2 | 17.06.2021
| rowspan=2 | 058
| ''Ding Dong''
| ''Ding Dongers''
|-
| ''Kreskówka''
| ''Animation Abomination''
|-
| rowspan=2 | 18.06.2021
| rowspan=2 | 059
| ''Van''
| ''The Van''
|-
| ''Mecz baseballa''
| ''Bat Girl''
|-
| rowspan=2 | 18.06.2021
| rowspan=2 | 060
| ''Kuzynka Jilly''
| ''Cousin Jilly''
|-
| ''Kawiarnia Glorii''
| ''Gloria’s Café''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| 14.07.2022 (Disney+)<ref name="c1">Oficjalna polska premiera w Disney XD – 21.11.2022.</ref>
| 061
| ''Z dyńki''
| ''Squashed!''
|-
| rowspan=2 | 21.07.2022 (Disney+)<ref name="c2">Oficjalna polska premiera w Disney XD – 22.11.2022.</ref>
| rowspan=2 | 062
| ''Szef to ma życie''
| ''Boss Life''
|-
| ''Propaganda radości''
| ''Papaganda''
|-
| rowspan=2 | 23.11.2022
| rowspan=2 | 063
| ''Mały kumpel''
| ''Little Buddy''
|-
| ''Ogród zen''
| ''Zen Garden''
|-
| rowspan=2 | 24.11.2022
| rowspan=2 | 064
| ''Przepisy i zasady''
| ''No Service''
|-
| ''Zaporwani''
| ''Takened''
|-
| rowspan=2 | 21.07.2022 (Disney+)<ref name="c3">Oficjalna polska premiera w Disney XD – 25.11.2022.</ref>
| rowspan=2 | 065
| ''Eko Greenowie''
| ''Green Greens''
|-
| ''Rozejm''
| ''Truce Bomb''
|-
| rowspan=2 | 28.11.2022
| rowspan=2 | 066
| ''Wieczór quizów''
| ''Trivia Night''
|-
| ''Złe dziecko''
| ''Big Trouble''
|-
| rowspan=2 | 29.11.2022
| rowspan=2 | 067
| ''Niezawodny Bill''
| ''DependaBill''
|-
| ''Dostawconator''
| ''The Delivernator''
|-
| rowspan=2 | 30.11.2022
| rowspan=2 | 068
| ''Słuchaj!''
| ''Listen Up!''
|-
| ''Kino''
| ''Big Picture''
|-
| rowspan=2 | 01.12.2022
| rowspan=2 | 069
| ''Rembo''
| ''Rembo''
|-
| ''Słoik z ziemią''
| ''Dirt Jar''
|-
| 02.12.2022
| 070
| ''Przeprowadzka''
| ''The Move''
|-
| rowspan=2 | 10.02.2023 (Disney+)<ref name="c4">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 15.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 071
| ''Zabawa na całego''
| ''Country Side''
|-
| ''Góra złomu''
| ''Junk Mountain''
|-
| rowspan=2 | 04.04.2023 (Disney+)<ref name="c5">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 16.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 072
| ''Farmer Remy''
| ''Farmer Remy''
|-
| ''Pies wraca do miasta''
| ''Homeward Hound''
|-
| rowspan=2 | 10.02.2023 (Disney+)<ref name="c6">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 17.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 073
| ''To co zwykle''
| ''Pie Hard''
|-
| ''Szczurzy ogonek''
| ''Rat Tail''
|-
| rowspan=2 | 06.05.2023 (Disney+)<ref name="c7">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 19.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 074
| ''Kukuracja''
| ''Frilly Tilly''
|-
| ''Montaż''
| ''Montaged''
|-
| rowspan=2 | 06.05.2023 (Disney+)<ref name="c8">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 18.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 075
| ''Dostawa pizzy''
| ''Pizza Deliverance''
|-
| ''Kto kocha konie?''
| ''Horse Girl''
|-
| rowspan=2 | 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c9">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 23.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 076
| ''Przyjaciółki korespondencyjne''
| ''Pen Pals''
|-
| ''Czego się nauczył Remy?''
| ''Study Abroad''
|-
| rowspan=2 | 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c10">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 24.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 077
| ''Skok na miód''
| ''Honey Heist''
|-
| ''Psi burmistrz''
| ''Dog Mayor''
|-
| rowspan=2 | 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c11">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 25.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 078
| ''Wyluzowany Bill''
| ''Chill Bill''
|-
| ''Inwazja królików''
| ''Bunny Farm''
|-
| 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c12">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 26.05.2023</ref>
| 079
| ''Długie pożegnanie''
| ''Long Goodbye''
|-
| 06.05.2023 (Disney+)<ref name="c13">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 22.05.2023</ref>
| 080
| ''Wirtualne Boże Narodzenie''
| ''Virtually Christmas''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| rowspan=2 | 18.03.2024
| rowspan=2 | 081
| ''U Tirka''
| ''Truck Stopped''
|-
| ''Dżingle''
| ''Jingled''
|-
| rowspan=2 | 19.03.2024
| rowspan=2 | 082
| ''Bill stand-uper''
| ''Stand-Up Bill''
|-
| ''Zielony proces''
| ''Green Trial''
|-
| rowspan=2 | 20.03.2024
| rowspan=2 | 083
| ''Dziadek Nick''
| ''Bad Dad''
|-
| ''Zbieractwo''
| ''Junk Junkie''
|-
| rowspan=2 | 21.03.2024
| rowspan=2 | 084
| ''Grabula''
| ''Handshaken''
|-
| ''Pomoc w kawiarni''
| ''Coffee Mates''
|-
| rowspan=2 | 22.03.2024
| rowspan=2 | 085
| ''Mecz hokeja''
| ''Iced''
|-
| ''Chip powraca''
| ''Chipped Off''
|-
| rowspan=2 | 16.09.2024
| rowspan=2 | 086
| ''W internetach''
| ''Internetted''
|-
| ''Rady dla Grześka''
| ''Guiding Gregly''
|-
| rowspan=2 | 17.09.2024
| rowspan=2 | 087
| ''Rodzinne drzewo''
| ''Family Tree''
|-
| ''Bez ochroniarza''
| ''Unguarded''
|-
| rowspan=2 | 18.09.2024
| rowspan=2 | 088
| ''Betonowa dżungla''
| ''Concrete Jungle''
|-
| ''Pakiet startowy''
| ''Starter Pack''
|-
| rowspan=2 | 19.09.2024
| rowspan=2 | 089
| ''Wartość pieniądza''
| ''Dollar Sense''
|-
| ''Wrodzina''
| ''True Cawing''
|-
| rowspan=2 | 31.10.2024
| rowspan=2 | 090
| ''Wróżba''
| ''Fortune Feller''
|-
| ''Bez wyjścia''
| ''No Escape''
|-
| rowspan=2 | 07.04.2025
| rowspan=2 | 091
| ''Indyk''
| ''Turkey Trouble''
|-
| ''Okazja''
| ''Hard Bargain''
|-
| rowspan=2 | 08.04.2025
| rowspan=2 | 092
| ''Wyśniona choinka''
| ''Dream Tree''
|-
| ''Apatia''
| ''Blue Greens''
|-
| rowspan=2 | 10.04.2025
| rowspan=2 | 093
| ''Wstydliwy sekret''
| ''Dog Proof''
|-
| ''Rodzic Plus''
| ''Cricket Control''
|-
| rowspan=2 | 09.04.2025
| rowspan=2 | 094
| ''Hałasowanie''
| ''Hullabaloo’d''
|-
| ''Jade''
| ''Jaded''
|-
| rowspan=2 | 11.04.2025
| rowspan=2 | 095
| ''Prima aprilis''
| ''April Fool''
|-
| ''Żal''
| ''Good Grief''
|-
| rowspan=2 | 14.04.2025
| rowspan=2 | 096
| ''Zbójo-rodzina''
| ''Evil Family''
|-
| ''Wzdęci''
| ''Greens Underground''
|-
| rowspan=2 | 28.04.2025
| rowspan=2 | 097
| ''Darmowe próbki''
| ''Freebie Frenzy''
|-
| ''Najlepszy kawał''
| ''TP’d''
|-
| rowspan=2 | 29.04.2025
| rowspan=2 | 098
| ''Czekoladowy Mikołaj''
| ''Chocolate Santa''
|-
| ''Łąko-mania''
| ''Meadow Mania''
|-
| rowspan=2 | 30.04.2025
| rowspan=2 | 099
| ''Rozstanie''
| ''Split Decision''
|-
| ''Ambicje''
| ''Skipped Over''
|-
| 2025 (Disney+)<ref name="c14">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 08.09.2025</ref>
| 100
| ''Setna przygoda''
| ''One Hundred''
|-
| 2025 (Disney+)<ref name="c15">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 09.09.2025</ref>
| 101
| ''Zemsta Chipa''
| ''Chip’s Revenge''
|-
| rowspan=2 | 2025 (Disney+)<ref name="c16">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 10.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 102
| ''Ratuj ćmy''
| ''Charity Case''
|-
| ''Jaki ojciec…''
| ''Like Father''
|-
| rowspan=2 | 2025 (Disney+)<ref name="c17">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 11.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 103
| ''W zamknięciu''
| ''Locked In''
|-
| ''Wayne w Wielkim Mieście''
| ''City Wayne''
|-
| rowspan=2 | 2025 (Disney+)<ref name="c18">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 12.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 104
| ''Zaloty Saksona''
| ''Saxon Saxability''
|-
| ''Relacje z rodzicami''
| ''Remy Dillemy''
|-
| rowspan=2 | 07.2025 (Disney+)<ref name="c19">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 15.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 105
| ''Ganko-piraci''
| ''Swashbuckled''
|-
| ''Skauci Nicka''
| ''Nick Scouts''
|-
| rowspan=2 | 16.09.2025
| rowspan=2 | 106
| ''Przypakowani''
| ''Flexed''
|-
| ''Po zmroku''
| ''After Dark''
|-
| rowspan=2 | 17.09.2025
| rowspan=2 | 107
| ''Spin-off''
| ''Spinned Off''
|-
| ''Wyścig''
| ''Broken Karted''
|-
| rowspan=2 | 18.09.2025
| rowspan=2 | 108
| ''Czas oczekiwania''
| ''Short Wait''
|-
| ''Przestarzałe przepisy''
| ''Awful Lawful''
|-
| rowspan=2 | 19.09.2025
| rowspan=2 | 109
| ''Posprzątaj po swoim psie''
| ''Scooped''
|-
| ''Zbierz to sam''
| ''Mulligan’d''
|-
| rowspan=2 | 22.09.2025
| rowspan=2 | 110
| ''W muzeum''
| ''Rehashed History''
|-
| ''Nieplanowany''
| ''Unplanned''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''FILM'''
|-
| 21.09.2024
| F1
| ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]''
| ''Big City Greens the Movie: Spacecation''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIĄTA'''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 111
| ''Gloria Green''
| ''Gloria Green''
|-
| ''Piosenka dla taty''
| ''Daddy Ditty''
|-
| rowspan=2 | 30.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 112
| ''Test sprawności''
| ''Fitness Test''
|-
| ''Rolnik''
| ''The Farmies''
|-
| rowspan=2 | 02.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 113
| ''Wykrywacz skarbów''
| ''Metal Heads''
|-
| ''Za moich czasów''
| ''Potted Meat''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 114
| ''W klatce''
| ''Caging Cricket''
|-
| ''Nauka dobrych manier''
| ''Trainer Tilly''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 115
| ''''
| ''Remy Regatta''
|-
| ''''
| ''Green Journalism''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 116
| ''''
| ''Killer Kludge''
|-
| ''''
| ''Tricked''
|-
|}
<references />
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmweb|film|788365}}
* {{IMDb|film|7165904}}
{{Disney Television Animation}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy

2026-10-02T19:55:20Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy
|tytuł oryginalny=Dino Ranch: Island Explorers
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Kanada
|język=angielski
|stacja=[[Cartoonito]]
|platforma=YouTube – Cartoonito Polska, [[HBO Max]]
|lata produkcji=2025
|data premiery=7 września [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=26 z 52
}}
'''Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy''' (ang. ''Dino Ranch: Island Explorers'', 2025) – kanadyjski serial animowany, spin-off serialu ''[[Dino Ranczo]].

Premierowy odcinek serialu został udostępniony 7 września [[2026]] roku na kanale YouTube – Cartoonito Polska. Regularna emisja serialu w Polsce na kanale [[Cartoonito]] od 14 września [[2026]] roku.

== Fabuła ==
Dino ranczersi zmierzają na legendarną Dino Wyspę, aby poznać zaginiony świat pełen nieodkrytych dinozaurów, tajemniczych miejsc i wielkich przygód.

Oficjalny opis dystrybutora

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Janusz Dąbrowski]] 
'''Dialogi''': [[Walentyna An-Grodzka|Walentyna An]] 
'''W rolach głównych''':
* [[Łucja Dobrogowska]] – '''Min Cassidy'''
* [[Karol Lipiński]] – '''Jon Cassidy'''
* [[Juliusz Waglowski]] – '''Miguel Cassidy'''
* [[Piotr Tarsa]] – '''Wujek Jack'''
* [[Antonina Żbikowska]] – '''Clara Tinhorn'''
* [[Bogusław Kudłek]] – '''Atticus Tinhorn'''
* [[Michał Klawiter]] – '''Bo''' (odc. 21-24)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Jane''' (odc. 21-24)
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 07.09.2026 (YouTube)
| 001
| ''Jon i olbrzymi krokodyl''
| ''Jon and the Giant Croc''
|-
| 14.09.2026
| 002
| ''Koktajler Miguela''
| ''Miguel and the Smooth-a-tron''
|-
| 15.09.2026
| 003
| ''Clara i wielkie mrówki''
| ''Clara and the Giant Ants''
|-
| 15.09.2026
| 004
| ''Dolina Chmary''
| ''Enter the Dragonflies''
|-
| 16.09.2026
| 005
| ''Clover i mały naśladowca''
| ''Clover and the Copycat''
|-
| 16.09.2026
| 006
| ''Lepkie kłopoty''
| ''A Sticky Situation''
|-
| 17.09.2026
| 007
| ''Clara i mały krokodyl''
| ''Clara and the Baby Croc''
|-
| 17.09.2026
| 008
| ''Podwodny skarb''
| ''Treasure Trouble''
|-
| 18.09.2026
| 009
| ''Kompsikowy chaos''
| ''Compy Chaos''
|-
| 18.09.2026
| 010
| ''W paszczy Zgrzytacza''
| ''Enter Thunderfin''
|-
| 19.09.2026
| 011
| ''Ekspertka Min''
| ''Min the Expert''
|-
| 19.09.2026
| 012
| ''Żółwie w opałach''
| ''Turtle Trouble''
|-
| 20.09.2026
| 013
| ''Fatalny dzień Miguela''
| ''Miguel’s Very Bad No Good Day''
|-
| 20.09.2026
| 014
| ''Min i śpiący dinozaur''
| ''Min and the Sleepy Dino''
|-
| 21.09.2026
| 015
| ''Dino szefuńcio''
| ''The Dino Boss''
|-
| 22.09.2026
| 016
| ''Na ratunek wielkiemu maluchowi''
| ''Big Baby Rescue''
|-
| 23.09.2026
| 017
| ''Zanieczyszczona laguna''
| ''Critters in the Litter''
|-
| 24.09.2026
| 018
| ''Triceratopsica Tinhornów''
| ''Tinhorn Triceratops''
|-
| 25.09.2026
| 019
| ''Kłopoty z raptorami''
| ''Raptor Raiders''
|-
| 26.09.2026
| 020
| ''Nowi przyjaciele Kluski''
| ''Noodles Finds Some Friends''
|-
| 27.09.2026
| 021
| ''Witajcie na wyspie''
| ''Welcome to the Island''
|-
| 28.09.2026
| 022
| ''Idealny prezent''
| ''The Perfect Present''
|-
| 29.09.2026
| 023
| ''Najlepszy z braci''
| ''The Best Brother''
|-
| 30.09.2026
| 024
| ''Ostatni dzień''
| ''The Perfect Last Day''
|-
| 01.10.2026
| 025
| ''Głośny Skrzek''
| ''Can’t Stop the Squawk''
|-
| 02.10.2026
| 026
| ''Algi na ratunek!''
| ''We Need Kelp!''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 027
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Heat is On''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 028
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Castaway Calamity''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 029
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Blitz Goes Missing''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 030
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Trapped with a Tinhorn''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 031
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Jack and the Volcano''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 032
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Migration Mayhem''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 033
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Clash of the Kelp''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 034
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Dino Doctor Mosasaur''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 035
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Spookasaurus''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 036
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Clara’s Pearl Problem''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 037
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Jungle Jetter Jeopardy''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 038
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Too Hot to Tango''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 039
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Birthday Quest''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 040
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Big Bug Trouble''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 041
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Bad Boy Bopper''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 042
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''King Miguel''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 043
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Home Sweet Dino Home''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 044
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Missing Treasure''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 045
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Great Egg Rescue''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 046
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Scavenger Showdown''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 047
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Clover to the Rescue''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 048
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Croco-Dentist''
|-
|}
== Plansza ==
<gallery mode=nolines>
Dino Ranczo - Odkrywcy wyspy - plansza.jpg
</gallery>
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

That Girl Lay Lay

2026-10-02T18:53:27Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=That Girl Lay Lay
|plakat=That Girl Lay Lay.jpg
|gatunek=komedia, familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|platforma=[[Netflix]], [[SkyShowtime]]
|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[TeenNick]]
|lata produkcji=2021-2024
|data premiery=21 stycznia [[2022]]
|sezony=2 z 2
|odcinki=46 z 46
}}
'''That Girl Lay Lay''' (2021-2024) – amerykański serial młodzieżowy. Dostępny w Polsce w serwisie [[Netflix]] od 21 stycznia [[2022]] roku. Od 27 lutego 2023 roku serial emitowany na kanale [[Nickelodeon Polska]].

== Fabuła ==
Ekscentryczna uczennica Sadie usiłuje przebrnąć przez szkołę średnią i utrzymać w tajemnicy, że jej awatar obudził się do życia w postaci rezolutnej koleżanki Lay Lay!

Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81443738 Netflix]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska (odc. 27-33, 35-44) – [[Master Film|MASTER FILM]] 
'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]] 
'''Adaptacja i dialogi''': [[Maciej Błahuszewski]] 
'''Nagranie i montaż dialogów''':
* [[Stefan Gawłowski]] (odc. 1-6),
* [[Aneta Michalczyk]] (odc. 7-13),
* [[Sławomir Karolak]] (odc. 14-33, 35-44)
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Roksana Dziadek]] (odc. 1-13),
* [[Katarzyna Fijałkowska]] (odc. 14-33, 35-44)
'''Obsada''':
* [[Sara Lewandowska]] –
** '''Sadie Alexander''',
** '''Sadie Fuj Fuj''' (odc. 13)
* [[Alicja Warchocka]] –
** '''Lay Lay''',
** '''Awatar Lay Lay''' (odc. 13)
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz|Karolina Kalina]] – '''Trish Alexander'''
* [[Kamil Pruban]] – '''Bryce Alexander'''
* [[Kosma Press]] – '''Marky Alexander''' (odc. 1-26)
* [[Szymon Szczęsny]] – '''Marky Alexander''' (odc. 27-33, 35-46)
* [[Jan Szydłowski]] –
** '''Jeremy''',
** '''Collin „Cobo” Bartholomew'''
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Bożena Furczyk]] –
** '''Pani Calloway''' (odc. 1, 10, 32, 36, 43),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Małgorzata Prochera]] – '''Tiffany''' (odc. 1, 3, 9-10, 16, 19, 21-22, 24-26, 38, 42)
* [[Maja Kwiatkowska]] –
** '''Bria''' (odc. 1, 3),
** '''Rebecca Wilson''' (odc. 23)
* [[Katarzyna Tatarak]] – '''Pani Willingham''' (odc. 1, 3, 6, 10, 12-13, 16, 18-19, 22, 24-28, 30-31, 35, 39, 41, 44-45)
* [[Aleksander Bauman]] – '''Daniel''' (odc. 2)
* [[Patryk Kasper]] – '''Woody''' (odc. 2, 4, 6, 8-12, 16-18, 24, 26-27, 29, 37-39, 44-45)
* [[Jan Piotrowski]] – '''Lugnut''' (odc. 3, 6, 8, 17, 19, 30, 33, 35-36, 44)
* [[Norbert Kaczorowski]] –
** '''Pan Patcher''' (odc. 3, 10),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Anna Ułas]] –
** '''Stylistka''' (odc. 4),
** '''Bunia Marguerite''' (odc. 41)
* [[Małgorzata Gradkowska]] –
** '''Dj Robohead''' (odc. 4),
** '''Gigi Davidson''' (odc. 6, 10, 16-19, 22-25),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Ewa Serwa]] – '''Mitzy''' (odc. 5)
* [[Maciej Falana]] – '''Graydon Waydon''' (odc. 6, 13, 19, 24-25, 32-33, 36)
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Maggie''' (odc. 7),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Funky Joe''' (odc. 8, 46)
* [[Jakub Strach]] – '''Young Dylan''' (odc. 8, 23)
* [[Anna Kędziora]] – '''Serena''' (odc. 9)
* [[Michał Sitarski]] –
** '''Głos z szafki''' (odc. 9),
** '''Pastor Brown''' (odc. 11)
* [[Mateusz Kwiecień]] –
** '''Noodles''' (odc. 9),
** '''Stary Packer''' (odc. 10),
** '''Spiker''' (odc. 13),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Aleksandra Nowicka]] – '''Diakonka Gladys''' (odc. 11, 17)
* [[Katarzyna Kozak]] – '''Velma''' (odc. 11, 17, 29)
* [[Anna Sękal|Ania Sękal]] – '''Brandy''' (odc. 12)
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Sir Złota Rąsia''' (odc. 15, 23)
* [[Patryk Siemek]] – '''Scoot''' (odc. 17-18, 23, 26)
* [[Dariusz Odija]] – '''Dziadek''' (odc. 20)
* [[Barbara Zielińska]] – '''Babcia Flo''' (odc. 20)
* [[Filip Rogowski]] – '''Ray Ray''' (odc. 20)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Emily Alexander''' (odc. 20)
* [[Antoni Jędrak]] – '''Randal''' (odc. 21)
* [[Jadwiga Gryn]] – '''Sophia Fugazi''' (odc. 21)
* [[Jolanta Wołłejko]] – '''Nauczycielka''' (odc. 21)
* [[Kim Sayar|Kim Grygierzec]] – '''Kyres''' (odc. 23)
* [[Julia Chatys]] – '''Ilana Winter''' (odc. 24, 39-40)
* [[Jarosław Domin]] – '''Pan Kimes''' (odc. 26)
* [[Jan Cięciara]] – '''Beastie Pie''' (odc. 27)
* [[Mateusz Ceran]] – '''Smashmouth''' (odc. 27, 33)
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Kiyen''' (odc. 29)
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Trener Bizonów''' (odc. 38)
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Sarge''' (odc. 39)
* [[Brygida Turowska]] – '''Pani Nay Nay''' (odc. 40)
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Hay Hay''' (odc. 40)
* [[Magdalena Krylik]] –
** '''Pani Hooper''' (odc. 42),
** '''Anita Jones''' (odc. 45)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Jilly Pączek''' (odc. 42)
* [[Anna Wodzyńska]] – '''Alice Famwich''' (odc. 43)
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Lincoln Famwich''' (odc. 43)
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] – '''Doktor Ból''' (odc. 46)
* [[Michał Chełmiński]]
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]]
* [[Konrad Darocha]]
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 21.01.2022
| 01
| ''Wyszłam z apki''
| ''Out the App''
|-
| 21.01.2022
| 02
| ''Lay Lay kłamie''
| ''Lay Lay Lies Lies''
|-
| 21.01.2022
| 03
| ''Go-Lay-Lay-Kart''
| ''You-Go-Girl-Kart''
|-
| 21.01.2022
| 04
| ''Legendarna Lay Lay''
| ''Lay Lay the Legendary''
|-
| 21.01.2022
| 05
| ''Ha-Lay-Lay-Ween''
| ''Ha-Lay-Lay-Ween''
|-
| 21.01.2022
| 06
| ''BoomBox Burger Bop''
| ''BoomBox Burger Bop''
|-
| 21.01.2022
| 07
| ''A-Lay-Lay-luja!''
| ''Ha-Lay-Lay-Lujah''
|-
| 21.01.2022
| 08
| ''Gość o imieniu Dylan''
| ''That Dude Dylan''
|-
| 21.01.2022
| 09
| ''Mozzarella Heads''
| ''Mozzarella Heads''
|-
| 21.01.2022
| 10
| ''Włosowa przygoda Lay Lay i Sadie''
| ''Lay Lay & Sadie's Big Hair Adventure''
|-
| 21.01.2022
| 11
| ''Przemeblowanie''
| ''Make Room for Lay Lay''
|-
| 21.01.2022
| 12
| ''Fa-la-la-la-la, la-la-Lay-Lay''
| ''Fa-La-La-La-La-La-La-Lay-Lay''
|-
| 21.01.2022
| 13
| ''Babcia Fay Fay i Lay Lay''
| ''Granny Fae Fae & Lay Lay''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 23.02.2023
| 14
| ''Zepsułaś się: część pierwsza''
| ''Ain’t That a Glitch – Part 1''
|-
| 23.02.2023
| 15
| ''Zepsułaś się: część druga''
| ''Ain’t That a Glitch – Part 2''
|-
| 23.02.2023
| 16
| ''Igrzyska burgerowe''
| ''The Burger Games''
|-
| 23.02.2023
| 17
| ''Lay Lay w salonie piękności''
| ''Lay Lay’s Beauty Shop Day Day''
|-
| 23.02.2023
| 18
| ''Lay Lay dostaje zwierzątko''
| ''Lay Lay Gets a Pet Pet''
|-
| 23.02.2023
| 19
| ''Rapowe rymy''
| ''Bars''
|-
| 23.02.2023
| 20
| ''Lay Lay i zjazd rodzinny''
| ''Fami-Lay-Lay-Reunion''
|-
| 23.02.2023
| 21
| ''Podmiana ciał''
| ''Freaky Fri-Day-Day''
|-
| 23.02.2023
| 22
| ''Lay Lay i two-step''
| ''Lay Lay’s Line Line Dance Dance''
|-
| 23.02.2023
| 23
| ''Kto chciałby się bawić w Cleveland?''
| ''Dylan and Rebecca’s Cleve-Land-Land Adventure''
|-
| 23.02.2023
| 24
| ''Powrót apki''
| ''The App Came Back''
|-
| 23.02.2023
| 25
| ''Imp-Lay-Lay-za''
| ''Lay Lay’s Par-Tay-Tay''
|-
| 23.02.2023
| 26
| ''Jak Zelda zdobyła miłość''
| ''How Zelda Got Her Groove Back Back''
|-
| 20.04.2026 (Nick)
| 27
| ''Beastie Pie''
| ''Beastie Pie''
|-
| 21.04.2026 (Nick)
| 28
| ''Lay Lay na kwadracie''
| ''A Place to Lay Lay Your Head''
|-
| 22.04.2026 (Nick)
| 29
| ''Siost-Lay-stwo''
| ''Sorori-Tay-Tay''
|-
| 23.04.2026 (Nick)
| 30
| ''Wielkie Derby Packerów''
| ''The Packer Packer Bowl''
|-
| 24.04.2026 (Nick)
| 31
| ''Dawaj!''
| ''Bring It On''
|-
| 27.04.2026 (Nick)
| 32
| ''Say Lay''
| ''Lay Lay’s Little Little''
|-
| 28.04.2026 (Nick)
| 33
| ''Sędzia Lay Lay''
| ''Judge Lay Lay''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 34
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''All I Want for Christmas is Lay Lay''
|-
| 29.04.2026 (Nick)
| 35
| ''Lay Lay szykuje się na łomot''
| ''Lay Lay Gets Ready to Rumble Rumble''
|-
| 30.04.2026 (Nick)
| 36
| ''Lay Lay daje radę''
| ''Ask Away-Way with Lay Lay''
|-
| 21.09.2026 (Nick)
| 37
| ''Więcej Lay Lay''
| ''Those Girls Lay Lay''
|-
| 22.09.2026 (Nick)
| 38
| ''Wróżka Sadie''
| ''Sooth-Sadie''
|-
| 23.09.2026 (Nick)
| 39
| ''Aktualizacja Lay Lay''
| ''Lay Lay Goes Away-Way''
|-
| 24.09.2026 (Nick)
| 40
| ''Powrót z Apki 2: E-Lay-ktryczne boogaloo''
| ''Out the App 2: E-Lay Lay-tric Boogaloo''
|-
| 25.09.2026 (Nick)
| 41
| ''Babcia Fuj Fuj – Reaktywacja''
| ''Granny Fae Fae’s Back to Play Play''
|-
| 28.09.2026 (Nick)
| 42
| ''Szkoła Rapu''
| ''School of Rap''
|-
| 29.09.2026 (Nick)
| 43
| ''Ko-Projekt''
| ''One Mo Bo''
|-
| 30.09.2026 (Nick)
| 44
| ''Ci dzisiejsi rodzice!''
| ''Adventures in Parent-Sitting''
|-
| 01.10.2026 (Nick)
| 45
| ''Zaraźliwa moc''
| ''Power to the People People''
|-
| 02.10.2026 (Nick)
| 46
| ''O dziurze w zębie i rozbitej nagrodzie''
| ''Toothaches & CHOFMA Breaks''
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* {{netflix|81443738}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych

2026-10-02T18:28:32Z

Marti: uzupełnienie

=== Niedawne premiery ===

'''[[Netflix]]''': [[Sparks of Tomorrow]] (odc. 10-13) – od 6, 13, 20, 27 września; [[Dang!]] (seria I) – od 8 września; [[Bogdan Boner: Egzorcysta]] (seria VII) – od 9 września; [[Dziewczyna z osady]] (seria I) – od 10 września; [[Koci Domek Gabi]] (seria XIV) – od 14 września; [[Stranger Things: Opowieści z '85]] (seria II) – od 17 września; [[Hotel dla psów]] – od 18 września; [[Pokémon Horyzonty: Seria|Pokémon Horyzonty: Wschodząca nadzieja]] (seria III, część IV) – od 18 września; [[Superman (film 2025)|Superman]] – od 19 września; [[Kosmiczny mecz: Nowa era]] – od 24 września; [[LEGO One Piece]] (seria I) – od 29 września; [[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]] – od 29 września; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 15) – od 1 października

'''[[HBO Max]]''': [[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]] – od 5 września; [[Prezydent Curtis]] (odc. 7-10) – od 7, 14, 21, 28 września; [[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]] (odc. 10-13) – od 7 września, (odc. 14-17) – od 14 września; [[Supergirl]] – od 10 września; [[Jaś Fasola]] (odc. 170-176) – od 11 września, (odc. 177-182) – od 18 września; [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1-8) – od 18 września, (odc. 9-15) – od 25 września, (odc. 16-22) – od 2 października; [[Kot w butach: Ostatnie życzenie]] – od 19 września

'''[[SkyShowtime]]''': [[Tim Rex wśród gwiazd]] (odc. 10, 17-20) – od 12 września; [[Niech żyje Król Julian]] (serie I-II) – od 19 września; [[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]] (seria III) – od 19 września; [[Rubble i jego Ekipa]] (odc. 66, 68-69, 71-75) – od 26 września; [[Ciekawski George: Królewska małpka]] – od 1 października

'''[[Amazon Prime Video]]''': [[Giganci ze stali]] – od 26 września; [[Barbie w Dziadku do orzechów]] – od 29 września

'''[[CDA Premium]]''': [[Legenda Ochi]] – od 4 września; [[Zebra z klasą]] – od 5 września; [[Wyspa Nim]] – od 7 września; [[Most do Terabithii]] – od 9 września; [[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]] – od 9 września; [[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]] – od 11 września; [[Elfy rozrabiają]] – od 18 września

'''[[Disney+]]''': [[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]] (odc. 9-11) – od 9 września; [[Miki i ja]] (seria V) – od 10 września; [[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]] (seria I) – od 14 września; [[Czarodziejska cukiernia Alicji]] (seria II) – od 16 września; [[Little Angel]] (serie VI-VII) – od 18 września; [[Toy Story 5]] – od 23 września; [[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]] (seria I) – od 23 września; [[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]] – od 25 września; [[Auta: Upiorne przygody]] – od 1 października; [[Klub przyjaciół Myszki Miki+]] (seria II) – od 1 października; [[Psi patrol: Film]] – od 1 października; [[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]] – od 1 października; [[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]] (seria I) – od 2 października

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Naruto]] (odc. 107-135) – od 1 października

'''FILMBOX+ Stream''': [[Naruto]] (odc. 150-170) – od 4, 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2 października

'''YouTube''': [[Pokémon: Diament i Perła]] (odc. 28-34, 50-51, 35-48) – od 4-7, 9, 11-14, 16, 18-21, 23, 25-28, 30 września, 2 października; [[Śpiewaj razem z Tomkiem]] (odc. 6-8) – od 8, 15, 29 września; [[Ninjago: Powstanie Smoków]] (odc. 72-79) – od 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26 września, 1 października; [[Hot Wheels Let’s Race – Na start!]] (odc. 7-8) – od 4, 11 września; [[Opowiastki Świnki Peppy]] (odc. 53-59) – od 4, 8-9, 18, 23, 26 września; [[Zwiedzowady]] (odc. 4) – od 4 września; [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1) – od 7 września; [[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]] (odc. 23, 28-29, 24) – od 8, 15, 22, 29 września; [[Planetronika]] (odc. 1) – od 8 września; [[Monster High: Zapomniana Bitwa Zespołów]] (odc. 5, P6, 6) – od 14, 21, 28 września; [[Sketch Bros]] (odc. 3-7) – od 16 września; [[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]] – od 17 września; [[NINJAGO Legends: Zmierzch]] (seria I) – od 19 września; [[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]] (odc. 14) – 20 września; [[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]] (odc. 10) – od 24 września; [[Spidey i super-kumple]] (odc. 31) – od 24 września; [[Tito i obcy]] – od 24 września; [[Anna-Log]] (odc. 2) – od 26 września; [[Dom grozy rodziny Horrorów]] (odc. 1) – od 28 września; [[Gluttomy]] (odc. 1) – od 28 września; [[Poppin-Play Kitchen]] (odc. 1) – od 28 września; [[Przygody Kuberta Przepiórki]] (odc. 1) – od 28 września; [[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]] (odc. 12-13) – od 1-2 października; [[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]] – od 2 października

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 146-150) – od 9 września, (odc. 151-155) – od 17 września, (odc. 156-160) – od 23 września, (odc. 161-165) – od 30 września; [[Nikhil & Jay]] (odc. 27-46) – od 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2 października

=== Zapowiedzi ===
'''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

'''[[Netflix]]''': [[Akademia Jednorożców|Akademia Jednorożców: Sekrety wychodzą na jaw]] (rozdział II) – od 8 października; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 16) – od 8 października; [[Nawiedzony biznes]] (seria II) – od 9 października; [[Spike]] (seria I) – od 12 października; [[Hollywood Arts]] (seria I) – od 15 października; [[Cyberpunk: Edgerunners 2]] (seria I) – od 20 października; [[Moje szczęśliwe małżeństwo]] (odc. 27-29) – od 25 października; [[Bass X Machina]] (seria I) – od 3 listopada; [[Psi domek Dusi]] (seria I) – od 9 listopada; [[Siostra Kopciuszka]] – od 20 listopada; [[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]] (seria LVII, część 1) – od 23 listopada; [[Ray Gunn]] – od 18 grudnia

'''[[HBO Max]]''': [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]] – od 25 grudnia

'''[[Disney+]]''': [[VisionQuest]] (odc. 1-8) – od 14, 21, 28 października, 4, 11, 18, 25 listopada, 2 grudnia; [[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]] (serie II-III) – od 28 października; [[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]] (seria I) – od 28 października; [[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]] (seria III) – od 20 listopada; [[Ahsoka]] (seria II) – od 20 stycznia 2027; '''''wkrótce''''': [[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]] (seria II); [[Daredevil: Odrodzenie]] (seria III)

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Dragon Ball Super]] (serie I-VI) – od 28 października

'''YouTube''': [[Rycerze Ginewry]] (odc. 2-4) – od 10 października, 23 stycznia, 17 kwietnia 2027

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 166-170) – od 7 października, (odc. 171-175) – od 14 października, (odc. 176-180) – od 21 października, (odc. 181-185) – od 28 października

Iyuno

2026-10-02T18:03:06Z

Marti: uzupełnienie

[[Plik:Iyuno.png|right|300px]]'''Iyuno''' – polski oddział międzynarodowego studia dźwiękowego, z główną siedzibą w Seulu, powstały w wyniku połączenia spółek '''Iyuno Media Group''' oraz '''SDI Media'''. Przez pewien czas, po fuzji, oba studia działały jako niezależne spółki. Firma ma swoją siedzibę ma w Warszawie przy ul. Postępu 6.

Studio składa się z 13 studiów nagraniowych (7 dubbingowych i 6 lektorskich), 13 pomieszczeń do miksowania oraz 34 do montażu dźwięku. Studio oferuje usługi przygotowania dubbingu, szeptanki, napisów zwykłych, dla niesłyszących i niedosłyszących, audiodeskrypcji, miksu, montażu i QC, PLDL, przetwarzania mediów i zarządzania projektami we współpracy z klientem.

'''SDI Media Polska''' (dawniej ''Sun Studio Polska'') – polski oddział duńskiego studia dubbingowego SDI Media, utworzony w maju 2006 roku. Dysponował pięcioma studiami dubbingowymi oraz studiami lektorskimi. Firma miała swoją siedzibę w Warszawie przy ul. Wołoskiej 7 (Budynek "Mars", klatka "C").

'''Iyuno Media Group''' (dawniej ''BTI Studios'') – polskie studio dźwiękowe mające swoją siedzibę w Warszawie przy ul. Postępu 6, do 2018 roku mieściła się przy ul. Chocimskiej 6. Kierowniczką studia była [[Maria Słomkowska]]. Zostało założone w 1995 roku pod nazwą '''Studio Company'''. Przez wiele lat należało do grupy Chellomedia, odpowiedzialnej za produkcję programów, przygotowanie wersji lektorskich i dystrybucję wielu kanałów telewizyjnych na Europę Środkowo-Wschodnią. W 2012 roku studio zostało wykupione przez szwedzką firmę '''Broadcast Text International'''. W 2016 roku BTI Studios otworzyło wydział opracowań dubbingowych na potrzeby realizacji zleceń od platformy [[Netflix]]. 12 września [[2019]] roku firma połączyła się z singapurską grupą medialną '''Iyuno Media Group''', dotąd odpowiedzialną za produkcję opracowań dubbingowych we współpracy z [[Film Factory Studio]], [[TransPerfect Media Poland|Start International Polska]] i [[Studio Publishing|Studiem Publishing]].

22 stycznia 2021 roku Iyuno Media Group wykupiło SDI Media, zaś transakcja została zakończona 26 marca 2021 roku powołując do życia przedsiębiorstwo '''IYUNO•SDI Group'''. 26 października 2022 roku nazwa firmy została skrócona do '''Iyuno'''.

Pod koniec kwietnia 2022 roku studio '''SDI Media Polska''' przeniosło się do budynku, w którym od 2018 roku funkcjonowało '''IYUNO Media Group'''.

== Klienci ==
* [[Disney]]
* [[Netflix]]
* Turner Broadcasting System ([[Cartoon Network]], [[Cartoonito]])
* [[Warner Bros.]]
* Paramount Skydance (Paramount Pictures, [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]])
* [[United International Pictures Polska|United International Pictures]]
* [[Viaplay]]
* [[HBO]]
* The Pokémon Company
* Hasbro
* LEGO
* Mattel
* Spin Master Ltd.
* Kid e Media
* [[Telewizja Polska|TVP ABC]]
* Animaccord
* Moonbug Entertainment
* Entertainment One
* [[Mówi Serwis]]
* Wydawnictwo Bernardinum

== Ekipa ==
{| width=100% cellpadding="5px"
|- valign=top
|
=== Reżyserzy ===
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]
* [[Janusz Dąbrowski]]
* [[Sebastian Drożak]]
* [[Rafał Fudalej]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Agata Gawrońska-Bauman]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Artur Kaczmarski]]
* [[Łukasz Lewandowski]]
* [[Adam Łonicki]]
* [[Waldemar Modestowicz]]
* [[Grzegorz Pawlak]]
* [[Klaudia Pawlikowska]]
* [[Michał Podsiadło]]
* [[Katarzyna Raduszyńska]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Maciej Sapiński]]
* [[Wojciech Urbański]]
* [[Szymon Waćkowski]]
* [[Mateusz Weber]]
* [[Bartosz Wesołowski]]
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
==== Dawniej ====
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* [[Miriam Aleksandrowicz]]
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]
* [[Agnieszka Baranowska]]
* [[Dariusz Błażejewski]]
* [[Maksymilian Bogumił]]
* [[Maria Brzostyńska]]
* [[Katarzyna Ciecierska]]
* [[Paweł Ciołkosz]]
* [[Dariusz Dunowski]]
* [[Andrzej Dybak]]
* [[Łukasz Fober]]
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Paweł Galia]]
* [[Tomasz Grochoczyński]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Katarzyna Kalwat]]
* [[Juliusz Kamil]]
* [[Ewa Kania]]
* [[Maciej Kosmala]]
* [[Dariusz Kosmowski]]
* [[Katarzyna Łęcka]]
* [[Jadwiga Maj]]
* [[Agnieszka Matysiak]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Paweł Orwat]]
* [[Wojciech Paszkowski]]
* [[Krzysztof Pieszak]]
* [[Tomasz Robaczewski]]
* [[Zbigniew Suszyński]]
* [[Artur Tyszkiewicz]]
* [[Joanna Wizmur]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Michał Zdunik]]
* [[Piotr Zygo]]

=== Dialogiści ===
* [[Walentyna An-Grodzka]]
* [[Marcin Bartkiewicz]]
* [[Maciej Błahuszewski]]
* [[Wojciech Brewiński]]
* [[Zuzanna Chojecka]]
* [[Marta Dobecka]]
* [[Joanna Drozd]]
* [[Barbara Eyman|Barbara Eyman-Stranc]]
* [[Rafał Fudalej]]
* [[Julia Galia]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Anna Izdebska]]
* [[Barbara Jelińska]]
* [[Michał Kania]]
* [[Jakub Kisiel]]
* [[Kamila Klimas-Przybysz|Kamila Klimas]]
* [[Małgorzata Kochańska]]
* [[Jakub Kowalczyk]]
* [[Aleksandra Kowalicka]]
* [[Ewa Krawczyk]]
* [[Ryszard Kunce]]
* [[Piotr Lenarczyk]]
* [[Iga Łukasiewicz]]
* [[Hanna Malarowska]]
* [[Monika Malesza]]
* [[Ewa Mart]]
* [[Paweł Miszuk]]
* [[Hanna Osuch]]
* [[Dariusz Paprocki]]
* [[Krzysztof Pieszak]]
* [[Aleksandra Piotrowska]]
* [[Elżbieta Pruśniewska]]
* [[Katarzyna Raduszyńska]]
* [[Marta Robaczewska]]
* [[Alicja Roethel]]
* [[Filip Stefanowicz]]
* [[Oskar Stencel]]
* [[Jakub Strach]]
* [[Izabela Tereszczuk-Prusakowska]]
* [[Anita Ucińska]]
* [[Adrian Wajer]]
* [[Krzysztof Walczak]]
* [[Jan Jakub Wecsile]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Michał Wojnarowski]]
* [[Katarzyna Wojsz]]
* [[Anna Wysocka]]
* [[Maciej Wysocki]]
* [[Aleksandra Zygier]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
* [[Mikołaj Zwoliński]]
==== Dawniej ====
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* [[Miriam Aleksandrowicz]]
* [[Jan Chojnacki (dialogista)|Jan Chojnacki]]
* [[Grzegorz Drojewski]]
* [[Dariusz Dunowski]]
* [[Dorota Dziadkiewicz]]
* [[Bartek Fukiet]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Natalia Gawrońska]]
* [[Małgorzata Giec]]
* [[Kamila Goworek]]
* [[Agnieszka Grzybowska]]
* [[Anna Hausner]]
* [[Ewa Hupałowska]]
* [[Marta Januszewska]]
* [[Zofia Jaworowska]]
* [[Aleksander Jaworowski]]
* [[Dominik Kaczmarski]]
* [[Antonina Kasprzak]]
* [[Anna Koperek]]
* [[Weronika Koperek]]
* [[Dariusz Kosmowski]]
* [[Joanna Krejzler]]
* [[Marek Krejzler]]
* [[Róża Maczek]]
* [[Agata Miazek]]
* [[Aleksander Orsztynowicz-Czyż]]
* [[Julian Osławski]]
* [[Piotr Radziwiłowicz]]
* [[Barbara Robaczewska]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Tomasz Robaczewski]]
* [[Joanna Serafińska]]
* [[Joanna Sęk-Aleksandrowicz]]
* [[Paweł Składanowski]]
* [[Martyna Staręga]]
* [[Maria Strongowska]]
* [[Olga Świerk]]
* [[Katarzyna Świrska]]
* [[Izabela Tereszczuk-Prusakowska‎]]
* [[Rafał Tondera]]
* [[Mai Tran]]
* [[Agnieszka Wagner]]
* [[Jarosław Westermark]]
* [[Katarzyna Więckowska]]
* [[Maciej Więckowski|Aleksander Więckowski]]
* [[Agnieszka Wiśniewska]]
* [[Jacek Wolszczak]]
* [[Urszula Woźniakowska]]
* [[Elżbieta Zegardło]]

=== Tekściarze ===
* [[Julia Byrska]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Aleksandra Kowalicka]]
* [[Piotr Lenarczyk]]
* [[Sebastian Machalski]]
* [[Anna Maciejczyk]]
* [[Hanna Malarowska]]
* [[Janusz Onufrowicz]]
* [[Mariusz Orzechowski]]
* [[Krzysztof Pieszak]]
* [[Elżbieta Pruśniewska]]
* [[Anna Rosochacka]]
* [[Tomasz Robaczewski]]
* [[Aleksandra Rusiłowicz]]
* [[Oskar Stencel]]
* [[Jakub Strach]]
* [[Jan Jakub Wecsile]]
* [[Agnieszka Wiśniewska]]
* [[Michał Wojnarowski]]
* [[Ewa Zaborowska]]
* [[Aleksandra Zygier]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
==== Dawniej ====
* [[Walentyna An-Grodzka]]
* [[Jacek Bończyk]]
* [[Julita Dawidowicz]]
* [[Krzysztof Góra]]
* [[Joanna Krejzler]]
* [[Natalia Kudelska]]
* [[Filip Łobodziński]]
* [[Jacek Mikołajczyk]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Wiesława Sujkowska]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Anna Wysocka]]
* [[Michał Zabłocki]]
|

=== Dźwiękowcy i montażyści ===
* [[Przemysław Bajurski]]
* [[Marta Bator]]
* [[Aleksandra Bednarczyk]]
* [[Arina Bevz]]
* [[Anna Blachowska]]
* [[Jagoda Bogusz]]
* [[Marta Brodala]]
* [[Maciej Bzikot]]
* [[Jan Chojnacki]]
* [[Michał Czywil]]
* [[Łukasz Fober]]
* [[Marcin Gajko]]
* [[Adam Głogowski]]
* [[Ewa Głowacka-Tryniecka]]
* [[Przemysław Gorlas]]
* [[Paweł Janułajtys]]
* [[Jonatan Jargieło]]
* [[Konrad Jarmuła]]
* [[Mikołaj Jarząbek]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Barbara Jelińska]]
* [[Przemysław Jóźwik]]
* [[Martyna Kacprowicz]]
* [[Andrzej Kaczyński]]
* [[Szymon Kadej]]
* [[Jan Karolak]]
* [[Sławomir Karolak]]
* [[Katarzyna Kolecka]]
* [[Daniel Kowalewski]]
* [[Przemysław Kruszewski]]
* [[Anna Kufirska]]
* [[Diana Kuls-Ferrera]]
* [[Przemysław Kunda]]
* [[Szymon Kurek]]
* [[Agata Lenarczyk-Majewicz]]
* [[Paweł Lipski]]
* [[Ewa Łebek]]
* [[Adam Łonicki]]
* [[Jan Machalski]]
* [[Aleksandra Maciaszczyk]]
* [[Ewa Majcherczyk]]
* [[Bartłomiej Majewicz]]
* [[Jacek Mazurkiewicz]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Maciej Michałowski]]
* [[Mateusz Michniewicz]]
* [[Aleksandra M. M. Mikołajczyk]]
* [[Jakub Milencki]]
* [[Jan Mularzuk]]
* [[Małgorzata Napiontek]]
* [[Szymon Nawrocki]]
* [[Ramez Nayyar]]
* [[Grzegorz Ogorzały]]
* [[Marek Ołdak]]
* [[Jakub Orłowski]]
* [[Sergio Pinilla]]
* [[Krzysztof Podolski]]
* [[Krzysztof Praszkiewicz]]
* [[Dominik Ryniak]]
* [[Michał Rypień]]
* [[Maciej Sapiński]]
* [[Aleksander Shaida]]
* [[Robert Stachera]]
* [[Aleksander Stachiewicz]]
* [[Artur Stodolny]]
* [[Magdalena Staniak]]
* [[Karolina Szczepanowska]]
* [[Daniel Szyba]]
* [[Julia Wesołek]]
* [[Magdalena Więsław]]
* [[Krzysztof Włodarski]]
* [[Magdalena Wolska]]
* [[Maciej Wolski]]
* [[Michał Wróblewski]]
* [[Antonina Wyszyńska]]
* [[Mariusz Zajkowski]]
* [[Aleksandra Załuska]]
* [[Damian Zubczyński]]
* [[Piotr Zygo]]
* [[Anna Żarnecka-Wójcik]]
==== Dawniej ====
* [[Teresa Bagińska]]
* [[Alina Behnke]]
* [[Agata Chodyra]]
* [[Ilona Czech-Kłoczewska]]
* [[Sławomir Czwórnóg]]
* [[Kacper Garlicki]]
* [[Stefan Gawłowski]]
* [[Jakub Jęczmionka]]
* [[Artur Jóźwik]]
* [[Maria Kantorowicz]]
* [[Magdalena Kasperek]]
* [[Daniel Kitamikado]]
* [[Filip Krzemień]]
* [[Jakub Lenarczyk]]
* [[Paweł Łuczak]]
* [[Magdalena Marciniak]]
* [[Maciej Mulawa]]
* [[Michał Muzyka]]
* [[Julia Nalepa]]
* [[Szymon Orfin]]
* [[Dorota Orłowska]]
* [[Anna Przegendza]]
* [[Anna Rutkowska]]
* [[Piotr Rychlicki]]
* [[Łukasz Rydzewski]]
* [[Paulina Sacha]]
* [[Aleksandra Sawicka]]
* [[Michał Skarżyński]]
* [[Wojciech Sławacki]]
* [[Jakub Stadnik]]
* [[Dariusz Stanek]]
* [[Mikołaj Urbański]]
* [[Magdalena Waliszewska]]
* [[Adam Wardin]]
* [[Artur Wiewiórka]]
* [[Rafał Wiszowaty]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Joanna Wróblewska]]
* [[Zbigniew Wróblewski]]
* [[Alicja Zuń]]

=== Kierownicy muzyczni ===
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Piotr Gogol]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Adam Krylik]]
* [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]]
* [[Jan Piotrowski]]
* [[Maciej Sapiński]]
* [[Anna Serafińska]]
* [[Agnieszka Tomicka]]
* [[Agata Warda]]
* [[Piotr Zygo]]
==== Dawniej ====
* [[Robert Amirian]]
* [[Juliusz Kamil]]
* [[Marek Klimczuk]]
* [[Aleksander Orsztynowicz-Czyż]]
=== Organizacja nagrań ===
* [[Beata Jankowska]]
* [[Jakub Kostrzewa]]
* [[Karolina Kościk]]
==== Dawniej ====
* [[Filip Bramowicz]]
* [[Katarzyna Domalewska]]
* [[Dorota Furtak-Masica]]
* [[Justyna Matyjaśkiewicz]]
* [[Julian Osławski]]
* [[Jagoda Patkowska]]

=== Kierownictwo produkcji ===
* [[Julia Adamus]]
* [[Walentyna An-Grodzka]]
* [[Marta Gałęzka]]
* [[Julia Gintrowska]]
* [[Adrianna Glegoła-Kwaśnik]]
* [[Mikołaj Groń]]
* [[Marcin Kopiec]]
* [[Katarzyna Koślacz]]
* [[Ewa Krawczyk]]
* [[Małgorzata Lewińska (kierowniczka produkcji)|Małgorzata Lewińska]]
* [[Joanna Okamoto-Łęcka]]
* [[Izabela Seidler]]
* [[Anita Ucińska]]
* [[Hanna Witkowska]]
==== Dawniej ====
* [[Katarzyna Ciecierska]]
* [[Karolina Cossy]]
* [[Katarzyna Fijałkowska]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Marta Gorczyca]]
* [[Kuba Gronek]]
* [[Wiktoria Grontman]]
* [[Aleksandra Hynek]]
* [[Anna Jóźwik]]
* [[Katarzyna Kaszuba]]
* [[Magdalena Leczkowska]]
* [[Julia Łonicka]]
* [[Sylwia Markowska]]
* [[Martyna Motylewska]]
* [[Urszula Nowocin]]
* [[Karolina Pająk-Sieczkowska]]
* [[Agata Paszkowska]]
* [[Klaudia Pawlikowska]]
* [[Ewelina Piec]]
* [[Karolina Remiasz]]
* [[Kinga Silva Romão]]
* [[Magdalena Rudnicka]]
* [[Mateusz Rybarczyk]]
* [[Oliwia Rychlik]]
* [[Magdalena Sołtyńska]]
* [[Jowita Stachowiak]]
* [[Marta Stelmaszczyk]]
* [[Katarzyna Joanna Zawidzka]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
* [[Julia Żukowska]]
|}

== Dubbing ==
=== Filmy fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na morza dnie: Krótka historia „Następców”]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
| 06.01.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na psa urok]]''
| 17.03.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alex Rider: Misja Stormbreaker]]''
| 06.11.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaczarowana]]''
| 18.01.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Asterix na olimpiadzie]]''
| 21.01.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój przyjaciel lis]]''
| 16.05.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''
| 30.05.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Camp Rock]]''
| 03.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści na dobranoc]]''
| 23.01.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cheetah Girls: Jeden świat]]''
| 24.01.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cziłała z Beverly Hills]]''
| 06.02.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdny zaprzęg]]''
| 16.02.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hannah Montana. Film]]''
| 17.04.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Góra Czarownic]]''
| 01.05.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Program ochrony Księżniczek]]''
| 20.06.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Załoga G]]''
| 14.08.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tatastrofa]]''
| 10.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat nonsensów u Stevensów (film)|Świat nonsensów u Stevensów]]''
| 24.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]''
| 31.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wirtualny ideał]]''
| 14.11.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mikołajek]]''
| 04.12.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczne psiaki]]''
| 04.12.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść]]''
| 06.12.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Leć, leć w przestworza]]''
| 06.12.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Johnny Tsunami]]''
| 09.01.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pieskie życie]]''
| 13.02.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
| 05.03.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Irlandzkie szczęście]]''
| 27.03.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Randka z gwiazdą]]''
|01.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Metamorfoza]]''
| 15.05.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]''
|28.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chłopięca przyjaźń]]''
| 13.06.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Konkurs kulinarny]]''
| 01.07.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Australijska przygoda]]''
| 02.08.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czytaj i płacz]]''
|30.08.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Camp Rock 2: Wielki finał]]''
|18.09.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miasteczko Halloween (film 1998)|Miasteczko Halloween]]''
|30.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara]]''
|31.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]''
|12.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Brat zastępowy]]''
|27.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księżniczka na lodzie]]''
|05.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Harriet szpieguje: Wojna blogów]]''
|18.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szesnaście życzeń]]''
|24.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dwanaście okrążeń]]''
|28.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cheetah Girls 2]]''
|15.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]''
|04.02.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liceum Avalon]]''
|19.02.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Możemy wygrać]]''
|05.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[I bądź tu mądra]]''
|06.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny duet|Dwiedźmy / Magiczny duet]]''
| 15.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny duet 2]]''
|02.04.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Weź Tubę na próbę]]''
|30.04.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Randka z wampirem]]''
|13.05.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lemoniada Gada]]''
|14.05.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Siostrzane rozgrywki]]''
| 27.06.2011
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja]]''
|16.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje]]''
|16.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi]]''
|16.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
|08.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Giganci ze stali]]''
|14.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strachy na psiaki]]''
|28.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
|18.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi]]''
|17.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nie ma to jak bliźniaki: Film]]''
|18.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]''
| 20.01.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wymarzony luzer]]''
|11.02.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nie-przyjaciele]]''
|28.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers]]''
| 11.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kadet Kelly]]''
| 04.06.2012
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cheetah Girls]]''
|09.07.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Let It Shine]]''
|08.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na tropie Marsupilami]]''
|28.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna kontra potwór]]''
|27.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Egipskie psiaki]]''
|08.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
|08.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man 3]]''
|10.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex]]''
|25.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeździec znikąd]]''
|19.07.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thor: Mroczny świat]]''
|08.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cloud 9]]''
|15.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety: Poza prawem]]''
|21.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
|26.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarownica]]''
|30.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki]]''
|01.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplikowani]]''
|20.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lepszy model]]''
|18.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wakacje z trupami]]''
|15.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
|13.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lewy Mikołaj]]''
|20.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob: Na suchym lądzie]]''
|20.02.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]''
|13.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
|07.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina jutra]]''
|29.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pod włos]]''
|23.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wszystkie kłamstwa Jacka]]''
|20.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man]]''
|18.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teen Beach 2]]''
| 18.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy]]''
|18.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
|23.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
|18.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obrót życia]]''
|15.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moja niewidzialna siostra]]''
|26.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
|15.04.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
|06.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
|26.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tarzan: Legenda]]''
|01.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]''
|01.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Matka i córka: Droga do marzeń]]''
|23.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój przyjaciel smok]]''
|12.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nianie w akcji]]''
|09.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
|26.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
| 15.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster Trucks]]''
|26.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zamiana]]''
|18.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
|17.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie]]''
|05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety na wyspie skarbów]]''
|05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
|04.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
|26.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
|14.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]''
| 22.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy 2]]''
|09.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thor: Ragnarok]]''
|25.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
|01.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
|14.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Pantera]]''
|14.02.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
| 26.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rampage: Dzika furia]]''
|11.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pup Star]]''
|20.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]''
|25.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi]]''
|26.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pup Star: Razem raźniej]]''
|27.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pułapka czasu]]''
|07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Siatkarz Buddy]]''
|25.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Drużyna Buddiego]]''
|01.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man i Osa]]''
|03.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Orzeszek]]''
|08.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krzysiu, gdzie jesteś?]]''
|17.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Venom]]''
|05.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakręcony piątek]]''
|19.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
|02.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]''
|07.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mary Poppins powraca]]''
|19.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najsilniejsza drużyna świata]]''
|24.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]''
|08.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Marvel]]''
|08.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]''
|29.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Koniec gry]]''
|25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ostatnie wakacje]]''
| 03.05.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratownicy z Malibu]]''
| 13.05.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Aladyn (film 2019)|Aladyn]]''
|24.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na krańcu świata]]''
|24.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kim Kolwiek: Film]]''
|31.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Godzilla II: Król potworów]]''
|14.06.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
|05.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]''
|19.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zoo (serial 2017)|Zoo]]''
| 19.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dora i Miasto Złota]]''
|23.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bal czarownic]]''
|25.09.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy 3]]''
|11.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarownica 2]]''
|18.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta nie na bogato]]''
| 28.11.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
|19.12.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Druga szansa. Rywalki!]]''
| 05.02.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]''
|28.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]''
|06.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiazdka]]''
|13.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DJ Cinderella]]''
| 13.07.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratownicy z Malibu: Nowa fala]]''
| 04.08.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mulan (film 2020)|Mulan]]''
|11.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Artemis Fowl]]''
|01.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jedyny i niepowtarzalny Ivan]]''
|05.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczne wakacje]]''
|07.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enola Holmes]]''
|23.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]''
|25.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magia na opak]]''
|28.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chmury]]''
|15.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Linia obrony]]''
|22.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Piękność]]''
|28.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi 2]]''
|31.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dwóch ojców]]''
|15.01.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Flora i Ulisses‎]]''
|19.02.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cruella]]''
|28.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tom i Jerry (film 2021)|Tom i Jerry]]''
|11.06.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Wdowa]]''
| 09.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]''
|16.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyprawa do dżungli]]''
|30.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cały on]]''
| 27.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni]]''
| 03.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Straszne historie]]''
| 15.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Venom 2: Carnage]]''
| 15.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Misja mumia]]''
| 31.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Eternals]]''
| 05.11.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czerwona nota]]''
| 12.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]''
| 03.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Składanka]]''
| 03.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta na okrągło]]''
|03.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nareszcie sam w domu]]''
|10.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''
|17.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]''
| 17.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mix]]''
| 01.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Morbius]]''
| 01.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Metal Lords]]''
| 08.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]''
| 08.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]''
|11.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety na tropie]]''
|13.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]''
| 06.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiazdka w Hollywood]]''
| 03.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chip i Dale: Brygada RR (film)|Chip i Dale: Brygada RR]]''
| 17.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thor: Miłość i grom]]''
| 08.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sneakerella]]''
| 15.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi 3]]''
| 15.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]''
| 08.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avatar]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wilkołak nocą]]''
| 07.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rosaline]]''
| 14.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zawinięci 2]]''
| 30.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enola Holmes 2]]''
| 04.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozczarowana]]''
| 18.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta‎‎]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avatar: Istota wody]]''
| 16.12.2022
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]''
| 17.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Misja: Bal]]''
| 31.03.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers: Once & Always]]''
| 19.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''
| 05.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krater]]''
| 12.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
| 26.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najlepsi]]''
| 23.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Indiana Jones i artefakt przeznaczenia]]''
| 30.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]''
| 28.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali agenci: Armagedon]]''
| 23.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' (druga wersja dubbingu)
| 02.10.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mikey i ja]]''
| 13.10.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Marvels]]''
| 10.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta rządzą!]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nieznośna dziewiątka]]''
| 23.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinne zamiany]]''
| 30.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dama]]''
| 08.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królestwo planety małp]]''
| 10.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Istoty fantastyczne]]''
| 24.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]''
| 25.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Melody]]''
| 22.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mufasa: Król Lew]]''
| 20.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]''
| 14.02.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śnieżka]]''
| 21.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Aleksander – okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka]]''
| 28.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzięciołek Woody]]''
| 23.04.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thunderbolts*]]''
| 01.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]''
| 23.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi 4: Zmierzch wampirów]]''
| 11.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]''
| 25.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakręcony piątek 2]]''
| 08.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tron: Ares]]''
| 10.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jonas Brothers: Zdążyć na Święta]]''
| 14.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elmo i Mark Rober: Dzień Prezentów]]''
| 08.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avatar: Ogień i popiół]]''
| 19.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]''
| 22.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koncert dla Irvinga]]''
| 11.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Church]]''
| 11.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]''
| 16.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]''
| 31.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Burza na Ulicy Sezamkowej]]''
| 03.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Camp Rock 3]]''
| 13.08.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Filmy animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Sparky kontra latające spodki]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Książę i żebrak (film 1990)|Książę i żebrak]]'' (trzecia wersja dubbingu)
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lokaj gentlemana]]'' (druga wersja dubbingu)
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki obchodzi urodziny]]''
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na lodzie]]''
| ? (trzecia wersja dubbingu) / 09.02.2016 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na ryby]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Proste sprawy]]''
| ? (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rywal Mikiego]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Super Atylla]]''
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uczta]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Warsztat Świętego Mikołaja]]''
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wróżki Disneya - Konkurs wypieków w Przystani Elfów]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciasteczkowy karnawał]]''
| 2006 / 2012
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Syrenkolandia]]''
| 16.04.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pamiętniki Barbie]]''
| 18.05.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dżungla]]''
| 26.05.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta]]''
| 23.06.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]''
| 04.09.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i 12 tańczących księżniczek]]''
| 02.11.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzielny mały krawczyk]]''
| 12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pupilek]]''
| 01.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i magia tęczy]]''
| 03.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lilo i Stich: Liroy i Stich]]''
| 25.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
| 01.06.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]''
| 07.09.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie jako Księżniczka Wyspy]]''
| 20.09.2007 (pierwsza wersja dubbingu) / 01.09.2022 (druga wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]''
| 07.10.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratatuj]]''
| 19.10.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lis i Pies 2]]''
| 16.11.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyspa dinozaura]]''
| 08.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Twój przyjaciel szczur]]''
| 26.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kudłaty zaprzęg]]''
| 03.03.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Mariposa]]''
| 13.03.2008 (pierwsza wersja dubbingu) / 01.09.2022 (druga wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[WALL·E]]''
| 18.07.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Garfield: Festyn humoru]]''
| 19.09.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i diamentowy pałac]]''
| 22.09.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
| 23.09.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lissi na lodzie]]''
| 03.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2008)|Wyprawa na Księżyc]]''
| 10.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek]]''
| 18.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie w Wigilijnej Opowieści]]''
| 06.11.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]''
| 07.11.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piorun]]''
| 28.11.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]''
| 05.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akwamania]]''
| 2009 (czwarta wersja dubbingu) / 2012 (piąta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (czwarta wersja dubbingu) / SDI Media Polska (piąta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Budzik]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czyściciele zegarów]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czyścioch]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Donald na służbie]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Donald wymienia koło]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzieci w lesie]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziennik Kaczora Donalda]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goliat II]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hawajskie wakacje]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hello Aloha]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Herbatka dla dwustu]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hipnoza]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Historia Kapitana Smitha]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak grać w baseball]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak mieć wypadek w domu]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koci rabuś]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kolorowe melodie|Kolorowe melodie: Legenda o dzielnym sadowniku]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kowboj musi mieć konia]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lambert, barani lew]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Latająca wiewiórka]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Latający gruchot]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mały Hiawatha]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki Guliwerem]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki w Australii]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najlepszy przyjaciel człowieka]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogród Myszki Miki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Kaczor ma randkę]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Papuga Myszki Miki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Paul Bunyan]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pies do golfa]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto i pancernik]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polowanie wzbronione]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Problemy Donalda]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przeobrażenia]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przestraszone duchy]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2019 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Ichaboda i pana Ropucha|Przygody Ichaboda i pana Ropucha: O czym szumią wierzby]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody z muzyką: Instrumenty muzyczne]]''
| 2009 / 2012
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Samokontrola]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sezon łowiecki]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Siostrzeńcy Donalda]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Słoń Elmer]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stare, dobre czasy]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stoczniowcy]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczęśliwy dzień Donalda]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ten lepszy Donald]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trąbka powietrzna]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trzej myszkieterowie]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trzy Wilczki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wolny dzień taty]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Żółw i Zając]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyspa dinozaura 2]]''
| 27.02.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie przedstawia Calineczkę]]''
| 19.03.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Arka Noego]]''
| 01.05.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowy samochód Mike'a]]''
| 30.08.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Garfield: Koty górą]]''
| 11.09.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i trzy muszkieterki]]''
|17.09.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odlot]]''
| 16.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i zaginiony skarb]]''
| 22.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' (druga wersja dubbingu)
| 09.11.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]''
| 20.11.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]''
|25.12.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księżniczka i żaba]]''
|15.01.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nadzwyczajna misja Asa]]''
| 05.02.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i podwodna tajemnica]]''
|22.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Noc i Dzień]]''
|18.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story 3]]''
|18.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i uczynne wróżki]]''
|23.07.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Żółwik Sammy]]''
|01.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Arceus i Klejnot Życia]]''
|02.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie w świecie mody]]''
|23.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fantazja]]''
|05.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplątani]]''
| 26.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najlepsze z najlepszych: Święta z Disneyem]]''
| 24.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gnomeo i Julia]]''
|06.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Matki w mackach Marsa]]''
|11.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i sekret wróżek]]''
|09.04.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta 2]]''
|29.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Wakacje na Hawajach]]''
|29.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ballada o Nessie]]''
|29.07.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubuś i przyjaciele]]''
|29.07.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]''
|27.08.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Akademia Księżniczek]]''
|22.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]''
|05.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Idealne Święta]]''
|10.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza]]''
|25.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza. Prezent w skarpecie – Operacja: Skarb Mikołaja]]''
|25.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie zawody w Przystani Elfów]]''
|17.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra ancymony]]''
|26.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bardzo czysty kot]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bogini Wiosny]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Byczek Fernando‎]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Don Donald]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Donald w sądzie]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzień wolny]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Galopujący Gaucho]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gimnastyka Goofy'ego]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Grajek z Hamelin]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak być detektywem]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak pływać]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak się szybko wzbogacić]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koncert]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Konik polny i mrówki]]''
| 2012 / 2023
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koszmar Mikiego]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina olbrzyma]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krnąbrny kanarek]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Król Neptun]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuchenny pirat]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuzyn Gus]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magik]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała chatka]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mecz koszykówki]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mistrz hokeja]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na campingu]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na gałęzi]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na łonie natury]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na rzecz sierot]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na wodzie]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nauczyciel też człowiek]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nieproszeni goście]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nieproszony gość]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogrodowe porządki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogryzek]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Orzechowa bitwa]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piknik]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piknik dla sierot]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pies myśliwski]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pingwin Donalda]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto i suseł]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto robi zakupy]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Plutopia]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pogoń za lisem]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polowanie na szopa]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polowanie na kaczki (film krótkometrażowy 1932)|Polowanie na kaczki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powrót Żółwia Toby'ego]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Praca za orzeszki]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Praktyczna Świnka]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przestępstwo nie popłaca]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pszczoła na plaży ]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Puma mojego taty]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozbitek]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Słodycze albo psikus]]''
| 2012 (trzecia wersja dubbingu) / 2019 (czwarta wersja dubbingu)
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stara sekwoja]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śpiący miś]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wagary]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Warsztat samochodowy Mikiego]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki orzech]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie sprzątanie]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wiewiórki i panna]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Więzienna orkiestra]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wilk Bardzozły]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wilki morskie (film krótkometrażowy 1939)|Wilki morskie]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wściekły pies]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wymarzony dom psa Pluto]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wynalazki]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyprowadzka]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zabawa za centa]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakaz palenia]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zasłużony urlop]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Złoty dotyk]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Zestaw pomniejszony]]''
|20.01.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]''
|07.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i podwodna tajemnica 2]]''
|08.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram]]''
|27.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Merida waleczna]]''
|17.08.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
|07.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[I żyli długo i zaplątani]]''
|07.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' (druga wersja dubbingu)
|07.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Księżniczka i piosenkarka]]''
|20.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Biel – Victini i Zekrom]]''
|25.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Imprezozaur Rex]]''
|16.11.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Ucieczka ze skalnej czaszki]]''
|02.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Grufołak]]''
|06.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Frankenweenie]]''
|07.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Upiorna siła miłości]]''
|19.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ralph Demolka]]''
|18.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i magiczne baletki]]''
|07.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziecko Grufołaka]]''
|12.04.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka]]''
|20.04.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Upioryż – Miasto strachu]]''
|09.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Kyurem kontra Miecz Sprawiedliwości]]''
|23.06.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uniwersytet Potworny]]''
|03.07.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Samoloty]]''
|15.08.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]''
|05.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny]]''
|11.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
|14.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teen Beach Movie]]''
|14.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: 13 życzeń]]''
|17.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój przyjaciel Drakula]]''
|19.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miejsce na miotle]]''
|26.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]''
|14.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu]]''
|29.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szalone święta]]''
|06.12.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[2112: Narodziny Doraemona]]''
|20.01.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Pałac na wodzie]]''
|01.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO przygoda]]''
|07.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Perłowa księżniczka]]''
|14.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imprezownia]]''
|21.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]''
|03.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koń by się uśmiał]]''
|11.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Transformers Prime: Beast Hunters – Predacons Rising]]''
|04.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Team Hot Wheels]]''
|24.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarownica]]''
|30.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Samoloty 2]]''
|18.07.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]''
|14.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]''
|23.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kaczorek Szczęściarz]]''
| 23.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i tajemnicze drzwi]]''
|29.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Genesect i objawiona legenda]]''
|07.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Batman i Liga Sprawiedliwości]]''
|18.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potworniaste Halloween]]''
|31.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]''
|08.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Upiorne połączenie]]''
| 20.11.2014 (pierwsza wersja dubbingu) / 01.12.2022 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piorun i magiczny dom]]''
|21.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Dzień koronacji]]''
|22.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielka Szóstka]]''
| 28.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu]]''
| 30.11.2014 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna lista Świętego Mikołaja]]''
|01.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000ń
| ''[[Witaminator: Podniebny as]]''
|02.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]''
|16.01.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Super Księżniczki]]''
| 06.02.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gorączka lodu]]''
|13.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]''
|21.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Szkoła duchów]]''
|26.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Horror]]''
|15.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Prehistoria]]''
|15.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]''
|27.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lawa]]''
|01.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W głowie się nie mieści]]''
|01.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu]]''
|10.07.2015 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]''
|14.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Boo York, Boo York]]''
|24.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mixele|Mixele: W poszukiwaniu zaginionego Mixamajig]]''
| 26.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zawinięci]]''
|02.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini]]''
|02.10.2015 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]''
|03.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Nobity na Morzu Południowym]]''
|04.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]''
|08.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doraemon: Ludzie wiatru]]''
|11.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni]]''
|14.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: W Krainie Czarów]]''
|17.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doraemon i Zielona Planeta]]''
|18.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dobry dinozaur]]''
|27.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pierwsza randka Riley?]]''
|01.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Rodzinne wakacje]]''
|04.12.2015 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Znów Wigilia]]''
|12.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]''
|26.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie mycie]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 29.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]''
| 2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cała prawda o Mamie Gęsi]]'' (druga wersja dubbingu)
| 12.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Tajne agentki]]''
| 15.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwyczajny film‎]]''
| 17.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Scooby-Doo i Czarny Rycerz]]''
| 23.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Motomania]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 25.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ojciec też człowiek]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 26.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozlepiacze plakatów]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 04.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sztuka jazdy na nartach]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 09.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]''
| 29.03.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High – Podwodna straszyprzygoda]]''
| 07.04.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gdzie jest Dory?]]''
| 17.06.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[7 krasnoludków i Królewna Śnieżka – nowe przygody]]''
| 08.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]''
|05.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Gwiezdna przygoda]]''
|12.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem]]''
|02.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Dreamtopia]]''
|03.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
|13.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Witamy w Monster High]]''
|22.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]''
|06.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bociany]]''
|14.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzielna syrenka i piraci z Kraboidów]]''
|14.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
|15.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
|25.11.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tellur Aliens]]''
| 01.12.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elena i sekret Avaloru]]''
|03.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kacza gwiazdka: Święta u Mikiego]]''
|16.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Batman: Film]]''
|09.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Dino afera]]''
|19.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie w świecie gier]]''
|24.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki zły lis i inne opowieści|Bardzo zły lis i inne opowieści]]'': ''[[Wielki zły lis i inne opowieści#Dziecko do rąk własnych|Dziecko do rąk własnych]]''
|24.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ozzy]]''
|03.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Zima zła]]''
|05.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki zły lis i inne opowieści|Bardzo zły lis i inne opowieści]]''
|09.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sahara]]''
| 12.05.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta 3]]''
|15.06.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Wyprawa do królestwa niedźwiedzi]]''
|15.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki zły lis i inne opowieści|Bardzo zły lis i inne opowieści]]'': ''[[Wielki zły lis i inne opowieści#Ocalić święta|Ocalić święta]]''
|24.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zanim żyli długo i zaplątani]]''
|16.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Taran i magiczny kocioł]]''
|17.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
|22.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Film]]''
|06.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Twój Vincent]]''
|06.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Halloween z Mikim: historia straszliwa]]''
|28.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opiekuńczy bracia]]''
| 01.11.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled]]''
| 08.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Nowy dom]]''
| 11.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Coco]]''
| 24.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu: Przygoda Olafa]]''
| 24.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Ichaboda i pana Ropucha]]'' (druga wersja dubbingu)
| 12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster Island]]''
|01.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta Mądrobotów]]''
| 01.12.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gantz:O]]''
|11.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Figle i Androny]]''
|2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]''
|01.01.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tedi i mapa skarbów]]''
|19.01.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]''
|16.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]''
|16.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tarzan i Jane (film 2002)|Tarzan i Jane]]''
|23.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iniemamocni 2]]''
|13.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls: #CzasNaBatgirl]]''
| 10.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]''
|10.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Garfield ucieka z komiksu|Garfield – kot prawdziwy]]'' (druga wersja dubbingu)
|15.09.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała Stopa]]''
|28.09.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yo-kai Watch: Film]]''
|29.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciotunia Edna]]''
|28.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rajdowa autoszkoła Magister Felgi]]''
|28.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wywiad-ocean]]''
|28.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta Angeli]]''
| 30.11.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Uniwersum]]''
|25.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]''
|01.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
|11.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombillenium]]''
| 01.02.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO przygoda 2]]''
|08.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Dinos]]''
|25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina cudów]]''
|10.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]''
|07.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story 4]]''
|09.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Dreamhouse Adventures: Tajemnica magicznej syreny]]''
|12.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]''
|12.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]''
|26.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Nowa]]''
|12.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu II]]''
|22.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]''
|01.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Głębia (film 2019)|Głębia]]''
|10.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Aport]]''
|24.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Kałuże]]''
|24.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Koleje losu]]''
|24.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody nocnej lampki]]''
|31.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój sąsiad Totoro]]'' (druga wersja dubbingu)
|01.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podniebna poczta Kiki‎‎]]''
|01.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja]]''
|27.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinka Yamadów]]''
| 01.03.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Naprzód]]''
|06.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Wzloty]]''
|10.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]''
|27.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Novelmore – Invincibus]]''
|16.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Steven Universe: Film]]''
|17.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Out]]''
|30.06.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Larva: Na wyspie – Film]]''
| 23.07.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Scooby-Doo!]]''
|24.07.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prawie jak gwiazda rocka]]''
| 28.08.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat]]''
|24.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''
|10.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]''
|18.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Był sobie bałwan]]''
|23.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]''
| 05.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczne święta]]''
| 20.11.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Między nami, misiami: Film]]''
|21.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mistrz Krecio i królewskie zaproszenie]]''
|28.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczne życzenie Angeli]]''
| 01.12.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda]]''
|04.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Policjanci i złodzieje]]''
| 28.12.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluszowe gadki Bunia i Kwaka]]''
|22.01.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mit: Opowieść z Krainy lodu]]''
|26.02.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Co w duszy gra]]''
|05.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Raya i ostatni smok]]''
|05.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piosenka urodzinowa Barbie!]]''
|26.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i Chelsea: Zgubione urodziny]]''
| 04.04.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[22 kontra Ziemia]]''
|30.04.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piosenka Barbie i Siostry!]]''
| 07.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W rytmie dżungli: Film]]''
| 14.05.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowy Dom Marzeń Dreamhouse!: Piosenka Barbie]]''
|28.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luca]]''
|18.06.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Dino Zbój]]''
|04.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Przejście]]''
|04.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić]]'': ''[[Jak założyć maseczkę]]''
|11.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić]]'': ''[[Nauka gotowania]]''
|11.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić]]'': ''[[Przyklejony do ekranu]]''
|11.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie Święto Księżniczek Disneya: Niebo pełne odwagi i dobroci]]''
| 17.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królewskie Enchantimals: Królewska Wyprawa]]''
| 20.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dobry, Bart i Loki]]''
| 25.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Dwadzieścia z hakiem]]''
|10.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia]]''
|11.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Baba]]''
|17.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]''
| 24.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]''
| 08.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubuś i pogromcy goblunów]]''
|31.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i opowieść o dwóch wiedźmach]]''
|31.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciao Alberto]]''
|12.11.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego]]''
| 12.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Młodzi Tytani: Akcja! kontra Młodzi Tytani]]''
| 13.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy: Królewskie wesele]]''
| 20.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nasze magiczne Encanto]]''
| 26.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stand by Me Doraemon 2]]''
| 18.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]''
| 24.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hilda i Władca gór]]''
| 30.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liga potworów]]''
| 2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dom (film animowany 2021)|Dom]]''
| 14.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Riverdance: Rzeczna opowieść]]''
| 14.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stand by Me Doraemon]]''
| 18.02.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Saludos Amigos]]''
|03.03.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To nie wypanda]]''
| 11.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Wyścig o Puchar Sodoru]]''
|18.03.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowna wiosna Myszki Miki]]''
| 25.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legenda o niedźwiedziu Mor’du]]''
| 10.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie]]''
|12.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowna zima Myszki Miki]]''
| 12.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bubble]]''
| 28.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Obóz pod gwiazdami – Siostrzana zamiana]]''
| 22.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]''
| 26.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Buzz Astral]]''
| 17.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]''
| 08.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DC Liga Super-Pets]]''
| 29.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda]]''
| 05.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man i Kapitan Ameryka: Zjednoczeni]]''
| 13.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Simpsonowie: Witajcie w klubie]]''
| 08.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hulk: Gdzie czają się potwory]]''
| 17.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Arceus – Kroniki]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzina Dumnych: Film]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Moc syrenek]]''
| 02.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Odbicie]]''
| 07.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Epic Road Trip]]''
| 25.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wendell i Wild]]''
| 28.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Smok mojego taty]]''
| 11.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]''
| 18.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziwny świat]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Guillermo del Toro: Pinokio]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Góry Widokowej]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trolle: Gwiazdka w Harmonii]]''
| 27.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Christmas Letter]]''
| 24.12.2022
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Król Shakir: Recykling]]''
| 06.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki ratuje Święta]]''
| 26.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ethel i Ernest]]''
| 09.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieść wigilijna pana Magoo]]''
| 28.02.2023
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Skipper – Klub opiekunek]]''
| 01.03.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kot Feliks ratuje Święta]]''
| 02.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Black Clover: Sword of the Wizard King]]''
| 16.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nimona]]''
| 30.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]''
| 04.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]''
| 18.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Było sobie studio]]''
| 16.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
| 27.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Skelita świętuje Día de los Muertos]]''
| 27.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i przyjaciele: cukierek albo psikus]]''
| 28.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Życzenie]]''
| 22.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Maboroshi]]''
| 15.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uczeń tygrysa]]''
| 03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pod promenadą]]''
| 02.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Stacie na ratunek]]''
| 14.03.2024
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Oni Girl]]''
| 24.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki Hanma kontra Kengan Ashura]]''
| 06.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Craig sprzed Potoku]]''
| 08.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W głowie się nie mieści 2]]''
| 12.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imaginacja]]''
| 05.07.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ocalić Bikini Dolne: Sandy w akcji]]''
| 02.08.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]''
| 21.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Misja demolka]]''
| 18.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres]]''
| 21.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaklęci]]''
| 22.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vaiana 2]]''
| 27.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mononoke – film: Zjawa w deszczu]]''
| 28.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Gwiazdka bez końca]]''
| 14.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Sodor śpiewa razem]]''
| 2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i Teresa: Przepis na przyjaźń]]''
| 06.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Plankton: Film]]''
| 07.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels RacerVerse: Zakręcony tor wyścigowy Barbie!]]''
| 18.04.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zagubieni w świetle gwiazd]]''
| 30.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Predator: Pogromca zabójców]]''
| 06.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elio]]''
| 19.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[K-popowe łowczynie demonów]]''
| 20.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mononoke – film: rozdział 2 – Popioły gniewu‎]]''
| 14.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu!]]''
| 25.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Państwo Burakowie]]''
| 17.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów]]''
| 24.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód]]''
| 23.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Megamocny kontra Kartel Zagłady]]''
| 23.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ulica Sezamkowa: Dziadek do orzechów]]''
| 24.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwierzogród 2]]''
| 26.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza – Operacja: Śnieżna Kula]]''
| 28.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bobbleheads – Film‎]]''
| 02.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Best Friends Forever Przyjaźń na zawsze]]''
| 05.12.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spidey i Iron Man: razem w akcji!]]''
| 05.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob: Klątwa Pirata]]''
| 02.01.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i Chelsea: Powtórka urodzin]]''
| 06.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hopnięci]]''
| 06.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Futrzaści przyjaciele: Elmo dostaje szczeniaka]]''
| 23.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story 5]]''
| 17.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Ribbon Hero]]''
| 08.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]''
| 21.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Awatar Aang: Ostatni władca wiatru]]''
| 22.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu)
| 31.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]]''
| 05.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]]''
| 17.09.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tedi i magiczna lampa]]''
| 18.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]]''
| 29.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]]''
| 02.10.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Filmy dokumentalne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Violetta: Podróż]]''
| 09.10.2015
| SDI Media Polska
|-
|}

=== Seriale fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nie ma to jak hotel]]''
| 2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hannah Montana]]''
| 05.12.2007
| Sun Studio Polska (odc. 1-86) / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]''
| 06.12.2008
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]''
| 16.01.2009
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Słoneczna Sonny]]''
| 05.09.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jonas]]''
| 10.10.2009
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody K-9]]''
| 06.02.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ja w kapeli]]''
| 20.03.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powodzenia, Charlie!]]''
| 05.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Aaron Stone]]'' (odc. 22-35)
| 13.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zeke i Luther]]'' (odc. 22-73)
| 17.07.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Connor Heath: Szpieg stażysta]]''
| 04.09.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jake i Blake]]''
| 27.09.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Para królów]]''
| 25.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Taniec rządzi]]''
| 29.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jelly Jamm]]''
| 12.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moja niania jest wampirem (serial telewizyjny)|Moja niania jest wampirem]]''
| 15.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Z innej beczki]]''
| 15.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mr Young]]''
| 03.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Z kopyta]]''
| 03.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nadzdolni]]''
| 10.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Austin i Ally]]''
| 10.03.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczury laboratoryjne]]''
| 26.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Crash i Bernstein]]''
| 11.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Violetta]]''
| 18.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeźdźcy smoków]]'' (odc. 1-40)
| 14.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Blog na cztery łapy]]''
| 23.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wolfblood]]''
| 14.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Megaforce]]''
| 08.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liv i Maddie]]''
| 06.12.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]''
| 31.12.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jessie]]'' (odc. 55-101)
| 09.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Oddział specjalny]]''
| 29.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To nie ja]]''
| 14.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lato w mieście]]''
| 20.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna poznaje świat]]''
| 22.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Horronin]]''
| 27.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój kumpel duch]]''
| 13.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jaś Fasola]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kirby Buckets]]''
| 07.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hank Zipzer]]''
| 08.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Evermoor]]''
| 27.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Returned]]''
| 30.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]''
| 12.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Anna i androidy]]''
| 18.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gęsia skórka]]'' (odc. 3-15)
| 02.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]''
| 18.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alex i spółka]]''
| 17.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''
| 08.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Poradnik zakręconego gracza]]''
| 04.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Soy Luna]]''
| 16.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obóz Kikiwaka]]''
| 10.06.2016
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Backstage]]''
| 25.07.2016 / 08.03.2022
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Projekt Mc²]]''
| 12.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
| 16.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinka od środka]]''
| 29.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bizaardvark]]''
| 09.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna]]''
| 03.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Lodge]]''
| 27.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mech-X4]]''
| 29.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jedenastka]]''
| 15.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Życie w cuglach]]''
| 22.06.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fatalna czarownica]]''
| 21.07.2017
| BTI Studios (odc. 1-38) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Ostatni Jedi]]''
| 14.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Raven na chacie]]''
| 10.02.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''
| 26.10.2018
| BTI Studios (odc. 1-20) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Książę Peorii]]''
| 16.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
| 04.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
| 22.02.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[AwanturNick]]''
| 15.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Coop i Cami pytają świat]]''
| 29.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odjazdowa Layne]]''
| 20.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]''
| 02.06.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The A List]]''
| 30.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
| 07.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Beast Morphers]]''
| 08.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bia]]''
| 11.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[High School Musical: Serial]]''
| 12.11.2019
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Mandalorian]]''
| 12.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kumpel terapeuta]]''
| 13.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]''
| 17.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na tafli marzeń]]''
| 15.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Big Show i jego show]]''
| 06.04.2020
| BTI Studios (odc. 1-8) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sydney na Maksa]]''
| 04.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogarnij to!]]''
| 08.06.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Izzy w świecie koali]]''
| 15.09.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]''
| 07.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teraz Muppety!]]''
| 06.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podbój kosmosu]]''
| 05.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]''
| 22.01.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legendy Marvela]]''
| 26.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]''
| 15.04.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]''
| 24.04.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rycerz z przypadku]]''
| 10.05.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[WandaVision]]''
| 14.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ale obciach]]''
| 07.06.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]''
| 25.06.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]''
| 06.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Malory Towers]]''
| 30.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Z ostatniej chwili]]''
| 28.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub nurkowy]]''
| 03.09.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]''
| 08.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kocie wiedźmy]]''
| 01.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Loki]]''
| 02.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Laboratorium bez granic]]''
| 28.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Wyspa Monster Trucks]]''
| 30.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplątani w czasie]]''
| 21.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Dino Fury]]''
| 01.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Biznesiarze]]''
| 08.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Równoległy wymiar]]''
| 23.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ostatni autobus]]''
| 01.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moon Knight]]''
| 06.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hawkeye]]''
| 09.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Weekend z rodzinką]]''
| 14.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obi-Wan Kenobi]]''
| 27.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księga Boby Fetta]]''
| 04.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ms. Marvel]]''
| 08.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odwet: Cheerleaderki w akcji]]''
| 29.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mecenas She-Hulk]]''
| 18.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaginiony Ollie]]''
| 24.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wszystko jedno]]''
| 07.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Andor]]''
| 21.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Adepci policyjni]]''
| 07.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ultra Viola i Czarny Skorpion]]''
| 12.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teletubisie (serial 2022)|Teletubisie]]''
| 14.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
| 30.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zgrany zespół]]''
| 08.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bracia Hardy]]''
| 12.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gudetama: Przygoda z jajem]]''
| 13.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cwaniak]]''
| 25.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[8:15]]''
| 21.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Majsterkownia]]''
| 28.01.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Raven]]''
| 09.02.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]''
| 10.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dinosaurs]]''
| 18.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppetowa Masakra]]''
| 10.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajna inwazja]]''
| 21.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ahsoka]]''
| 23.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lizzie McGuire]]'' (druga wersja dubbingu)
| 27.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Cosmic Fury]]''
| 29.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obudziłam się wampirzycą]]''
| 17.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Erin i Aaron]]''
| 03.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]''
| 25.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Echo]]''
| 10.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akolita]]''
| 05.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Those About to Die]]''
| 19.07.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Knuckles]]''
| 03.08.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To zawsze Agatha]]''
| 19.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ayla i los Mirror]]''
| 27.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]''
| 03.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]]''
| 16.01.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Daredevil: Odrodzenie]]''
| 04.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ironheart]]''
| 25.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Electric Bloom]]''
| 30.09.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]]''
| 26.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels x F1 – Podsumowania]]''
| 21.12.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wonder Man]]''
| 28.01.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Armiozaury]]''
| 18.02.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozwiedziona, oddana, dominująca]]''
| 17.04.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zimowa pieśń miłosna: Miłość w hotelu Grand]]''
| 17.04.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śpiewaj razem z Tomkiem]]''
| 12.05.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna z osady]]''
| 10.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]]''
| 02.10.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Seriale animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sadzone jaja]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vlogi Barbie]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zapytaj Barbie]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fillmore na tropie]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[JoJo z cyrku]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska (odc. 1-85) / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali Einsteini]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowa szkoła króla]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z Kręciołkowa]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stanley]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' (odc. 22-52)
| 2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Brenda i pan Whiskers]]'' (odc. 22-39)
| 2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wymiennicy]]''
| 01.01.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Johnny Test]]''
| 02.04.2007
| Sun Studio Polska (odc. 1-39) / SDI Media Polska (odc. 40-117) / IYUNO Media Group (odc. 118-137)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wiewiórek]]''
| 07.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]''
|13.08.2007
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sonic Underground]]''
| 07.09.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kim Kolwiek]]'' (odc. 66-87)
| 14.09.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fineasz i Ferb]]''
| 05.10.2007
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzielna Mysz]]''
| 01.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hrabia Kaczula]]''
| 01.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szopy pracze]]''
| 01.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zajączkowo]]''
| 21.03.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niezwykła piątka na tropie]]''
| 14.06.2008
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Złota rączka]]''
| 16.08.2008
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diament i Perła]]''
| 01.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bujdy na resorach]]''
| 16.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]''
| 02.02.2009
| Sun Studio Polska (odc. 1-52) / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Agent specjalny Oso]]''
| 18.05.2009
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[RoboDz]]''
| 2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaśpiewaj bajkę z Bellą]]''
| 2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imagination Movers]]''
| 15.02.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przystanek dżungla]]''
| 12.04.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczypta magii]]'' (odc. 1-26)
| 12.04.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kick Strach się bać]]''
| 17.04.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zafalowani]]''
| 01.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Timmy i przyjaciele]]''
| 24.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hero: 108]]''
| 31.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stich!]]''
| 21.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Poznajcie kucyki]]''
| 27.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diament i Perła#Seria XII − Galaktyczne Bitwy|Pokémon: Diament i Perła − Galaktyczne Bitwy]]''
| 03.07.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Były sobie Ameryki]]''
| 20.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imaginext]]''
| 13.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzieciak kontra Kot]]'' (odc. 27-52)
| 08.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akwalans]]''
| 15.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Timmy'ego]]'' (odc. 53-69)
| 01.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diament i Perła#Seria XIII − Gwiazdy Ligi Sinnoh|Pokémon: Diament i Perła − Gwiazdy Ligi Sinnoh]]''
| 07.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lego: Fabryka bohaterów]]''
| 25.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
| 01.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Leci królik‎]]''
| 04.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niezwykłe przygody wróżek]]''
| 15.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubusiowe przygódki]]''
| 07.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lękosław Wiewiórka]]''
| 21.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers Prime]]''
| 05.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W jak Wypas]]''
| 11.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High]]''
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń i Biel#Seria XIV – Czerń i Biel|Pokémon: Czerń i Biel]]''
| 02.01.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
| 10.02.2012
| SDI Media Polska (odc. 1-128) / IYUNO Media Group (odc. 129-210)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Redakai: W poszukiwaniu Kairu]]''
| 03.03.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High]]'' (odc. 64-164, S01-S05)
| 13.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[ThunderCats]]''
| 14.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Inazuma Eleven]]''
| 28.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mu i Be – Opowieści z farmy]]''
| 01.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liga Młodych]]''
| 11.06.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bajanie z Cartoonito]]''
| 09.07.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krypto superpies]]''
| 10.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klinika dla pluszaków]]''
| 20.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wodogrzmoty Małe]]''
| 20.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń i Biel# Seria XV – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia|Pokémon: Czerń i Biel − Ścieżki przeznaczenia]]''
| 04.11.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Slugterra]]'' (odc. 1-39, S1-S3)
| 16.11.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zou]]''
| 07.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zielona Latarnia]]''
| 10.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubusiowe opowieści o przyjaźni]]''
| 01.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Beyblade V-Force]]''
| 08.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W tę i nazad]]''
| 15.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
| 25.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Max Steel]]''
| 02.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legendy Chima]]''
| 09.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piżamiaki]]''
| 18.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Duch i nas dwóch]]''
| 06.04.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
| 11.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gormiti (serial animowany 2012)|Gormiti]]''
| 06.07.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Henio Tulistworek]]''
| 03.08.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lego Friends]]''
| 30.08.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Denny obóz]]''
| 06.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej]]''
| 05.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podróże Justina]]''
| 05.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń i Biel# Seria XVI – Czerń i Biel: Przygody w Unovie i nie tylko|Pokémon: Czerń i Biel − Przygody w Unovie i nie tylko]]''
| 07.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki]]''
| 02.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Brat Franciszek]]''
| 2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High]]''
| 2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Paczki z planety X]]''
| 04.01.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doraemon]]''
| 21.01.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jasiek i Tyćki]]''
| 01.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]''
| 15.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W tę i nazad]]''
| 15.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nina musi siusiu]]''
| 03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strange Hill High]]''
| 02.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''
| 14.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Juliusz Junior]]''
| 26.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie]]''
| 10.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Częstujcie się!]]''
| 19.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Głupczaki]]''
| 24.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody‎|LEGO Star Wars: Nowe Kroniki Yody‎]]''
| 31.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Calimero]]''
| 01.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' (odc. 66-222, S01-S27)
| 01.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kroniki Xiaolin]]''
| 09.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Littlest Pet Shop]]'' (odc. 27-104, S01-S10)
| 16.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]''
| 06.07.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: XY#Seria XIV – Czerń i Biel|Pokémon – Seria: XY]]''
| 01.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Misja Lanfeusta]]''
| 04.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Rebelianci]]''
| 04.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczeżujski]]''
| 04.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Jaciejakiegacie]]''
| 20.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' (odc. 27-75, 77-104)
| 01.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[7K]]''
| 06.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Butik Minnie]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chwile z muppetami]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Maks i Ruby]]'' (odc. 27-52)
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' (odc. 27-52)
| 09.02.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Robots in Disguise]]''
| 16.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Limonka i Kruczek]]''
| 23.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Happy Monster Band]]''
| 04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Loopdidoo]]''
| 06.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
| 06.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bystrzaki kontra Paskudy]]''
| 20.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lolirock]]''
| 11.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mini ninja]]''
| 18.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miles z przyszłości]]''
| 23.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ahoj, piracka przygodo]]''
| 22.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sowa i spółka]]''
| 22.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Opowieści Droidów‎]]''
| 29.08.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny autobus]]''
| 02.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Penn Zero: Bohater na pół etatu]]''
| 07.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Astro-małpy]]'' (odc. 27-65)
| 21.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' (odc. 53-147, S01-S04)
| 05.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
| 19.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczna przystań]]''
| 05.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Steven Universe]]'' (odc. 43-160, S01-S06, S11)
| 08.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Między nami, misiami]]''
| 09.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Złotowłosa i Miś]]''
| 05.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
| 06.12.2015
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nexo Knights]]''
| 17.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy: Świat Potępionych]]''
| 19.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwyczajny serial]]'' (odc. 177-179, 181-261, S03-S06)
| 26.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' (odc. 40-65)
| 23.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]''
| 25.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superciapy]]''
| 08.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kornisz i Fistach]]''
| 29.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
| 14.03.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lwia Straż]]''
| 26.03.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pidżamersi]]''
| 26.03.2016
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]''
| 23.04.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yo-Kai Watch]]''
| 02.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Elves]]''
| 23.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clarence]]'' (odc. 39-40, 42-123, 125-130)
| 23.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Angelo rządzi]]'' (odc. 53-104)
| 06.06.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyspa Puffinów]]''
| 29.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Beat Bugs]]''
| 16.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]''
| 19.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]''
| 19.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Ruch oporu powstaje]]''
| 22.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Darlings: Życzenia do spełnienia]]''
| 22.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Era Ronków]]''
| 22.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Falsyfikot]]''
| 16.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bumble i Gumble]]''
| 19.08.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rick i Morty]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
| 27.08.2016
| BTI Studios (odc. 1-41) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kulipari: Żabia armia]]''
| 02.09.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Atomowy Pacyn]]''
| 05.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Robal z przyszłości]]''
| 05.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Glitter Force]]''
| 23.09.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów]]''
| 25.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kumple z dżungli - na ratunek]]'' (odc. 53-104)
| 26.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Panna Moon]]''
| 08.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]''
| 10.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elena z Avaloru]]''
| 29.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Popelki]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
| 01.11.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]''
| 19.11.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuromukuro]]''
| 02.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''
| 08.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luna Petunia]]''
| 09.12.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój rycerz i ja]]''
| 12.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Archer]]''
| 31.12.2016
| BTI Studios (odc. 1-100) / IYUNO Media Group (odc. 101-118) / IYUNO•SDI Group (odc. 119-126) / Iyuno (odc. 127-134)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To my, Lalaloopsy]]''
| 10.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu: Światła Północy]]''
| 13.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczne magiimiecze]]''
| 25.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: XY#Seria XIX − XYZ|Pokémon – Seria: XYZ]]''
| 16.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legendy]]''
| 24.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Główka pracuje]]''
| 06.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zhu Zhu]]''
| 13.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę!]]'' (odc. 119-142)
| 25.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
| 27.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fangbone!]]''
| 22.04.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki: Zamieszani w przygody]]''
| 22.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Opowieści z Canterlot High]]''
| 14.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Castlevania]]''
| 07.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]''
| 10.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rocket i Groot]]''
| 10.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kibaoh Klashers]]''
| 21.07.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Siły przeznaczenia]]''
| 24.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pikseloza]]''
| 06.08.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
| 11.08.2017
| BTI Studios (odc. 1-19, M01-M05, C01-C05, S01-S06, P01-P08, B01-B08) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Glitter Force Doki Doki]]''
| 19.08.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' (odc. 27-52)
| 21.08.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man (serial)|Ant-Man]]''
| 28.08.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
| 18.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man (2017)]]''
| 25.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''
| 25.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny autobus znów rusza w trasę]]''
| 29.09.2017
| BTI Studios (odc. 1-26) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]''
| 09.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akademia Skylanders]]'' (odc. 13-38)
| 10.10.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
| 10.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzieciaki straszaki]]''
| 13.10.2017
| BTI Studios (odc. 1-22, P1-P4, PZ1-PZ5, S01-S05, F1) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO: City]]''
| 15.10.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Straszne historie Maszy]]''
| 25.10.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vampirina]]''
| 28.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Big Mouth]]''
| 29.10.2017
| BTI Studios (odc. 1-21) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''
| 30.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]''
| 17.11.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
| 18.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Kwacki]]''
| 20.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pat i świat]]''
| 02.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Be-be-niedźwiedzie]]''
| 10.12.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała lama]]''
| 26.01.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]''
| 29.01.2018
| SDI Media Polska / Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Masza i niedźwiedź]]''
| 01.02.2018
| BTI Studios (odc. 53-91, S01-S05) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]''
| 02.02.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]''
| 26.02.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc#Seria XX − Słońce i Księżyc|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc]]''
| 05.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Astroekipa]]''
| 19.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kicia Rożek]]''
| 26.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
| 30.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wakfu]]''
| 06.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa]]''
| 09.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]''
| 20.04.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielka Szóstka: Serial]]''
| 30.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Winx]]''
| 04.05.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kicia to nie kot]]''
| 21.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|00
| ''[[Furiki]]''
| 28.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|00
| ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]''
| 28.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
| 08.06.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Hollow]]''
| 08.06.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
| 18.06.2018
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Claude]]''
| 23.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]''
| 23.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cupcake i Dino – do usług]]''
| 27.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jabłko i Szczypior]]''
| 05.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spytaj Mądroboty]]''
| 24.08.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]''
| 27.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' (odc. 99-120, S01-S14; dogrywki w odc. 1b, 3b, 11a, 15a, 22a, 24, 26b, 43a, 47b, 52a, 54a, 55a, 58a)
| 03.09.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hilda]]''
| 21.09.2018
| BTI Studios (odc. 1-13) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Paprika]]''
| 01.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tarzan i Jane]]'' (odc. 9-13)
| 12.10.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Ruch oporu]]''
| 13.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Craig znad Potoku]]''
| 15.10.2018
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Robozuna]]''
| 25.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Cyberverse]]''
| 27.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]''
| 03.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczne kurczaki w kosmosie]]''
| 19.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]''
| 20.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obóz na wyspie]]''
| 01.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sirius the Jaeger]]''
| 21.12.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
| 21.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]''
| 23.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hi Score Girl]]''
| 24.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fancy Nancy Clancy]]''
| 31.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Historyjki]]''
| 2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Wesołe historyjki przyjaciół]]''
| 2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]''
| 14.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clifford]]''
| 15.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Carmen Sandiego]]''
| 18.01.2019
| BTI Studios (odc. 1-19) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych]]''
| 02.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]''
| 15.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miłość, śmierć i roboty]]''
| 15.03.2019
| BTI Studios (odc. 1-18) / IYUNO Media Group (odc. 19-26) / IYUNO•SDI Group (odc. 27-34)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Danonka]]'' (odc. 21-49)
| 15.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Karolek z Naklejkowa]]''
| 22.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chłopaki z baraków: Serial animowany]]''
| 31.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc#Seria XXI − Słońce i Księżyc: Ultra Przygody|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Przygody]]''
| 01.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gigantozaur]]''
| 25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Country]]''
| 25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Magia]]''
| 25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Space]]''
| 26.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Top Agents]]''
| 26.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
| 27.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Głębia]]''
| 22.06.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Taffy]]''
| 15.07.2019
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]''
| 22.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]''
| 22.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]''
| 24.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Hidden Side]]''
| 26.08.2019
| SDI Media Polska (odc. 1-9) / IYUNO Media Group (odc. 10-19)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO City: Miasto przygód]]''
| 05.09.2019
| SDI Media Polska (odc. 1-20) / IYUNO Media Group (odc. 21-41)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]''
| 13.09.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mocny Mike]]''
| 16.09.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[ChiChi LOVE]]''
| 02.10.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Robale ziomale]]''
| 14.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Blue]]''
| 21.10.2019
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Victor i Valentino]]''
| 28.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Totalna Porażka: Przedszkolaki]]''
| 25.11.2019
| SDI Media Polska / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Doll Play]]''
| 2020
| SDI Media Polska (odc. 1-5) / IYUNO Media Group (odc. 6-10)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' (odc. 27, 30b – druga wersja dubbingu)
| 14.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Glitch Tech]]''
| 21.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yabba Dabba Dinozaury!]]''
| 29.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sylvanian Families]]''
| 01.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' (seria VII)
| 07.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]''
| 09.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]''
| 10.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sztuciek się pyta]]''
| 10.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali przyjaciele]]''
| 20.03.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Płazowyż]]''
| 23.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon]]'' (odc. 33 – druga wersja dubbingu; dogrywki w odc. 2, 4-7, 12-13, 16, 18)
| 31.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc# Seria XXII − Słońce i Księżyc: Ultra Legendy|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Legendy]]''
| 01.04.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]''
| 18.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Players]]''
| 18.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Tsubasa]]''
| 25.06.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści Cave Club]]''
| 03.07.2020
| IYUNO Media Group (odc. 1-15) / SDI Media Polska (odc. 16-24)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Super Rakieta]]''
| 20.07.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sadie Sparks]]''
| 01.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Magoo]]''
| 03.08.2020
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Buduj z Batmanem]]''
| 15.08.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rzut za trzy]]''
| 21.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luo Bao Bei]]''
| 31.08.2020
| BTI Studios (odc. 1-19) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ricky Zoom]]''
| 31.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królewska Straż]]''
| 01.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Pony Life]]''
| 07.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kroniki Idhunu]]''
| 10.09.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kleo i Kubuś]]''
| 19.09.2020
| BTI Studios (odc. 1-19) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cave Club]]''
| 22.10.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora do przedszkola]]''
| 11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mira – nadworna detektyw]]''
| 09.11.2020
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fungisy!]]''
| 16.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| 04.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alice i Lewis]]''
| 07.12.2020
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]''
| 12.12.2020
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Miraculum]]''
| 19.12.2020
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sowi dom]]''
| 04.01.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Trek: Lower Decks]]''
| 22.01.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kid Cosmic]]''
| 02.02.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group (odc. 11-24)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals (serial animowany 2021)|Enchantimals]]''
| 26.02.2021
| IYUNO Media Group / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mush-Mush i Grzybaszki]]''
| 19.04.2021
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
| 04.05.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]]''
| 10.05.2021
| SDI Media Polska (odc. 1-13) / IYUNO•SDI Group (odc. 14-39)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fiksiki]]''
| 15.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elliott z planety Ziemia]]''
| 24.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Zabawa modą dla każdego]]''
| 04.06.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]''
| 01.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Monster Trucks – Turniej tytanów]]''
| 10.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potworna robota]]''
| 14.07.2021
| SDI Media Polska (odc. 1-10) / IYUNO Polska (odc. 11-20)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spidey i jego niezwykli przyjaciele]]''
| 16.07.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster Beach]]''
| 09.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[A gdyby...?]]''
| 11.08.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]''
| 23.08.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Matchbox: Przygody dookoła świata]]''
| 26.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szalone przygody Asa]]''
| 01.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Przygody w lunaparku]]''
| 02.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Q-Force]]''
| 02.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kurczaki na tropie]]''
| 18.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]''
| 22.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels City]]''
| 23.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Z pamiętnika Miki]]''
| 06.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strasznie mroczne historie]]''
| 08.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Adventures of Ayuma]]''
| 09.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Stylowa jazda‎]]''
| 13.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Karmy]]''
| 15.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spidey i super-kumple]]''
| 16.10.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wojownicza księżniczka Maya]]''
| 22.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Arcane]]''
| 07.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[CoComelon]]''
| 08.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Olaf przedstawia]]''
| 12.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]''
| 15.11.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Saturday Morning All Star Hits!]]''
| 10.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świnka Peppa]]'' (odc. 261-352, 354-364)
| 11.12.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krecio]]''
| 13.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bal słówek|Bal słówek: Wesoła matematyka]]''
| 28.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śpiewam, co myślę]]''
| 2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninja Express]]''
| 17.01.2022
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Blue Period]]''
| 28.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ghostforce]]''
| 28.02.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Molly i Duch]]''
| 14.03.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]''
| 18.03.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zasoby Ludzkie]]''
| 18.03.2022
| IYUNO•SDI Group (seria I) / Iyuno Polska (seria II)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: BotBots]]''
| 25.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doug]]''
| 01.04.2022
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Przygody w Miniświecie]]''
| 02.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Drużyna mody]]''
| 03.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów]]''
| 04.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krudowie: Drzewo rodzinne]]''
| 04.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trolle: TrolleTopia]]''
| 04.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Opowiedz swoją historię]]''
| 07.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
| 08.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwierzęce zagadki]]''
| 12.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Między nami, misiaczkami]]''
| 18.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Battle Kitty]]''
| 19.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pociąg do nieskończoności]]''
| 22.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: My dwie]]''
| 25.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]''
| 28.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[VIP Pets]]'' (serie II-IV)
| 01.05.2022
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wampir w ogrodzie]]''
| 16.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podwodni przyjaciele]]''
| 23.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodziejska cukiernia Alicji]]''
| 04.06.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Martwy punkt: Paranormalny park]]''
| 16.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa|Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa – Podniebni bohaterowie]]'' (odc. 27-50)
| 18.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny plac zabaw Mii]]''
| 25.06.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baymax!]]''
| 29.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hanazuki]]''
| 30.06.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Opowieści z Heartlake]]''
| 01.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kakegurui Twin]]''
| 04.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kakegurui]]''
| 05.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superptaki]]''
| 06.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ja jestem Groot]]''
| 10.08.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tekken: Bloodline]]''
| 18.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]''
| 19.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Studio przygód]]''
| 21.08.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rilakkuma w parku rozrywki]]''
| 25.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziesięcioletni Tom‎]]''
| 01.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele]]''
| 02.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Podróże – Seria|Pokémon: Podróże Mistrzów – Serial]]''
| 02.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Przygody przyjaciół]]''
| 03.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szkoła Wikingów]]''
| 05.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta w trasie]]''
| 08.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Eureka!]]''
| 10.09.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pająk Lucas]]''
| 03.10.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyjątek]]''
| 13.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi]]''
| 26.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczne przygody Daniela Spellbounda]]''
| 27.10.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Romantic Killer]]''
| 27.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers Przyszłości]]''
| 28.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Straż ekipa]]''
| 05.11.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwierzogród+]]''
| 08.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
| 21.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Podróże – Seria|Pokémon: Najwspanialsze podróże]]''
| 26.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man (serial animowany 1981)|Spider-Man]]''
| 03.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]''
| 05.12.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Woman]]''
| 05.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dragon Age: Rozgrzeszenie]]''
| 09.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sonic Prime]]''
| 15.12.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monkie Kid]]''
| 02.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[BFF]]''
| 28.01.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i ja]]''
| 02.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Babble Bop!]]''
| 18.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Batwheels]]''
| 18.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jade Armor]]''
| 20.02.2023
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]''
| 22.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Karma i Jonar]]''
| 25.02.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]''
| 04.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chomi i Greta]]''
| 07.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Wakacje marzeń]]''
| 25.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]''
| 27.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dronersi]]''
| 03.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High (teledyski)|Monster High]]''
| 05.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Herosi pół na pół]]''
| 08.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Drużyna Marzeń]]''
| 12.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO DREAMZzz]]''
| 15.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yakitori: Żołnierze niedoli]]''
| 18.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninjago: Powstanie Smoków]]''
| 01.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superkoty]]''
| 01.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Wakacyjna przygoda]]''
| 03.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]''
| 29.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moje szczęśliwe małżeństwo]]'' (seria I)
| 05.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Międzygwiezdna Ella]]''
| 10.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki Hanma]]''
| 26.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potężne Kaczory (serial animowany)|Potężne Kaczory]]''
| 01.08.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kiff]]''
| 09.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ropuch i przyjaciele]]''
| 28.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Droga na szczyt]]''
| 31.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kiya i mistrzowie z Kimoja]]''
| 03.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lu i robaloskład]]''
| 04.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Little Baby Bum: Czas na muzykę]]''
| 25.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Castlevania: Nocturne]]''
| 28.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Szczypta magii]]''
| 02.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Incredible Hulk]]'' (druga wersja dubbingu)
| 03.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Inazuma Eleven Go]]''
| 06.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto]]''
| 26.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi: Serial Re-Animowany]]''
| 28.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akademia Jednorożców]]''
| 02.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tańcz i śpiewaj z Barbie]]''
| 03.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Modowe historie]]''
| 04.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akuma Kun]]''
| 09.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Magia snów]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Scott Pilgrim zaskakuje]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uliczka CoComelon]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' (odc. 57-110; trzecia wersja dubbingu)
| 21.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczne opowieści Mikiego]]''
| 16.12.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Konsjerżka Pokémonów]]''
| 28.12.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubuś i ja]]''
| 18.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zabawy z Kubusiem]]''
| 18.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zespół Barbie]]''
| 09.02.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iwájú]]''
| 28.02.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hailey w akcji!]]''
| 04.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels – Na start!]]''
| 04.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon Horyzonty: Seria]]''
| 07.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cry Babies]]'' (seria VI)
| 09.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[X-Men '97]]''
| 20.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Przygody lalek]]''
| 12.04.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Good Times]]''
| 12.04.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium]]''
| 04.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]''
| 04.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zabawne niedziele]]''
| 17.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści Ariel]]''
| 18.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rick i Morty: Anime]]''
| 25.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Troskliwe Misie: Uwolnić magię]]''
| 27.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ariel]]''
| 29.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels RacerVerse]]''
| 05.07.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SuperToby i Koszek]]''
| 02.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Pixar: BrickToons]]''
| 04.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]''
| 13.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zmierzch bogów]]''
| 19.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki i straszne opowieści!]]''
| 02.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomb Raider: Legenda Lary Croft]]''
| 10.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Barneya]]''
| 11.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]''
| 17.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuzyni]]''
| 18.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Dream Besties]]''
| 25.10.2024
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zagadki Barbie]]''
| 01.11.2024
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odlotowe agentki]]'' (odc. 157-182)
| 08.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]''
| 14.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jentry Chau kontra potwory]]''
| 05.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozśpiewane święta Mikiego i Minnie]]''
| 21.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]''
| 29.01.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niepokonani]]''
| 19.02.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[RoboGobo]]''
| 05.04.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi]]''
| 04.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[StuGo]]''
| 12.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[NINJAGO Legends: Potworność]]''
| 15.06.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bestia: Samotny wilk]]''
| 07.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man i super ekipa|Iron Man i super ekipa na krótko]]''
| 15.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]''
| 22.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Oczy Wakandy]]''
| 01.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man i super ekipa]]''
| 12.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki]]''
| 13.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nawiedzony biznes]]''
| 19.09.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Marvel Zombi]]''
| 24.09.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Halloween]]''
| 31.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[CoComelon Animal Time]]'' (seria I)
| 01.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fortnite x The Simpsons]]''
| 01.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lana Długobroda]]''
| 08.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]''
| 14.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dolina Muminków]]'' (seria IV)
| 18.11.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Gwiazdkę]]''
| 20.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninjago – 15. rocznica]]''
| 08.01.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Zwierzaki]]''
| 20.02.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prawo Vegas]]''
| 20.02.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]''
| 26.02.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajna misja Agenta P.]]''
| 06.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]''
| 06.04.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Okres godowy]]''
| 22.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]''
| 26.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moje 3 grosze]]''
| 27.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Smoczy napastnik]]''
| 08.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]'' (seria II)
| 29.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prezydent Curtis]]''
| 27.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' (seria V)
| 29.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]''
| 05.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ricky Gervais: Kocie życie]]''
| 07.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]''
| 07.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (seria XVII)
| 07.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Lego Duplo]]'' (serie I-II)
| 13.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[NINJAGO Legends: Potworność]]''
| 19.09.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO One Piece]]''
| 29.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę: Misje poboczne‎]]''
| 05.10.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Programy ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Disney Channel Games]]''
| 27.01.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Disney's Friends for Change Games|Disney’s Friends for Change Games]]''
| 24.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Księżniczki Disneya: Królewska ceremonia]]''
| 07.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Art Attack]]''
| 12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Wkręty z górnej półki]]''
| 12.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Kod 9]]''
| 11.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Minnie and You]]''
| 30.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Rysuj i graj]]''
| 11.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]''
| 04.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Violetta: Koncert]]''
| 13.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Blog kulinarny Angie]]''
| 21.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Następcy: No to jazda]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Disney On Ice: 25 lat fantazji na lodzie!]]''
| 10.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Disney On Ice – 100 lat magii]]''
| 08.11.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Descendants 2: It's Going Down]]''
| 2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Wkręceni-nakręceni]]''
| 27.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Mega, Mega, Mega, Mega Cartoon Network Show]]''
| 09.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Toony Tube]]''
| 28.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Dzieciaki móżdżaki]]''
| 02.11.2018
|BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Kolejny tydzień w Cartoon]]''
| 13.06.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek]]''
| 01.11.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Wyprawa]]''
| 11.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii]]''
| 11.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee]]''
| 02.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[ZOMBI-ton z rodziną Greenów]]''
| 02.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście]]''
| 09.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Beast Games]]''
| 19.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[MrBeast]]''
| 19.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]]''
| 10.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Hot Wheels: Pojedynek konstruktorów]]''
| 13.12.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[The Muppet Show]]''
| 04.02.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Gry ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Prince of Persia]]''
| 12.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Fallout 3]]''
| 31.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Toy Story 3 (gra)|Toy Story 3]]''
| 15.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Zaplątani (gra)|Zaplątani]]''
| 19.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Disney Infinity 3.0]]''
| 28.08.2015
| SDI Media Polska
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* [https://iyuno.com/ Oficjalna strona internetowa]
* {{Wikipedia||SDI Media Polska}}
* {{Wikipedia||Iyuno Media Group}}
* {{filmpolski|1177979|''BTI Studios''}}
* {{filmpolski|1172368|''SDI Media Polska''}}
[[Kategoria:Działające studia dubbingowe]]

2026

2026-10-02T18:00:58Z

Marti: uzupełnienie

{{Kalendarium}}

== Wydarzenia ==
* '''29 stycznia''' – zmarła [[Agnieszka Byrska]] (ur. 1933)
* '''5 lutego''' – zmarła [[Janina Borońska]] (ur. 1943)
* '''8 lutego''' – zmarł [[Edward Linde-Lubaszenko]] (ur. 1939)
* '''12 lutego''' –
** zmarła [[Bożena Dykiel]] (ur. 1948),
** zmarł [[Jerzy Słonka]] (ur. 1949)
* '''21 lutego''' – zmarł [[Mirosław Krawczyk]] (ur. 1953)
* '''2 marca''' – zmarła [[Danuta Markiewicz]] (ur. 1930)
* '''3 marca''' – zmarł [[Wojciech Wiliński]] (ur. 1940)
* '''10 marca''' – zmarła [[Elżbieta Gaertner]] (ur. 1942)
* '''19 marca''' – zmarła [[Halina Kowalska]] (ur. 1942)
* '''29 marca''' – zmarła [[Aleksandra Zawieruszanka]] (ur. 1937)
* '''12 maja''' – zmarła [[Stanisława Celińska]] (ur. 1947)
* '''11 czerwca''' – zmarł [[Janusz Michałowski]] (ur. 1937)
* '''30 lipca''' – zmarła [[Iga Cembrzyńska]] (ur. 1939)
* '''15 sierpnia''' – zmarł [[Jan Frycz]] (ur. 1954)
* '''9 września''' – zmarła [[Krystyna Tolewska]] (ur. 1955)
* '''wrzesień''' – zmarł [[Jerzy Gościński]] (ur. 1953)

== Premiery dubbingowe ==
=== Styczeń ===
* '''1 stycznia'''
** ''[[Jak złamać DILF-a‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Ukryty miliarder w pierwszej klasie]]'' (ReelShort)
* '''2 stycznia'''
** ''[[Rycerze Ginewry]]'' (YouTube – GLITCH po polsku)
** ''[[SpongeBob: Klątwa Pirata]]'' (kino)
* '''5 stycznia'''
** ''[[Mojo megawóz]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
* '''8 stycznia'''
** ''[[Ninjago – 15. rocznica]]'' (YouTube – LEGO)
* '''15 stycznia'''
** ''[[To ja tu rządzę]]'' (ReelShort)
** ''[[Wynajęty mąż miliarder na święta]]'' (ReelShort)
* '''16 stycznia'''
** ''[[Delfinek i ja 2]]'' (kino)
** ''[[Jak powstawał Beast Games 2: Oficjalny serial dokumentalny]]'' (YouTube – MrBeast 2)
** ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' (kino)
** ''[[Tafiti]]'' (kino)
* '''17 stycznia'''
** ''[[Blippi chce wiedzieć]]'' (seria druga, zmiana studia) (Amazon Prime Video)
* '''19 stycznia'''
** ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' (ReelShort)
* '''22 stycznia'''
** ''[[Cosmic Princess Kaguya!]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość na lodzie]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość to niebezpieczny taniec]]'' (ReelShort)
** ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót zaginionego rozgrywającego]]'' (ReelShort)
* '''23 stycznia'''
** ''[[Mała Amelia]]'' (kino)
** ''[[Ninja w kratkę 3]]'' (VOD)
** ''[[Szybcy i sprytni]]'' (kino)
* '''28 stycznia'''
** ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' (ReelShort)
** ''[[Wonder Man]]'' (Disney+)
* '''29 stycznia'''
** ''[[Zakochana w samotnym ojcu farmerze]]'' (ReelShort)
* '''30 stycznia'''
** ''[[Zbuntowana księżniczka i ekipa ratunkowa]]'' (kino)

=== Luty ===
* '''1 lutego'''
** ''[[Zapytaj Vidę]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
** ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' (ReelShort)
* '''3 lutego'''
** ''[[Słowa]]'' (ReelShort)
* '''4 lutego'''
** ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość przyszła po rozwodzie]]'' (ReelShort)
** ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' (ReelShort)
** ''[[The Muppet Show]]'' (Disney+)
* '''6 lutego'''
** ''[[Orzełek Iggy]]'' (kino)
** ''[[Moon: Panda i ja]]'' (kino)
** ''[[Północ]]'' (kino)
** ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' (ReelShort)
* '''9 lutego'''
** ''[[Ja i mój niegrzeczny uczeń]]'' (DramaWave)
** ''[[Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka]]'' (ReelShort)
** ''[[Naruto]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – Gametoon HD; FilmBox+)
* '''11 lutego'''
** ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' (ReelShort)
* '''13 lutego'''
** ''[[God of War Sons of Sparta]]'' (PS5)
** ''[[Reanimal]]'' (PC, PS5, XSX, Switch 2)
** ''[[Wichrowe Wzgórza (film)|Wichrowe Wzgórza]]'' (kino)
** ''[[Wielka mała koza]]'' (kino)
* '''14 lutego'''
** ''[[Kurierka i milioner]]'' (ReelShort)
* '''16 lutego'''
** ''[[SamSam – Kosmiczne przygody]]'' (telewizja – [[Puls Kids|Puls 2]])
** ''[[Świąteczne spotkanie z królem mafii]]'' (DramaWave)
* '''18 lutego'''
** ''[[Armiozaury]]'' (Disney+)
* '''19 lutego'''
** ''[[Pomyłka surogacyjna, świąteczne przeznaczenie]]'' (DramaWave)
* '''20 lutego'''
** ''[[LEGO Friends: Zwierzaki]]'' (YouTube – LEGO)
** ''[[Prawo Vegas]]'' (Netflix)
** ''[[Zmiennokształtni 2]]'' (kino)
** ''[[Żyj za mnie]]'' (kino)
* '''26 lutego'''
** ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]'' (Netflix)
** ''[[Drogi bracie pokochałeś mnie za późno]]'' (ReelShort)
** ''[[Narzeczona księcia wampirów]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie pytaj tatusia, czym się zajmuje]]'' (ReelShort)
* '''27 lutego'''
** ''[[Barbie i Chelsea: Powtórka urodzin]]'' (YouTube – Barbie)

=== Marzec ===
* '''1 marca'''
** ''[[Belfort i Lupin]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Billy – chomik, który został kowbojem]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Zwęglone Miasto]]'' (YouTube – Coal Town)
* '''2 marca'''
** ''[[Vida i zwierzaki]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''5 marca'''
** ''[[Koniec z byciem miłym]]'' (ReelShort)
* '''6 marca'''
** ''[[Hopnięci]]'' (kino)
** ''[[Tajna misja Agenta P.]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''9 marca'''
** ''[[Gigi z gór]]'' (HBO Max)
** ''[[Marsupilamki]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]])
* '''11 marca'''
** ''[[Ośmioletni kapitan: Podniebna misja]]'' (ReelShort)
** ''[[Wyleczyć śmiertelną żonę]]'' (DramaWave)
* '''15 marca'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' (YouTube – Na Biwaku Bez Laku)
* '''16 marca'''
** ''[[Miłość od pierwszego spojrzenia‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość w dogrywce‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Nieoczekiwane święta Bożego Narodzenia: Żona bezdomnego milionera‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót wygnanego dziedzica‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Staś i fajna Babcia]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''17 marca'''
** ''[[Córka trzech bogaczy]]'' (ReelShort)
** ''[[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]]'' (YouTube – Monster High Po Polsku)
** ''[[Pocałuj mnie ostatni raz]]'' (ReelShort)
* '''18 marca'''
** ''[[Gdy miłość nie była równa]]'' (ReelShort)
* '''20 marca'''
** ''[[Bezdomny milioner pod choinkę]]'' (ReelShort)
** ''[[Fleak. Futrzak i ja]]'' (kino)
** ''[[Miś Bamse i sekret morza]]'' (kino)
** ''[[Nigdy pionek, zawsze mistrz]]'' (DramaWave)
** ''[[Nowe rany, stare blizny]]'' (DramaWave)
** ''[[Podwójne życie mojego męża miliardera]]'' (ReelShort)
** ''[[Pan Ryba]]'' (kino)
* '''21 marca'''
** ''[[Od próby do propozycji: Trojaczki z prezesem]]'' (ReelShort)
* '''23 marca'''
** ''[[Futrzaści przyjaciele: Elmo dostaje szczeniaka]]'' (Netflix)
** ''[[Gdy przestałam cię ratować]]'' (ReelShort)
** ''[[Sunnyland]]'' (YouTube – Kathy)
* '''24 marca'''
** ''[[Wyspa Magiczniaków]]'' (Disney+)
* '''25 marca'''
** ''[[Wymieniłam mojego byłego na jego wujka miliardera]]'' (ReelShort)
* '''27 marca'''
** ''[[David]]'' (kino)
** ''[[Nie tęsknij, jak już odejdę]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót Żniwiarza]]'' (ReelShort)
** ''[[W jego dłoni]]'' (ReelShort)
* '''29 marca'''
** ''[[Bohater odliczania]]'' (DramaWave)
* '''30 marca'''
** ''[[Pan Krokodyl]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
* '''31 marca'''
** ''[[BLOK]]'' (wersja demonstracyjna) (PC)
** ''[[Zjedz, uciekaj, niszcz]]'' (ReelShort)
* '''marzec'''
** ''[[Miki+ w szortach‎‎]]'' (Disney+)

=== Kwiecień ===
* '''2 kwietnia'''
** ''[[Brat zagubiony w kosmosie]]'' (ReelShort)
** ''[[Pocałowana przez Pazur i Kieł]]'' (ReelShort)
** ''[[The Ramparts of Ice]]'' (Netflix)
* '''3 kwietnia'''
** ''[[Przypadkowe małżeństwo ze Śpiącą Królewną]]'' (DramaWave)
* '''6 kwietnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]'' (Disney+)
** ''[[Panna młoda!]]'' (VOD)
* '''7 kwietnia'''
** ''[[Po wypadku każdy facet mnie chce]]'' (DramaWave)
** ''[[Szasza i Milo]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''8 kwietnia'''
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino, pokazy przedpremierowe)
* '''9 kwietnia'''
** ''[[Skrucha bossa mafii]]'' (DramaWave)
* '''10 kwietnia'''
** ''[[Super Mario Galaxy. Film]]'' (kino)
* '''13 kwietnia'''
** ''[[Pierzaści i futrzaści]]'' (YouTube)
* '''14 kwietnia'''
** ''[[Odrodzenie: Byłam twoją jedyną‎‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Żenię się i miażdżę barbarzyńców‎‎]]'' (ReelShort)
* '''15 kwietnia'''
** ''[[Bułka za żonę: Podróże między światami]]'' (ReelShort)
** ''[[Kontrakt na serce]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ten zapasowy syn]]'' (ReelShort)
* '''16 kwietnia'''
** ''[[Dandelion]]'' (Netflix)
* '''17 kwietnia'''
** ''[[Arco]]'' (kino)
** ''[[Bóg Wojny: Przeciw losowi]]'' (ReelShort)
** ''[[Pucio]]'' (kino)
** ''[[Rozwiedziona, oddana, dominująca]]'' (ReelShort)
** ''[[Woźny z wyrokiem i dziedziczka]]'' (ReelShort)
** ''[[Zimowa pieśń miłosna: Miłość w hotelu Grand]]'' (ReelShort)
* '''18 kwietnia'''
** ''[[Bloki i Krzywe]]'' (YouTube – Cube Canvas)
* '''23 kwietnia'''
** ''[[Stranger Things: Opowieści z '85]]'' (Netflix)
* '''27 kwietnia'''
** ''[[Mój narzeczony, mój ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Oczyszczenie zła]]'' (ReelShort)
* '''28 kwietnia'''
** ''[[Wiatr nad Aleppo]]'' (TVP VOD)
* '''29 kwietnia'''
** ''[[Jej ostatnia łza]]'' (DramaWave)
* '''30 kwietnia'''
** ''[[Diwa: Ostatnie słowo]]'' (ReelShort)
** ''[[Dzień, w którym mistrz kierownicy stracił narzeczoną]]'' (ReelShort)
** ''[[Jego brat, mój sekret]]'' (ReelShort)
** ''[[Milczące serce, skradziona miłość]]'' (ReelShort)
** ''[[Niewidzialny ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Uwikłana we friendzone]]'' (ReelShort)

=== Maj ===
* '''1 maja'''
** ''[[Dziedziczka podmieniona przez przyjaciółkę]]'' (DramaWave)
** ''[[W cudzej skórze]]'' (Netflix)
* '''4 maja'''
** ''[[Alicja w Krainie Czarów: Dive in Wonderland]]'' (Anime Digital Network)
** ''[[Nikhil & Jay]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Siostry]]'' (seria trzecia, zmiana studia) (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''6 maja'''
** ''[[Kocham Cię nad życie]]'' (ReelShort)
** ''[[Królowa kuchni: Przepis na rozwód]]'' (ReelShort)
** ''[[Mania podboju]]'' (YouTube – RIKA)
** ''[[Oddychaj]]'' (ReelShort)
** ''[[Oni cię zabiją]]'' (VOD)
** ''[[Twój mąż należy do mnie]]'' (ReelShort)
* '''8 maja'''
** ''[[Mortal Kombat II]]'' (kino)
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino)
** ''[[Sprawiedliwość owiec]]'' (kino)
* '''9 maja'''
** ''[[Batman Azteków: Starcie imperiów]]'' (telewizja – [[HBO]])
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (pierwsza wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''11 maja'''
** ''[[Mały Charlie]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
** ''[[Nigdy nie odrzucaj wilczej księżniczki]]'' (ReelShort)
** ''[[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''12 maja'''
** ''[[Jeśli kochanie Cię jest grzechem, pójdę do piekła]]'' (ReelShort)
** ''[[Rozgrywający zza ściany]]'' (ReelShort)
** ''[[Syn senatora]]'' (ReelShort)
** ''[[Śpiewaj razem z Tomkiem]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
** ''[[Tajna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
** ''[[Zdominowana przez Alfa, którego nienawidzę]]'' (ReelShort)
* '''13 maja'''
** ''[[Dziedziczka, która wygrała rozumem]]'' (DramaWave)
** ''[[Go Time]]'' (YouTube – RetroMan Animation)
** ''[[Punisher: Ostatnie starcie]]'' (Disney+)
** ''[[Za moich czasów]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''15 maja'''
** ''[[Co niedzielę biegnę do Ciebie]]'' (DramaWave)
** ''[[Kurozając i Świątynia Świstaka]]'' (kino)
* '''17 maja'''
** ''[[Naznaczona przez Alfę]]'' (DramaWave)
* '''18 maja'''
** ''[[Mumia: Film Lee Cronina]]'' (VOD)
* '''21 maja'''
** ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali|Długi sen Mingyue]]'' (druga wersja dubbingu) (DramaWave)
* '''22 maja'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]'' (kino)
** ''[[Nic nadzwyczajnego]]'' (YouTube – Tween Animations)
** ''[[Okres godowy]]'' (Netflix)
* '''23 maja'''
** ''[[Hot Wheels Monster Truck: Obóz Kraks]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Space Nova]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Uciekająca samotna matka w jego ramionach]]'' (ReelShort)
* '''26 maja'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]'' (Disney+)
* '''27 maja'''
** ''[[Moje 3 grosze]]'' (Netflix)
* '''28 maja'''
** ''[[Cheerleaderka i bestia]]'' (DramaWave)
** ''[[Ograna]]'' (ReelShort)
* '''29 maja'''
** ''[[Drzewo magii]]'' (kino)
** ''[[Niesamowita historia Mumbo Jumbo]]'' (kino)
** ''[[Tom i Jerry: Przygoda w muzeum]]'' (kino)

=== Czerwiec ===
* '''1 czerwca'''
** ''[[Andy i Wyspa Dinozaurów]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Bazgrolinka]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film]]'' (Netflix)
** ''[[Od zera do bohatera: Mój mąż widzi wszystko]]'' (DramaWave)
** ''[[Słoń]]'' (HBO Max)
** ''[[Tyciaki]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''4 czerwca'''
** ''[[Gdy odeszłam, bliźniacy oszaleli]]'' (DramaWave)
** ''[[Krew i srebro: Powstanie odrzuconej partnerki alfy]]'' (ReelShort)
** ''[[Zakochana w ojcu mojego byłego – bossie mafii]]'' (ReelShort)
* '''5 czerwca'''
** ''[[Straszny film]]'' (kino)
** ''[[Władcy Wszechświata]]'' (kino)
* '''6 czerwca'''
** ''[[Letnia zamiana]]'' (DramaWave)
* '''8 czerwca'''
** ''[[Smoczy napastnik]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''10 czerwca'''
** ''[[Powrót króla żebraków]]'' (ReelShort)
** ''[[Super Ojciec Chrzestny: Była błaga mnie na kolanach]]'' (ReelShort)
* '''11 czerwca'''
** ''[[Koncert dla Irvinga]]'' (Netflix)
** ''[[Pan Church]]'' (Netflix)
* '''12 czerwca'''
** ''[[Willow i tajemniczy las]]'' (kino)
* '''15 czerwca'''
** ''[[Ki i Hi w Królestwie Pandy]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
** ''[[Kocham Yamadę na 999 poziomie!]]'' (Netflix)
* '''17 czerwca'''
** ''[[Toy Story 5]]'' (kino)
* '''19 czerwca'''
** ''[[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]]'' (YouTube – Mattel Adventures)
** ''[[Został rzucony. Zyskał LadyAid]]'' (ReelShort)
* '''20 czerwca'''
** ''[[Run Monster Run]]'' (YouTube)
* '''21 czerwca'''
** ''[[Skwarna wyspa]]'' (YouTube – yuk1ah)
* '''22 czerwca'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii|Jej Wysokość Zosia i przyjaciele]]'' (odcinki krótkometrażowe) (telewizja – [[Disney Junior]])
* '''23 czerwca'''
** ''[[Królowa Odpuszczania]]'' (ReelShort)
* '''25 czerwca'''
** ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]'' (DramaBox)
* '''26 czerwca'''
** ''[[Chłopiec na krańcach świata]]'' (kino)
** ''[[Supergirl]]'' (kino)
** ''[[Zagładnicy]]'' (Disney+)
* '''29 czerwca'''
** ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
** ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]'' (DramaWave)

=== Lipiec ===
* '''1 lipca'''
** ''[[Enola Holmes 3]]'' (Netflix)
** ''[[Minionki i straszydła]]'' (kino)
** ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]'' (ReelShort)
* '''2 lipca'''
** ''[[Roped]]'' (Netflix)
* '''3 lipca'''
** ''[[This Is America, Charlie Brown]]'' (Apple TV+)
* '''5 lipca'''
** ''[[Sparks of Tomorrow]]'' (Netflix)
* '''6 lipca'''
** ''[[Waterboy: Druga runda]]'' (ReelShort)
* '''8 lipca'''
** ''[[Dżinn na kontrakcie]]'' (ReelShort)
** ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ta panna młoda]]'' (ReelShort)
* '''10 lipca'''
** ''[[Charlie Brown i Snoopy]]'' (Apple TV+)
** ''[[Nowy pamiętnik Pauliny P.]]'' (kino)
** ''[[Vaiana]]'' (kino)
** ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]'' (ReelShort)
* '''11 lipca'''
** ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]'' (DramaWave)
** ''[[Powoli, potem na zawsze]]'' (DramaWave)
* '''13 lipca'''
** ''[[Ciemna Strona Słońca]]'' (YouTube – MAKE Originals)
** ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
* '''16 lipca'''
** ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''17 lipca'''
** ''[[Heartstopper Forever]]'' (Netflix)
** ''[[Księżniczka, która wykuła słońce]]'' (YouTube – EsperJyn)
* '''20 lipca'''
** ''[[Mag z Avalonu]]'' (DramaWave)
** ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]'' (ReelShort)
* '''22 lipca'''
** ''[[Zamiana głosów]]'' (Disney+)
* '''23 lipca'''
** ''[[Nadzwyczajna Awa]]'' (YouTube – #1 yokai 💛)
** ''[[Ślub z handlarzem bronią]]'' (DramaWave)
** ''[[Zaćmienie]]'' (YouTube – Topazpaws)
* '''24 lipca'''
** ''[[Ekipa zwierzaków]]'' (kino)
** ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]'' (DramaWave)
** ''[[Wyschnięci]]'' (kino)
* '''25 lipca'''
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Następców]]'' (Disney+)
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]]'' (Disney+)
* '''27 lipca'''
** ''[[Prezydent Curtis]]'' (HBO Max)
* '''29 lipca'''
** ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' (seria piąta, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
* '''31 lipca'''
** ''[[Akademia złoczyńców (film 2026)|Akademia złoczyńców]]'' (kino)
** ''[[Snoopy przedstawia: Nie ma to jak w domu]]'' (Apple TV+)
** ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]'' (kino)

=== Sierpień ===
* '''1 sierpnia'''
** ''[[K-popowe łowczynie demonów: Przepustka za kulisy]]'' (YouTube – Netflix Family)
* '''2 sierpnia'''
** ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]'' (GoodShort)
* '''3 sierpnia'''
** ''[[Burza na Ulicy Sezamkowej]]'' (Netflix)
** ''[[Dobranocki z Ryanem]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
** ''[[Futbol uliczny]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''4 sierpnia'''
** ''[[Sekretna sympatia mojego męża]]'' (DramaWave)
* '''5 sierpnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]'' (Disney+)
* '''7 sierpnia'''
** ''[[Psi patrol i dinozaury]]'' (kino)
** ''[[Ricky Gervais: Kocie życie]]'' (Netflix)
** ''[[Udawany związek z przyjacielem byłego]]'' (ReelShort)
** ''[[W sieci pożądania]]'' (DramaWave)
* '''8 sierpnia'''
** ''[[The Ribbon Hero]]'' (Netflix)
* '''10 sierpnia'''
** ''[[Zatrzymać dziecko kowboja]]'' (ReelShort)
* '''11 sierpnia'''
** ''[[Reiko prosto z kosmosu]]'' (YouTube – Snackers)
** ''[[Taksówkarz tata, syn major]]'' (DramaWave)
* '''12 sierpnia'''
** ''[[Pierwsza miłość? Już nie ty]]'' (ReelShort)
* '''13 sierpnia'''
** ''[[Camp Rock 3]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''14 sierpnia'''
** ''[[Flavia de Luce]]'' (kino)
** ''[[Super Futrzak i złośliwa wiewiórka]]'' (kino)
* '''17 sierpnia'''
** ''[[Forgio]]'' (YouTube – Nessa Suningale)
** ''[[Księżniczki raz na zawsze]]'' (YouTube – Disney Channel Polska; Disney+)
* '''19 sierpnia'''
** ''[[Monkey Wrench]]'' (Netflix)
* '''21 sierpnia'''
** ''[[Głos zza grobu: Sekrety Belli]]'' (GoodShort)
** ''[[Kręciołek]]'' (kino)
** ''[[Księga pustyni]]'' (kino)
** ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]'' (Disney+)
* '''22 sierpnia'''
** ''[[Awatar Aang: Ostatni władca wiatru]]'' (SkyShowtime)
* '''31 sierpnia'''
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu) (Disney+)
** ''[[Dinoster]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Dino Kumple]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])

=== Wrzesień ===
* '''2 września'''
** ''[[LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian]]'' (Disney+)
* '''3 września'''
** ''[[Starcie Grzmotomocnych]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''4 września'''
** ''[[Mira]]'' (kino)
* '''5 września'''
** ''[[Auta: Wyścig dla Zygzaka]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
** ''[[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]]'' (HBO Max)
* '''7 września'''
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (YouTube – Cartoonito Polska)
** ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (seria siedemnasta, zmiana studia) (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''8 września'''
** ''[[Dang!]]'' (Netflix)
** ''[[Planetronika]]'' (YouTube – Toonetik Studios)
* '''9 września'''
** ''[[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]]'' (CDA Premium)
* '''10 września'''
** ''[[Dziewczyna z osady]]'' (Netflix)
* '''11 września'''
** ''[[Marsupilami]]'' (kino)
** ''[[Podręcznik dla superbohaterów]]'' (kino)
** ''[[Totalna magia 2]]'' (kino)
* '''14 września'''
** ''[[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]]'' (Disney+)
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (telewizja – [[Cartoonito]])
** ''[[Koniec ulicy Dębowej]]'' (VOD)
* '''15 września'''
** ''[[Marvel’s Wolverine]]'' (PS5)
* '''16 września'''
** ''[[Sketch Bros]]'' (YouTube – Toniko Pantoja)
* '''17 września'''
** ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
* '''18 września'''
** ''[[Folwark zwierzęcy]]'' (kino)
** ''[[Grinch 2: Ratowanie świąt]]'' (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
** ''[[Tedi i magiczna lampa]]'' (kino)
* '''19 września'''
** ''[[Lupin Trzeci: Zamek Cagliostro]]'' (telewizja – [[2x2]])
* '''21 września'''
** ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''25 września'''
** ''[[Jak Bert to wszystko ogarnie?]]'' (kino)
** ''[[Lucy Lost]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Luna i rozgadana świnka]]'' (kino)
** ''[[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]]'' (Disney+)
* '''26 września'''
** ''[[Anna-Log]]'' (YouTube – MachoBoy)
** ''[[Ekipa Matchbox]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Froggy kontra kosmiczne ślimaki]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kim jest Julian?]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kocia Szajka]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Zizzi i serce dżungli]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''27 września'''
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Ryjówka Przeznaczenia (film animowany)|Ryjówka Przeznaczenia]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''28 września'''
** ''[[Dom grozy rodziny Horrorów]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Gluttomy]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Ministrant]]'' (ReelShort)
** ''[[Poppin-Play Kitchen]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Przygody Kuberta Przepiórki]]'' (YouTube – Quilbert Quail)
* '''29 września'''
** ''[[LEGO One Piece]]'' (Netflix)
** ''[[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]]'' (Netflix)

=== Październik ===
* '''1 października'''
** ''[[Auta: Upiorne przygody]]'' (Disney+)
* '''2 października'''
** ''[[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]]'' (Disney+)
** ''[[Dzień przed królewską przymiarką]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
** ''[[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]]'' (YouTube – LEGO)
** ''[[Zapomniana wyspa]]'' (kino)
* '''5 października'''
** ''[[Pora na przygodę: Misje poboczne]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''9 października'''
** ''[[Vincent. Legenda oceanu]]'' (kino)
* '''14 października'''
** ''[[VisionQuest]]'' (Disney+)
* '''15 października'''
** ''[[Hollywood Arts]]'' (Netflix)
* '''16 października'''
** ''[[Street Fighter. Uliczny Wojownik]]'' (kino)
* '''20 października'''
** ''[[Cyberpunk: Edgerunners 2]]'' (Netflix)
* '''22 października'''
** ''[[Sir Mysz]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''Underdog'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''23 października'''
** ''[[Supermocni]]'' (kino)
** ''[[Vinski i skarb Wikingów]]'' (kino)
* '''30 października'''
** ''[[Legendarni]]'' (kino)
** ''[[Piesek (film)|Piesek]]'' (kino)
** ''[[Sekretne piętro]]'' (kino)
* '''31 października'''
** ''My Weird School'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
=== Listopad ===
* '''3 listopada'''
** ''[[Bass X Machina]]'' (Netflix)
* '''6 listopada'''
** ''[[Kot Prot]]'' (kino)
* '''9 listopada'''
** ''[[Psi domek Dusi]]'' (Netflix)
* '''13 listopada'''
** ''[[Ebenezer Scrooge. Opowieść wigilijna]]'' (kino)
* '''20 listopada'''
** ''[[Elf. Świąteczne życzenie]]'' (kino)
** ''[[Igrzyska śmierci: Wschód słońca w dniu dożynek]]'' (kino)
** ''[[Siostra Kopciuszka]]'' (Netflix)
** ''[[Struś Pędziwiatr i zemsta kojota]]'' (kino)
** ''[[Tajemnica śpiewających ptaków]]'' (kino)
* '''25 listopada'''
** ''[[Hokus: Królestwo magii]]'' (kino)
* '''27 listopada'''
** ''[[Pikkuli i Świąteczny Renifer]]'' (kino)

=== Grudzień ===
* '''4 grudnia'''
** ''[[Asteriks i Obeliks: Królestwo Nubii]]'' (kino)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino)
** ''[[Warsztat Świętego Mikołaja (film 2026)|Warsztat Świętego Mikołaja]]'' (kino)
* '''16 grudnia'''
** ''[[Avengers: Doomsday]]'' (kino)
* '''18 grudnia'''
** ''[[Diuna: Część trzecia]]'' (kino)
** ''[[Król wędrowców]]'' (kino)
** ''[[Ray Gunn]]'' (Netflix)
* '''25 grudnia'''
** ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (HBO Max)
** ''[[Jumanji: Wielka ucieczka]]'' (kino)
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino)

=== 2026 ===
* ''[[Twierdza 4]]'' (PC)
[[Kategoria:Kalendarium]]

LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka

2026-10-02T17:59:33Z

Marti: nowy artykuł

{{Film2
|tytuł=LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka
|tytuł oryginalny=LEGO DreamZzz: How to Fast Train Your Furious Dragon
|plakat=
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2026
|platforma=YouTube – LEGO
|stacja=[[Cartoon Network]]
|data premiery=2 października [[2026]]
}}
'''LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka''' (ang. ''LEGO DreamZzz: How to Fast Train Your Furious Dragon'', 2026) – amerykański film animowany. Dostępny na kanale YouTube – LEGO od 2 października [[2026]] roku. Premiera telewizyjna na kanale [[Cartoon Network]] – 3 października 2026 roku.

== Fabuła ==
Marzyciele, ODPALAJCIE SILNIKI – właśnie nadjechał najbardziej odjechany crossover, jaki mógł się komukolwiek przyśnić! Świat LEGO DREAMZzz, „Szybcy i wściekli” oraz „Jak wytresować smoka” zderzają się ze sobą na wyspie Berk, gdzie Król Koszmarów wciela w życie swój naprawdę koszmarny plan: ODTRESOWAĆ smoki! Wyścig o ocalenie świata snów nabiera SMOCZEGO tempa!

Trzy epickie światy łączą się w jedną, pełną niespodzianek przygodę LEGO DREAMZzz, gdy filmy „Jak wytresować smoka” oraz „Szybcy i wściekli” spotykają się w świecie snów. Co jest bardziej odjazdowe: ryczące smoki czy ryczące silniki? Po obejrzeniu filmów „Szybcy i wściekli” oraz „Jak wytresować smoka” nasi marzycielscy przyjaciele postanawiają sprawdzić to w praktyce. Tworzyśnią samochody z filmu „Szybcy i wściekli”, a następnie wkraczają do świata snów, by ścigać się nimi ze smokami z Berk. ALE CO TO? Król Koszmarów zmienia przyjazne smoki we wściekłe bestie, zamieniając wszystko w koszmar. Senni Agenci muszą połączyć siły ze smoczym jeźdźcem Czkawką w najbardziej szalonym crossoverze, jaki kiedykolwiek wymyślono. Czy uda im się uratować Szczerbatka, pozostałe smoki i krainę snów? Czas ucieka.

Oficjalny opis producenta

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Adam Łonicki]] 
'''Tłumaczenie''': [[Jakub Kisiel]] 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Magda Kusa|Magdalena Kusa]] – '''Izzie'''
* [[Józef Pawłowski]] – '''Mateo'''
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Cooper'''
* [[Aleksandra Nowicka]] – '''Zoey'''
* [[Michał Klawiter]] – '''Logan'''
* [[Jacek Król]] – '''Król Koszmarów'''
* [[Maciej Marcin Tomaszewski|Maciej Tomaszewski]] – '''Czkawka'''
* [[Maciej Dybowski]] – '''Migo'''
* [[Piotr Kramer]] – '''Śniący'''
* [[Oliwia Hołozubiec]] – '''Śniąca'''
* [[Ryszard Olesiński]] – '''Pan Oz'''

== Plansza ==
<gallery mode=nolines>
LEGO DREAMZzz. Jak wytresować wściekle szybkiego smoka - plansza.jpg
</gallery>

== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=1un_8NnCj-A Zwiastun filmu]
* [https://www.youtube.com/watch?v=vANGTzvAXwc Film online]
{{Lego}}
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]]

Plik:LEGO DREAMZzz. Jak wytresować wściekle szybkiego smoka - plansza.jpg

2026-10-02T17:54:58Z

Marti:

2025

2026-10-02T17:30:31Z

Marti: uzupełnienie

{{Kalendarium}}

== Wydarzenia ==
* '''4 stycznia''' – zmarł [[Paweł Gabor]] (ur. 1998)
* '''7 stycznia''' – zmarła [[Mirosława Marcheluk]] (ur. 1939)
* '''11 stycznia''' – zmarła [[Barbara Rylska]] (ur. 1936)
* '''13 stycznia''' – zmarł [[Stanisław Brudny]] (ur. 1930)
* '''20 stycznia''' – zmarł [[Bogusław Augustyn]] (ur. 1953)
* '''22 stycznia''' – zmarła [[Renata Gorczyńska]] (ur. 1943)
* '''15 lutego''' – zmarł [[Bogdan Grzeszczak]] (ur. 1962)
* '''21 lutego''' – zmarł [[Marek Grabowski]] (ur. 1961)
* '''26 lutego''' – zmarł [[Jan Plewako]] (ur. 1937)
* '''7 marca''' – zmarła [[Maria Etienne]] (ur. 1940)
* '''12 marca''' – zmarł [[Tomasz Preniasz-Struś]] (ur. 1969)
* '''25 marca''' – zmarł [[Janusz Marcinowicz]]
* '''2 kwietnia''' – zmarła [[Teresa Watras]] (ur. 1929)
* '''kwiecień''' – zmarł [[Tadeusz Wolański]]
* '''15 kwietnia''' – zmarła [[Jadwiga Jankowska-Cieślak]] (ur. 1951)
* '''1 maja''' – zmarła [[Marlena Milwiw]] (ur. 1931)
* '''17 maja''' – zmarł [[Sławomir Pietrzykowski]] (ur. 1930)
* '''czerwiec''' – nastąpiła likwidacja studia [[DubbFilm Studio|DubbFilm]]
* '''8 czerwca''' – zmarła [[Ewa Dałkowska]] (ur. 1947)
* '''11 czerwca''' – zmarła [[Danuta Zaborowska]] (ur. 1928)
* '''29 czerwca''' – działalność na terenie Polski zakończyła platforma streamingowa [[Viaplay]]
* '''2 lipca''' – zmarła [[Joanna Jarzębska]] (ur. 1937)
* '''9 lipca''' – serwis Max zmienił nazwę na [[HBO Max]]
* '''11 lipca''' – nastąpiła likwidacja studia [[Synthesis Media]]
* '''16 lipca''' – zmarła [[Joanna Kołaczkowska]] (ur. 1966)
* '''28 lipca''' – zmarł [[Krzysztof Matuszewski (ur. 1960)|Krzysztof Matuszewski]] (ur. 1960)
* '''4 sierpnia''' – zmarł [[Tomasz Jarosz]] (ur. 1962)
* '''18 sierpnia''' – zmarł [[Paweł Borkowski]] (ur. 1980)
* '''21 sierpnia''' – zmarł [[Stanisław Sojka]] (ur. 1959)
* '''26 sierpnia''' – zmarła [[Krystyna Wachelko]] (ur. 1954)
* '''20 września''' – zmarł [[Paweł Galia]] (ur. 1943)
* '''listopad''' – zmarł [[Zbigniew Szczapiński]] (ur. 1943)
* '''6 listopada''' – zmarł [[Rafał Poniedzielski]] (ur. 1976)
* '''3 grudnia''' – zmarł [[Paweł Hartlieb]] (ur. 1974)
* '''4 grudnia''' – zmarł [[Rafał Kołsut]] (ur. 1990)
* '''7 grudnia''' – zmarł [[Jacek Parol]] (ur. 1960)
* '''17 grudnia''' – zmarł [[Andrzej Bogusz]] (ur. 1943)

== Premiery dubbingowe ==
=== Styczeń ===
* '''1 stycznia'''
** ''[[Agentka 203]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''3 stycznia'''
** ''[[Błogosławieni, którzy nie widzieli, a uwierzyli]]'' (YouTube)
** ''[[SONIC 3. Szybki jak błyskawica]]'' (kino)
** ''[[Wallace i Gromit: Zemsta pingwina]]'' (Netflix)
* '''6 stycznia'''
** ''[[Moje szczęśliwe małżeństwo]]'' (seria druga, zmiana studia) (Netflix)
* '''9 stycznia'''
** ''[[Rak: doświadczenie próby]]'' (YouTube)
* '''16 stycznia'''
** ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]]'' (Disney+)
* '''17 stycznia'''
** ''[[Delfinek i ja]]'' (kino)
** ''[[Świat Chiary]]'' (kino)
* '''24 stycznia'''
** ''[[Dog Man]]'' (kino)
** ''[[Pan Wilk i spółka: Alibi i kłamstewka]]'' (kino)
* '''27 stycznia'''
** ''[[Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów]]'' (VOD – [[Rakuten]], [[Amazon Prime Video]], Player, Canal+, Megogo)
* '''29 stycznia'''
** ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]'' (Disney+)
** ''[[The End of the Sun]]'' (PC)
* '''31 stycznia'''
** ''[[Biblia dla dzieci – Dorastaj z uśmiechem]]'' (VOD Promyczek)
** ''[[Dzielna banda i tajemnica zaginionego wujka]]'' (kino)
** ''[[Fixi]]'' (CDA Premium)
** ''[[Looney Tunes: Porky i Daffy ratują świat]]'' (kino)
** ''[[Zmiennokształtni]]'' (kino)

=== Luty ===
* '''1 lutego'''
** ''[[Playmobil: Stworzony dla wyobraźni]]'' (YouTube – Playmobil Polska)
* '''3 lutego'''
** ''[[Częste skutki uboczne]]'' (Max)
* '''7 lutego'''
** ''[[Bambi. Opowieść leśna]]'' (kino)
** ''[[Wszechświat Oliviera]]'' (kino)
* '''11 lutego'''
** ''[[Sid Meier’s Civilization VII]]'' (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
** ''[[Wiedźmin: Syreny z głębin]]'' (Netflix)
* '''14 lutego'''
** ''[[Fantastyczny Angelo]]'' (kino)
** ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]'' (kino)
** ''[[Kraina lodu: Zamieszanie na lodzie w Arendelle]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
** ''[[Pies na medal]]'' (kino)
* '''19 lutego'''
** ''[[Niepokonani]]'' (Disney+)
* '''21 lutego'''
** ''[[Jeden na milion]]'' (kino)
* '''22 lutego'''
** ''[[Niebezpieczny Henryk: Film]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''28 lutego'''
** ''[[Szkoła z klasą]]'' (kino)

=== Marzec ===
* '''1 marca'''
** ''[[Tilda, mała mysz]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''3 marca'''
** ''[[Aneeshwar i Lizzie: spotkania z przyrodą]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
* '''5 marca'''
** ''[[Daredevil: Odrodzenie]]'' (Disney+)
* '''6 marca'''
** ''[[Barbie i Teresa: Przepis na przyjaźń]]'' (Netflix)
* '''7 marca'''
** ''[[Freddy. Pudel nie z tej Ziemi]]'' (kino)
** ''[[Pamiętnik Pauliny P.]]'' (kino)
** ''[[Plankton: Film]]'' (Netflix)
* '''14 marca'''
** ''[[Elfy rozrabiają]]'' (kino)
** ''[[The Electric State]]'' (Netflix)
* '''17 marca'''
** ''[[Angelo rządzi]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''20 marca'''
** ''[[Wilczy król]]'' (Netflix)
* '''21 marca'''
** ''[[Eryk Kamienne Serce]]'' (kino)
** ''[[José Totoy]]'' (YouTube – José Totoy po Polsku)
** ''[[Śnieżka]]'' (kino)
* '''27 marca'''
** ''[[Troskliwe Misie: Uwolnić magię (gra)|Troskliwe Misie: Uwolnić magię]]'' (PS4, PS5, Switch)
* '''28 marca'''
** ''[[Aleksander – okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka]]'' (Disney+)

=== Kwiecień ===
* '''3 kwietnia'''
** ''[[Devil May Cry]]'' (Netflix)
* '''4 kwietnia'''
** ''[[Królestwo Kensuke]]'' (kino)
** ''[[Minecraft: Film]]'' (kino)
** ''[[Rycerze Doliny Rozdupy]]'' (Canal+ Online)
* '''5 kwietnia'''
** ''[[RoboGobo]]'' (telewizja – [[Disney Junior]])
* '''6 kwietnia'''
** ''[[Lazarus]]'' (Max)
* '''7 kwietnia'''
** ''[[Blippi poznaje zawody]]'' (Netflix)
** ''[[Grzmotomocni: Tajniacy]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''8 kwietnia'''
** ''[[Mickey 17]]'' (VOD)
* '''9 kwietnia'''
** ''[[Jednorożec z Krainy Czarów: Magiczna historia]]'' (CDA Premium)
* '''10 kwietnia'''
** ''[[Harpagun]]'' (PC, PS5)
* '''11 kwietnia'''
** ''[[Akiko. Latająca małpka]]'' (kino)
* '''13 kwietnia'''
** ''[[Przełęcz Michinoku]]'' (YouTube – Michinoku-togeミチノク峠)
* '''14 kwietnia'''
** ''[[SuperThings: Rivals of Kaboom – Kazoom Power]]'' (telewizja – [[Cartoonito]])
* '''18 kwietnia'''
** ''[[Hot Wheels RacerVerse: Zakręcony tor wyścigowy Barbie!]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
* '''19 kwietnia'''
** ''[[Dzielnica Zamglonych]]'' (YouTube – GLITCH po polsku)
* '''20 kwietnia'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku: Przygody personelu]]'' (YouTube – Na Biwaku Bez Laku)
** ''[[Sam i Julia]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''23 kwietnia'''
** ''[[Dzięciołek Woody]]'' (Netflix)
** ''[[Sunderfolk]]'' (PC, PS5, XSX)
* '''25 kwietnia'''
** ''[[Hitpig. Świniak zawodowiec]]'' (kino)
** ''[[Legenda Ochi]]'' (kino)
** ''[[Niesamowite przygody skarpetek]]'' (kino)
* '''26 kwietnia'''
** ''[[The Alto Knights]]'' (VOD)
* '''30 kwietnia'''
** ''[[Asteriks i Obeliks: Walka wodzów]]'' (Netflix)

=== Maj ===
* '''1 maja'''
** ''[[Thunderbolts*]]'' (kino)
* '''4 maja'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi]]'' (Disney+)
* '''5 maja'''
** ''[[Potworne pojazdy]]'' (seria druga, zmiana studia) (Netflix)
* '''9 maja'''
** ''[[Kayara niepokonana]]'' (kino)
* '''10 maja'''
** ''[[Dalia i Czerwona Księga]]'' (telewizja – [[HBO]])
* '''12 maja'''
** ''[[StuGo]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''15 maja'''
** ''[[Doom: The Dark Ages]]'' (PC, PS5, XSX)
** ''[[Kakegurui: Bet]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' (seria czwarta, zmiana studia) (Netflix)
* '''16 maja'''
** ''[[Honey]]'' (kino)
* '''19 maja'''
** ''[[Chupi kocha przyrodę]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
** ''[[Tłidek i Puszek]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''23 maja'''
** ''[[Big Mouth]]'' (seria ósma, zmiana studia) (Netflix)
** ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]'' (kino)
** ''[[Matchbox]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Ulica Strachu: Królowa balu]]'' (Netflix)
* '''24 maja'''
** ''[[Baczne oczka]]'' (kino)
* '''27 maja'''
** ''[[Zoom Out]]'' (YouTube – Interseccions)
* '''30 maja'''
** ''[[Dumna królewna (film 2024)|Dumna królewna]]'' (kino)
** ''[[Felek i Tola ratują las]]'' (kino)
** ''[[Karate Kid: Legendy]]'' (kino)
** ''[[Leo da Vinci]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Lulu jest nosorożcem]]'' (Apple TV+)
** ''[[Zagubieni w świetle gwiazd]]'' (Netflix)

=== Czerwiec ===
* '''1 czerwca'''
** ''[[Leo da Vinci – Misja Mona Lisa]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Małpka wie - nauczy cię|Małpka wie – nauczy cię]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''3 czerwca'''
** ''[[Grzesznicy (film)|Grzesznicy]]'' (VOD)
* '''6 czerwca'''
** ''[[Predator: Pogromca zabójców]]'' (Disney+)
* '''9 czerwca'''
** ''[[Dinuś i Lusia]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
** ''[[Hej, Duggee: Klub Zucha]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
* '''10 czerwca'''
** ''[[Spotkanie Pana podczas kataklizmów]]'' (YouTube)
* '''13 czerwca'''
** ''[[Jak wytresować smoka (film fabularny)|Jak wytresować smoka]]'' (kino)
** ''[[To nie pudełko]]'' (Apple TV+)
* '''15 czerwca'''
** ''[[NINJAGO Legends: Potworność]]'' (YouTube – LEGO)
* '''17 czerwca'''
** ''[[Oszukać przeznaczenie: Więzy krwi]]'' (VOD)
* '''19 czerwca'''
** ''[[Elio]]'' (kino)
* '''20 czerwca'''
** ''[[Charlotte i trzy muszkieterki]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
** ''[[K-popowe łowczynie demonów]]'' (Netflix)
* '''24 czerwca'''
** ''[[Ironheart]]'' (Disney+)
* '''25 czerwca'''
** ''[[Bóg jest pieśnią w moim sercu]]'' (YouTube)
* '''26 czerwca'''
** ''[[Death Stranding 2: On the Beach]]'' (PS5)
* '''27 czerwca'''
** ''[[MiSide]]'' (PC)
** ''[[Pani Bucik]]'' (kino)
* '''29 czerwca'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku: TomJake]]'' (YouTube – Na Biwaku Bez Laku)
* '''30 czerwca'''
** ''[[Super Chruper Króliki]]'' (telewizja – [[Nicktoons]])

=== Lipiec ===
* '''1 lipca'''
** ''[[Kapral Wojtek]]'' (VOD)
* '''3 lipca'''
** ''[[Batman Ninja kontra Liga Yakuzy]]'' (Max)
* '''4 lipca'''
** ''[[Heidi ratuje rysia]]'' (kino)
** ''[[Jurassic World: Odrodzenie]]'' (kino)
* '''5 lipca'''
** ''[[Dora i poszukiwacze Sol Dorado]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''7 lipca'''
** ''[[Bestia: Samotny wilk]]'' (Max)
* '''10 lipca'''
** ''[[7 misiów]]'' (Netflix)
** ''[[Lewiatan]]'' (Netflix)
* '''11 lipca'''
** ''[[Superman (film 2025)|Superman]]'' (kino)
** ''[[Zombi 4: Zmierzch wampirów]]'' (Disney+)
* '''15 lipca'''
** ''[[Dungeons & Dragons Neverwinter Nights 2: Enhanced Edition]]'' (PC, PS5, XSX, Switch)
** ''[[Iron Man i super ekipa|Iron Man i super ekipa na krótko]]'' (odcinki krótkometrażowe) (Disney+)
* '''17 lipca'''
** ''[[Pożegnanie z młodością]]'' (YouTube)
* '''18 lipca'''
** ''[[Smerfy. Wielki film]]'' (kino)
* '''22 lipca'''
** ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]'' (Disney+)
* '''24 lipca'''
** ''[[My Melody & Kuromi]]'' (Netflix)
* '''25 lipca'''
** ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]'' (kino)
* '''31 lipca'''
** ''[[Cult of Abaruth]]'' (PC)

=== Sierpień ===
* '''1 sierpnia'''
** ''[[Oczy Wakandy]]'' (Disney+)
** ''[[Pan Wilk i spółka 2]]'' (kino)
* '''4 sierpnia'''
** ''[[Stacyjkowo]]'' (seria szósta, druga wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''8 sierpnia'''
** ''[[Zakręcony piątek 2]]'' (kino)
* '''12 sierpnia'''
** ''[[Iron Man i super ekipa]]'' (Disney+)
* '''13 sierpnia'''
** ''[[Baki]]'' (Netflix)
** ''[[Rach, ciach!]]'' (Netflix)
* '''14 sierpnia'''
** ''[[Mononoke – film: rozdział 2 – Popioły gniewu]]'' (Netflix)
* '''15 sierpnia'''
** ''[[Jesser]]'' (YouTube)
** ''[[Królestwo Siedmiu Mórz]]'' (kino)
** ''[[Snoopy prezentuje: Letni musical]]'' (Apple TV+)
* '''18 sierpnia'''
** ''[[Kobiety w żakietach z poduchami]]'' (HBO Max)
* '''19 sierpnia'''
** ''[[Co słychać?]]'' (YouTube – LS Mark)
* '''22 sierpnia'''
** ''[[Dzieci z ulicy Srebrnej]]'' (kino)
** ''[[Long Story Short]]'' (Netflix)
** ''[[Szkoła magicznych zwierząt 3]]'' (kino)
* '''25 sierpnia'''
** ''[[LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu!]]'' (Disney+)
* '''29 sierpnia'''
** ''[[Ne Zha 2: W krainie potworów]]'' (kino)
* '''30 sierpnia'''
** ''[[Lodowa tajemnica]]'' (ReelShort)
** ''[[Podwójne życie mojego miliardera męża]]'' (ReelShort)
** ''[[Świąteczny bezdomny milioner]]'' (ReelShort)
** ''[[Turbulencje małżeńskie]]'' (ReelShort)

=== Wrzesień ===
* '''1 września'''
** ''[[Były sobie rzeczy]]'' (telewizja – [[Puls Kids|Puls 2]])
** ''[[Klub małej Kasztanki]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''2 września'''
** ''[[Brzemienna, słodka żona rozpieszczana przez bogatego męża‎‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Ratownictwo na odległość tysięcy kilometrów]]'' (ReelShort)
* '''5 września'''
** ''[[Nowe opowieści Franka]]'' (kino)
* '''7 września'''
** ''[[Carlo Acutis – Boży Influencer]]'' (VOD Promyczek)
* '''8 września'''
** ''[[Dr. Seuss: Czerwona ryba, niebieska ryba]]'' (Netflix)
* '''9 września'''
** ''[[Pieniądze, broń i wesołych świąt]]'' (ReelShort)
** ''[[Zniknięcia]]'' (VOD)
* '''11 września'''
** ''[[Dziedziczka kontra Królowa ściemy‎‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Król Alpha i jego ludzka narzeczona]]'' (ReelShort)
* '''15 września'''
** ''[[Naprawdę nie jestem nieśmiertelny]]'' (ReelShort)
** ''[[Z drogi! To ja - twój ostateczny wróg]]'' (ReelShort)
* '''17 września'''
** ''[[Dziedziczka spada prosto na męża]]'' (ReelShort)
** ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali]]'' (ReelShort)
* '''19 września'''
** ''[[Baczne oczka]]'' (YouTube)
** ''[[Dying Light: The Beast]]'' (PC, PS5, XSX)
** ''[[Koci Domek Gabby: Gotowa do zabawy]]'' (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
** ''[[Lilly i kangurek]]'' (kino)
** ''[[Nawiedzony biznes]]'' (Netflix)
** ''[[Pocałunek, który zabił]]'' (ReelShort)
* '''22 września'''
** ''[[CHRUPKA o smaku wody z kaloryfera]]'' (YouTube)
* '''23 września'''
** ''[[Genialny inżynier? Właśnie go zwolniłeś!]]'' (ReelShort)
** ''[[Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem]]'' (ReelShort)
** ''[[Król więzienia pod przykrywką]]'' (ReelShort)
* '''24 września'''
** ''[[Marvel Zombi]]'' (Disney+)
** ''[[Mój szef lekarz jest ojcem mojego dziecka]]'' (ReelShort)
** ''[[Podarowałem żonie czerwoną włócznię]]'' (ReelShort)
* '''26 września'''
** ''[[Exit 8]]'' (kino)
** ''[[Skejterki]]'' (kino)
* '''27 września'''
** ''[[Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Licz do czterech]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Chłopiec na krańcach świata]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Fleak. Futrzak i ja]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Mała Amelia]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Przypadkiem napisałam książkę]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Święta z Astrid Lindgren]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Tajemnica śpiewających ptaków]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''28 września'''
** ''[[Partner przeklętego Alfy]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót Alfy-Królowej]]'' (ReelShort)
** ''[[Tęsknię za tobą po pożegnaniu]]'' (ReelShort)
** ''[[Złapałam miliardera, żeby został moim mężem]]'' (ReelShort)
* '''29 września'''
** ''[[Jak zrzucić gwiazdę hokeja]]'' (ReelShort)
** ''[[Maskarada miliardera]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót zaginionej dziedziczki]]'' (ReelShort)
** ''[[Tim Rex wśród gwiazd]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
** ''[[Vincent. Legenda oceanu]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Wylde Pak – zakręcona paka]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''30 września'''
** ''[[Electric Bloom]]'' (Disney+)

=== Październik ===
* '''2 października'''
** ''[[Ghost of Yōtei]]'' (PS5)
** ''[[Winx Club: Magia powraca]]'' (Netflix)
* '''3 października'''
** ''[[Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Licz do czterech]]'' (kino)
** ''[[Skarbek]]'' (kino)
** ''[[Super Charlie]]'' (kino)
* '''5 października'''
** ''[[Zasznurowani]]'' (VOD)
* '''6 października'''
** ''[[Cudownie dziwny świat Gumballa]]'' (HBO Max)
** ''[[Dr Seuss: Przygody Hortona]]'' (Netflix)
** ''[[Między nami zwierzakami]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Obecność 4: Ostatnie namaszczenie]]'' (VOD)
** ''[[Uśmiechnięci przyjaciele]]'' (HBO Max)
* '''7 października'''
** ''[[Opowieści z zielonego lasu]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''10 października'''
** ''[[Hutnik szkła]]'' (HBO Max)
** ''[[Koci Domek Gabi: Film]]'' (kino)
** ''[[Tron: Ares]]'' (kino)
* '''11 października'''
** ''[[Skazana nianią u samotnego miliardera]]'' (ReelShort)
* '''13 października'''
** ''[[Baczne oczka]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''14 października'''
** ''[[Splinter Cell: Deathwatch]]'' (Netflix)
* '''17 października'''
** ''[[Koszmarek]]'' (kino)
** ''[[Państwo Burakowie]]'' (Netflix)
* '''20 października'''
** ''[[Ha, ha, głupole]]'' (HBO Max)
* '''21 października'''
** ''[[Frycek – Mały Chopin]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''24 października'''
** ''[[LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów]]'' (Disney+)
** ''[[Super Pies i Kot Łotr]]'' (kino)
* '''27 października'''
** ''[[Mamusiu nie płacz, tatusiowi jest przykro]]'' (ReelShort)
* '''28 października'''
** ''[[TerraZielony]]'' (YouTube)
* '''30 października'''
** ''[[Dziewicza surogatka miliardera]]'' (ReelShort)
** ''[[Szczury: Opowieść ze świata Wiedźmina]]'' (Netflix)
* '''31 października'''
** ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Halloween]]'' (telewizja – [[Disney Junior]])
** ''[[Psi patrol – Rescue Wheels: Mistrzostwa]]'' (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)

=== Listopad ===
* '''3 listopada'''
** ''[[Dr Seuss: Snicze]]'' (Netflix)
** ''[[Wieża zabaw]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
* '''6 listopada'''
** ''[[Odrodzona by kochać właściwego]]'' (ReelShort)
** ''[[Pan Wilk i spółka: Włamanie]]'' (Netflix)
** ''[[Syberia|Syberia Remastered]]'' (PC, PS5, XSX)
* '''7 listopada'''
** ''[[Noc w zoo]]'' (kino)
** ''[[Przypadkiem napisałam książkę]]'' (kino)
* '''8 listopada'''
** ''[[Lana Długobroda]]'' (telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''10 listopada'''
** ''[[Bat Rodzinka]]'' (Amazon Prime Video)
** ''[[Świąteczna opowieść: Nasze najlepsze święta]]'' (Disney+, YouTube – Disney Polska)
** ''[[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]]'' (Netflix)
* '''12 listopada'''
** ''[[Zerwane zaręczyny dla prawdziwej miłości]]'' (ReelShort)
** ''[[Zwierzęta Arendelle: Zguby i znajdy]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
* '''13 listopada'''
** ''[[Chłopiec w różowych spodniach]]'' (kino – pokazy przedpremierowe)
** ''[[Osiem lat i jedna noc: Zakazany płomień]]'' (ReelShort)
** ''[[Z powrotem do miłości przez gotowanie]]'' (ReelShort)
* '''14 listopada'''
** ''[[Iluzja 3]]'' (kino)
** ''[[Jedna bitwa po drugiej]]'' (VOD)
** ''[[Jonas Brothers: Zdążyć na Święta]]'' (Disney+)
** ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]'' (Disney+)
** ''[[W krainie snów]]'' (Netflix)
** ''[[Zwierzaki na zakręcie]]'' (kino)
* '''15 listopada'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2]]'' (YouTube – Na Biwaku Bez Laku)
* '''17 listopada'''
** ''[[Osmar]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''18 listopada'''
** ''[[Dolina Muminków]]'' (seria czwarta, zmiana studia) (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''21 listopada'''
** ''[[Urodziłam dziecko bez ciebie]]'' (ReelShort)
** ''[[Wicked: Na dobre]]'' (kino)
* '''23 listopada'''
** ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
** ''[[Megamocny kontra Kartel Zagłady]]'' (Canal+ Online, telewizja – [[Canal+|Canal+ Premium]])
** ''[[Oliwia i niewidzialne trzęsienie ziemi]]'' (43. MFFMW Ale Kino!)
* '''24 listopada'''
** ''[[Jeżyk Happy]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
** ''[[Obsesja na punkcie swojej milczącej narzeczonej]]'' (ReelShort)
** ''[[Opowieść Świąteczna]]'' (43. MFFMW Ale Kino!)
** ''[[Ulica Sezamkowa: Dziadek do orzechów]]'' (Netflix)
* '''25 listopada'''
** ''[[Dancing Queen w Hollywood]]'' (43. MFFMW Ale Kino!)
** ''[[Związana honorem]]'' (ReelShort)
* '''26 listopada'''
** ''[[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]]'' (Disney+)
** ''[[Zwierzogród 2]]'' (kino)
* '''27 listopada'''
** ''[[Czy podmieniono dziedziczkę przy porodzie?]]'' (ReelShort)
* '''28 listopada'''
** ''[[Jednostka przygotowawcza – Operacja: Śnieżna Kula]]'' (Disney+)
** ''[[Opowieść Świąteczna]]'' (kino)
** ''[[Święta z Astrid Lindgren]]'' (kino)
** ''[[Zwiedzowady]]'' (YouTube – BruDolina Studios)

=== Grudzień ===
* '''2 grudnia'''
** ''[[Bobbleheads – Film‎]]'' (SkyShowtime)
* '''5 grudnia'''
** ''[[Barbie Best Friends Forever Przyjaźń na zawsze]]'' (YouTube – Barbie Po Polsku)
** ''[[Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego]]'' (Disney+)
** ''[[Fraglesy: Pierwszy śnieg]]'' (Apple TV+)
** ''[[Mikołaj i ekipa]]'' (kino)
** ''[[Mysz-masz na Święta]]'' (kino)
** ''[[Pocałuj mnie po raz ostatni]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót Świętego Mikołaja]]'' (kino)
** ''[[Spidey i Iron Man: razem w akcji!]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
* '''6 grudnia'''
** ''[[Aleja tajemnic]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Wegezaury]]'' (seria III, zmiana studia) (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''8 grudnia'''
** ''[[Elmo i Mark Rober: Dzień Prezentów]]'' (Netflix)
* '''11 grudnia'''
** ''[[Siostra w zastępstwie, książę oszalał]]'' (ReelShort)
* '''12 grudnia'''
** ''[[Chłopiec w różowych spodniach]]'' (kino)
** ''[[Magiczna Gwiazdka zwierzaków]]'' (kino)
* '''13 grudnia'''
** ''[[Harmidom na Święta: Grzeczny czy nie]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
** ''[[Hot Wheels: Pojedynek konstruktorów]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
* '''15 grudnia'''
** ''[[Robotkowo]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''17 grudnia'''
** ''[[Przeznaczenie kazało mi Cię odnaleźć]]'' (ReelShort)
* '''18 grudnia'''
** ''[[Mister Twister]]'' (kino, pokazy przedpremierowe)
** ''[[Noc przed Świętami w Krainie Czarów]]'' (HBO Max)
* '''19 grudnia'''
** ''[[Avatar: Ogień i popiół]]'' (kino)
** ''[[Dancing Queen w Hollywood]]'' (kino)
** ''[[Łukasz, strażnik skarbów]]'' (odcinki 5-12 – zmiana studia) (VOD Promyczek)
* '''20 grudnia'''
** ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Gwiazdkę]]'' (telewizja – [[Disney Junior]])
* '''21 grudnia'''
** ''[[Hot Wheels x F1 – Podsumowania]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
* '''23 grudnia'''
** ''[[Barwy dźwięków]]'' (HBO Max)
* '''25 grudnia'''
** ''[[Aleja tajemnic: Białe śledztwo]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Powiedz, że mam Cię nie kochać]]'' (ReelShort)
* '''26 grudnia'''
** ''[[Amerykański snajper: Ostatnia runda]]'' (ReelShort)
** ''[[Mister Twister]]'' (kino)
** ''[[Rufus. Potwór morski, który nie umiał pływać]]'' (kino)
* '''28 grudnia'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' (odcinki krótkometrażowe) (YouTube)
=== 2025 ===
* ''[[Tomek i przyjaciele: Sodor śpiewa razem]]'' (FAST – Mattel Junior HD)
[[Kategoria:Kalendarium]]

Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii

2026-10-02T17:00:00Z

Marti: /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii
|tytuł oryginalny=Masters of the Universe: Tales from Eternia
|plakat=Władcy Wszechświata Opowieści z Eternii.jpg
|gatunek=animowany, krótkometrażowy
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|platforma=YouTube – Mattel Adventures
|lata produkcji=2026
|data premiery=19 czerwca [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=13 z 20
}}
'''Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii''' (ang. ''Masters of the Universe: Tales from Eternia'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO]] 
'''Reżyseria''': [[Klaudia Pawlikowska]] 
'''Dialogi''':
* [[Ewa Krawczyk]] (odc. 1-10),
* [[Oskar Stencel]] (odc. 11-12)
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Kamil Mrożek]] – '''Adam / Książę Adam / He-Man'''
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Duncan / Zbrojny Rycerz'''
* [[Mary Pawłowska]] – '''Teela'''
* [[Natalia Kujawa]] – '''Złolina'''
* [[Rafał Fudalej]] – '''Orko'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Płoszek / Kot Bojowy'''
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] – '''Czarodziejka'''
* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Szkieletor'''
* [[Michał Konarski]] – '''Żelaznoszczęki'''
* [[Łukasz Talik]] – '''Roboto'''
* [[Cezary Nowak]] – '''Bestia''' (odc. 1, 3-4)
* [[Szymon Kuśmider]] – '''Bestia''' (odc. 6-7, 10, 12)
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Om'''
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Taran'''
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" style="text-align: center"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
! scope="col" | Online
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 19.06.2026
| 01
| ''Tajna moc He-Mana!''
| ''He-Man’s Secret Power!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=JRQy3hsvbL0 YT]
|-
| 26.06.2026
| 02
| ''Orko i Teela szykują pułapkę na Szkieletora!''
| ''Orko and Teela Set Traps for Skeletor!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=5QiciCnaQIM YT]
|-
| 03.07.2026
| 03
| ''Faker''
| ''Trojan Faker''
| [https://www.youtube.com/watch?v=Qlle7xo-5EA YT]
|-
| 10.07.2026
| 04
| ''Kici kici''
| ''Here, Battle Cat!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=QeUYXPWka6U YT]
|-
| 17.07.2026
| 05
| ''Niemożliwy labirynt Zbrojnego Rycerza''
| ''Man-At-Arm’s Impossible Maze!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=zErwi6LdxZU YT]
|-
| 24.07.2026
| 06
| ''Kto zostanie najlepszym sługą Szkieletora?''
| ''Who Will Be Skeletor’s #1 Henchman?!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=mlpzydJFjXw YT]
|-
| 31.07.2026
| 07
| ''Idealny Orko''
| ''A More Perfect Orko''
| [https://www.youtube.com/watch?v=k-yMarX4R38 YT]
|-
| 07.08.2026
| 08
| ''Kosmiczna burza zakłóca magię Eternii''
| ''A Power Storm Disrupts Eternia’s Magic!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=T-dZ2WBB-Ps YT]
|-
| 14.08.2026
| 09
| ''He-Man i Szkieletor… współpracują?!''
| ''He-Man and Skeletor…Work Together?!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=YFsR7gdi4xw YT]
|-
| 21.08.2026
| 10
| ''Zamiana''
| ''Swap Meet''
| [https://www.youtube.com/watch?v=9b7rqIO74LE YT]
|-
| 28.08.2026
| 11
| ''Zbrojny Rycerz i Żelaznoszczęki są uwięzieni!''
| ''Man-At-Arms and Trap Jaw are Trapped!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=N82udWoigW4 YT]
|-
| 01.10.2026
| 12
| ''Uwaga na Tarana''
| ''Beware RAM MAN!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=89ebil5Ew9g YT]
|-
| 02.10.2026
| 13
| ''Droga Furii''
| ''Furious Road''
| [https://www.youtube.com/watch?v=_-xMusBItDA YT]
|-
|
| 14
| '''
| ''Fisto Needs a Friend''
|
|-
|
| 15
| '''
| ''MOSS MAN''
|
|-
|
| 16
| '''
| ''Skeletor’s Droid of Destruction!''
|
|-
|}
{{Władcy Wszechświata}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Iyuno

2026-10-02T13:52:56Z

Marti: uzupełnienie

[[Plik:Iyuno.png|right|300px]]'''Iyuno''' – polski oddział międzynarodowego studia dźwiękowego, z główną siedzibą w Seulu, powstały w wyniku połączenia spółek '''Iyuno Media Group''' oraz '''SDI Media'''. Przez pewien czas, po fuzji, oba studia działały jako niezależne spółki. Firma ma swoją siedzibę ma w Warszawie przy ul. Postępu 6.

Studio składa się z 13 studiów nagraniowych (7 dubbingowych i 6 lektorskich), 13 pomieszczeń do miksowania oraz 34 do montażu dźwięku. Studio oferuje usługi przygotowania dubbingu, szeptanki, napisów zwykłych, dla niesłyszących i niedosłyszących, audiodeskrypcji, miksu, montażu i QC, PLDL, przetwarzania mediów i zarządzania projektami we współpracy z klientem.

'''SDI Media Polska''' (dawniej ''Sun Studio Polska'') – polski oddział duńskiego studia dubbingowego SDI Media, utworzony w maju 2006 roku. Dysponował pięcioma studiami dubbingowymi oraz studiami lektorskimi. Firma miała swoją siedzibę w Warszawie przy ul. Wołoskiej 7 (Budynek "Mars", klatka "C").

'''Iyuno Media Group''' (dawniej ''BTI Studios'') – polskie studio dźwiękowe mające swoją siedzibę w Warszawie przy ul. Postępu 6, do 2018 roku mieściła się przy ul. Chocimskiej 6. Kierowniczką studia była [[Maria Słomkowska]]. Zostało założone w 1995 roku pod nazwą '''Studio Company'''. Przez wiele lat należało do grupy Chellomedia, odpowiedzialnej za produkcję programów, przygotowanie wersji lektorskich i dystrybucję wielu kanałów telewizyjnych na Europę Środkowo-Wschodnią. W 2012 roku studio zostało wykupione przez szwedzką firmę '''Broadcast Text International'''. W 2016 roku BTI Studios otworzyło wydział opracowań dubbingowych na potrzeby realizacji zleceń od platformy [[Netflix]]. 12 września [[2019]] roku firma połączyła się z singapurską grupą medialną '''Iyuno Media Group''', dotąd odpowiedzialną za produkcję opracowań dubbingowych we współpracy z [[Film Factory Studio]], [[TransPerfect Media Poland|Start International Polska]] i [[Studio Publishing|Studiem Publishing]].

22 stycznia 2021 roku Iyuno Media Group wykupiło SDI Media, zaś transakcja została zakończona 26 marca 2021 roku powołując do życia przedsiębiorstwo '''IYUNO•SDI Group'''. 26 października 2022 roku nazwa firmy została skrócona do '''Iyuno'''.

Pod koniec kwietnia 2022 roku studio '''SDI Media Polska''' przeniosło się do budynku, w którym od 2018 roku funkcjonowało '''IYUNO Media Group'''.

== Klienci ==
* [[Disney]]
* [[Netflix]]
* Turner Broadcasting System ([[Cartoon Network]], [[Cartoonito]])
* [[Warner Bros.]]
* Paramount Skydance (Paramount Pictures, [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]])
* [[United International Pictures Polska|United International Pictures]]
* [[Viaplay]]
* [[HBO]]
* The Pokémon Company
* Hasbro
* LEGO
* Mattel
* Spin Master Ltd.
* Kid e Media
* [[Telewizja Polska|TVP ABC]]
* Animaccord
* Moonbug Entertainment
* Entertainment One
* [[Mówi Serwis]]
* Wydawnictwo Bernardinum

== Ekipa ==
{| width=100% cellpadding="5px"
|- valign=top
|
=== Reżyserzy ===
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]
* [[Janusz Dąbrowski]]
* [[Sebastian Drożak]]
* [[Rafał Fudalej]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Agata Gawrońska-Bauman]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Artur Kaczmarski]]
* [[Łukasz Lewandowski]]
* [[Adam Łonicki]]
* [[Waldemar Modestowicz]]
* [[Grzegorz Pawlak]]
* [[Klaudia Pawlikowska]]
* [[Michał Podsiadło]]
* [[Katarzyna Raduszyńska]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Maciej Sapiński]]
* [[Wojciech Urbański]]
* [[Szymon Waćkowski]]
* [[Mateusz Weber]]
* [[Bartosz Wesołowski]]
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
==== Dawniej ====
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* [[Miriam Aleksandrowicz]]
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]
* [[Agnieszka Baranowska]]
* [[Dariusz Błażejewski]]
* [[Maksymilian Bogumił]]
* [[Maria Brzostyńska]]
* [[Katarzyna Ciecierska]]
* [[Paweł Ciołkosz]]
* [[Dariusz Dunowski]]
* [[Andrzej Dybak]]
* [[Łukasz Fober]]
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Paweł Galia]]
* [[Tomasz Grochoczyński]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Katarzyna Kalwat]]
* [[Juliusz Kamil]]
* [[Ewa Kania]]
* [[Maciej Kosmala]]
* [[Dariusz Kosmowski]]
* [[Katarzyna Łęcka]]
* [[Jadwiga Maj]]
* [[Agnieszka Matysiak]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Maksymilian Michasiów]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Paweł Orwat]]
* [[Wojciech Paszkowski]]
* [[Krzysztof Pieszak]]
* [[Tomasz Robaczewski]]
* [[Zbigniew Suszyński]]
* [[Artur Tyszkiewicz]]
* [[Joanna Wizmur]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Michał Zdunik]]
* [[Piotr Zygo]]

=== Dialogiści ===
* [[Walentyna An-Grodzka]]
* [[Marcin Bartkiewicz]]
* [[Maciej Błahuszewski]]
* [[Wojciech Brewiński]]
* [[Zuzanna Chojecka]]
* [[Marta Dobecka]]
* [[Joanna Drozd]]
* [[Barbara Eyman|Barbara Eyman-Stranc]]
* [[Rafał Fudalej]]
* [[Julia Galia]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Anna Izdebska]]
* [[Barbara Jelińska]]
* [[Michał Kania]]
* [[Jakub Kisiel]]
* [[Kamila Klimas-Przybysz|Kamila Klimas]]
* [[Małgorzata Kochańska]]
* [[Jakub Kowalczyk]]
* [[Aleksandra Kowalicka]]
* [[Ewa Krawczyk]]
* [[Ryszard Kunce]]
* [[Piotr Lenarczyk]]
* [[Iga Łukasiewicz]]
* [[Hanna Malarowska]]
* [[Monika Malesza]]
* [[Ewa Mart]]
* [[Paweł Miszuk]]
* [[Hanna Osuch]]
* [[Dariusz Paprocki]]
* [[Krzysztof Pieszak]]
* [[Aleksandra Piotrowska]]
* [[Elżbieta Pruśniewska]]
* [[Katarzyna Raduszyńska]]
* [[Marta Robaczewska]]
* [[Alicja Roethel]]
* [[Filip Stefanowicz]]
* [[Oskar Stencel]]
* [[Jakub Strach]]
* [[Izabela Tereszczuk-Prusakowska]]
* [[Anita Ucińska]]
* [[Adrian Wajer]]
* [[Krzysztof Walczak]]
* [[Jan Jakub Wecsile]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Michał Wojnarowski]]
* [[Katarzyna Wojsz]]
* [[Anna Wysocka]]
* [[Maciej Wysocki]]
* [[Aleksandra Zygier]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
* [[Mikołaj Zwoliński]]
==== Dawniej ====
* [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]
* [[Miriam Aleksandrowicz]]
* [[Jan Chojnacki (dialogista)|Jan Chojnacki]]
* [[Grzegorz Drojewski]]
* [[Dariusz Dunowski]]
* [[Dorota Dziadkiewicz]]
* [[Bartek Fukiet]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Natalia Gawrońska]]
* [[Małgorzata Giec]]
* [[Kamila Goworek]]
* [[Agnieszka Grzybowska]]
* [[Anna Hausner]]
* [[Ewa Hupałowska]]
* [[Marta Januszewska]]
* [[Zofia Jaworowska]]
* [[Aleksander Jaworowski]]
* [[Dominik Kaczmarski]]
* [[Antonina Kasprzak]]
* [[Anna Koperek]]
* [[Weronika Koperek]]
* [[Dariusz Kosmowski]]
* [[Joanna Krejzler]]
* [[Marek Krejzler]]
* [[Róża Maczek]]
* [[Agata Miazek]]
* [[Aleksander Orsztynowicz-Czyż]]
* [[Julian Osławski]]
* [[Piotr Radziwiłowicz]]
* [[Barbara Robaczewska]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Tomasz Robaczewski]]
* [[Joanna Serafińska]]
* [[Joanna Sęk-Aleksandrowicz]]
* [[Paweł Składanowski]]
* [[Martyna Staręga]]
* [[Maria Strongowska]]
* [[Olga Świerk]]
* [[Katarzyna Świrska]]
* [[Izabela Tereszczuk-Prusakowska‎]]
* [[Rafał Tondera]]
* [[Mai Tran]]
* [[Agnieszka Wagner]]
* [[Jarosław Westermark]]
* [[Katarzyna Więckowska]]
* [[Maciej Więckowski|Aleksander Więckowski]]
* [[Agnieszka Wiśniewska]]
* [[Jacek Wolszczak]]
* [[Urszula Woźniakowska]]
* [[Elżbieta Zegardło]]

=== Tekściarze ===
* [[Julia Byrska]]
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Aleksandra Kowalicka]]
* [[Piotr Lenarczyk]]
* [[Sebastian Machalski]]
* [[Anna Maciejczyk]]
* [[Hanna Malarowska]]
* [[Janusz Onufrowicz]]
* [[Mariusz Orzechowski]]
* [[Krzysztof Pieszak]]
* [[Elżbieta Pruśniewska]]
* [[Anna Rosochacka]]
* [[Tomasz Robaczewski]]
* [[Aleksandra Rusiłowicz]]
* [[Oskar Stencel]]
* [[Jakub Strach]]
* [[Jan Jakub Wecsile]]
* [[Agnieszka Wiśniewska]]
* [[Michał Wojnarowski]]
* [[Ewa Zaborowska]]
* [[Aleksandra Zygier]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
==== Dawniej ====
* [[Walentyna An-Grodzka]]
* [[Jacek Bończyk]]
* [[Julita Dawidowicz]]
* [[Krzysztof Góra]]
* [[Joanna Krejzler]]
* [[Natalia Kudelska]]
* [[Filip Łobodziński]]
* [[Jacek Mikołajczyk]]
* [[Marek Robaczewski]]
* [[Wiesława Sujkowska]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Anna Wysocka]]
* [[Michał Zabłocki]]
|

=== Dźwiękowcy i montażyści ===
* [[Przemysław Bajurski]]
* [[Marta Bator]]
* [[Aleksandra Bednarczyk]]
* [[Arina Bevz]]
* [[Anna Blachowska]]
* [[Jagoda Bogusz]]
* [[Marta Brodala]]
* [[Maciej Bzikot]]
* [[Jan Chojnacki]]
* [[Michał Czywil]]
* [[Łukasz Fober]]
* [[Marcin Gajko]]
* [[Adam Głogowski]]
* [[Ewa Głowacka-Tryniecka]]
* [[Przemysław Gorlas]]
* [[Paweł Janułajtys]]
* [[Jonatan Jargieło]]
* [[Konrad Jarmuła]]
* [[Mikołaj Jarząbek]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Barbara Jelińska]]
* [[Przemysław Jóźwik]]
* [[Martyna Kacprowicz]]
* [[Andrzej Kaczyński]]
* [[Szymon Kadej]]
* [[Jan Karolak]]
* [[Sławomir Karolak]]
* [[Katarzyna Kolecka]]
* [[Daniel Kowalewski]]
* [[Przemysław Kruszewski]]
* [[Anna Kufirska]]
* [[Diana Kuls-Ferrera]]
* [[Przemysław Kunda]]
* [[Szymon Kurek]]
* [[Agata Lenarczyk-Majewicz]]
* [[Paweł Lipski]]
* [[Ewa Łebek]]
* [[Adam Łonicki]]
* [[Jan Machalski]]
* [[Aleksandra Maciaszczyk]]
* [[Ewa Majcherczyk]]
* [[Bartłomiej Majewicz]]
* [[Jacek Mazurkiewicz]]
* [[Aneta Michalczyk]]
* [[Maciej Michałowski]]
* [[Mateusz Michniewicz]]
* [[Aleksandra M. M. Mikołajczyk]]
* [[Jakub Milencki]]
* [[Jan Mularzuk]]
* [[Małgorzata Napiontek]]
* [[Szymon Nawrocki]]
* [[Ramez Nayyar]]
* [[Grzegorz Ogorzały]]
* [[Marek Ołdak]]
* [[Jakub Orłowski]]
* [[Sergio Pinilla]]
* [[Krzysztof Podolski]]
* [[Krzysztof Praszkiewicz]]
* [[Dominik Ryniak]]
* [[Michał Rypień]]
* [[Maciej Sapiński]]
* [[Aleksander Shaida]]
* [[Robert Stachera]]
* [[Aleksander Stachiewicz]]
* [[Artur Stodolny]]
* [[Magdalena Staniak]]
* [[Karolina Szczepanowska]]
* [[Daniel Szyba]]
* [[Julia Wesołek]]
* [[Magdalena Więsław]]
* [[Krzysztof Włodarski]]
* [[Magdalena Wolska]]
* [[Maciej Wolski]]
* [[Michał Wróblewski]]
* [[Antonina Wyszyńska]]
* [[Mariusz Zajkowski]]
* [[Aleksandra Załuska]]
* [[Damian Zubczyński]]
* [[Piotr Zygo]]
* [[Anna Żarnecka-Wójcik]]
==== Dawniej ====
* [[Teresa Bagińska]]
* [[Alina Behnke]]
* [[Agata Chodyra]]
* [[Ilona Czech-Kłoczewska]]
* [[Sławomir Czwórnóg]]
* [[Kacper Garlicki]]
* [[Stefan Gawłowski]]
* [[Jakub Jęczmionka]]
* [[Artur Jóźwik]]
* [[Maria Kantorowicz]]
* [[Magdalena Kasperek]]
* [[Daniel Kitamikado]]
* [[Filip Krzemień]]
* [[Jakub Lenarczyk]]
* [[Paweł Łuczak]]
* [[Magdalena Marciniak]]
* [[Maciej Mulawa]]
* [[Michał Muzyka]]
* [[Julia Nalepa]]
* [[Szymon Orfin]]
* [[Dorota Orłowska]]
* [[Anna Przegendza]]
* [[Anna Rutkowska]]
* [[Piotr Rychlicki]]
* [[Łukasz Rydzewski]]
* [[Paulina Sacha]]
* [[Aleksandra Sawicka]]
* [[Michał Skarżyński]]
* [[Wojciech Sławacki]]
* [[Jakub Stadnik]]
* [[Dariusz Stanek]]
* [[Mikołaj Urbański]]
* [[Magdalena Waliszewska]]
* [[Adam Wardin]]
* [[Artur Wiewiórka]]
* [[Rafał Wiszowaty]]
* [[Renata Wojnarowska]]
* [[Joanna Wróblewska]]
* [[Zbigniew Wróblewski]]
* [[Alicja Zuń]]

=== Kierownicy muzyczni ===
* [[Zuzanna Galia]]
* [[Piotr Gogol]]
* [[Krzysztof Jaworski]]
* [[Adam Krylik]]
* [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]]
* [[Jan Piotrowski]]
* [[Maciej Sapiński]]
* [[Anna Serafińska]]
* [[Agnieszka Tomicka]]
* [[Agata Warda]]
* [[Piotr Zygo]]
==== Dawniej ====
* [[Robert Amirian]]
* [[Juliusz Kamil]]
* [[Marek Klimczuk]]
* [[Aleksander Orsztynowicz-Czyż]]
=== Organizacja nagrań ===
* [[Beata Jankowska]]
* [[Jakub Kostrzewa]]
* [[Karolina Kościk]]
==== Dawniej ====
* [[Filip Bramowicz]]
* [[Katarzyna Domalewska]]
* [[Dorota Furtak-Masica]]
* [[Justyna Matyjaśkiewicz]]
* [[Julian Osławski]]
* [[Jagoda Patkowska]]

=== Kierownictwo produkcji ===
* [[Julia Adamus]]
* [[Walentyna An-Grodzka]]
* [[Marta Gałęzka]]
* [[Julia Gintrowska]]
* [[Adrianna Glegoła-Kwaśnik]]
* [[Mikołaj Groń]]
* [[Marcin Kopiec]]
* [[Katarzyna Koślacz]]
* [[Ewa Krawczyk]]
* [[Małgorzata Lewińska (kierowniczka produkcji)|Małgorzata Lewińska]]
* [[Joanna Okamoto-Łęcka]]
* [[Izabela Seidler]]
* [[Anita Ucińska]]
* [[Hanna Witkowska]]
==== Dawniej ====
* [[Katarzyna Ciecierska]]
* [[Karolina Cossy]]
* [[Katarzyna Fijałkowska]]
* [[Karol Gajos]]
* [[Marta Gorczyca]]
* [[Kuba Gronek]]
* [[Wiktoria Grontman]]
* [[Aleksandra Hynek]]
* [[Anna Jóźwik]]
* [[Katarzyna Kaszuba]]
* [[Magdalena Leczkowska]]
* [[Julia Łonicka]]
* [[Sylwia Markowska]]
* [[Martyna Motylewska]]
* [[Urszula Nowocin]]
* [[Karolina Pająk-Sieczkowska]]
* [[Agata Paszkowska]]
* [[Klaudia Pawlikowska]]
* [[Ewelina Piec]]
* [[Karolina Remiasz]]
* [[Kinga Silva Romão]]
* [[Magdalena Rudnicka]]
* [[Mateusz Rybarczyk]]
* [[Oliwia Rychlik]]
* [[Magdalena Sołtyńska]]
* [[Jowita Stachowiak]]
* [[Marta Stelmaszczyk]]
* [[Katarzyna Joanna Zawidzka]]
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]]
* [[Julia Żukowska]]
|}

== Dubbing ==
=== Filmy fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na morza dnie: Krótka historia „Następców”]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
| 06.01.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na psa urok]]''
| 17.03.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alex Rider: Misja Stormbreaker]]''
| 06.11.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaczarowana]]''
| 18.01.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Asterix na olimpiadzie]]''
| 21.01.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój przyjaciel lis]]''
| 16.05.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''
| 30.05.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Camp Rock]]''
| 03.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści na dobranoc]]''
| 23.01.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cheetah Girls: Jeden świat]]''
| 24.01.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cziłała z Beverly Hills]]''
| 06.02.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdny zaprzęg]]''
| 16.02.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hannah Montana. Film]]''
| 17.04.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Góra Czarownic]]''
| 01.05.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Program ochrony Księżniczek]]''
| 20.06.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Załoga G]]''
| 14.08.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tatastrofa]]''
| 10.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat nonsensów u Stevensów (film)|Świat nonsensów u Stevensów]]''
| 24.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]''
| 31.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wirtualny ideał]]''
| 14.11.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mikołajek]]''
| 04.12.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczne psiaki]]''
| 04.12.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Książę i Żebrak - Hollywoodzka opowieść]]''
| 06.12.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Leć, leć w przestworza]]''
| 06.12.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Johnny Tsunami]]''
| 09.01.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pieskie życie]]''
| 13.02.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
| 05.03.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Irlandzkie szczęście]]''
| 27.03.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Randka z gwiazdą]]''
|01.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Metamorfoza]]''
| 15.05.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]''
|28.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chłopięca przyjaźń]]''
| 13.06.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Konkurs kulinarny]]''
| 01.07.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Australijska przygoda]]''
| 02.08.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czytaj i płacz]]''
|30.08.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Camp Rock 2: Wielki finał]]''
|18.09.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miasteczko Halloween (film 1998)|Miasteczko Halloween]]''
|30.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara]]''
|31.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]''
|12.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Brat zastępowy]]''
|27.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księżniczka na lodzie]]''
|05.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Harriet szpieguje: Wojna blogów]]''
|18.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szesnaście życzeń]]''
|24.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dwanaście okrążeń]]''
|28.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cheetah Girls 2]]''
|15.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]''
|04.02.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liceum Avalon]]''
|19.02.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Możemy wygrać]]''
|05.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[I bądź tu mądra]]''
|06.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny duet|Dwiedźmy / Magiczny duet]]''
| 15.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny duet 2]]''
|02.04.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Weź Tubę na próbę]]''
|30.04.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Randka z wampirem]]''
|13.05.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lemoniada Gada]]''
|14.05.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Siostrzane rozgrywki]]''
| 27.06.2011
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja]]''
|16.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje]]''
|16.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi]]''
|16.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]''
|08.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Giganci ze stali]]''
|14.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strachy na psiaki]]''
|28.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]''
|18.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi]]''
|17.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nie ma to jak bliźniaki: Film]]''
|18.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]''
| 20.01.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wymarzony luzer]]''
|11.02.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nie-przyjaciele]]''
|28.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers]]''
| 11.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kadet Kelly]]''
| 04.06.2012
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cheetah Girls]]''
|09.07.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Let It Shine]]''
|08.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na tropie Marsupilami]]''
|28.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna kontra potwór]]''
|27.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Egipskie psiaki]]''
|08.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
|08.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man 3]]''
|10.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex]]''
|25.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeździec znikąd]]''
|19.07.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thor: Mroczny świat]]''
|08.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cloud 9]]''
|15.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety: Poza prawem]]''
|21.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
|26.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarownica]]''
|30.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki]]''
|01.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplikowani]]''
|20.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lepszy model]]''
|18.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wakacje z trupami]]''
|15.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
|13.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lewy Mikołaj]]''
|20.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob: Na suchym lądzie]]''
|20.02.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]''
|13.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
|07.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina jutra]]''
|29.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pod włos]]''
|23.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wszystkie kłamstwa Jacka]]''
|20.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man]]''
|18.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teen Beach 2]]''
| 18.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy]]''
|18.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
|23.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
|18.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obrót życia]]''
|15.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moja niewidzialna siostra]]''
|26.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
|15.04.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
|06.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
|26.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tarzan: Legenda]]''
|01.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]''
|01.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Matka i córka: Droga do marzeń]]''
|23.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój przyjaciel smok]]''
|12.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nianie w akcji]]''
|09.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
|26.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
| 15.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster Trucks]]''
|26.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zamiana]]''
|18.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
|17.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Pierwsze starcie]]''
|05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety na wyspie skarbów]]''
|05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
|04.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
|26.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
|14.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców]]''
| 22.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy 2]]''
|09.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thor: Ragnarok]]''
|25.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]''
|01.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
|14.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Pantera]]''
|14.02.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
| 26.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rampage: Dzika furia]]''
|11.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pup Star]]''
|20.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]''
|25.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi]]''
|26.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pup Star: Razem raźniej]]''
|27.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pułapka czasu]]''
|07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Siatkarz Buddy]]''
|25.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Drużyna Buddiego]]''
|01.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man i Osa]]''
|03.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Orzeszek]]''
|08.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krzysiu, gdzie jesteś?]]''
|17.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Venom]]''
|05.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakręcony piątek]]''
|19.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
|02.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]''
|07.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mary Poppins powraca]]''
|19.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najsilniejsza drużyna świata]]''
|24.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kevin Hart's Guide to Black History]]''
|08.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Marvel]]''
|08.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]''
|29.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Koniec gry]]''
|25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ostatnie wakacje]]''
| 03.05.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratownicy z Malibu]]''
| 13.05.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Aladyn (film 2019)|Aladyn]]''
|24.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na krańcu świata]]''
|24.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kim Kolwiek: Film]]''
|31.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Godzilla II: Król potworów]]''
|14.06.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
|05.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]''
|19.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zoo (serial 2017)|Zoo]]''
| 19.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dora i Miasto Złota]]''
|23.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bal czarownic]]''
|25.09.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy 3]]''
|11.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarownica 2]]''
|18.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta nie na bogato]]''
| 28.11.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
|19.12.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Druga szansa. Rywalki!]]''
| 05.02.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]''
|28.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]''
|06.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiazdka]]''
|13.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DJ Cinderella]]''
| 13.07.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratownicy z Malibu: Nowa fala]]''
| 04.08.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mulan (film 2020)|Mulan]]''
|11.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Artemis Fowl]]''
|01.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jedyny i niepowtarzalny Ivan]]''
|05.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczne wakacje]]''
|07.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enola Holmes]]''
|23.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]''
|25.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magia na opak]]''
|28.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chmury]]''
|15.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Linia obrony]]''
|22.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Piękność]]''
|28.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi 2]]''
|31.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dwóch ojców]]''
|15.01.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Flora i Ulisses‎]]''
|19.02.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cruella]]''
|28.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tom i Jerry (film 2021)|Tom i Jerry]]''
|11.06.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Wdowa]]''
| 09.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]''
|16.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyprawa do dżungli]]''
|30.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cały on]]''
| 27.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni]]''
| 03.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Straszne historie]]''
| 15.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Venom 2: Carnage]]''
| 15.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Misja mumia]]''
| 31.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Eternals]]''
| 05.11.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czerwona nota]]''
| 12.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]''
| 03.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Składanka]]''
| 03.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta na okrągło]]''
|03.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nareszcie sam w domu]]''
|10.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''
|17.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]''
| 17.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mix]]''
| 01.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Morbius]]''
| 01.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Metal Lords]]''
| 08.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]''
| 08.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]''
|11.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety na tropie]]''
|13.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]''
| 06.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiazdka w Hollywood]]''
| 03.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chip i Dale: Brygada RR (film)|Chip i Dale: Brygada RR]]''
| 17.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thor: Miłość i grom]]''
| 08.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sneakerella]]''
| 15.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi 3]]''
| 15.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]''
| 08.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avatar]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wilkołak nocą]]''
| 07.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rosaline]]''
| 14.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zawinięci 2]]''
| 30.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enola Holmes 2]]''
| 04.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozczarowana]]''
| 18.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta‎‎]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avatar: Istota wody]]''
| 16.12.2022
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]''
| 17.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Misja: Bal]]''
| 31.03.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers: Once & Always]]''
| 19.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''
| 05.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krater]]''
| 12.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
| 26.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najlepsi]]''
| 23.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Indiana Jones i artefakt przeznaczenia]]''
| 30.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]''
| 28.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali agenci: Armagedon]]''
| 23.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' (druga wersja dubbingu)
| 02.10.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mikey i ja]]''
| 13.10.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Marvels]]''
| 10.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta rządzą!]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nieznośna dziewiątka]]''
| 23.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinne zamiany]]''
| 30.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dama]]''
| 08.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królestwo planety małp]]''
| 10.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Istoty fantastyczne]]''
| 24.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]''
| 25.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Melody]]''
| 22.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mufasa: Król Lew]]''
| 20.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]''
| 14.02.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śnieżka]]''
| 21.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Aleksander – okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka]]''
| 28.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzięciołek Woody]]''
| 23.04.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Thunderbolts*]]''
| 01.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]''
| 23.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi 4: Zmierzch wampirów]]''
| 11.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]''
| 25.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakręcony piątek 2]]''
| 08.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tron: Ares]]''
| 10.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jonas Brothers: Zdążyć na Święta]]''
| 14.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elmo i Mark Rober: Dzień Prezentów]]''
| 08.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avatar: Ogień i popiół]]''
| 19.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]''
| 22.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koncert dla Irvinga]]''
| 11.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Church]]''
| 11.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]''
| 16.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]''
| 31.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Burza na Ulicy Sezamkowej]]''
| 03.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Camp Rock 3]]''
| 13.08.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Filmy animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Sparky kontra latające spodki]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Książę i żebrak (film 1990)|Książę i żebrak]]'' (trzecia wersja dubbingu)
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lokaj gentlemana]]'' (druga wersja dubbingu)
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki obchodzi urodziny]]''
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na lodzie]]''
| ? (trzecia wersja dubbingu) / 09.02.2016 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na ryby]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Proste sprawy]]''
| ? (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rywal Mikiego]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Super Atylla]]''
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uczta]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Warsztat Świętego Mikołaja]]''
|
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wróżki Disneya - Konkurs wypieków w Przystani Elfów]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciasteczkowy karnawał]]''
| 2006 / 2012
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Syrenkolandia]]''
| 16.04.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pamiętniki Barbie]]''
| 18.05.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dżungla]]''
| 26.05.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta]]''
| 23.06.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]''
| 04.09.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i 12 tańczących księżniczek]]''
| 02.11.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzielny mały krawczyk]]''
| 12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pupilek]]''
| 01.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i magia tęczy]]''
| 03.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lilo i Stich: Liroy i Stich]]''
| 25.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
| 01.06.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[I Ty możesz zostać bohaterem]]''
| 07.09.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie jako Księżniczka Wyspy]]''
| 20.09.2007 (pierwsza wersja dubbingu) / 01.09.2022 (druga wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]''
| 07.10.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratatuj]]''
| 19.10.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lis i Pies 2]]''
| 16.11.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyspa dinozaura]]''
| 08.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Twój przyjaciel szczur]]''
| 26.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kudłaty zaprzęg]]''
| 03.03.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Mariposa]]''
| 13.03.2008 (pierwsza wersja dubbingu) / 01.09.2022 (druga wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[WALL·E]]''
| 18.07.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Garfield: Festyn humoru]]''
| 19.09.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i diamentowy pałac]]''
| 22.09.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
| 23.09.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lissi na lodzie]]''
| 03.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2008)|Wyprawa na Księżyc]]''
| 10.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek]]''
| 18.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie w Wigilijnej Opowieści]]''
| 06.11.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]''
| 07.11.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piorun]]''
| 28.11.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]''
| 05.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akwamania]]''
| 2009 (czwarta wersja dubbingu) / 2012 (piąta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (czwarta wersja dubbingu) / SDI Media Polska (piąta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Budzik]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czyściciele zegarów]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czyścioch]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Donald na służbie]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Donald wymienia koło]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzieci w lesie]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziennik Kaczora Donalda]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goliat II]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hawajskie wakacje]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hello Aloha]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Herbatka dla dwustu]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hipnoza]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Historia Kapitana Smitha]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak grać w baseball]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak mieć wypadek w domu]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2012 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koci rabuś]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kolorowe melodie|Kolorowe melodie: Legenda o dzielnym sadowniku]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kowboj musi mieć konia]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lambert, barani lew]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Latająca wiewiórka]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Latający gruchot]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mały Hiawatha]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki Guliwerem]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki w Australii]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najlepszy przyjaciel człowieka]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogród Myszki Miki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Kaczor ma randkę]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Papuga Myszki Miki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Paul Bunyan]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pies do golfa]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto i pancernik]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polowanie wzbronione]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Problemy Donalda]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przeobrażenia]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przestraszone duchy]]''
| 2009 (trzecia wersja dubbingu) / 2019 (czwarta wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (trzecia wersja dubbingu) / SDI Media Polska (czwarta wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Ichaboda i pana Ropucha|Przygody Ichaboda i pana Ropucha: O czym szumią wierzby]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody z muzyką: Instrumenty muzyczne]]''
| 2009 / 2012
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Samokontrola]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sezon łowiecki]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Siostrzeńcy Donalda]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Słoń Elmer]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stare, dobre czasy]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stoczniowcy]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczęśliwy dzień Donalda]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ten lepszy Donald]]''
| 2009 (druga wersja dubbingu) / 2012 (trzecia wersja dubbingu)
| Sun Studio Polska (druga wersja dubbingu) / SDI Media Polska (trzecia wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trąbka powietrzna]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trzej myszkieterowie]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trzy Wilczki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wolny dzień taty]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Żółw i Zając]]''
| 2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyspa dinozaura 2]]''
| 27.02.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie przedstawia Calineczkę]]''
| 19.03.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Arka Noego]]''
| 01.05.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowy samochód Mike'a]]''
| 30.08.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Garfield: Koty górą]]''
| 11.09.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i trzy muszkieterki]]''
|17.09.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odlot]]''
| 16.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i zaginiony skarb]]''
| 22.10.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' (druga wersja dubbingu)
| 09.11.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]''
| 20.11.2009
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]''
|25.12.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księżniczka i żaba]]''
|15.01.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nadzwyczajna misja Asa]]''
| 05.02.2010
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i podwodna tajemnica]]''
|22.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Noc i Dzień]]''
|18.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story 3]]''
|18.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i uczynne wróżki]]''
|23.07.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Żółwik Sammy]]''
|01.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Arceus i Klejnot Życia]]''
|02.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie w świecie mody]]''
|23.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fantazja]]''
|05.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplątani]]''
| 26.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Najlepsze z najlepszych: Święta z Disneyem]]''
| 24.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gnomeo i Julia]]''
|06.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Matki w mackach Marsa]]''
|11.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i sekret wróżek]]''
|09.04.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta 2]]''
|29.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Wakacje na Hawajach]]''
|29.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ballada o Nessie]]''
|29.07.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubuś i przyjaciele]]''
|29.07.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji]]''
|27.08.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Akademia Księżniczek]]''
|22.09.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]''
|05.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Idealne Święta]]''
|10.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza]]''
|25.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza. Prezent w skarpecie – Operacja: Skarb Mikołaja]]''
|25.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie zawody w Przystani Elfów]]''
|17.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra ancymony]]''
|26.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bardzo czysty kot]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bogini Wiosny]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Byczek Fernando‎]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Don Donald]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Donald w sądzie]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzień wolny]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Galopujący Gaucho]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gimnastyka Goofy'ego]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Grajek z Hamelin]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak być detektywem]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak pływać]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jak się szybko wzbogacić]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koncert]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Konik polny i mrówki]]''
| 2012 / 2023
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koszmar Mikiego]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina olbrzyma]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krnąbrny kanarek]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Król Neptun]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuchenny pirat]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuzyn Gus]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magik]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała chatka]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mecz koszykówki]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mistrz hokeja]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na campingu]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na gałęzi]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na łonie natury]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na rzecz sierot]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na wodzie]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nauczyciel też człowiek]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nieproszeni goście]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nieproszony gość]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogrodowe porządki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogryzek]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Orzechowa bitwa]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piknik]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piknik dla sierot]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pies myśliwski]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pingwin Donalda]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto i suseł]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto robi zakupy]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Plutopia]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pogoń za lisem]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polowanie na szopa]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polowanie na kaczki (film krótkometrażowy 1932)|Polowanie na kaczki]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powrót Żółwia Toby'ego]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Praca za orzeszki]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Praktyczna Świnka]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przestępstwo nie popłaca]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pszczoła na plaży ]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Puma mojego taty]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozbitek]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Słodycze albo psikus]]''
| 2012 (trzecia wersja dubbingu) / 2019 (czwarta wersja dubbingu)
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stara sekwoja]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śpiący miś]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wagary]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Warsztat samochodowy Mikiego]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki orzech]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie sprzątanie]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wiewiórki i panna]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Więzienna orkiestra]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wilk Bardzozły]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wilki morskie (film krótkometrażowy 1939)|Wilki morskie]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wściekły pies]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wymarzony dom psa Pluto]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wynalazki]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyprowadzka]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zabawa za centa]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zakaz palenia]]'' (druga wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zasłużony urlop]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Złoty dotyk]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Zestaw pomniejszony]]''
|20.01.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]''
|07.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i podwodna tajemnica 2]]''
|08.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram]]''
|27.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Merida waleczna]]''
|17.08.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
|07.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[I żyli długo i zaplątani]]''
|07.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]'' (druga wersja dubbingu)
|07.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Księżniczka i piosenkarka]]''
|20.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Biel – Victini i Zekrom]]''
|25.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Imprezozaur Rex]]''
|16.11.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Ucieczka ze skalnej czaszki]]''
|02.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Grufołak]]''
|06.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Frankenweenie]]''
|07.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Upiorna siła miłości]]''
|19.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ralph Demolka]]''
|18.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i magiczne baletki]]''
|07.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziecko Grufołaka]]''
|12.04.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka]]''
|20.04.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Upioryż – Miasto strachu]]''
|09.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Kyurem kontra Miecz Sprawiedliwości]]''
|23.06.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uniwersytet Potworny]]''
|03.07.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Samoloty]]''
|15.08.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]''
|05.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Smerfy: Legenda Smerfnej Doliny]]''
|11.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
|14.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teen Beach Movie]]''
|14.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: 13 życzeń]]''
|17.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój przyjaciel Drakula]]''
|19.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miejsce na miotle]]''
|26.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]''
|14.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu]]''
|29.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szalone święta]]''
|06.12.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[2112: Narodziny Doraemona]]''
|20.01.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Pałac na wodzie]]''
|01.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO przygoda]]''
|07.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Perłowa księżniczka]]''
|14.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imprezownia]]''
|21.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]''
|03.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Koń by się uśmiał]]''
|11.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising|Transformers Prime: Beast Hunters – Predacons Rising]]''
|04.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Team Hot Wheels]]''
|24.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarownica]]''
|30.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Samoloty 2]]''
|18.07.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]''
|14.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]''
|23.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kaczorek Szczęściarz]]''
| 23.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i tajemnicze drzwi]]''
|29.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Genesect i objawiona legenda]]''
|07.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Batman i Liga Sprawiedliwości]]''
|18.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potworniaste Halloween]]''
|31.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks]]''
|08.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Upiorne połączenie]]''
| 20.11.2014 (pierwsza wersja dubbingu) / 01.12.2022 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piorun i magiczny dom]]''
|21.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Dzień koronacji]]''
|22.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielka Szóstka]]''
| 28.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu]]''
| 30.11.2014 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna lista Świętego Mikołaja]]''
|01.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000ń
| ''[[Witaminator: Podniebny as]]''
|02.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]''
|16.01.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Super Księżniczki]]''
| 06.02.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gorączka lodu]]''
|13.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]''
|21.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Szkoła duchów]]''
|26.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Horror]]''
|15.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story: Prehistoria]]''
|15.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]''
|27.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lawa]]''
|01.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W głowie się nie mieści]]''
|01.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu]]''
|10.07.2015 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]''
|14.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High: Boo York, Boo York]]''
|24.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mixele|Mixele: W poszukiwaniu zaginionego Mixamajig]]''
| 26.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zawinięci]]''
|02.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Legenda Zębatej Jaskini]]''
|02.10.2015 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]''
|03.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Nobity na Morzu Południowym]]''
|04.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i siostry: Wielka przygoda z pieskami]]''
|08.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doraemon: Ludzie wiatru]]''
|11.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni]]''
|14.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: W Krainie Czarów]]''
|17.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doraemon i Zielona Planeta]]''
|18.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dobry dinozaur]]''
|27.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pierwsza randka Riley?]]''
|01.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Rodzinne wakacje]]''
|04.12.2015 (pierwsza wersja dubbingu) / 28.02.2023 (druga wersja dubbingu)
| SDI Media Polska (pierwsza wersja dubbingu) / IYUNO•SDI Group (druga wersja dubbingu)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Znów Wigilia]]''
|12.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]''
|26.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie mycie]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 29.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]''
| 2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cała prawda o Mamie Gęsi]]'' (druga wersja dubbingu)
| 12.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Tajne agentki]]''
| 15.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwyczajny film‎]]''
| 17.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Scooby-Doo i Czarny Rycerz]]''
| 23.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Motomania]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 25.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ojciec też człowiek]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 26.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozlepiacze plakatów]]'' (trzecia wersja dubbingu)
| 04.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sztuka jazdy na nartach]]'' (czwarta wersja dubbingu)
| 09.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]''
| 29.03.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High – Podwodna straszyprzygoda]]''
| 07.04.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gdzie jest Dory?]]''
| 17.06.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[7 krasnoludków i Królewna Śnieżka – nowe przygody]]''
| 08.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]''
|05.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Gwiezdna przygoda]]''
|12.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczna jazda. Hau hau mamy problem]]''
|02.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Dreamtopia]]''
|03.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
|13.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Witamy w Monster High]]''
|22.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]''
|06.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bociany]]''
|14.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzielna syrenka i piraci z Kraboidów]]''
|14.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
|15.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
|25.11.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tellur Aliens]]''
| 01.12.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elena i sekret Avaloru]]''
|03.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kacza gwiazdka: Święta u Mikiego]]''
|16.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Batman: Film]]''
|09.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Dino afera]]''
|19.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie w świecie gier]]''
|24.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki zły lis i inne opowieści|Bardzo zły lis i inne opowieści]]'': ''[[Wielki zły lis i inne opowieści#Dziecko do rąk własnych|Dziecko do rąk własnych]]''
|24.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ozzy]]''
|03.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Zima zła]]''
|05.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki zły lis i inne opowieści|Bardzo zły lis i inne opowieści]]''
|09.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sahara]]''
| 12.05.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta 3]]''
|15.06.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alfa i Omega: Wyprawa do królestwa niedźwiedzi]]''
|15.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielki zły lis i inne opowieści|Bardzo zły lis i inne opowieści]]'': ''[[Wielki zły lis i inne opowieści#Ocalić święta|Ocalić święta]]''
|24.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zanim żyli długo i zaplątani]]''
|16.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Taran i magiczny kocioł]]''
|17.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
|22.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Film]]''
|06.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Twój Vincent]]''
|06.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Halloween z Mikim: historia straszliwa]]''
|28.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opiekuńczy bracia]]''
| 01.11.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled]]''
| 08.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Nowy dom]]''
| 11.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Coco]]''
| 24.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu: Przygoda Olafa]]''
| 24.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Ichaboda i pana Ropucha]]'' (druga wersja dubbingu)
| 12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster Island]]''
|01.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta Mądrobotów]]''
| 01.12.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gantz:O]]''
|11.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Figle i Androny]]''
|2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]''
|01.01.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tedi i mapa skarbów]]''
|19.01.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]''
|16.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]''
|16.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tarzan i Jane (film 2002)|Tarzan i Jane]]''
|23.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iniemamocni 2]]''
|13.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls: #CzasNaBatgirl]]''
| 10.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]''
|10.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Garfield ucieka z komiksu|Garfield – kot prawdziwy]]'' (druga wersja dubbingu)
|15.09.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała Stopa]]''
|28.09.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yo-kai Watch: Film]]''
|29.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciotunia Edna]]''
|28.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rajdowa autoszkoła Magister Felgi]]''
|28.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wywiad-ocean]]''
|28.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Święta Angeli]]''
| 30.11.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Uniwersum]]''
|25.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]''
|01.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
|11.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombillenium]]''
| 01.02.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO przygoda 2]]''
|08.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Dinos]]''
|25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina cudów]]''
|10.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]''
|07.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story 4]]''
|09.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Dreamhouse Adventures: Tajemnica magicznej syreny]]''
|12.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]''
|12.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Tęczowa wyprawa]]''
|26.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Nowa]]''
|12.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu II]]''
|22.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]''
|01.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Głębia (film 2019)|Głębia]]''
|10.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Aport]]''
|24.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Kałuże]]''
|24.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Koleje losu]]''
|24.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody nocnej lampki]]''
|31.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój sąsiad Totoro]]'' (druga wersja dubbingu)
|01.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podniebna poczta Kiki‎‎]]''
|01.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja]]''
|27.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinka Yamadów]]''
| 01.03.2020
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Naprzód]]''
|06.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Wzloty]]''
|10.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]''
|27.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Novelmore – Invincibus]]''
|16.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Steven Universe: Film]]''
|17.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Out]]''
|30.06.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Larva: Na wyspie – Film]]''
| 23.07.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Scooby-Doo!]]''
|24.07.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prawie jak gwiazda rocka]]''
| 28.08.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat]]''
|24.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''
|10.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]''
|18.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Był sobie bałwan]]''
|23.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]''
| 05.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczne święta]]''
| 20.11.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Między nami, misiami: Film]]''
|21.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mistrz Krecio i królewskie zaproszenie]]''
|28.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczne życzenie Angeli]]''
| 01.12.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda]]''
|04.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Policjanci i złodzieje]]''
| 28.12.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluszowe gadki Bunia i Kwaka]]''
|22.01.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mit: Opowieść z Krainy lodu]]''
|26.02.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Co w duszy gra]]''
|05.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Raya i ostatni smok]]''
|05.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piosenka urodzinowa Barbie!]]''
|26.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i Chelsea: Zgubione urodziny]]''
| 04.04.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[22 kontra Ziemia]]''
|30.04.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piosenka Barbie i Siostry!]]''
| 07.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W rytmie dżungli: Film]]''
| 14.05.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowy Dom Marzeń Dreamhouse!: Piosenka Barbie]]''
|28.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luca]]''
|18.06.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Dino Zbój]]''
|04.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Przejście]]''
|04.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić]]'': ''[[Jak założyć maseczkę]]''
|11.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić]]'': ''[[Nauka gotowania]]''
|11.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Goofy: Jak zostać w domu i się nie nudzić]]'': ''[[Przyklejony do ekranu]]''
|11.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielkie Święto Księżniczek Disneya: Niebo pełne odwagi i dobroci]]''
| 17.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królewskie Enchantimals: Królewska Wyprawa]]''
| 20.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dobry, Bart i Loki]]''
| 25.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Dwadzieścia z hakiem]]''
|10.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia]]''
|11.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SparkShorts]]'': ''[[Baba]]''
|17.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]''
| 24.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]''
| 08.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubuś i pogromcy goblunów]]''
|31.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i opowieść o dwóch wiedźmach]]''
|31.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciao Alberto]]''
|12.11.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego]]''
| 12.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Młodzi Tytani: Akcja! kontra Młodzi Tytani]]''
| 13.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy: Królewskie wesele]]''
| 20.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nasze magiczne Encanto]]''
| 26.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stand by Me Doraemon 2]]''
| 18.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]''
| 24.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hilda i Władca gór]]''
| 30.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liga potworów]]''
| 2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dom (film animowany 2021)|Dom]]''
| 14.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Riverdance: Rzeczna opowieść]]''
| 14.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stand by Me Doraemon]]''
| 18.02.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Saludos Amigos]]''
|03.03.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To nie wypanda]]''
| 11.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Wyścig o Puchar Sodoru]]''
|18.03.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowna wiosna Myszki Miki]]''
| 25.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legenda o niedźwiedziu Mor’du]]''
| 10.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie]]''
|12.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowna zima Myszki Miki]]''
| 12.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bubble]]''
| 28.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Obóz pod gwiazdami – Siostrzana zamiana]]''
| 22.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Zmieniaj świat]]''
| 26.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Buzz Astral]]''
| 17.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]''
| 08.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DC Liga Super-Pets]]''
| 29.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda]]''
| 05.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man i Kapitan Ameryka: Zjednoczeni]]''
| 13.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Simpsonowie: Witajcie w klubie]]''
| 08.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hulk: Gdzie czają się potwory]]''
| 17.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Arceus – Kroniki]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzina Dumnych: Film]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]''
| 23.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Moc syrenek]]''
| 02.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Odbicie]]''
| 07.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Epic Road Trip]]''
| 25.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wendell i Wild]]''
| 28.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Smok mojego taty]]''
| 11.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]''
| 18.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziwny świat]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Guillermo del Toro: Pinokio]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Góry Widokowej]]''
| 25.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trolle: Gwiazdka w Harmonii]]''
| 27.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Christmas Letter]]''
| 24.12.2022
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Król Shakir: Recykling]]''
| 06.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki ratuje Święta]]''
| 26.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ethel i Ernest]]''
| 09.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieść wigilijna pana Magoo]]''
| 28.02.2023
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Skipper – Klub opiekunek]]''
| 01.03.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kot Feliks ratuje Święta]]''
| 02.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Black Clover: Sword of the Wizard King]]''
| 16.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nimona]]''
| 30.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]''
| 04.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]''
| 18.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Było sobie studio]]''
| 16.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
| 27.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Skelita świętuje Día de los Muertos]]''
| 27.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i przyjaciele: cukierek albo psikus]]''
| 28.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Życzenie]]''
| 22.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Maboroshi]]''
| 15.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uczeń tygrysa]]''
| 03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pod promenadą]]''
| 02.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Stacie na ratunek]]''
| 14.03.2024
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Oni Girl]]''
| 24.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki Hanma kontra Kengan Ashura]]''
| 06.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Craig sprzed Potoku]]''
| 08.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W głowie się nie mieści 2]]''
| 12.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imaginacja]]''
| 05.07.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ocalić Bikini Dolne: Sandy w akcji]]''
| 02.08.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]''
| 21.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Misja demolka]]''
| 18.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres]]''
| 21.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaklęci]]''
| 22.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vaiana 2]]''
| 27.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mononoke – film: Zjawa w deszczu]]''
| 28.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Gwiazdka bez końca]]''
| 14.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Sodor śpiewa razem]]''
| 2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i Teresa: Przepis na przyjaźń]]''
| 06.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Plankton: Film]]''
| 07.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels RacerVerse: Zakręcony tor wyścigowy Barbie!]]''
| 18.04.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zagubieni w świetle gwiazd]]''
| 30.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Predator: Pogromca zabójców]]''
| 06.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elio]]''
| 19.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[K-popowe łowczynie demonów]]''
| 20.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mononoke – film: rozdział 2 – Popioły gniewu‎]]''
| 14.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu!]]''
| 25.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Państwo Burakowie]]''
| 17.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów]]''
| 24.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód]]''
| 23.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Megamocny kontra Kartel Zagłady]]''
| 23.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ulica Sezamkowa: Dziadek do orzechów]]''
| 24.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwierzogród 2]]''
| 26.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jednostka przygotowawcza – Operacja: Śnieżna Kula]]''
| 28.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bobbleheads – Film‎]]''
| 02.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Best Friends Forever Przyjaźń na zawsze]]''
| 05.12.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spidey i Iron Man: razem w akcji!]]''
| 05.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob: Klątwa Pirata]]''
| 02.01.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie i Chelsea: Powtórka urodzin]]''
| 06.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hopnięci]]''
| 06.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Futrzaści przyjaciele: Elmo dostaje szczeniaka]]''
| 23.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Toy Story 5]]''
| 17.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Ribbon Hero]]''
| 08.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]''
| 21.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Awatar Aang: Ostatni władca wiatru]]''
| 22.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu)
| 31.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]]''
| 05.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]]''
| 17.09.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tedi i magiczna lampa]]''
| 18.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]]''
| 29.09.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Filmy dokumentalne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Violetta: Podróż]]''
| 09.10.2015
| SDI Media Polska
|-
|}

=== Seriale fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nie ma to jak hotel]]''
| 2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hannah Montana]]''
| 05.12.2007
| Sun Studio Polska (odc. 1-86) / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]''
| 06.12.2008
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]''
| 16.01.2009
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Słoneczna Sonny]]''
| 05.09.2009
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jonas]]''
| 10.10.2009
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody K-9]]''
| 06.02.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ja w kapeli]]''
| 20.03.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Powodzenia, Charlie!]]''
| 05.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Aaron Stone]]'' (odc. 22-35)
| 13.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zeke i Luther]]'' (odc. 22-73)
| 17.07.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Connor Heath: Szpieg stażysta]]''
| 04.09.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jake i Blake]]''
| 27.09.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Para królów]]''
| 25.12.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Taniec rządzi]]''
| 29.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jelly Jamm]]''
| 12.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moja niania jest wampirem (serial telewizyjny)|Moja niania jest wampirem]]''
| 15.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Z innej beczki]]''
| 15.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mr Young]]''
| 03.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Z kopyta]]''
| 03.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nadzdolni]]''
| 10.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Austin i Ally]]''
| 10.03.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczury laboratoryjne]]''
| 26.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Crash i Bernstein]]''
| 11.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Violetta]]''
| 18.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeźdźcy smoków]]'' (odc. 1-40)
| 14.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Blog na cztery łapy]]''
| 23.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wolfblood]]''
| 14.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Megaforce]]''
| 08.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liv i Maddie]]''
| 06.12.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]''
| 31.12.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jessie]]'' (odc. 55-101)
| 09.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Oddział specjalny]]''
| 29.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To nie ja]]''
| 14.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lato w mieście]]''
| 20.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna poznaje świat]]''
| 22.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Horronin]]''
| 27.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój kumpel duch]]''
| 13.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jaś Fasola]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kirby Buckets]]''
| 07.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hank Zipzer]]''
| 08.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Evermoor]]''
| 27.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Returned]]''
| 30.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]''
| 12.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Anna i androidy]]''
| 18.07.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gęsia skórka]]'' (odc. 3-15)
| 02.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]''
| 18.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alex i spółka]]''
| 17.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''
| 08.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Poradnik zakręconego gracza]]''
| 04.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Soy Luna]]''
| 16.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obóz Kikiwaka]]''
| 10.06.2016
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Backstage]]''
| 25.07.2016 / 08.03.2022
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Projekt Mc²]]''
| 12.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
| 16.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzinka od środka]]''
| 29.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bizaardvark]]''
| 09.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna]]''
| 03.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Lodge]]''
| 27.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mech-X4]]''
| 29.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jedenastka]]''
| 15.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Życie w cuglach]]''
| 22.06.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fatalna czarownica]]''
| 21.07.2017
| BTI Studios (odc. 1-38) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Ostatni Jedi]]''
| 14.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Raven na chacie]]''
| 10.02.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]''
| 26.10.2018
| BTI Studios (odc. 1-20) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Książę Peorii]]''
| 16.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
| 04.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
| 22.02.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[AwanturNick]]''
| 15.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Coop i Cami pytają świat]]''
| 29.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odjazdowa Layne]]''
| 20.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]''
| 02.06.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The A List]]''
| 30.08.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
| 07.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Beast Morphers]]''
| 08.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bia]]''
| 11.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[High School Musical: Serial]]''
| 12.11.2019
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Mandalorian]]''
| 12.11.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kumpel terapeuta]]''
| 13.01.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]''
| 17.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Na tafli marzeń]]''
| 15.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Big Show i jego show]]''
| 06.04.2020
| BTI Studios (odc. 1-8) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sydney na Maksa]]''
| 04.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ogarnij to!]]''
| 08.06.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Izzy w świecie koali]]''
| 15.09.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]''
| 07.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teraz Muppety!]]''
| 06.10.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podbój kosmosu]]''
| 05.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]''
| 22.01.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legendy Marvela]]''
| 26.03.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]''
| 15.04.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]''
| 24.04.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rycerz z przypadku]]''
| 10.05.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[WandaVision]]''
| 14.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ale obciach]]''
| 07.06.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]''
| 25.06.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]''
| 06.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Malory Towers]]''
| 30.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Z ostatniej chwili]]''
| 28.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub nurkowy]]''
| 03.09.2021
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]''
| 08.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kocie wiedźmy]]''
| 01.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Loki]]''
| 02.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Laboratorium bez granic]]''
| 28.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Wyspa Monster Trucks]]''
| 30.10.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplątani w czasie]]''
| 21.12.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Dino Fury]]''
| 01.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Biznesiarze]]''
| 08.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Równoległy wymiar]]''
| 23.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ostatni autobus]]''
| 01.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moon Knight]]''
| 06.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hawkeye]]''
| 09.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Weekend z rodzinką]]''
| 14.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obi-Wan Kenobi]]''
| 27.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Księga Boby Fetta]]''
| 04.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ms. Marvel]]''
| 08.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odwet: Cheerleaderki w akcji]]''
| 29.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mecenas She-Hulk]]''
| 18.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaginiony Ollie]]''
| 24.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wszystko jedno]]''
| 07.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Andor]]''
| 21.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Adepci policyjni]]''
| 07.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ultra Viola i Czarny Skorpion]]''
| 12.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Teletubisie (serial 2022)|Teletubisie]]''
| 14.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
| 30.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zgrany zespół]]''
| 08.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bracia Hardy]]''
| 12.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gudetama: Przygoda z jajem]]''
| 13.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cwaniak]]''
| 25.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[8:15]]''
| 21.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Majsterkownia]]''
| 28.01.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Raven]]''
| 09.02.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]''
| 10.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dinosaurs]]''
| 18.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Muppetowa Masakra]]''
| 10.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajna inwazja]]''
| 21.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ahsoka]]''
| 23.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lizzie McGuire]]'' (druga wersja dubbingu)
| 27.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Rangers Cosmic Fury]]''
| 29.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obudziłam się wampirzycą]]''
| 17.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Erin i Aaron]]''
| 03.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]''
| 25.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Echo]]''
| 10.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akolita]]''
| 05.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Those About to Die]]''
| 19.07.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Knuckles]]''
| 03.08.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To zawsze Agatha]]''
| 19.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ayla i los Mirror]]''
| 27.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]''
| 03.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]]''
| 16.01.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Daredevil: Odrodzenie]]''
| 04.03.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ironheart]]''
| 25.06.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Electric Bloom]]''
| 30.09.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]]''
| 26.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels x F1 – Podsumowania]]''
| 21.12.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wonder Man]]''
| 28.01.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Armiozaury]]''
| 18.02.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozwiedziona, oddana, dominująca]]''
| 17.04.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zimowa pieśń miłosna: Miłość w hotelu Grand]]''
| 17.04.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śpiewaj razem z Tomkiem]]''
| 12.05.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna z osady]]''
| 10.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]]''
| 02.10.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Seriale animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sadzone jaja]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vlogi Barbie]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zapytaj Barbie]]''
|
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fillmore na tropie]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[JoJo z cyrku]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska (odc. 1-85) / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali Einsteini]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowa szkoła króla]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści z Kręciołkowa]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stanley]]''
| 04.12.2006
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' (odc. 22-52)
| 2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Brenda i pan Whiskers]]'' (odc. 22-39)
| 2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wymiennicy]]''
| 01.01.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Johnny Test]]''
| 02.04.2007
| Sun Studio Polska (odc. 1-39) / SDI Media Polska (odc. 40-117) / IYUNO Media Group (odc. 118-137)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wiewiórek]]''
| 07.04.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]''
|13.08.2007
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sonic Underground]]''
| 07.09.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kim Kolwiek]]'' (odc. 66-87)
| 14.09.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fineasz i Ferb]]''
| 05.10.2007
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzielna Mysz]]''
| 01.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hrabia Kaczula]]''
| 01.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szopy pracze]]''
| 01.02.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zajączkowo]]''
| 21.03.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niezwykła piątka na tropie]]''
| 14.06.2008
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Złota rączka]]''
| 16.08.2008
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diament i Perła]]''
| 01.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bujdy na resorach]]''
| 16.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]''
| 02.02.2009
| Sun Studio Polska (odc. 1-52) / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Agent specjalny Oso]]''
| 18.05.2009
| Sun Studio Polska / SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[RoboDz]]''
| 2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaśpiewaj bajkę z Bellą]]''
| 2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imagination Movers]]''
| 15.02.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przystanek dżungla]]''
| 12.04.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczypta magii]]'' (odc. 1-26)
| 12.04.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kick Strach się bać]]''
| 17.04.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zafalowani]]''
| 01.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Timmy i przyjaciele]]''
| 24.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hero: 108]]''
| 31.05.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stich!]]''
| 21.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Poznajcie kucyki]]''
| 27.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diament i Perła#Seria XII − Galaktyczne Bitwy|Pokémon: Diament i Perła − Galaktyczne Bitwy]]''
| 03.07.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Były sobie Ameryki]]''
| 20.10.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Imaginext]]''
| 13.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzieciak kontra Kot]]'' (odc. 27-52)
| 08.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akwalans]]''
| 15.01.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Timmy'ego]]'' (odc. 53-69)
| 01.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Diament i Perła#Seria XIII − Gwiazdy Ligi Sinnoh|Pokémon: Diament i Perła − Gwiazdy Ligi Sinnoh]]''
| 07.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lego: Fabryka bohaterów]]''
| 25.03.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
| 01.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Leci królik‎]]''
| 04.06.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niezwykłe przygody wróżek]]''
| 15.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubusiowe przygódki]]''
| 07.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lękosław Wiewiórka]]''
| 21.11.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers Prime]]''
| 05.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W jak Wypas]]''
| 11.12.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High]]''
| 2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń i Biel#Seria XIV – Czerń i Biel|Pokémon: Czerń i Biel]]''
| 02.01.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
| 10.02.2012
| SDI Media Polska (odc. 1-128) / IYUNO Media Group (odc. 129-210)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Redakai: W poszukiwaniu Kairu]]''
| 03.03.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High]]'' (odc. 64-164, S01-S05)
| 13.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[ThunderCats]]''
| 14.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Inazuma Eleven]]''
| 28.05.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mu i Be – Opowieści z farmy]]''
| 01.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Liga Młodych]]''
| 11.06.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bajanie z Cartoonito]]''
| 09.07.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krypto superpies]]''
| 10.09.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klinika dla pluszaków]]''
| 20.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wodogrzmoty Małe]]''
| 20.10.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń i Biel# Seria XV – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia|Pokémon: Czerń i Biel − Ścieżki przeznaczenia]]''
| 04.11.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Slugterra]]'' (odc. 1-39, S1-S3)
| 16.11.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zou]]''
| 07.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zielona Latarnia]]''
| 10.12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubusiowe opowieści o przyjaźni]]''
| 01.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Beyblade V-Force]]''
| 08.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W tę i nazad]]''
| 15.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
| 25.02.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Max Steel]]''
| 02.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legendy Chima]]''
| 09.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Piżamiaki]]''
| 18.03.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Duch i nas dwóch]]''
| 06.04.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
| 11.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gormiti (serial animowany 2012)|Gormiti]]''
| 06.07.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Henio Tulistworek]]''
| 03.08.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lego Friends]]''
| 30.08.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Denny obóz]]''
| 06.09.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej]]''
| 05.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podróże Justina]]''
| 05.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Czerń i Biel# Seria XVI – Czerń i Biel: Przygody w Unovie i nie tylko|Pokémon: Czerń i Biel − Przygody w Unovie i nie tylko]]''
| 07.10.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki]]''
| 02.11.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Brat Franciszek]]''
| 2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ever After High]]''
| 2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Paczki z planety X]]''
| 04.01.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doraemon]]''
| 21.01.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jasiek i Tyćki]]''
| 01.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]''
| 15.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[W tę i nazad]]''
| 15.02.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nina musi siusiu]]''
| 03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strange Hill High]]''
| 02.03.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''
| 14.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Juliusz Junior]]''
| 26.04.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie]]''
| 10.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Częstujcie się!]]''
| 19.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Głupczaki]]''
| 24.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody‎|LEGO Star Wars: Nowe Kroniki Yody‎]]''
| 31.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Calimero]]''
| 01.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' (odc. 66-222, S01-S27)
| 01.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kroniki Xiaolin]]''
| 09.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Littlest Pet Shop]]'' (odc. 27-104, S01-S10)
| 16.06.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]''
| 06.07.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: XY#Seria XIV – Czerń i Biel|Pokémon – Seria: XY]]''
| 01.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Misja Lanfeusta]]''
| 04.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Rebelianci]]''
| 04.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szczeżujski]]''
| 04.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doktor Jaciejakiegacie]]''
| 20.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' (odc. 27-75, 77-104)
| 01.11.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[7K]]''
| 06.12.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Butik Minnie]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chwile z muppetami]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Maks i Ruby]]'' (odc. 27-52)
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' (odc. 27-52)
| 09.02.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Robots in Disguise]]''
| 16.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Limonka i Kruczek]]''
| 23.03.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Happy Monster Band]]''
| 04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Loopdidoo]]''
| 06.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
| 06.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bystrzaki kontra Paskudy]]''
| 20.04.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lolirock]]''
| 11.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mini ninja]]''
| 18.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miles z przyszłości]]''
| 23.05.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ahoj, piracka przygodo]]''
| 22.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sowa i spółka]]''
| 22.06.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Opowieści Droidów‎]]''
| 29.08.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny autobus]]''
| 02.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Penn Zero: Bohater na pół etatu]]''
| 07.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Astro-małpy]]'' (odc. 27-65)
| 21.09.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' (odc. 53-147, S01-S04)
| 05.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
| 19.10.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczna przystań]]''
| 05.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Steven Universe]]'' (odc. 43-160, S01-S06, S11)
| 08.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Między nami, misiami]]''
| 09.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Złotowłosa i Miś]]''
| 05.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
| 06.12.2015
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nexo Knights]]''
| 17.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Następcy: Świat Potępionych]]''
| 19.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwyczajny serial]]'' (odc. 177-179, 181-261, S03-S06)
| 26.12.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' (odc. 40-65)
| 23.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]''
| 25.01.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superciapy]]''
| 08.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kornisz i Fistach]]''
| 29.02.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
| 14.03.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lwia Straż]]''
| 26.03.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pidżamersi]]''
| 26.03.2016
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]''
| 23.04.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yo-Kai Watch]]''
| 02.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Elves]]''
| 23.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clarence]]'' (odc. 39-40, 42-123, 125-130)
| 23.05.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Angelo rządzi]]'' (odc. 53-104)
| 06.06.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyspa Puffinów]]''
| 29.07.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Beat Bugs]]''
| 16.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]''
| 19.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]''
| 19.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Ruch oporu powstaje]]''
| 22.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Darlings: Życzenia do spełnienia]]''
| 22.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Era Ronków]]''
| 22.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Falsyfikot]]''
| 16.08.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bumble i Gumble]]''
| 19.08.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rick i Morty]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
| 27.08.2016
| BTI Studios (odc. 1-41) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kulipari: Żabia armia]]''
| 02.09.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Atomowy Pacyn]]''
| 05.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Robal z przyszłości]]''
| 05.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Glitter Force]]''
| 23.09.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów]]''
| 25.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kumple z dżungli - na ratunek]]'' (odc. 53-104)
| 26.09.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Panna Moon]]''
| 08.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]''
| 10.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elena z Avaloru]]''
| 29.10.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Popelki]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
| 01.11.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kroniki rodziny królewskiej]]''
| 19.11.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuromukuro]]''
| 02.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]''
| 08.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luna Petunia]]''
| 09.12.2016
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mój rycerz i ja]]''
| 12.12.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Archer]]''
| 31.12.2016
| BTI Studios (odc. 1-100) / IYUNO Media Group (odc. 101-118) / IYUNO•SDI Group (odc. 119-126) / Iyuno (odc. 127-134)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[To my, Lalaloopsy]]''
| 10.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kraina lodu: Światła Północy]]''
| 13.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczne magiimiecze]]''
| 25.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: XY#Seria XIX − XYZ|Pokémon – Seria: XYZ]]''
| 16.01.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Legendy]]''
| 24.02.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Główka pracuje]]''
| 06.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zhu Zhu]]''
| 13.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę!]]'' (odc. 119-142)
| 25.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
| 27.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fangbone!]]''
| 22.04.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki: Zamieszani w przygody]]''
| 22.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Opowieści z Canterlot High]]''
| 14.05.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Castlevania]]''
| 07.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kamera, akcja, Lexi!]]''
| 10.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rocket i Groot]]''
| 10.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kibaoh Klashers]]''
| 21.07.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Wars: Siły przeznaczenia]]''
| 24.07.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pikseloza]]''
| 06.08.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
| 11.08.2017
| BTI Studios (odc. 1-19, M01-M05, C01-C05, S01-S06, P01-P08, B01-B08) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Glitter Force Doki Doki]]''
| 19.08.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Inspektor Gadżet (serial animowany 2014)|Inspektor Gadżet]]'' (odc. 27-52)
| 21.08.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ant-Man (serial)|Ant-Man]]''
| 28.08.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
| 18.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man (2017)]]''
| 25.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zaplątane przygody Roszpunki|Zaplątani: Serial / Zaplątane przygody Roszpunki]]''
| 25.09.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny autobus znów rusza w trasę]]''
| 29.09.2017
| BTI Studios (odc. 1-26) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]''
| 09.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akademia Skylanders]]'' (odc. 13-38)
| 10.10.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
| 10.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dzieciaki straszaki]]''
| 13.10.2017
| BTI Studios (odc. 1-22, P1-P4, PZ1-PZ5, S01-S05, F1) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO: City]]''
| 15.10.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Straszne historie Maszy]]''
| 25.10.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Vampirina]]''
| 28.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Big Mouth]]''
| 29.10.2017
| BTI Studios (odc. 1-21) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hotel Transylwania: Serial]]''
| 30.10.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Stretch Armstrong i Flex Fighterzy]]''
| 17.11.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
| 18.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Kwacki]]''
| 20.11.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pat i świat]]''
| 02.12.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Be-be-niedźwiedzie]]''
| 10.12.2017
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mała lama]]''
| 26.01.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]''
| 29.01.2018
| SDI Media Polska / Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Masza i niedźwiedź]]''
| 01.02.2018
| BTI Studios (odc. 53-91, S01-S05) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luna Petunia: Powrót do Zachwytlandii]]''
| 02.02.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]''
| 26.02.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc#Seria XX − Słońce i Księżyc|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc]]''
| 05.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Astroekipa]]''
| 19.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kicia Rożek]]''
| 26.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
| 30.03.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wakfu]]''
| 06.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa]]''
| 09.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]''
| 20.04.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wielka Szóstka: Serial]]''
| 30.04.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Winx]]''
| 04.05.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kicia to nie kot]]''
| 21.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|00
| ''[[Furiki]]''
| 28.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|00
| ''[[Littlest Pet Shop: Nasz własny świat]]''
| 28.05.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
| 08.06.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Hollow]]''
| 08.06.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
| 18.06.2018
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Claude]]''
| 23.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]''
| 23.06.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cupcake i Dino – do usług]]''
| 27.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jabłko i Szczypior]]''
| 05.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spytaj Mądroboty]]''
| 24.08.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]''
| 27.08.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' (odc. 99-120, S01-S14; dogrywki w odc. 1b, 3b, 11a, 15a, 22a, 24, 26b, 43a, 47b, 52a, 54a, 55a, 58a)
| 03.09.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hilda]]''
| 21.09.2018
| BTI Studios (odc. 1-13) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Paprika]]''
| 01.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tarzan i Jane]]'' (odc. 9-13)
| 12.10.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Ruch oporu]]''
| 13.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Craig znad Potoku]]''
| 15.10.2018
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Robozuna]]''
| 25.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Cyberverse]]''
| 27.10.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]''
| 03.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kosmiczne kurczaki w kosmosie]]''
| 19.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kulipari: Władca Świata Snów]]''
| 20.11.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Obóz na wyspie]]''
| 01.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sirius the Jaeger]]''
| 21.12.2018
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
| 21.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]''
| 23.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hi Score Girl]]''
| 24.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fancy Nancy Clancy]]''
| 31.12.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Historyjki]]''
| 2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Wesołe historyjki przyjaciół]]''
| 2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]''
| 14.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clifford]]''
| 15.01.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Carmen Sandiego]]''
| 18.01.2019
| BTI Studios (odc. 1-19) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych]]''
| 02.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]''
| 15.02.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miłość, śmierć i roboty]]''
| 15.03.2019
| BTI Studios (odc. 1-18) / IYUNO Media Group (odc. 19-26) / IYUNO•SDI Group (odc. 27-34)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Danonka]]'' (odc. 21-49)
| 15.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Karolek z Naklejkowa]]''
| 22.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chłopaki z baraków: Serial animowany]]''
| 31.03.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc#Seria XXI − Słońce i Księżyc: Ultra Przygody|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Przygody]]''
| 01.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gigantozaur]]''
| 25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Country]]''
| 25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Magia]]''
| 25.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Space]]''
| 26.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Top Agents]]''
| 26.04.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
| 27.05.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Głębia]]''
| 22.06.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Taffy]]''
| 15.07.2019
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]''
| 22.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]''
| 22.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]''
| 24.07.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Hidden Side]]''
| 26.08.2019
| SDI Media Polska (odc. 1-9) / IYUNO Media Group (odc. 10-19)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO City: Miasto przygód]]''
| 05.09.2019
| SDI Media Polska (odc. 1-20) / IYUNO Media Group (odc. 21-41)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]''
| 13.09.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mocny Mike]]''
| 16.09.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[ChiChi LOVE]]''
| 02.10.2019
| BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Robale ziomale]]''
| 14.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Blue]]''
| 21.10.2019
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Victor i Valentino]]''
| 28.10.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Totalna Porażka: Przedszkolaki]]''
| 25.11.2019
| SDI Media Polska / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals: Doll Play]]''
| 2020
| SDI Media Polska (odc. 1-5) / IYUNO Media Group (odc. 6-10)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]'' (odc. 27, 30b – druga wersja dubbingu)
| 14.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Glitch Tech]]''
| 21.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yabba Dabba Dinozaury!]]''
| 29.02.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sylvanian Families]]''
| 01.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' (seria VII)
| 07.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]''
| 09.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]''
| 10.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sztuciek się pyta]]''
| 10.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mali przyjaciele]]''
| 20.03.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Płazowyż]]''
| 23.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon]]'' (odc. 33 – druga wersja dubbingu; dogrywki w odc. 2, 4-7, 12-13, 16, 18)
| 31.03.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc# Seria XXII − Słońce i Księżyc: Ultra Legendy|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Legendy]]''
| 01.04.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Agent Binky: Pets of the Universe]]''
| 18.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Power Players]]''
| 18.05.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kapitan Tsubasa]]''
| 25.06.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści Cave Club]]''
| 03.07.2020
| IYUNO Media Group (odc. 1-15) / SDI Media Polska (odc. 16-24)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Super Rakieta]]''
| 20.07.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sadie Sparks]]''
| 01.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pan Magoo]]''
| 03.08.2020
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Buduj z Batmanem]]''
| 15.08.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rzut za trzy]]''
| 21.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Luo Bao Bei]]''
| 31.08.2020
| BTI Studios (odc. 1-19) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ricky Zoom]]''
| 31.08.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królewska Straż]]''
| 01.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Pony Life]]''
| 07.09.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kroniki Idhunu]]''
| 10.09.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kleo i Kubuś]]''
| 19.09.2020
| BTI Studios (odc. 1-19) / IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cave Club]]''
| 22.10.2020
| IYUNO Media Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora do przedszkola]]''
| 11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mira – nadworna detektyw]]''
| 09.11.2020
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fungisy!]]''
| 16.11.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| 04.12.2020
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Alice i Lewis]]''
| 07.12.2020
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]''
| 12.12.2020
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Miraculum]]''
| 19.12.2020
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sowi dom]]''
| 04.01.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Star Trek: Lower Decks]]''
| 22.01.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kid Cosmic]]''
| 02.02.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group (odc. 11-24)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Enchantimals (serial animowany 2021)|Enchantimals]]''
| 26.02.2021
| IYUNO Media Group / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mush-Mush i Grzybaszki]]''
| 19.04.2021
| SDI Media Polska / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
| 04.05.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]]''
| 10.05.2021
| SDI Media Polska (odc. 1-13) / IYUNO•SDI Group (odc. 14-39)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fiksiki]]''
| 15.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Elliott z planety Ziemia]]''
| 24.05.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Zabawa modą dla każdego]]''
| 04.06.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]''
| 01.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels: Monster Trucks – Turniej tytanów]]''
| 10.07.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potworna robota]]''
| 14.07.2021
| SDI Media Polska (odc. 1-10) / IYUNO Polska (odc. 11-20)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spidey i jego niezwykli przyjaciele]]''
| 16.07.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster Beach]]''
| 09.08.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[A gdyby...?]]''
| 11.08.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]''
| 23.08.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Matchbox: Przygody dookoła świata]]''
| 26.08.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szalone przygody Asa]]''
| 01.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Przygody w lunaparku]]''
| 02.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Q-Force]]''
| 02.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kurczaki na tropie]]''
| 18.09.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]''
| 22.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels City]]''
| 23.09.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Z pamiętnika Miki]]''
| 06.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Strasznie mroczne historie]]''
| 08.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Playmobil: Adventures of Ayuma]]''
| 09.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Stylowa jazda‎]]''
| 13.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Karmy]]''
| 15.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spidey i super-kumple]]''
| 16.10.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wojownicza księżniczka Maya]]''
| 22.10.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Arcane]]''
| 07.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[CoComelon]]''
| 08.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Olaf przedstawia]]''
| 12.11.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]''
| 15.11.2021
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Saturday Morning All Star Hits!]]''
| 10.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świnka Peppa]]'' (odc. 261-352, 354-364)
| 11.12.2021
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krecio]]''
| 13.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bal słówek|Bal słówek: Wesoła matematyka]]''
| 28.12.2021
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Śpiewam, co myślę]]''
| 2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninja Express]]''
| 17.01.2022
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Blue Period]]''
| 28.01.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ghostforce]]''
| 28.02.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Molly i Duch]]''
| 14.03.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!]]''
| 18.03.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zasoby Ludzkie]]''
| 18.03.2022
| IYUNO•SDI Group (seria I) / Iyuno Polska (seria II)
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Transformers: BotBots]]''
| 25.03.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Doug]]''
| 01.04.2022
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Przygody w Miniświecie]]''
| 02.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Drużyna mody]]''
| 03.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów]]''
| 04.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Krudowie: Drzewo rodzinne]]''
| 04.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Trolle: TrolleTopia]]''
| 04.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[My Little Pony: Opowiedz swoją historię]]''
| 07.04.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
| 08.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwierzęce zagadki]]''
| 12.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Między nami, misiaczkami]]''
| 18.04.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Battle Kitty]]''
| 19.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pociąg do nieskończoności]]''
| 22.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: My dwie]]''
| 25.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]''
| 28.04.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[VIP Pets]]'' (serie II-IV)
| 01.05.2022
| SDI Media Polska / IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wampir w ogrodzie]]''
| 16.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Podwodni przyjaciele]]''
| 23.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Czarodziejska cukiernia Alicji]]''
| 04.06.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Martwy punkt: Paranormalny park]]''
| 16.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa|Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa – Podniebni bohaterowie]]'' (odc. 27-50)
| 18.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczny plac zabaw Mii]]''
| 25.06.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baymax!]]''
| 29.06.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hanazuki]]''
| 30.06.2022
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Opowieści z Heartlake]]''
| 01.07.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kakegurui Twin]]''
| 04.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kakegurui]]''
| 05.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superptaki]]''
| 06.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ja jestem Groot]]''
| 10.08.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tekken: Bloodline]]''
| 18.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]''
| 19.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Studio przygód]]''
| 21.08.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rilakkuma w parku rozrywki]]''
| 25.08.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dziesięcioletni Tom‎]]''
| 01.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele]]''
| 02.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Podróże – Seria|Pokémon: Podróże Mistrzów – Serial]]''
| 02.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Polly Pocket: Przygody przyjaciół]]''
| 03.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Szkoła Wikingów]]''
| 05.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Auta w trasie]]''
| 08.09.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Eureka!]]''
| 10.09.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pająk Lucas]]''
| 03.10.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wyjątek]]''
| 13.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi]]''
| 26.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Magiczne przygody Daniela Spellbounda]]''
| 27.10.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Romantic Killer]]''
| 27.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Avengers Przyszłości]]''
| 28.10.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Straż ekipa]]''
| 05.11.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zwierzogród+]]''
| 08.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Mądroboty: Czas na odpowiedź]]''
| 21.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Podróże – Seria|Pokémon: Najwspanialsze podróże]]''
| 26.11.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man (serial animowany 1981)|Spider-Man]]''
| 03.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]''
| 05.12.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Woman]]''
| 05.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dragon Age: Rozgrzeszenie]]''
| 09.12.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Sonic Prime]]''
| 15.12.2022
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monkie Kid]]''
| 02.01.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[BFF]]''
| 28.01.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i ja]]''
| 02.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Babble Bop!]]''
| 18.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Batwheels]]''
| 18.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jade Armor]]''
| 20.02.2023
| IYUNO•SDI Group / Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]''
| 22.02.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Karma i Jonar]]''
| 25.02.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]''
| 04.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Chomi i Greta]]''
| 07.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Wakacje marzeń]]''
| 25.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]''
| 27.03.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dronersi]]''
| 03.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Monster High (teledyski)|Monster High]]''
| 05.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Herosi pół na pół]]''
| 08.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Drużyna Marzeń]]''
| 12.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO DREAMZzz]]''
| 15.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Yakitori: Żołnierze niedoli]]''
| 18.05.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninjago: Powstanie Smoków]]''
| 01.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Superkoty]]''
| 01.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Wakacyjna przygoda]]''
| 03.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]''
| 29.06.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moje szczęśliwe małżeństwo]]'' (seria I)
| 05.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Międzygwiezdna Ella]]''
| 10.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki Hanma]]''
| 26.07.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Potężne Kaczory (serial animowany)|Potężne Kaczory]]''
| 01.08.2023
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kiff]]''
| 09.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ropuch i przyjaciele]]''
| 28.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon: Droga na szczyt]]''
| 31.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kiya i mistrzowie z Kimoja]]''
| 03.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lu i robaloskład]]''
| 04.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Little Baby Bum: Czas na muzykę]]''
| 25.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Castlevania: Nocturne]]''
| 28.09.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Szczypta magii]]''
| 02.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[The Incredible Hulk]]'' (druga wersja dubbingu)
| 03.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Inazuma Eleven Go]]''
| 06.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pluto]]''
| 26.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zombi: Serial Re-Animowany]]''
| 28.10.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akademia Jednorożców]]''
| 02.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tańcz i śpiewaj z Barbie]]''
| 03.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Modowe historie]]''
| 04.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Akuma Kun]]''
| 09.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Magia snów]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Scott Pilgrim zaskakuje]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Uliczka CoComelon]]''
| 17.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' (odc. 57-110; trzecia wersja dubbingu)
| 21.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świąteczne opowieści Mikiego]]''
| 16.12.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Konsjerżka Pokémonów]]''
| 28.12.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kubuś i ja]]''
| 18.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zabawy z Kubusiem]]''
| 18.01.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zespół Barbie]]''
| 09.02.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iwájú]]''
| 28.02.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hailey w akcji!]]''
| 04.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels – Na start!]]''
| 04.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pokémon Horyzonty: Seria]]''
| 07.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Cry Babies]]'' (seria VI)
| 09.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[X-Men '97]]''
| 20.03.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Przygody lalek]]''
| 12.04.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Good Times]]''
| 12.04.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium]]''
| 04.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]''
| 04.05.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zabawne niedziele]]''
| 17.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Opowieści Ariel]]''
| 18.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rick i Morty: Anime]]''
| 25.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Troskliwe Misie: Uwolnić magię]]''
| 27.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ariel]]''
| 29.06.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Hot Wheels RacerVerse]]''
| 05.07.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SuperToby i Koszek]]''
| 02.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Pixar: BrickToons]]''
| 04.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]''
| 13.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zmierzch bogów]]''
| 19.09.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Myszka Miki i straszne opowieści!]]''
| 02.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tomb Raider: Legenda Lary Croft]]''
| 10.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Świat Barneya]]''
| 11.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]''
| 17.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Kuzyni]]''
| 18.10.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Barbie: Dream Besties]]''
| 25.10.2024
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Zagadki Barbie]]''
| 01.11.2024
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Odlotowe agentki]]'' (odc. 157-182)
| 08.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]''
| 14.11.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jentry Chau kontra potwory]]''
| 05.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Rozśpiewane święta Mikiego i Minnie]]''
| 21.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]''
| 29.01.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Niepokonani]]''
| 19.02.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[RoboGobo]]''
| 05.04.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi]]''
| 04.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[StuGo]]''
| 12.05.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[NINJAGO Legends: Potworność]]''
| 15.06.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Bestia: Samotny wilk]]''
| 07.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man i super ekipa|Iron Man i super ekipa na krótko]]''
| 15.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]''
| 22.07.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Oczy Wakandy]]''
| 01.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Iron Man i super ekipa]]''
| 12.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki]]''
| 13.08.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Nawiedzony biznes]]''
| 19.09.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Marvel Zombi]]''
| 24.09.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Halloween]]''
| 31.10.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[CoComelon Animal Time]]'' (seria I)
| 01.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Fortnite x The Simpsons]]''
| 01.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Lana Długobroda]]''
| 08.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]''
| 14.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dolina Muminków]]'' (seria IV)
| 18.11.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Gwiazdkę]]''
| 20.12.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ninjago – 15. rocznica]]''
| 08.01.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO Friends: Zwierzaki]]''
| 20.02.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prawo Vegas]]''
| 20.02.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]''
| 26.02.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Tajna misja Agenta P.]]''
| 06.03.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]''
| 06.04.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Okres godowy]]''
| 22.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]''
| 26.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Moje 3 grosze]]''
| 27.05.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Smoczy napastnik]]''
| 08.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]'' (seria II)
| 29.06.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Prezydent Curtis]]''
| 27.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' (seria V)
| 29.07.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]''
| 05.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Ricky Gervais: Kocie życie]]''
| 07.08.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]''
| 07.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (seria XVII)
| 07.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Przygody Lego Duplo]]'' (serie I-II)
| 13.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[NINJAGO Legends: Potworność]]''
| 19.09.2026
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[LEGO One Piece]]''
| 29.09.2026
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|000
| ''[[Pora na przygodę: Misje poboczne‎]]''
| 05.10.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Programy ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Disney Channel Games]]''
| 27.01.2007
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Disney's Friends for Change Games|Disney’s Friends for Change Games]]''
| 24.10.2011
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Księżniczki Disneya: Królewska ceremonia]]''
| 07.04.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Art Attack]]''
| 12.2012
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Wkręty z górnej półki]]''
| 12.01.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Kod 9]]''
| 11.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Minnie and You]]''
| 30.05.2013
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Rysuj i graj]]''
| 11.05.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]''
| 04.08.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Violetta: Koncert]]''
| 13.09.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Blog kulinarny Angie]]''
| 21.10.2014
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Następcy: No to jazda]]''
| 2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Disney On Ice: 25 lat fantazji na lodzie!]]''
| 10.11.2015
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Disney On Ice – 100 lat magii]]''
| 08.11.2016
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Descendants 2: It's Going Down]]''
| 2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Wkręceni-nakręceni]]''
| 27.03.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Mega, Mega, Mega, Mega Cartoon Network Show]]''
| 09.04.2017
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Toony Tube]]''
| 28.07.2018
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Dzieciaki móżdżaki]]''
| 02.11.2018
|BTI Studios
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Kolejny tydzień w Cartoon]]''
| 13.06.2019
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek]]''
| 01.11.2021
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Wyprawa]]''
| 11.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii]]''
| 11.05.2022
| IYUNO•SDI Group
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee]]''
| 02.04.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[ZOMBI-ton z rodziną Greenów]]''
| 02.08.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście]]''
| 09.11.2023
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Beast Games]]''
| 19.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[MrBeast]]''
| 19.12.2024
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]]''
| 10.11.2025
| Iyuno Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Hot Wheels: Pojedynek konstruktorów]]''
| 13.12.2025
| Iyuno
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[The Muppet Show]]''
| 04.02.2026
| Iyuno Polska
|-
|}

=== Gry ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="50%"|Tytuł
!width="15%”|Premiera
!width="27%”|Studio
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Prince of Persia]]''
| 12.12.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Fallout 3]]''
| 31.10.2008
| Sun Studio Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Toy Story 3 (gra)|Toy Story 3]]''
| 15.06.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Zaplątani (gra)|Zaplątani]]''
| 19.11.2010
| SDI Media Polska
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Disney Infinity 3.0]]''
| 28.08.2015
| SDI Media Polska
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* [https://iyuno.com/ Oficjalna strona internetowa]
* {{Wikipedia||SDI Media Polska}}
* {{Wikipedia||Iyuno Media Group}}
* {{filmpolski|1177979|''BTI Studios''}}
* {{filmpolski|1172368|''SDI Media Polska''}}
[[Kategoria:Działające studia dubbingowe]]

Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych

2026-10-02T13:52:07Z

Marti: uzupełnienie

=== Niedawne premiery ===

'''[[Netflix]]''': [[Ninjago: Powstanie Smoków]] (odc. 71-80) – od 3 września; [[Sparks of Tomorrow]] (odc. 10-13) – od 6, 13, 20, 27 września; [[Dang!]] (seria I) – od 8 września; [[Bogdan Boner: Egzorcysta]] (seria VII) – od 9 września; [[Dziewczyna z osady]] (seria I) – od 10 września; [[Koci Domek Gabi]] (seria XIV) – od 14 września; [[Stranger Things: Opowieści z '85]] (seria II) – od 17 września; [[Hotel dla psów]] – od 18 września; [[Pokémon Horyzonty: Seria|Pokémon Horyzonty: Wschodząca nadzieja]] (seria III, część IV) – od 18 września; [[Superman (film 2025)|Superman]] – od 19 września; [[Kosmiczny mecz: Nowa era]] – od 24 września; [[LEGO One Piece]] (seria I) – od 29 września; [[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]] – od 29 września; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 15) – od 1 października

'''[[HBO Max]]''': [[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]] – od 5 września; [[Prezydent Curtis]] (odc. 7-10) – od 7, 14, 21, 28 września; [[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]] (odc. 10-13) – od 7 września, (odc. 14-17) – od 14 września; [[Supergirl]] – od 10 września; [[Jaś Fasola]] (odc. 170-176) – od 11 września, (odc. 177-182) – od 18 września; [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1-8) – od 18 września, (odc. 9-15) – od 25 września, (odc. 16-22) – od 2 października; [[Kot w butach: Ostatnie życzenie]] – od 19 września

'''[[SkyShowtime]]''': [[Tim Rex wśród gwiazd]] (odc. 10, 17-20) – od 12 września; [[Niech żyje Król Julian]] (serie I-II) – od 19 września; [[Pełzaki (serial animowany 2020)|Pełzaki]] (seria III) – od 19 września; [[Rubble i jego Ekipa]] (odc. 66, 68-69, 71-75) – od 26 września; [[Ciekawski George: Królewska małpka]] – od 1 października

'''[[Amazon Prime Video]]''': [[Giganci ze stali]] – od 26 września; [[Barbie w Dziadku do orzechów]] – od 29 września

'''[[CDA Premium]]''': [[Akademia złoczyńców (film 2026)|Akademia złoczyńców]] – od 3 września; [[Legenda Ochi]] – od 4 września; [[Zebra z klasą]] – od 5 września; [[Wyspa Nim]] – od 7 września; [[Most do Terabithii]] – od 9 września; [[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]] – od 9 września; [[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]] – od 11 września; [[Elfy rozrabiają]] – od 18 września

'''[[Disney+]]''': [[Lorax]] – od 3 września; [[Madagaskar 2]] – od 3 września; [[Sekretne życie zwierzaków domowych]] – od 3 września; [[Shrek Forever]] – od 3 września; [[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]] (odc. 9-11) – od 9 września; [[Miki i ja]] (seria V) – od 10 września; [[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]] (seria I) – od 14 września; [[Czarodziejska cukiernia Alicji]] (seria II) – od 16 września; [[Little Angel]] (serie VI-VII) – od 18 września; [[Toy Story 5]] – od 23 września; [[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]] (seria I) – od 23 września; [[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]] – od 25 września; [[Auta: Upiorne przygody]] – od 1 października; [[Klub przyjaciół Myszki Miki+]] (seria II) – od 1 października; [[Psi patrol: Film]] – od 1 października; [[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]] – od 1 października; [[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]] (seria I) – od 2 października

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Naruto]] (odc. 107-135) – od 1 października

'''FILMBOX+ Stream''': [[Naruto]] (odc. 149-167) – od 3-4, 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2 października

'''YouTube''': [[Pokémon: Diament i Perła]] (odc. 28-34, 50-51, 35-47) – od 4-7, 9, 11-14, 16, 18-21, 23, 25-28, 30 września; [[Śpiewaj razem z Tomkiem]] (odc. 6-8) – od 8, 15, 29 września; [[Greenowie w wielkim mieście]] (odc. 32) – od 3 września; [[Ninjago: Powstanie Smoków]] (odc. 71-79) – od 3, 5, 10, 12, 17, 19, 24, 26 września, 1 października; [[Superkoty]] (odc. 27) – od 3 września; [[Hot Wheels Let’s Race – Na start!]] (odc. 7-8) – od 4, 11 września; [[Opowiastki Świnki Peppy]] (odc. 53-59) – od 4, 8-9, 18, 23, 26 września; [[Zwiedzowady]] (odc. 4) – od 4 września; [[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]] (odc. 1) – od 7 września; [[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]] (odc. 23, 28-29, 24) – od 8, 15, 22, 29 września; [[Planetronika]] (odc. 1) – od 8 września; [[Monster High: Zapomniana Bitwa Zespołów]] (odc. 5, P6, 6) – od 14, 21, 28 września; [[Sketch Bros]] (odc. 3-7) – od 16 września; [[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]] – od 17 września; [[NINJAGO Legends: Zmierzch]] (seria I) – od 19 września; [[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]] (odc. 14) – 20 września; [[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]] (odc. 10) – od 24 września; [[Spidey i super-kumple]] (odc. 31) – od 24 września; [[Tito i obcy]] – od 24 września; [[Anna-Log]] (odc. 2) – od 26 września; [[Dom grozy rodziny Horrorów]] (odc. 1) – od 28 września; [[Gluttomy]] (odc. 1) – od 28 września; [[Poppin-Play Kitchen]] (odc. 1) – od 28 września; [[Przygody Kuberta Przepiórki]] (odc. 1) – od 28 września; [[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]] (odc. 12) – od w października

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 146-150) – od 9 września, (odc. 151-155) – od 17 września, (odc. 156-160) – od 23 września, (odc. 161-165) – od 30 września; [[Nikhil & Jay]] (odc. 27-46) – od 7-11, 14-18, 21-25, 28-30 września, 1-2 października

=== Zapowiedzi ===
'''Uwaga''': dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

'''[[Netflix]]''': [[Akademia Jednorożców|Akademia Jednorożców: Sekrety wychodzą na jaw]] (rozdział II) – od 8 października; [[The Ramparts of Ice]] (odc. 16) – od 8 października; [[Nawiedzony biznes]] (seria II) – od 9 października; [[Hollywood Arts]] (seria I) – od 15 października; [[Cyberpunk: Edgerunners 2]] (seria I) – od 20 października; [[Moje szczęśliwe małżeństwo]] (odc. 27-29) – od 25 października; [[Bass X Machina]] (seria I) – od 3 listopada; [[Psi domek Dusi]] (seria I) – od 9 listopada; [[Siostra Kopciuszka]] – od 20 listopada; [[Ray Gunn]] – od 18 grudnia

'''[[HBO Max]]''': [[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]] – od 25 grudnia

'''[[Disney+]]''': [[VisionQuest]] (odc. 1-8) – od 14, 21, 28 października, 4, 11, 18, 25 listopada, 2 grudnia; [[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]] (serie II-III) – od 28 października; [[Vampirina: Nastoletnia wampirzyca]] (seria I) – od 28 października; [[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]] (seria III) – od 20 listopada; [[Ahsoka]] (seria II) – od 20 stycznia 2027; '''''wkrótce''''': [[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]] (seria II); [[Daredevil: Odrodzenie]] (seria III)

'''[[Animation Digital Network]]''': [[Dragon Ball Super]] (serie I-VI) – od 28 października

'''YouTube''': [[Rycerze Ginewry]] (odc. 2-4) – od 10 października, 23 stycznia, 17 kwietnia 2027

'''Canal+''': [[Naruto]] (odc. 166-170) – od 7 października, (odc. 171-175) – od 14 października, (odc. 176-180) – od 21 października, (odc. 181-185) – od 28 października

Akademia Magii (serial 2026)

2026-10-02T13:45:15Z

Marti: nowy artykuł

{{Serial2
|tytuł=Akademia magii
|tytuł oryginalny=Coven Academy
|plakat=Akademia Magii (serial 2026).jpg
|gatunek=dramat, fantasy, komedia
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=
|platforma=[[Disney+]]
|lata produkcji=2026
|data premiery=2 października [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=21 z 21
}}
'''Akademia magii''' (ang. ''Coven Academy'', 2026) – amerykański serial fantasy.

Serial dostępny w Polsce w serwisie [[Disney+]] od 2 października [[2026]] roku.

== Fabuła ==
Nowojorska nastolatka Briar Roberts trafia do tajemniczej szkoły magii w Nowym Orleanie, by odkryć prawdę o losie swojej matki. Na miejscu wybucha konflikt między czarownicami a wampirami. Wraz ze swoim sabatem młodych czarownic Briar musi stawić czoła mrocznemu zagrożeniu i przetrwać w nadprzyrodzonym liceum. Wkrótce w jej życiu pojawia się nie tylko niebezpieczeństwo, ale i zakazana pierwsza miłość.

Źródło: Disney+

== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Julia Chatys]] – '''Briar'''
* [[Anna Stolarska]] – '''Tegan'''
* [[Alicja Warchocka]] – '''Sasha'''
* [[Patryk Siemek]] – '''Ollie'''
* [[Anna Cieślak]] –
** '''Emma Graves''' (odc. 4, 10-12),
** '''Młoda Emma''' (odc. 16)
* [[Michał Chełmiński]] – '''Jake'''
* [[Antonina Żbikowska]] – '''McKenna'''
* [[Bartosz Wesołowski]] – '''Alexander'''
* [[Zuzanna Galia]] –
** '''Tamora''' (odc. 16),
** '''Młoda Tamora''' (odc. 16)
'''W pozostałych rolach''':
* [[Hanna Chojnacka|Hanna Chojnacka-Gościniak]] – '''Agnes''' (odc. 2-6, 9, 12-14, 16-17, 21)
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Peter Cole''' (odc. 3-4, 6-21)
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Dylan''' (odc. 3, 6-7, 10, 19-20)
* [[Jakub Santarosa]] – '''Teese''' (odc. 4, 16, 18-21)
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''Mary''' (odc. 4, 10-12, 21),
** '''Młoda Mary''' (odc. 16)
* [[Anna Wodzyńska]] – '''Matka Olliego''' (odc. 5)
* [[Tomasz Grochoczyński]] – '''Pan Kittredge''' (odc. 8, 10)
* [[Delfina Wilkońska]] – '''Elodie''' (odc. 14-15)
* [[Robert Czebotar]] –
** '''William''' (odc. 14, 17-21),
** '''Młody William''' (odc. 16)
* [[Piotr Gogol]]
* [[Oskar Stencel]]
* [[Charles Rabenda]]
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]
* [[Joanna Sokołowska]]
* [[Paweł Peterman]]
* [[Błażej Stencel]]
* [[Kamil Mróz]]

'''Reżyseria''': [[Izabella Bukowska-Chądzyńska|Izabella Bukowska]] 
'''Dialogi polskie''':
* [[Marta Robaczewska]] (odc. 1-8),
* [[Oskar Stencel]] (odc. 9-21)
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anita Ucińska]] 
'''Dubbing Studio''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 02.10.2026
| 01
| ''Szkoła czarów''
| ''A Hex Education''
|-
| 02.10.2026
| 02
| ''Krew, pot i strach''
| ''Blood, Sweat, and Fears''
|-
| 02.10.2026
| 03
| ''Matka wszystkich sekretów''
| ''Mother of All Secrets''
|-
| 02.10.2026
| 04
| ''Przebudzenia''
| ''Dead Ends''
|-
| 02.10.2026
| 05
| ''Żądza władzy''
| ''Power Trip''
|-
| 02.10.2026
| 06
| ''Na górze róże''
| ''Roses Are Red''
|-
| 02.10.2026
| 07
| ''Każdy wybór ma swoją cenę''
| ''Pick Your Poison''
|-
| 02.10.2026
| 08
| ''Wróżebne gry''
| ''The Scrying Game''
|-
| 02.10.2026
| 09
| ''Wielkie oczekiwania''
| ''Trial by Fire''
|-
| 02.10.2026
| 10
| ''Gra z czasem''
| ''Time Warp''
|-
| 02.10.2026
| 11
| ''Krwawa Mary''
| ''The Night It Happened''
|-
| 02.10.2026
| 12
| ''Uwięziona''
| ''Between Worlds''
|-
| 02.10.2026
| 13
| ''Niebezpieczeństwo''
| ''What She Saw''
|-
| 02.10.2026
| 14
| ''Z dnia na dzień''
| ''Witchgiving''
|-
| 02.10.2026
| 15
| ''Dzień pełen goryczy''
| ''Cold Turkey''
|-
| 02.10.2026
| 16
| ''Znowu razem''
| ''1998''
|-
| 02.10.2026
| 17
| ''Pułapka''
| ''Thicker Than Water''
|-
| 02.10.2026
| 18
| ''Przesilenie zimowe''
| ''Winter Solstice''
|-
| 02.10.2026
| 19
| ''Sabat''
| ''The Covening''
|-
| 02.10.2026
| 20
| ''Wybór Briar''
| ''Bloodlines''
|-
| 02.10.2026
| 21
| ''Więzy krwi''
| ''After the Ashes''
|-
|}
[[Kategoria:Seriale fabularne]]

2026

2026-10-02T13:43:33Z

Marti: poprawa linków

{{Kalendarium}}

== Wydarzenia ==
* '''29 stycznia''' – zmarła [[Agnieszka Byrska]] (ur. 1933)
* '''5 lutego''' – zmarła [[Janina Borońska]] (ur. 1943)
* '''8 lutego''' – zmarł [[Edward Linde-Lubaszenko]] (ur. 1939)
* '''12 lutego''' –
** zmarła [[Bożena Dykiel]] (ur. 1948),
** zmarł [[Jerzy Słonka]] (ur. 1949)
* '''21 lutego''' – zmarł [[Mirosław Krawczyk]] (ur. 1953)
* '''2 marca''' – zmarła [[Danuta Markiewicz]] (ur. 1930)
* '''3 marca''' – zmarł [[Wojciech Wiliński]] (ur. 1940)
* '''10 marca''' – zmarła [[Elżbieta Gaertner]] (ur. 1942)
* '''19 marca''' – zmarła [[Halina Kowalska]] (ur. 1942)
* '''29 marca''' – zmarła [[Aleksandra Zawieruszanka]] (ur. 1937)
* '''12 maja''' – zmarła [[Stanisława Celińska]] (ur. 1947)
* '''11 czerwca''' – zmarł [[Janusz Michałowski]] (ur. 1937)
* '''30 lipca''' – zmarła [[Iga Cembrzyńska]] (ur. 1939)
* '''15 sierpnia''' – zmarł [[Jan Frycz]] (ur. 1954)
* '''9 września''' – zmarła [[Krystyna Tolewska]] (ur. 1955)
* '''wrzesień''' – zmarł [[Jerzy Gościński]] (ur. 1953)

== Premiery dubbingowe ==
=== Styczeń ===
* '''1 stycznia'''
** ''[[Jak złamać DILF-a‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Ukryty miliarder w pierwszej klasie]]'' (ReelShort)
* '''2 stycznia'''
** ''[[Rycerze Ginewry]]'' (YouTube – GLITCH po polsku)
** ''[[SpongeBob: Klątwa Pirata]]'' (kino)
* '''5 stycznia'''
** ''[[Mojo megawóz]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
* '''8 stycznia'''
** ''[[Ninjago – 15. rocznica]]'' (YouTube – LEGO)
* '''15 stycznia'''
** ''[[To ja tu rządzę]]'' (ReelShort)
** ''[[Wynajęty mąż miliarder na święta]]'' (ReelShort)
* '''16 stycznia'''
** ''[[Delfinek i ja 2]]'' (kino)
** ''[[Jak powstawał Beast Games 2: Oficjalny serial dokumentalny]]'' (YouTube – MrBeast 2)
** ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' (kino)
** ''[[Tafiti]]'' (kino)
* '''17 stycznia'''
** ''[[Blippi chce wiedzieć]]'' (seria druga, zmiana studia) (Amazon Prime Video)
* '''19 stycznia'''
** ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' (ReelShort)
* '''22 stycznia'''
** ''[[Cosmic Princess Kaguya!]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość na lodzie]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość to niebezpieczny taniec]]'' (ReelShort)
** ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót zaginionego rozgrywającego]]'' (ReelShort)
* '''23 stycznia'''
** ''[[Mała Amelia]]'' (kino)
** ''[[Ninja w kratkę 3]]'' (VOD)
** ''[[Szybcy i sprytni]]'' (kino)
* '''28 stycznia'''
** ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' (ReelShort)
** ''[[Wonder Man]]'' (Disney+)
* '''29 stycznia'''
** ''[[Zakochana w samotnym ojcu farmerze]]'' (ReelShort)
* '''30 stycznia'''
** ''[[Zbuntowana księżniczka i ekipa ratunkowa]]'' (kino)

=== Luty ===
* '''1 lutego'''
** ''[[Zapytaj Vidę]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
** ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' (ReelShort)
* '''3 lutego'''
** ''[[Słowa]]'' (ReelShort)
* '''4 lutego'''
** ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość przyszła po rozwodzie]]'' (ReelShort)
** ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' (ReelShort)
** ''[[The Muppet Show]]'' (Disney+)
* '''6 lutego'''
** ''[[Orzełek Iggy]]'' (kino)
** ''[[Moon: Panda i ja]]'' (kino)
** ''[[Północ]]'' (kino)
** ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' (ReelShort)
* '''9 lutego'''
** ''[[Ja i mój niegrzeczny uczeń]]'' (DramaWave)
** ''[[Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka]]'' (ReelShort)
** ''[[Naruto]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – Gametoon HD; FilmBox+)
* '''11 lutego'''
** ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' (ReelShort)
* '''13 lutego'''
** ''[[God of War Sons of Sparta]]'' (PS5)
** ''[[Reanimal]]'' (PC, PS5, XSX, Switch 2)
** ''[[Wichrowe Wzgórza (film)|Wichrowe Wzgórza]]'' (kino)
** ''[[Wielka mała koza]]'' (kino)
* '''14 lutego'''
** ''[[Kurierka i milioner]]'' (ReelShort)
* '''16 lutego'''
** ''[[SamSam – Kosmiczne przygody]]'' (telewizja – [[Puls Kids|Puls 2]])
** ''[[Świąteczne spotkanie z królem mafii]]'' (DramaWave)
* '''18 lutego'''
** ''[[Armiozaury]]'' (Disney+)
* '''19 lutego'''
** ''[[Pomyłka surogacyjna, świąteczne przeznaczenie]]'' (DramaWave)
* '''20 lutego'''
** ''[[LEGO Friends: Zwierzaki]]'' (YouTube – LEGO)
** ''[[Prawo Vegas]]'' (Netflix)
** ''[[Zmiennokształtni 2]]'' (kino)
** ''[[Żyj za mnie]]'' (kino)
* '''26 lutego'''
** ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]'' (Netflix)
** ''[[Drogi bracie pokochałeś mnie za późno]]'' (ReelShort)
** ''[[Narzeczona księcia wampirów]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie pytaj tatusia, czym się zajmuje]]'' (ReelShort)
* '''27 lutego'''
** ''[[Barbie i Chelsea: Powtórka urodzin]]'' (YouTube – Barbie)

=== Marzec ===
* '''1 marca'''
** ''[[Belfort i Lupin]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Billy – chomik, który został kowbojem]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Zwęglone Miasto]]'' (YouTube – Coal Town)
* '''2 marca'''
** ''[[Vida i zwierzaki]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''5 marca'''
** ''[[Koniec z byciem miłym]]'' (ReelShort)
* '''6 marca'''
** ''[[Hopnięci]]'' (kino)
** ''[[Tajna misja Agenta P.]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''9 marca'''
** ''[[Gigi z gór]]'' (HBO Max)
** ''[[Marsupilamki]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]])
* '''11 marca'''
** ''[[Ośmioletni kapitan: Podniebna misja]]'' (ReelShort)
** ''[[Wyleczyć śmiertelną żonę]]'' (DramaWave)
* '''15 marca'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' (YouTube – Na Biwaku Bez Laku)
* '''16 marca'''
** ''[[Miłość od pierwszego spojrzenia‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość w dogrywce‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Nieoczekiwane święta Bożego Narodzenia: Żona bezdomnego milionera‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót wygnanego dziedzica‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Staś i fajna Babcia]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''17 marca'''
** ''[[Córka trzech bogaczy]]'' (ReelShort)
** ''[[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]]'' (YouTube – Monster High Po Polsku)
** ''[[Pocałuj mnie ostatni raz]]'' (ReelShort)
* '''18 marca'''
** ''[[Gdy miłość nie była równa]]'' (ReelShort)
* '''20 marca'''
** ''[[Bezdomny milioner pod choinkę]]'' (ReelShort)
** ''[[Fleak. Futrzak i ja]]'' (kino)
** ''[[Miś Bamse i sekret morza]]'' (kino)
** ''[[Nigdy pionek, zawsze mistrz]]'' (DramaWave)
** ''[[Nowe rany, stare blizny]]'' (DramaWave)
** ''[[Podwójne życie mojego męża miliardera]]'' (ReelShort)
** ''[[Pan Ryba]]'' (kino)
* '''21 marca'''
** ''[[Od próby do propozycji: Trojaczki z prezesem]]'' (ReelShort)
* '''23 marca'''
** ''[[Futrzaści przyjaciele: Elmo dostaje szczeniaka]]'' (Netflix)
** ''[[Gdy przestałam cię ratować]]'' (ReelShort)
** ''[[Sunnyland]]'' (YouTube – Kathy)
* '''24 marca'''
** ''[[Wyspa Magiczniaków]]'' (Disney+)
* '''25 marca'''
** ''[[Wymieniłam mojego byłego na jego wujka miliardera]]'' (ReelShort)
* '''27 marca'''
** ''[[David]]'' (kino)
** ''[[Nie tęsknij, jak już odejdę]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót Żniwiarza]]'' (ReelShort)
** ''[[W jego dłoni]]'' (ReelShort)
* '''29 marca'''
** ''[[Bohater odliczania]]'' (DramaWave)
* '''30 marca'''
** ''[[Pan Krokodyl]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
* '''31 marca'''
** ''[[BLOK]]'' (wersja demonstracyjna) (PC)
** ''[[Zjedz, uciekaj, niszcz]]'' (ReelShort)
* '''marzec'''
** ''[[Miki+ w szortach‎‎]]'' (Disney+)

=== Kwiecień ===
* '''2 kwietnia'''
** ''[[Brat zagubiony w kosmosie]]'' (ReelShort)
** ''[[Pocałowana przez Pazur i Kieł]]'' (ReelShort)
** ''[[The Ramparts of Ice]]'' (Netflix)
* '''3 kwietnia'''
** ''[[Przypadkowe małżeństwo ze Śpiącą Królewną]]'' (DramaWave)
* '''6 kwietnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]'' (Disney+)
** ''[[Panna młoda!]]'' (VOD)
* '''7 kwietnia'''
** ''[[Po wypadku każdy facet mnie chce]]'' (DramaWave)
** ''[[Szasza i Milo]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''8 kwietnia'''
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino, pokazy przedpremierowe)
* '''9 kwietnia'''
** ''[[Skrucha bossa mafii]]'' (DramaWave)
* '''10 kwietnia'''
** ''[[Super Mario Galaxy. Film]]'' (kino)
* '''13 kwietnia'''
** ''[[Pierzaści i futrzaści]]'' (YouTube)
* '''14 kwietnia'''
** ''[[Odrodzenie: Byłam twoją jedyną‎‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Żenię się i miażdżę barbarzyńców‎‎]]'' (ReelShort)
* '''15 kwietnia'''
** ''[[Bułka za żonę: Podróże między światami]]'' (ReelShort)
** ''[[Kontrakt na serce]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ten zapasowy syn]]'' (ReelShort)
* '''16 kwietnia'''
** ''[[Dandelion]]'' (Netflix)
* '''17 kwietnia'''
** ''[[Arco]]'' (kino)
** ''[[Bóg Wojny: Przeciw losowi]]'' (ReelShort)
** ''[[Pucio]]'' (kino)
** ''[[Rozwiedziona, oddana, dominująca]]'' (ReelShort)
** ''[[Woźny z wyrokiem i dziedziczka]]'' (ReelShort)
** ''[[Zimowa pieśń miłosna: Miłość w hotelu Grand]]'' (ReelShort)
* '''18 kwietnia'''
** ''[[Bloki i Krzywe]]'' (YouTube – Cube Canvas)
* '''23 kwietnia'''
** ''[[Stranger Things: Opowieści z '85]]'' (Netflix)
* '''27 kwietnia'''
** ''[[Mój narzeczony, mój ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Oczyszczenie zła]]'' (ReelShort)
* '''28 kwietnia'''
** ''[[Wiatr nad Aleppo]]'' (TVP VOD)
* '''29 kwietnia'''
** ''[[Jej ostatnia łza]]'' (DramaWave)
* '''30 kwietnia'''
** ''[[Diwa: Ostatnie słowo]]'' (ReelShort)
** ''[[Dzień, w którym mistrz kierownicy stracił narzeczoną]]'' (ReelShort)
** ''[[Jego brat, mój sekret]]'' (ReelShort)
** ''[[Milczące serce, skradziona miłość]]'' (ReelShort)
** ''[[Niewidzialny ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Uwikłana we friendzone]]'' (ReelShort)

=== Maj ===
* '''1 maja'''
** ''[[Dziedziczka podmieniona przez przyjaciółkę]]'' (DramaWave)
** ''[[W cudzej skórze]]'' (Netflix)
* '''4 maja'''
** ''[[Alicja w Krainie Czarów: Dive in Wonderland]]'' (Anime Digital Network)
** ''[[Nikhil & Jay]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Siostry]]'' (seria trzecia, zmiana studia) (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''6 maja'''
** ''[[Kocham Cię nad życie]]'' (ReelShort)
** ''[[Królowa kuchni: Przepis na rozwód]]'' (ReelShort)
** ''[[Mania podboju]]'' (YouTube – RIKA)
** ''[[Oddychaj]]'' (ReelShort)
** ''[[Oni cię zabiją]]'' (VOD)
** ''[[Twój mąż należy do mnie]]'' (ReelShort)
* '''8 maja'''
** ''[[Mortal Kombat II]]'' (kino)
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino)
** ''[[Sprawiedliwość owiec]]'' (kino)
* '''9 maja'''
** ''[[Batman Azteków: Starcie imperiów]]'' (telewizja – [[HBO]])
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (pierwsza wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''11 maja'''
** ''[[Mały Charlie]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
** ''[[Nigdy nie odrzucaj wilczej księżniczki]]'' (ReelShort)
** ''[[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''12 maja'''
** ''[[Jeśli kochanie Cię jest grzechem, pójdę do piekła]]'' (ReelShort)
** ''[[Rozgrywający zza ściany]]'' (ReelShort)
** ''[[Syn senatora]]'' (ReelShort)
** ''[[Śpiewaj razem z Tomkiem]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
** ''[[Tajna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
** ''[[Zdominowana przez Alfa, którego nienawidzę]]'' (ReelShort)
* '''13 maja'''
** ''[[Dziedziczka, która wygrała rozumem]]'' (DramaWave)
** ''[[Go Time]]'' (YouTube – RetroMan Animation)
** ''[[Punisher: Ostatnie starcie]]'' (Disney+)
** ''[[Za moich czasów]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''15 maja'''
** ''[[Co niedzielę biegnę do Ciebie]]'' (DramaWave)
** ''[[Kurozając i Świątynia Świstaka]]'' (kino)
* '''17 maja'''
** ''[[Naznaczona przez Alfę]]'' (DramaWave)
* '''18 maja'''
** ''[[Mumia: Film Lee Cronina]]'' (VOD)
* '''21 maja'''
** ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali|Długi sen Mingyue]]'' (druga wersja dubbingu) (DramaWave)
* '''22 maja'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]'' (kino)
** ''[[Nic nadzwyczajnego]]'' (YouTube – Tween Animations)
** ''[[Okres godowy]]'' (Netflix)
* '''23 maja'''
** ''[[Hot Wheels Monster Truck: Obóz Kraks]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Space Nova]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Uciekająca samotna matka w jego ramionach]]'' (ReelShort)
* '''26 maja'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]'' (Disney+)
* '''27 maja'''
** ''[[Moje 3 grosze]]'' (Netflix)
* '''28 maja'''
** ''[[Cheerleaderka i bestia]]'' (DramaWave)
** ''[[Ograna]]'' (ReelShort)
* '''29 maja'''
** ''[[Drzewo magii]]'' (kino)
** ''[[Niesamowita historia Mumbo Jumbo]]'' (kino)
** ''[[Tom i Jerry: Przygoda w muzeum]]'' (kino)

=== Czerwiec ===
* '''1 czerwca'''
** ''[[Andy i Wyspa Dinozaurów]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Bazgrolinka]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film]]'' (Netflix)
** ''[[Od zera do bohatera: Mój mąż widzi wszystko]]'' (DramaWave)
** ''[[Słoń]]'' (HBO Max)
** ''[[Tyciaki]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''4 czerwca'''
** ''[[Gdy odeszłam, bliźniacy oszaleli]]'' (DramaWave)
** ''[[Krew i srebro: Powstanie odrzuconej partnerki alfy]]'' (ReelShort)
** ''[[Zakochana w ojcu mojego byłego – bossie mafii]]'' (ReelShort)
* '''5 czerwca'''
** ''[[Straszny film]]'' (kino)
** ''[[Władcy Wszechświata]]'' (kino)
* '''6 czerwca'''
** ''[[Letnia zamiana]]'' (DramaWave)
* '''8 czerwca'''
** ''[[Smoczy napastnik]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''10 czerwca'''
** ''[[Powrót króla żebraków]]'' (ReelShort)
** ''[[Super Ojciec Chrzestny: Była błaga mnie na kolanach]]'' (ReelShort)
* '''11 czerwca'''
** ''[[Koncert dla Irvinga]]'' (Netflix)
** ''[[Pan Church]]'' (Netflix)
* '''12 czerwca'''
** ''[[Willow i tajemniczy las]]'' (kino)
* '''15 czerwca'''
** ''[[Ki i Hi w Królestwie Pandy]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
** ''[[Kocham Yamadę na 999 poziomie!]]'' (Netflix)
* '''17 czerwca'''
** ''[[Toy Story 5]]'' (kino)
* '''19 czerwca'''
** ''[[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]]'' (YouTube – Mattel Adventures)
** ''[[Został rzucony. Zyskał LadyAid]]'' (ReelShort)
* '''20 czerwca'''
** ''[[Run Monster Run]]'' (YouTube)
* '''21 czerwca'''
** ''[[Skwarna wyspa]]'' (YouTube – yuk1ah)
* '''22 czerwca'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii|Jej Wysokość Zosia i przyjaciele]]'' (odcinki krótkometrażowe) (telewizja – [[Disney Junior]])
* '''23 czerwca'''
** ''[[Królowa Odpuszczania]]'' (ReelShort)
* '''25 czerwca'''
** ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]'' (DramaBox)
* '''26 czerwca'''
** ''[[Chłopiec na krańcach świata]]'' (kino)
** ''[[Supergirl]]'' (kino)
** ''[[Zagładnicy]]'' (Disney+)
* '''29 czerwca'''
** ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
** ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]'' (DramaWave)

=== Lipiec ===
* '''1 lipca'''
** ''[[Enola Holmes 3]]'' (Netflix)
** ''[[Minionki i straszydła]]'' (kino)
** ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]'' (ReelShort)
* '''2 lipca'''
** ''[[Roped]]'' (Netflix)
* '''3 lipca'''
** ''[[This Is America, Charlie Brown]]'' (Apple TV+)
* '''5 lipca'''
** ''[[Sparks of Tomorrow]]'' (Netflix)
* '''6 lipca'''
** ''[[Waterboy: Druga runda]]'' (ReelShort)
* '''8 lipca'''
** ''[[Dżinn na kontrakcie]]'' (ReelShort)
** ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ta panna młoda]]'' (ReelShort)
* '''10 lipca'''
** ''[[Charlie Brown i Snoopy]]'' (Apple TV+)
** ''[[Nowy pamiętnik Pauliny P.]]'' (kino)
** ''[[Vaiana]]'' (kino)
** ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]'' (ReelShort)
* '''11 lipca'''
** ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]'' (DramaWave)
** ''[[Powoli, potem na zawsze]]'' (DramaWave)
* '''13 lipca'''
** ''[[Ciemna Strona Słońca]]'' (YouTube – MAKE Originals)
** ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
* '''16 lipca'''
** ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''17 lipca'''
** ''[[Heartstopper Forever]]'' (Netflix)
** ''[[Księżniczka, która wykuła słońce]]'' (YouTube – EsperJyn)
* '''20 lipca'''
** ''[[Mag z Avalonu]]'' (DramaWave)
** ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]'' (ReelShort)
* '''22 lipca'''
** ''[[Zamiana głosów]]'' (Disney+)
* '''23 lipca'''
** ''[[Nadzwyczajna Awa]]'' (YouTube – #1 yokai 💛)
** ''[[Ślub z handlarzem bronią]]'' (DramaWave)
** ''[[Zaćmienie]]'' (YouTube – Topazpaws)
* '''24 lipca'''
** ''[[Ekipa zwierzaków]]'' (kino)
** ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]'' (DramaWave)
** ''[[Wyschnięci]]'' (kino)
* '''25 lipca'''
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Następców]]'' (Disney+)
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]]'' (Disney+)
* '''27 lipca'''
** ''[[Prezydent Curtis]]'' (HBO Max)
* '''29 lipca'''
** ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' (seria piąta, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
* '''31 lipca'''
** ''[[Akademia złoczyńców (film 2026)|Akademia złoczyńców]]'' (kino)
** ''[[Snoopy przedstawia: Nie ma to jak w domu]]'' (Apple TV+)
** ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]'' (kino)

=== Sierpień ===
* '''1 sierpnia'''
** ''[[K-popowe łowczynie demonów: Przepustka za kulisy]]'' (YouTube – Netflix Family)
* '''2 sierpnia'''
** ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]'' (GoodShort)
* '''3 sierpnia'''
** ''[[Burza na Ulicy Sezamkowej]]'' (Netflix)
** ''[[Dobranocki z Ryanem]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
** ''[[Futbol uliczny]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''4 sierpnia'''
** ''[[Sekretna sympatia mojego męża]]'' (DramaWave)
* '''5 sierpnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]'' (Disney+)
* '''7 sierpnia'''
** ''[[Psi patrol i dinozaury]]'' (kino)
** ''[[Ricky Gervais: Kocie życie]]'' (Netflix)
** ''[[Udawany związek z przyjacielem byłego]]'' (ReelShort)
** ''[[W sieci pożądania]]'' (DramaWave)
* '''8 sierpnia'''
** ''[[The Ribbon Hero]]'' (Netflix)
* '''10 sierpnia'''
** ''[[Zatrzymać dziecko kowboja]]'' (ReelShort)
* '''11 sierpnia'''
** ''[[Reiko prosto z kosmosu]]'' (YouTube – Snackers)
** ''[[Taksówkarz tata, syn major]]'' (DramaWave)
* '''12 sierpnia'''
** ''[[Pierwsza miłość? Już nie ty]]'' (ReelShort)
* '''13 sierpnia'''
** ''[[Camp Rock 3]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''14 sierpnia'''
** ''[[Flavia de Luce]]'' (kino)
** ''[[Super Futrzak i złośliwa wiewiórka]]'' (kino)
* '''17 sierpnia'''
** ''[[Forgio]]'' (YouTube – Nessa Suningale)
** ''[[Księżniczki raz na zawsze]]'' (YouTube – Disney Channel Polska; Disney+)
* '''19 sierpnia'''
** ''[[Monkey Wrench]]'' (Netflix)
* '''21 sierpnia'''
** ''[[Głos zza grobu: Sekrety Belli]]'' (GoodShort)
** ''[[Kręciołek]]'' (kino)
** ''[[Księga pustyni]]'' (kino)
** ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]'' (Disney+)
* '''22 sierpnia'''
** ''[[Awatar Aang: Ostatni władca wiatru]]'' (SkyShowtime)
* '''31 sierpnia'''
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu) (Disney+)
** ''[[Dinoster]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Dino Kumple]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])

=== Wrzesień ===
* '''2 września'''
** ''[[LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian]]'' (Disney+)
* '''3 września'''
** ''[[Starcie Grzmotomocnych]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''4 września'''
** ''[[Mira]]'' (kino)
* '''5 września'''
** ''[[Auta: Wyścig dla Zygzaka]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
** ''[[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]]'' (HBO Max)
* '''7 września'''
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (YouTube – Cartoonito Polska)
** ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (seria siedemnasta, zmiana studia) (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''8 września'''
** ''[[Dang!]]'' (Netflix)
** ''[[Planetronika]]'' (YouTube – Toonetik Studios)
* '''9 września'''
** ''[[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]]'' (CDA Premium)
* '''10 września'''
** ''[[Dziewczyna z osady]]'' (Netflix)
* '''11 września'''
** ''[[Marsupilami]]'' (kino)
** ''[[Podręcznik dla superbohaterów]]'' (kino)
** ''[[Totalna magia 2]]'' (kino)
* '''14 września'''
** ''[[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]]'' (Disney+)
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (telewizja – [[Cartoonito]])
** ''[[Koniec ulicy Dębowej]]'' (VOD)
* '''15 września'''
** ''[[Marvel’s Wolverine]]'' (PS5)
* '''16 września'''
** ''[[Sketch Bros]]'' (YouTube – Toniko Pantoja)
* '''17 września'''
** ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
* '''18 września'''
** ''[[Folwark zwierzęcy]]'' (kino)
** ''[[Grinch 2: Ratowanie świąt]]'' (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
** ''[[Tedi i magiczna lampa]]'' (kino)
* '''19 września'''
** ''[[Lupin Trzeci: Zamek Cagliostro]]'' (telewizja – [[2x2]])
* '''21 września'''
** ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''25 września'''
** ''[[Jak Bert to wszystko ogarnie?]]'' (kino)
** ''[[Lucy Lost]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Luna i rozgadana świnka]]'' (kino)
** ''[[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]]'' (Disney+)
* '''26 września'''
** ''[[Anna-Log]]'' (YouTube – MachoBoy)
** ''[[Ekipa Matchbox]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Froggy kontra kosmiczne ślimaki]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kim jest Julian?]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kocia Szajka]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Zizzi i serce dżungli]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''27 września'''
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Ryjówka Przeznaczenia (film animowany)|Ryjówka Przeznaczenia]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''28 września'''
** ''[[Dom grozy rodziny Horrorów]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Gluttomy]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Ministrant]]'' (ReelShort)
** ''[[Poppin-Play Kitchen]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Przygody Kuberta Przepiórki]]'' (YouTube – Quilbert Quail)
* '''29 września'''
** ''[[LEGO One Piece]]'' (Netflix)
** ''[[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]]'' (Netflix)

=== Październik ===
* '''1 października'''
** ''[[Auta: Upiorne przygody]]'' (Disney+)
* '''2 października'''
** ''[[Akademia magii (serial 2026)|Akademia magii]]'' (Disney+)
** ''[[Zapomniana wyspa]]'' (kino)
* '''3 października'''
** ''[[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]]'' (telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''5 października'''
** ''[[Pora na przygodę: Misje poboczne]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''9 października'''
** ''[[Vincent. Legenda oceanu]]'' (kino)
* '''14 października'''
** ''[[VisionQuest]]'' (Disney+)
* '''15 października'''
** ''[[Hollywood Arts]]'' (Netflix)
* '''16 października'''
** ''[[Street Fighter. Uliczny Wojownik]]'' (kino)
* '''20 października'''
** ''[[Cyberpunk: Edgerunners 2]]'' (Netflix)
* '''22 października'''
** ''[[Sir Mysz]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''Underdog'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''23 października'''
** ''[[Supermocni]]'' (kino)
** ''[[Vinski i skarb Wikingów]]'' (kino)
* '''30 października'''
** ''[[Legendarni]]'' (kino)
** ''[[Piesek (film)|Piesek]]'' (kino)
** ''[[Sekretne piętro]]'' (kino)
* '''31 października'''
** ''My Weird School'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
=== Listopad ===
* '''3 listopada'''
** ''[[Bass X Machina]]'' (Netflix)
* '''6 listopada'''
** ''[[Kot Prot]]'' (kino)
* '''9 listopada'''
** ''[[Psi domek Dusi]]'' (Netflix)
* '''13 listopada'''
** ''[[Ebenezer Scrooge. Opowieść wigilijna]]'' (kino)
* '''20 listopada'''
** ''[[Elf. Świąteczne życzenie]]'' (kino)
** ''[[Igrzyska śmierci: Wschód słońca w dniu dożynek]]'' (kino)
** ''[[Siostra Kopciuszka]]'' (Netflix)
** ''[[Struś Pędziwiatr i zemsta kojota]]'' (kino)
** ''[[Tajemnica śpiewających ptaków]]'' (kino)
* '''25 listopada'''
** ''[[Hokus: Królestwo magii]]'' (kino)
* '''27 listopada'''
** ''[[Pikkuli i Świąteczny Renifer]]'' (kino)

=== Grudzień ===
* '''4 grudnia'''
** ''[[Asteriks i Obeliks: Królestwo Nubii]]'' (kino)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino)
** ''[[Warsztat Świętego Mikołaja (film 2026)|Warsztat Świętego Mikołaja]]'' (kino)
* '''16 grudnia'''
** ''[[Avengers: Doomsday]]'' (kino)
* '''18 grudnia'''
** ''[[Diuna: Część trzecia]]'' (kino)
** ''[[Król wędrowców]]'' (kino)
** ''[[Ray Gunn]]'' (Netflix)
* '''25 grudnia'''
** ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (HBO Max)
** ''[[Jumanji: Wielka ucieczka]]'' (kino)
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino)

=== 2026 ===
* ''[[Twierdza 4]]'' (PC)
[[Kategoria:Kalendarium]]

2026

2026-10-01T20:27:39Z

Marti: uzupełnienie

{{Kalendarium}}

== Wydarzenia ==
* '''29 stycznia''' – zmarła [[Agnieszka Byrska]] (ur. 1933)
* '''5 lutego''' – zmarła [[Janina Borońska]] (ur. 1943)
* '''8 lutego''' – zmarł [[Edward Linde-Lubaszenko]] (ur. 1939)
* '''12 lutego''' –
** zmarła [[Bożena Dykiel]] (ur. 1948),
** zmarł [[Jerzy Słonka]] (ur. 1949)
* '''21 lutego''' – zmarł [[Mirosław Krawczyk]] (ur. 1953)
* '''2 marca''' – zmarła [[Danuta Markiewicz]] (ur. 1930)
* '''3 marca''' – zmarł [[Wojciech Wiliński]] (ur. 1940)
* '''10 marca''' – zmarła [[Elżbieta Gaertner]] (ur. 1942)
* '''19 marca''' – zmarła [[Halina Kowalska]] (ur. 1942)
* '''29 marca''' – zmarła [[Aleksandra Zawieruszanka]] (ur. 1937)
* '''12 maja''' – zmarła [[Stanisława Celińska]] (ur. 1947)
* '''11 czerwca''' – zmarł [[Janusz Michałowski]] (ur. 1937)
* '''30 lipca''' – zmarła [[Iga Cembrzyńska]] (ur. 1939)
* '''15 sierpnia''' – zmarł [[Jan Frycz]] (ur. 1954)
* '''9 września''' – zmarła [[Krystyna Tolewska]] (ur. 1955)
* '''wrzesień''' – zmarł [[Jerzy Gościński]] (ur. 1953)

== Premiery dubbingowe ==
=== Styczeń ===
* '''1 stycznia'''
** ''[[Jak złamać DILF-a‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Ukryty miliarder w pierwszej klasie]]'' (ReelShort)
* '''2 stycznia'''
** ''[[Rycerze Ginewry]]'' (YouTube – GLITCH po polsku)
** ''[[SpongeBob: Klątwa Pirata]]'' (kino)
* '''5 stycznia'''
** ''[[Mojo megawóz]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
* '''8 stycznia'''
** ''[[Ninjago – 15. rocznica]]'' (YouTube – LEGO)
* '''15 stycznia'''
** ''[[To ja tu rządzę]]'' (ReelShort)
** ''[[Wynajęty mąż miliarder na święta]]'' (ReelShort)
* '''16 stycznia'''
** ''[[Delfinek i ja 2]]'' (kino)
** ''[[Jak powstawał Beast Games 2: Oficjalny serial dokumentalny]]'' (YouTube – MrBeast 2)
** ''[[Miss Moxy. Kocia ekipa]]'' (kino)
** ''[[Tafiti]]'' (kino)
* '''17 stycznia'''
** ''[[Blippi chce wiedzieć]]'' (seria druga, zmiana studia) (Amazon Prime Video)
* '''19 stycznia'''
** ''[[Z drogi, jestem królem biznesu]]'' (ReelShort)
* '''22 stycznia'''
** ''[[Cosmic Princess Kaguya!]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość na lodzie]]'' (Netflix)
** ''[[Miłość to niebezpieczny taniec]]'' (ReelShort)
** ''[[Odrodzenie Zdradzonej Alfa]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót zaginionego rozgrywającego]]'' (ReelShort)
* '''23 stycznia'''
** ''[[Mała Amelia]]'' (kino)
** ''[[Ninja w kratkę 3]]'' (VOD)
** ''[[Szybcy i sprytni]]'' (kino)
* '''28 stycznia'''
** ''[[Były mężu, wynoś się z mojego życia]]'' (ReelShort)
** ''[[Wonder Man]]'' (Disney+)
* '''29 stycznia'''
** ''[[Zakochana w samotnym ojcu farmerze]]'' (ReelShort)
* '''30 stycznia'''
** ''[[Zbuntowana księżniczka i ekipa ratunkowa]]'' (kino)

=== Luty ===
* '''1 lutego'''
** ''[[Zapytaj Vidę]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
** ''[[Po ślubie z szefem mafii]]'' (ReelShort)
* '''3 lutego'''
** ''[[Słowa]]'' (ReelShort)
* '''4 lutego'''
** ''[[Jego poranne mdłości i jej sygnał miłości]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość przyszła po rozwodzie]]'' (ReelShort)
** ''[[Siedem sióstr i zemsta]]'' (ReelShort)
** ''[[The Muppet Show]]'' (Disney+)
* '''6 lutego'''
** ''[[Orzełek Iggy]]'' (kino)
** ''[[Moon: Panda i ja]]'' (kino)
** ''[[Północ]]'' (kino)
** ''[[Prawdziwa dziedziczka kontra fałszywa milionerka]]'' (ReelShort)
* '''9 lutego'''
** ''[[Ja i mój niegrzeczny uczeń]]'' (DramaWave)
** ''[[Koniec pogardy: Wzniesienie Smoka]]'' (ReelShort)
** ''[[Naruto]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – Gametoon HD; FilmBox+)
* '''11 lutego'''
** ''[[Moja siostra to Pani Wojny]]'' (ReelShort)
* '''13 lutego'''
** ''[[God of War Sons of Sparta]]'' (PS5)
** ''[[Reanimal]]'' (PC, PS5, XSX, Switch 2)
** ''[[Wichrowe Wzgórza (film)|Wichrowe Wzgórza]]'' (kino)
** ''[[Wielka mała koza]]'' (kino)
* '''14 lutego'''
** ''[[Kurierka i milioner]]'' (ReelShort)
* '''16 lutego'''
** ''[[SamSam – Kosmiczne przygody]]'' (telewizja – [[Puls Kids|Puls 2]])
** ''[[Świąteczne spotkanie z królem mafii]]'' (DramaWave)
* '''18 lutego'''
** ''[[Armiozaury]]'' (Disney+)
* '''19 lutego'''
** ''[[Pomyłka surogacyjna, świąteczne przeznaczenie]]'' (DramaWave)
* '''20 lutego'''
** ''[[LEGO Friends: Zwierzaki]]'' (YouTube – LEGO)
** ''[[Prawo Vegas]]'' (Netflix)
** ''[[Zmiennokształtni 2]]'' (kino)
** ''[[Żyj za mnie]]'' (kino)
* '''26 lutego'''
** ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]'' (Netflix)
** ''[[Drogi bracie pokochałeś mnie za późno]]'' (ReelShort)
** ''[[Narzeczona księcia wampirów]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie pytaj tatusia, czym się zajmuje]]'' (ReelShort)
* '''27 lutego'''
** ''[[Barbie i Chelsea: Powtórka urodzin]]'' (YouTube – Barbie)

=== Marzec ===
* '''1 marca'''
** ''[[Belfort i Lupin]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Billy – chomik, który został kowbojem]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Zwęglone Miasto]]'' (YouTube – Coal Town)
* '''2 marca'''
** ''[[Vida i zwierzaki]]'' (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''5 marca'''
** ''[[Koniec z byciem miłym]]'' (ReelShort)
* '''6 marca'''
** ''[[Hopnięci]]'' (kino)
** ''[[Tajna misja Agenta P.]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''9 marca'''
** ''[[Gigi z gór]]'' (HBO Max)
** ''[[Marsupilamki]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]])
* '''11 marca'''
** ''[[Ośmioletni kapitan: Podniebna misja]]'' (ReelShort)
** ''[[Wyleczyć śmiertelną żonę]]'' (DramaWave)
* '''15 marca'''
** ''[[Na Biwaku Bez Laku 4: Karnawał Chaosu]]'' (YouTube – Na Biwaku Bez Laku)
* '''16 marca'''
** ''[[Miłość od pierwszego spojrzenia‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Miłość w dogrywce‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Nieoczekiwane święta Bożego Narodzenia: Żona bezdomnego milionera‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót wygnanego dziedzica‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Staś i fajna Babcia]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
* '''17 marca'''
** ''[[Córka trzech bogaczy]]'' (ReelShort)
** ''[[Monster High (seria szortów animowanych 2026)|Monster High]]'' (YouTube – Monster High Po Polsku)
** ''[[Pocałuj mnie ostatni raz]]'' (ReelShort)
* '''18 marca'''
** ''[[Gdy miłość nie była równa]]'' (ReelShort)
* '''20 marca'''
** ''[[Bezdomny milioner pod choinkę]]'' (ReelShort)
** ''[[Fleak. Futrzak i ja]]'' (kino)
** ''[[Miś Bamse i sekret morza]]'' (kino)
** ''[[Nigdy pionek, zawsze mistrz]]'' (DramaWave)
** ''[[Nowe rany, stare blizny]]'' (DramaWave)
** ''[[Podwójne życie mojego męża miliardera]]'' (ReelShort)
** ''[[Pan Ryba]]'' (kino)
* '''21 marca'''
** ''[[Od próby do propozycji: Trojaczki z prezesem]]'' (ReelShort)
* '''23 marca'''
** ''[[Futrzaści przyjaciele: Elmo dostaje szczeniaka]]'' (Netflix)
** ''[[Gdy przestałam cię ratować]]'' (ReelShort)
** ''[[Sunnyland]]'' (YouTube – Kathy)
* '''24 marca'''
** ''[[Wyspa Magiczniaków]]'' (Disney+)
* '''25 marca'''
** ''[[Wymieniłam mojego byłego na jego wujka miliardera]]'' (ReelShort)
* '''27 marca'''
** ''[[David]]'' (kino)
** ''[[Nie tęsknij, jak już odejdę]]'' (ReelShort)
** ''[[Powrót Żniwiarza]]'' (ReelShort)
** ''[[W jego dłoni]]'' (ReelShort)
* '''29 marca'''
** ''[[Bohater odliczania]]'' (DramaWave)
* '''30 marca'''
** ''[[Pan Krokodyl]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
* '''31 marca'''
** ''[[BLOK]]'' (wersja demonstracyjna) (PC)
** ''[[Zjedz, uciekaj, niszcz]]'' (ReelShort)
* '''marzec'''
** ''[[Miki+ w szortach‎‎]]'' (Disney+)

=== Kwiecień ===
* '''2 kwietnia'''
** ''[[Brat zagubiony w kosmosie]]'' (ReelShort)
** ''[[Pocałowana przez Pazur i Kieł]]'' (ReelShort)
** ''[[The Ramparts of Ice]]'' (Netflix)
* '''3 kwietnia'''
** ''[[Przypadkowe małżeństwo ze Śpiącą Królewną]]'' (DramaWave)
* '''6 kwietnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]'' (Disney+)
** ''[[Panna młoda!]]'' (VOD)
* '''7 kwietnia'''
** ''[[Po wypadku każdy facet mnie chce]]'' (DramaWave)
** ''[[Szasza i Milo]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''8 kwietnia'''
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino, pokazy przedpremierowe)
* '''9 kwietnia'''
** ''[[Skrucha bossa mafii]]'' (DramaWave)
* '''10 kwietnia'''
** ''[[Super Mario Galaxy. Film]]'' (kino)
* '''13 kwietnia'''
** ''[[Pierzaści i futrzaści]]'' (YouTube)
* '''14 kwietnia'''
** ''[[Odrodzenie: Byłam twoją jedyną‎‎]]'' (ReelShort)
** ''[[Żenię się i miażdżę barbarzyńców‎‎]]'' (ReelShort)
* '''15 kwietnia'''
** ''[[Bułka za żonę: Podróże między światami]]'' (ReelShort)
** ''[[Kontrakt na serce]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ten zapasowy syn]]'' (ReelShort)
* '''16 kwietnia'''
** ''[[Dandelion]]'' (Netflix)
* '''17 kwietnia'''
** ''[[Arco]]'' (kino)
** ''[[Bóg Wojny: Przeciw losowi]]'' (ReelShort)
** ''[[Pucio]]'' (kino)
** ''[[Rozwiedziona, oddana, dominująca]]'' (ReelShort)
** ''[[Woźny z wyrokiem i dziedziczka]]'' (ReelShort)
** ''[[Zimowa pieśń miłosna: Miłość w hotelu Grand]]'' (ReelShort)
* '''18 kwietnia'''
** ''[[Bloki i Krzywe]]'' (YouTube – Cube Canvas)
* '''23 kwietnia'''
** ''[[Stranger Things: Opowieści z '85]]'' (Netflix)
* '''27 kwietnia'''
** ''[[Mój narzeczony, mój ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Oczyszczenie zła]]'' (ReelShort)
* '''28 kwietnia'''
** ''[[Wiatr nad Aleppo]]'' (TVP VOD)
* '''29 kwietnia'''
** ''[[Jej ostatnia łza]]'' (DramaWave)
* '''30 kwietnia'''
** ''[[Diwa: Ostatnie słowo]]'' (ReelShort)
** ''[[Dzień, w którym mistrz kierownicy stracił narzeczoną]]'' (ReelShort)
** ''[[Jego brat, mój sekret]]'' (ReelShort)
** ''[[Milczące serce, skradziona miłość]]'' (ReelShort)
** ''[[Niewidzialny ochroniarz]]'' (ReelShort)
** ''[[Uwikłana we friendzone]]'' (ReelShort)

=== Maj ===
* '''1 maja'''
** ''[[Dziedziczka podmieniona przez przyjaciółkę]]'' (DramaWave)
** ''[[W cudzej skórze]]'' (Netflix)
* '''4 maja'''
** ''[[Alicja w Krainie Czarów: Dive in Wonderland]]'' (Anime Digital Network)
** ''[[Nikhil & Jay]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Siostry]]'' (seria trzecia, zmiana studia) (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''6 maja'''
** ''[[Kocham Cię nad życie]]'' (ReelShort)
** ''[[Królowa kuchni: Przepis na rozwód]]'' (ReelShort)
** ''[[Mania podboju]]'' (YouTube – RIKA)
** ''[[Oddychaj]]'' (ReelShort)
** ''[[Oni cię zabiją]]'' (VOD)
** ''[[Twój mąż należy do mnie]]'' (ReelShort)
* '''8 maja'''
** ''[[Mortal Kombat II]]'' (kino)
** ''[[Niezwykły chłopak]]'' (kino)
** ''[[Sprawiedliwość owiec]]'' (kino)
* '''9 maja'''
** ''[[Batman Azteków: Starcie imperiów]]'' (telewizja – [[HBO]])
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (pierwsza wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''11 maja'''
** ''[[Mały Charlie]]'' (telewizja – [[MiniMini+]])
** ''[[Nigdy nie odrzucaj wilczej księżniczki]]'' (ReelShort)
** ''[[Zwyczajny serial: Zaginione taśmy]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''12 maja'''
** ''[[Jeśli kochanie Cię jest grzechem, pójdę do piekła]]'' (ReelShort)
** ''[[Rozgrywający zza ściany]]'' (ReelShort)
** ''[[Syn senatora]]'' (ReelShort)
** ''[[Śpiewaj razem z Tomkiem]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
** ''[[Tajna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
** ''[[Zdominowana przez Alfa, którego nienawidzę]]'' (ReelShort)
* '''13 maja'''
** ''[[Dziedziczka, która wygrała rozumem]]'' (DramaWave)
** ''[[Go Time]]'' (YouTube – RetroMan Animation)
** ''[[Punisher: Ostatnie starcie]]'' (Disney+)
** ''[[Za moich czasów]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''15 maja'''
** ''[[Co niedzielę biegnę do Ciebie]]'' (DramaWave)
** ''[[Kurozając i Świątynia Świstaka]]'' (kino)
* '''17 maja'''
** ''[[Naznaczona przez Alfę]]'' (DramaWave)
* '''18 maja'''
** ''[[Mumia: Film Lee Cronina]]'' (VOD)
* '''21 maja'''
** ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali|Długi sen Mingyue]]'' (druga wersja dubbingu) (DramaWave)
* '''22 maja'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]'' (kino)
** ''[[Nic nadzwyczajnego]]'' (YouTube – Tween Animations)
** ''[[Okres godowy]]'' (Netflix)
* '''23 maja'''
** ''[[Hot Wheels Monster Truck: Obóz Kraks]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Space Nova]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Uciekająca samotna matka w jego ramionach]]'' (ReelShort)
* '''26 maja'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]'' (Disney+)
* '''27 maja'''
** ''[[Moje 3 grosze]]'' (Netflix)
* '''28 maja'''
** ''[[Cheerleaderka i bestia]]'' (DramaWave)
** ''[[Ograna]]'' (ReelShort)
* '''29 maja'''
** ''[[Drzewo magii]]'' (kino)
** ''[[Niesamowita historia Mumbo Jumbo]]'' (kino)
** ''[[Tom i Jerry: Przygoda w muzeum]]'' (kino)

=== Czerwiec ===
* '''1 czerwca'''
** ''[[Andy i Wyspa Dinozaurów]]'' (telewizja – [[BBC CBeebies]])
** ''[[Bazgrolinka]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film]]'' (Netflix)
** ''[[Od zera do bohatera: Mój mąż widzi wszystko]]'' (DramaWave)
** ''[[Słoń]]'' (HBO Max)
** ''[[Tyciaki]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''4 czerwca'''
** ''[[Gdy odeszłam, bliźniacy oszaleli]]'' (DramaWave)
** ''[[Krew i srebro: Powstanie odrzuconej partnerki alfy]]'' (ReelShort)
** ''[[Zakochana w ojcu mojego byłego – bossie mafii]]'' (ReelShort)
* '''5 czerwca'''
** ''[[Straszny film]]'' (kino)
** ''[[Władcy Wszechświata]]'' (kino)
* '''6 czerwca'''
** ''[[Letnia zamiana]]'' (DramaWave)
* '''8 czerwca'''
** ''[[Smoczy napastnik]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''10 czerwca'''
** ''[[Powrót króla żebraków]]'' (ReelShort)
** ''[[Super Ojciec Chrzestny: Była błaga mnie na kolanach]]'' (ReelShort)
* '''11 czerwca'''
** ''[[Koncert dla Irvinga]]'' (Netflix)
** ''[[Pan Church]]'' (Netflix)
* '''12 czerwca'''
** ''[[Willow i tajemniczy las]]'' (kino)
* '''15 czerwca'''
** ''[[Ki i Hi w Królestwie Pandy]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
** ''[[Kocham Yamadę na 999 poziomie!]]'' (Netflix)
* '''17 czerwca'''
** ''[[Toy Story 5]]'' (kino)
* '''19 czerwca'''
** ''[[Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii]]'' (YouTube – Mattel Adventures)
** ''[[Został rzucony. Zyskał LadyAid]]'' (ReelShort)
* '''20 czerwca'''
** ''[[Run Monster Run]]'' (YouTube)
* '''21 czerwca'''
** ''[[Skwarna wyspa]]'' (YouTube – yuk1ah)
* '''22 czerwca'''
** ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii|Jej Wysokość Zosia i przyjaciele]]'' (odcinki krótkometrażowe) (telewizja – [[Disney Junior]])
* '''23 czerwca'''
** ''[[Królowa Odpuszczania]]'' (ReelShort)
* '''25 czerwca'''
** ''[[Mała Bogini Bogactwa i droga do fortuny]]'' (DramaBox)
* '''26 czerwca'''
** ''[[Chłopiec na krańcach świata]]'' (kino)
** ''[[Supergirl]]'' (kino)
** ''[[Zagładnicy]]'' (Disney+)
* '''29 czerwca'''
** ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]'' (seria druga, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
** ''[[Powrót dziedziczki po czterdziestce]]'' (DramaWave)

=== Lipiec ===
* '''1 lipca'''
** ''[[Enola Holmes 3]]'' (Netflix)
** ''[[Minionki i straszydła]]'' (kino)
** ''[[Przypadkowy seksting z wrogiem]]'' (ReelShort)
* '''2 lipca'''
** ''[[Roped]]'' (Netflix)
* '''3 lipca'''
** ''[[This Is America, Charlie Brown]]'' (Apple TV+)
* '''5 lipca'''
** ''[[Sparks of Tomorrow]]'' (Netflix)
* '''6 lipca'''
** ''[[Waterboy: Druga runda]]'' (ReelShort)
* '''8 lipca'''
** ''[[Dżinn na kontrakcie]]'' (ReelShort)
** ''[[Kapitan hokeistów, który mnie nie znosi]]'' (ReelShort)
** ''[[Nie ta panna młoda]]'' (ReelShort)
* '''10 lipca'''
** ''[[Charlie Brown i Snoopy]]'' (Apple TV+)
** ''[[Nowy pamiętnik Pauliny P.]]'' (kino)
** ''[[Vaiana]]'' (kino)
** ''[[Zdrada narzeczonej. Piekło Dantego]]'' (ReelShort)
* '''11 lipca'''
** ''[[Jego lekarstwo, jego żona]]'' (DramaWave)
** ''[[Powoli, potem na zawsze]]'' (DramaWave)
* '''13 lipca'''
** ''[[Ciemna Strona Słońca]]'' (YouTube – MAKE Originals)
** ''[[Sekretna surogatka króla mafii]]'' (ReelShort)
* '''16 lipca'''
** ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''17 lipca'''
** ''[[Heartstopper Forever]]'' (Netflix)
** ''[[Księżniczka, która wykuła słońce]]'' (YouTube – EsperJyn)
* '''20 lipca'''
** ''[[Mag z Avalonu]]'' (DramaWave)
** ''[[Mój rentgenowski wzrok przejrzy cię na wylot]]'' (ReelShort)
* '''22 lipca'''
** ''[[Zamiana głosów]]'' (Disney+)
* '''23 lipca'''
** ''[[Nadzwyczajna Awa]]'' (YouTube – #1 yokai 💛)
** ''[[Ślub z handlarzem bronią]]'' (DramaWave)
** ''[[Zaćmienie]]'' (YouTube – Topazpaws)
* '''24 lipca'''
** ''[[Ekipa zwierzaków]]'' (kino)
** ''[[Nazywaj mnie swoim chłopcem]]'' (DramaWave)
** ''[[Wyschnięci]]'' (kino)
* '''25 lipca'''
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Następców]]'' (Disney+)
** ''[[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]]'' (Disney+)
* '''27 lipca'''
** ''[[Prezydent Curtis]]'' (HBO Max)
* '''29 lipca'''
** ''[[Patryk Rozgwiazda Show]]'' (seria piąta, zmiana studia) (telewizja – [[Nicktoons]])
* '''31 lipca'''
** ''[[Akademia złoczyńców (film 2026)|Akademia złoczyńców]]'' (kino)
** ''[[Snoopy przedstawia: Nie ma to jak w domu]]'' (Apple TV+)
** ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]'' (kino)

=== Sierpień ===
* '''1 sierpnia'''
** ''[[K-popowe łowczynie demonów: Przepustka za kulisy]]'' (YouTube – Netflix Family)
* '''2 sierpnia'''
** ''[[Geniusz z ulicy ratuje moją firmę]]'' (GoodShort)
* '''3 sierpnia'''
** ''[[Burza na Ulicy Sezamkowej]]'' (Netflix)
** ''[[Dobranocki z Ryanem]]'' (telewizja – [[Nick Jr.]])
** ''[[Futbol uliczny]]'' (telewizja – [[teleTOON+]])
* '''4 sierpnia'''
** ''[[Sekretna sympatia mojego męża]]'' (DramaWave)
* '''5 sierpnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]'' (Disney+)
* '''7 sierpnia'''
** ''[[Psi patrol i dinozaury]]'' (kino)
** ''[[Ricky Gervais: Kocie życie]]'' (Netflix)
** ''[[Udawany związek z przyjacielem byłego]]'' (ReelShort)
** ''[[W sieci pożądania]]'' (DramaWave)
* '''8 sierpnia'''
** ''[[The Ribbon Hero]]'' (Netflix)
* '''10 sierpnia'''
** ''[[Zatrzymać dziecko kowboja]]'' (ReelShort)
* '''11 sierpnia'''
** ''[[Reiko prosto z kosmosu]]'' (YouTube – Snackers)
** ''[[Taksówkarz tata, syn major]]'' (DramaWave)
* '''12 sierpnia'''
** ''[[Pierwsza miłość? Już nie ty]]'' (ReelShort)
* '''13 sierpnia'''
** ''[[Camp Rock 3]]'' (telewizja – [[Disney Channel]])
* '''14 sierpnia'''
** ''[[Flavia de Luce]]'' (kino)
** ''[[Super Futrzak i złośliwa wiewiórka]]'' (kino)
* '''17 sierpnia'''
** ''[[Forgio]]'' (YouTube – Nessa Suningale)
** ''[[Księżniczki raz na zawsze]]'' (YouTube – Disney Channel Polska; Disney+)
* '''19 sierpnia'''
** ''[[Monkey Wrench]]'' (Netflix)
* '''21 sierpnia'''
** ''[[Głos zza grobu: Sekrety Belli]]'' (GoodShort)
** ''[[Kręciołek]]'' (kino)
** ''[[Księga pustyni]]'' (kino)
** ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]'' (Disney+)
* '''22 sierpnia'''
** ''[[Awatar Aang: Ostatni władca wiatru]]'' (SkyShowtime)
* '''31 sierpnia'''
** ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu) (Disney+)
** ''[[Dinoster]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''[[Dino Kumple]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])

=== Wrzesień ===
* '''2 września'''
** ''[[LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian]]'' (Disney+)
* '''3 września'''
** ''[[Starcie Grzmotomocnych]]'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''4 września'''
** ''[[Mira]]'' (kino)
* '''5 września'''
** ''[[Auta: Wyścig dla Zygzaka]]'' (YouTube – Disney Junior Polska)
** ''[[Opowieści z zaczarowanego ogrodu]]'' (HBO Max)
* '''7 września'''
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (YouTube – Cartoonito Polska)
** ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' (seria siedemnasta, zmiana studia) (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
* '''8 września'''
** ''[[Dang!]]'' (Netflix)
** ''[[Planetronika]]'' (YouTube – Toonetik Studios)
* '''9 września'''
** ''[[Superbeasto: Seks i Zapaśnicy]]'' (CDA Premium)
* '''10 września'''
** ''[[Dziewczyna z osady]]'' (Netflix)
* '''11 września'''
** ''[[Marsupilami]]'' (kino)
** ''[[Podręcznik dla superbohaterów]]'' (kino)
** ''[[Totalna magia 2]]'' (kino)
* '''14 września'''
** ''[[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]]'' (Disney+)
** ''[[Dino Ranczo: Odkrywcy wyspy]]'' (telewizja – [[Cartoonito]])
** ''[[Koniec ulicy Dębowej]]'' (VOD)
* '''15 września'''
** ''[[Marvel’s Wolverine]]'' (PS5)
* '''16 września'''
** ''[[Sketch Bros]]'' (YouTube – Toniko Pantoja)
* '''17 września'''
** ''[[Tomek i przyjaciele: Kolejowe opowieści – Naprawdę użyteczne lokomotywy]]'' (YouTube – Tomek i przyjaciele)
* '''18 września'''
** ''[[Folwark zwierzęcy]]'' (kino)
** ''[[Grinch 2: Ratowanie świąt]]'' (PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)
** ''[[Tedi i magiczna lampa]]'' (kino)
* '''19 września'''
** ''[[Lupin Trzeci: Zamek Cagliostro]]'' (telewizja – [[2x2]])
* '''21 września'''
** ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' (druga wersja dubbingu) (telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])
* '''25 września'''
** ''[[Jak Bert to wszystko ogarnie?]]'' (kino)
** ''[[Lucy Lost]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Luna i rozgadana świnka]]'' (kino)
** ''[[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]]'' (Disney+)
* '''26 września'''
** ''[[Anna-Log]]'' (YouTube – MachoBoy)
** ''[[Ekipa Matchbox]]'' (YouTube – Hot Wheels Po Polsku)
** ''[[Froggy kontra kosmiczne ślimaki]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kim jest Julian?]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Kocia Szajka]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Zizzi i serce dżungli]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''27 września'''
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
** ''[[Ryjówka Przeznaczenia (film animowany)|Ryjówka Przeznaczenia]]'' (kino; festiwal Młode Horyzonty)
* '''28 września'''
** ''[[Dom grozy rodziny Horrorów]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Gluttomy]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Ministrant]]'' (ReelShort)
** ''[[Poppin-Play Kitchen]]'' (YouTube – Project PRISMation)
** ''[[Przygody Kuberta Przepiórki]]'' (YouTube – Quilbert Quail)
* '''29 września'''
** ''[[LEGO One Piece]]'' (Netflix)
** ''[[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]]'' (Netflix)

=== Październik ===
* '''1 października'''
** ''[[Auta: Upiorne przygody]]'' (Disney+)
* '''2 października'''
** ''[[Akademia Magii (serial 2026)|Akademia Magii]]'' (Disney+)
** ''[[Zapomniana wyspa]]'' (kino)
* '''3 października'''
** ''[[LEGO DREAMZzz: Jak wytresować wściekle szybkiego smoka]]'' (telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''5 października'''
** ''[[Pora na przygodę: Misje poboczne]]'' (HBO Max, telewizja – [[Cartoon Network]])
* '''9 października'''
** ''[[Vincent. Legenda oceanu]]'' (kino)
* '''14 października'''
** ''[[VisionQuest]]'' (Disney+)
* '''15 października'''
** ''[[Hollywood Arts]]'' (Netflix)
* '''16 października'''
** ''[[Street Fighter. Uliczny Wojownik]]'' (kino)
* '''20 października'''
** ''[[Cyberpunk: Edgerunners 2]]'' (Netflix)
* '''22 października'''
** ''[[Sir Mysz]]'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
** ''Underdog'' (telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])
* '''23 października'''
** ''[[Supermocni]]'' (kino)
** ''[[Vinski i skarb Wikingów]]'' (kino)
* '''30 października'''
** ''[[Legendarni]]'' (kino)
** ''[[Piesek (film)|Piesek]]'' (kino)
** ''[[Sekretne piętro]]'' (kino)
* '''31 października'''
** ''My Weird School'' (telewizja – [[Nickelodeon Polska]])
=== Listopad ===
* '''3 listopada'''
** ''[[Bass X Machina]]'' (Netflix)
* '''6 listopada'''
** ''[[Kot Prot]]'' (kino)
* '''9 listopada'''
** ''[[Psi domek Dusi]]'' (Netflix)
* '''13 listopada'''
** ''[[Ebenezer Scrooge. Opowieść wigilijna]]'' (kino)
* '''20 listopada'''
** ''[[Elf. Świąteczne życzenie]]'' (kino)
** ''[[Igrzyska śmierci: Wschód słońca w dniu dożynek]]'' (kino)
** ''[[Siostra Kopciuszka]]'' (Netflix)
** ''[[Struś Pędziwiatr i zemsta kojota]]'' (kino)
** ''[[Tajemnica śpiewających ptaków]]'' (kino)
* '''25 listopada'''
** ''[[Hokus: Królestwo magii]]'' (kino)
* '''27 listopada'''
** ''[[Pikkuli i Świąteczny Renifer]]'' (kino)

=== Grudzień ===
* '''4 grudnia'''
** ''[[Asteriks i Obeliks: Królestwo Nubii]]'' (kino)
** ''[[Mój pies Barry]]'' (kino)
** ''[[Warsztat Świętego Mikołaja (film 2026)|Warsztat Świętego Mikołaja]]'' (kino)
* '''16 grudnia'''
** ''[[Avengers: Doomsday]]'' (kino)
* '''18 grudnia'''
** ''[[Diuna: Część trzecia]]'' (kino)
** ''[[Król wędrowców]]'' (kino)
** ''[[Ray Gunn]]'' (Netflix)
* '''25 grudnia'''
** ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny (serial 2026)|Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' (HBO Max)
** ''[[Jumanji: Wielka ucieczka]]'' (kino)
** ''[[Przepraszam, że żyję]]'' (kino)

=== 2026 ===
* ''[[Twierdza 4]]'' (PC)
[[Kategoria:Kalendarium]]

Klub przyjaciół Myszki Miki+

2026-10-01T20:02:30Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Klub przyjaciół Myszki Miki+
|tytuł oryginalny=Mickey Mouse Clubhouse+
|plakat=Klub przyjaciół Myszki Miki+.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney Junior]]
|platforma=[[Disney+]], YouTube – Disney Junior Polska
|lata produkcji=2025
|data premiery=22 lipca [[2025]]
|sezony=2 z 2
|odcinki=35 z 45 odcinki specjalne: 1 z 1 odcinki krótkometrażowe: 10 z 10
}}
'''Klub przyjaciół Myszki Miki+''' (ang. ''Mickey Mouse Clubhouse+'', 2025) – serial animowany produkcji amerykańskiej, kontynuacja serialu z 2006 roku – ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]''.

Serial dostępny na platformie [[Disney+]] od 22 lipca [[2025]] roku. Emisja telewizyjna na kanale [[Disney Junior]] od 26 lipca 2025 roku.

== Fabuła ==
Myszka Miki i przyjaciele zapraszają wszystkich do Klubu na nowe odlotowe przygody! Czeka was dużo zabawy, mnóstwo piosenek, nowi pomocnicy i super niespodzianki!

Oficjalny opis producenta

== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Elżbieta Futera-Jędrzejewska]] – '''Daisy'''
* [[Jarosław Boberek]] – '''Kaczor Donald'''
* [[Krzysztof Tyniec]] – '''Goofy'''
* [[Kacper Kuszewski]] –
** '''Myszka Miki''',
** '''Marsjański Miki'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] –
** '''Myszka Minnie''',
** '''Marsjańska Minnie'''
* [[Andrzej Chudy]] – '''Profesor Ludwig von Drake'''
* [[Leszek Filipowicz]] – '''Olbrzym Willie'''
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''Klarabella''',
** '''Kwarella Dziobak'''
* [[Jakub Wieczorek]] – '''Pete'''
* [[Katarzyna Kozak]] – '''Hilda'''
* [[Marek Robaczewski]] – '''Pluto'''
* [[Ewa Kania]] – '''Chip'''
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Kukułeczka'''
* [[Jarosław Domin]] – '''Dale'''
* [[Wojciech Chorąży]] – '''Konik Morski Horacy'''
* [[Marta Dobecka]] – '''Millie'''
* [[Marta Dylewska]] – '''Melody'''
* [[Maciej Więckowski]] – '''Robak Robcio'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Magdalena Tul]] – '''Lucy Lasso''' (odc. SP1, P06)
* [[Piotr Gogol]]
* [[Małgorzata Szymańska]]
* [[Magdalena Wasylik]]
* [[Małgorzata Gradkowska]]
* [[Katarzyna Łaska]]
i inni

'''Piosenki śpiewali''': [[Małgorzata Szymańska]], [[Justyna Bojczuk]], [[Paulina Grochowska-Stekla|Paulina Stekla]], [[Sebastian Machalski]], [[Piotr Gogol]], [[Kacper Kuszewski]], [[Marta Dylewska]], [[Magdalena Tul]], [[Kamil Bijoś]], [[Jakub Szyperski]] i inni

'''Reżyseria''': [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska|Agnieszka Zwolińska]] 
'''Dialogi polskie''': [[Ewa Mart]] 
'''Teksty piosenek''': [[Anna Maciejczyk]] 
'''Kierownictwo muzyczne''' [[Piotr Gogol]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Julia Gintrowska]] (odc. 1-10),
* [[Aleksandra Rusiłowicz]] (odc. 11-34, 45, SP1, P01-P10)
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 22.07.2025
| 001
| ''Nowy pomocnik Mikiego''
| ''Mickey’s New Helper''
|-
| 22.07.2025
| 002
| ''Nowy kurnik Klarabelli''
| ''Clarabelle’s New Coop''
|-
| 22.07.2025
| 003
| ''Tajemnicze zniknięcie skarpetek''
| ''Goofy’s Sock Hunt''
|-
| 22.07.2025
| 004
| ''Szczeniaczek Pluto''
| ''Puppy Pluto''
|-
| 22.07.2025
| 005
| ''Pizza Goofy’ego''
| ''Goofy Pizza''
|-
| 22.07.2025
| 006
| ''Muzyczna ciuchcia Minnie''
| ''Minnie’s Tune Train''
|-
| 22.07.2025
| 007
| ''Niewesołe pszczoły''
| ''Please the Bees''
|-
| 22.07.2025
| 008
| ''Uroczysta kolacja Minnie''
| ''Minnie’s Dinner Party''
|-
| 22.07.2025
| 009
| ''Przygoda z plecakami''
| ''Minnie’s Backpack Adventure''
|-
| 22.07.2025
| 010
| ''Pocztowe zamieszanie''
| ''Mickey’s Mail Mix-Up''
|-
| 18.11.2025
| 011
| ''Klub przyjaciół Myszki Minnie''
| ''Minnie Mouse Clubhouse''
|-
| 18.11.2025
| 012
| ''Daisy ma głos''
| ''Daisy Can’t Say''
|-
| 18.11.2025
| 013
| ''Lodowa zagadka''
| ''The Ice Cream Mystery''
|-
| 18.11.2025
| 014
| ''Powiedz „ser”''
| ''Say Cheese''
|-
| 18.11.2025
| 015
| ''Tajemnica pola do minigolfa''
| ''Daisy’s Hole in One Mystery''
|-
| 17.11.2025 (Disney Junior)
| 016
| ''Miki i Pluto jadą na kemping''
| ''Mickey and Pluto Go Camping''
|-
| 18.11.2025
| 017
| ''Klub Marsjanina Mikiego''
| ''Martian Mickey’s Clubhouse''
|-
| 18.11.2025
| 018
| ''Niefortunne lądowanie''
| ''Martian Mishap''
|-
| 22.04.2026
| 019
| ''Kinowy seans Mikiego''
| ''Mickey’s Movie Night''
|-
| 18.11.2025
| 020
| ''Robopies Sprot''
| ''SPOTS the Beagle-Bot''
|-
| 18.11.2025
| 021
| ''Kaczuszka Minnie, Dyzia''
| ''Minnie’s Rubber Ducky Doozy''
|-
| 22.04.2026
| 022
| ''Festyn w Klubie''
| ''Clubhouse Carnival''
|-
| 22.04.2026
| 023
| ''Złotowłosa Daisy i trzy niedźwiedzie''
| ''Daisylocks and the Three Bears''
|-
| 22.04.2026
| 024
| ''Opowieść o Muurenkach''
| ''The Tale of the Moo-Maids''
|-
| 22.04.2026
| 025
| ''Klubowa nocowanka Donalda''
| ''Donald’s Clubhouse Sleepover''
|-
| 22.04.2026
| 026
| ''Smocza opowieść''
| ''A Dragon Tale''
|-
| 22.04.2026
| 027
| ''Spektakl na nocnym niebie''
| ''The Late, Late Show''
|-
| 22.04.2026
| 028
| ''Cukrowa chatka''
| ''The Candy Cottage''
|-
| 31.07.2026
| SP1
| ''Farma Mikiego''
| ''Mickey’s Country Farm''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 30.09.2026 (Disney Junior)
| 029
| ''Wielkie żołędziobranie''
| ''The Big Acorn Hunt''
|-
| 01.10.2026
| 030
| ''Zadania do wykonania''
| ''Mickey’s Get-Up-And-Go Day''
|-
| 01.10.2026
| 031
| ''Dzielni rycerze trzej''
| ''Three Knights are We''
|-
| 01.10.2026
| 032
| ''Sami w domu''
| ''Home Aloners''
|-
| 01.10.2026
| 033
| ''Przygoda w Dniu Przyjaźni''
| ''The Friendship Day Adventure''
|-
| 01.10.2026
| 034
| ''Klub Goofy’ego''
| ''A Goofy Clubhouse''
|-
|
| 035
| ''
| ''
|-
|
| 036
| ''
| ''
|-
|
| 037
| ''
| ''
|-
|
| 038
| ''
| ''
|-
|
| 039
| ''
| ''
|-
|
| 040
| ''
| ''
|-
|
| 041
| ''
| ''
|-
|
| 042
| ''
| ''
|-
|
| 043
| ''
| ''
|-
|
| 044
| ''
| ''
|-
| 01.10.2026
| 045
| ''Upiorne halloweenowe łowy''
| ''The Haunted Halloween Hunt''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''ODCINKI KRÓTKOMETRAŻOWE ''Piosenki z farmy Mikiego'''''
|-
| 27.07.2026
| P01
| ''Myjnia dla krowy''
| ''The Cow Wash''
|-
| 27.07.2026
| P02
| ''U nas na farmie dzieje się''
| ''Mickey and Minnie Have a Farm''
|-
| 27.07.2026
| P03
| ''Zabawa w chowanego''
| ''The Farmer in the Dell''
|-
| 27.07.2026
| P04
| ''Orkiestra z Wiejskiego Podwórka''
| ''Mickey’s Barnyard Orchestra''
|-
| 27.07.2026
| P05
| ''Praca na farmie Mikiego''
| ''Mickey’s Farm Chores''
|-
| 27.07.2026
| P06
| ''Potańcówka''
| ''Mickey’s Hoedown Throwdown''
|-
| 27.07.2026
| P07
| ''Różne różności''
| ''Hey Diddle Diddle''
|-
| 27.07.2026
| P08
| ''Goofy gubi portki swe''
| ''Goofy’s Britches Falling Down''
|-
| 27.07.2026
| P09
| ''Piosenka w farmerskim stylu''
| ''The Country Style Song''
|-
| 27.07.2026
| P10
| ''Minnie małą owcę ma''
| ''Minnie Had a Little Lamb''
|-
|}
{{Disney Television Animation}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Greenowie w wielkim mieście

2026-10-01T19:36:39Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Greenowie w wielkim mieście
|tytuł oryginalny=Big City Greens
|plakat=Greenowie w wielkim mieście.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney XD]], [[Disney Channel]]
|platforma=[[Disney+]], Canal+ Online, Polsat Box Go, Smart TV, YouTube – Disney Channel Polska
|lata produkcji=2018-
|data premiery=18 czerwca [[2018]]
|sezony=5 z 5
|odcinki=113 ze 116
}}
'''Greenowie w wielkim mieście''' (ang. ''Big City Greens'', 2018-??) – amerykański serial animowany stworzony przez Disney Animation Studios.

Polska premiera serialu odbyła się 18 czerwca [[2018]] roku na kanale [[Disney XD]].

== Fabuła ==
Rodzina Cricketa Greena przeprowadza się ze wsi do wielkiego miasta. Ich próby dostosowania się do nowej sytuacji dostarczą wielu śmiesznych sytuacji.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1764962

== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Kamil Kula]] –
** '''Billiam Robert „Bill” Green''',
** '''Mały Bill Green''' (odc. 6b)
* [[Marta Kurzak]] –
** '''Tilly Green''',
** '''Dziewczynka kanibal''' (odc. 75a)
* [[Agnieszka Matysiak]] –
** '''Babcia Alicja Dolores Green''',
** '''Babcia kanibal''' (odc. 75a)
* [[Józef Pawłowski]] –
** '''Świerszczu Green''',
** '''Mószcze''' (odc. 66a)
'''W pozostałych rolach''':
* [[Klaudia Bełcik]] – '''Gloria Sato''' (oprócz odc. 7b, 9a)
* [[Milena Staszuk]] – '''Gloria Sato''' (odc. 7b, 9a)
* [[Anna Wodzyńska]] –
** '''Nancy Green''',
** '''Kierowczyni''' (odc. 1a),
** '''Pani Lewis''' (odc. 1b),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 3a),
** '''Maluch #2''' (odc. 3a),
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 3a),
** '''Właścicielka psa #2''' (odc. 3b),
** '''Kobieta''' (odc. 5a),
** '''Phyllis''' (odc. 5a),
** '''Ekspedientka''' (odc. 5b),
** '''Klientka Remontu #1''' (odc. 10b),
** '''Dzieci''' (odc. 12a, 14a, 15-16a),
** '''Janine''' (odc. 12b),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Kareen''' (odc. 14a),
** '''Chłopiec''' (odc. 15),
** '''Phoenix''' (odc. 16a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 16b),
** '''Żoncia''' (odc. 17a),
** '''Benny''' (odc. 17b),
** '''Chłopiec''' (odc. 19a),
** '''Admirał Musztarda''' (odc. 20a),
** '''Linda''' (odc. 22a),
** '''Dzieciak #1''' (odc. 32a),
** '''Młoda Nancy Green (Nancy Mulligan)''' (odc. 45a)
* [[Sebastian Machalski]] –
** '''Remy Remington''',
** '''Ankieter''' (odc. 2a),
** '''Alexander''' (odc. 12b, 21, 27a, 39b, 55a, 57b, 60b, 61, 62a, 66a, 70, 94b),
** '''Pracownik kina #2''' (odc. 14a)
* [[Wojciech Żołądkowicz]] –
** '''Vasquez''',
** '''Jordan''' (odc. 7b),
** '''Vasquez Sr.''' (odc. 8b),
** '''Kierowca lawety''' (odc. 9a),
** '''Kierowca tira #2''' (odc. 11a),
** '''Ryba''' (odc. 12b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 13a),
** '''Sprzedawca papryk''' (odc. 16b),
** '''Klaun''' (odc. 21),
** '''Śmieciarz''' (odc. 23a),
** '''Lord Chrome''' (odc. 26a),
** '''Bramkarz''' (odc. 35b),
** '''Herbert''' (odc. 40b)
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Chip Whistler''',
** '''Robot''' (odc. 2a),
** '''Saper''' (odc. 2a),
** '''Juror''' (odc. 3b),
** '''Koza Melissa''' (odc. 3b),
** '''Kura Betty''' (odc. 15),
** '''Kura Cyntia''' (odc. 15),
** '''Cyber Rycerz #2''' (odc. 17b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 42b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 42b),
** '''Roy''' (odc. 43a),
** '''Doktor Robot''' (odc. 48a),
** '''Tłusty Gus''' (odc. 48b),
** '''Maitre ’D''' (odc. 55a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 56b),
** '''Żmijowy Kieł''' (odc. 57b),
** '''Blaine''' (odc. 58b),
** '''Topher''' (odc. 58b),
** '''Sędzia Meczu''' (odc. 59b),
** '''Pan Dąb''' (odc. 76a),
** '''Ernie''' (odc. 77b, 90a, 97b)
* [[Michał Klawiter]] –
** '''Oficer Keys''' (oprócz odc. 89b),
** '''Don''' (odc. 13a),
** '''Jace''' (odc. 14a),
** '''Świnia''' (odc. 15),
** '''Owca Margaretka''' (odc. 15),
** '''Jace''' (odc. 27a),
** '''Don''' (odc. 30a),
** '''Lektor reklamy Mleczapki''' (odc. 31a),
** '''Wizard Williams''' (odc. 37a),
** '''Dwugłowa krowa''' (odc. 38b),
** '''Narrator filmów dokumentalnych''' (odc. 41b),
** '''Bob Ross''' (odc. 43b),
** '''Młody Policjant Keys''' (odc. 45a),
** '''Kevin''' (odc. 53a),
** '''Don''' (odc. 57b, 111a),
** '''Komentator''' (odc. 74b),
** '''Pan Dodatek''' (odc. 80),
** '''Kasjer w Papu''' (odc. 93b)
* [[Adam Krylik]] –
** '''Brett''' (oprócz odc. 89b),
** '''Komentator''' (odc. 5a),
** '''Krowa Brenda''' (odc. 15),
** '''Dostawconator''' (odc. 67b),
** '''Czekoladowy Mikołaj''' (odc. 98b),
** '''Robot-ochroniarz''' (odc. 100),
** '''Kapitan''' (odc. 101),
** '''Kowboj''' (odc. 104a)
* [[Bożena Furczyk]] –
** '''Dziewczynka #1''' (odc. 1b),
** '''Głos metra''' (odc. 2a),
** '''Maluch #1''' (odc. 3a),
** '''Benny''' (odc. 3a, 5a, 12a, 14a, 16a, 23b, 25a, 31a, 34b, 47b, 56a, 57b-58a, 59b, 76a, 79-80),
** '''Jurorka #2''' (odc. 3b),
** '''Pani Miriam Cho''' (odc. 4a, 20a, 31a, 50b),
** '''Lalka''' (odc. 5a),
** '''Kobieta''' (odc. 5b),
** '''Dzieci''' (odc. 12a),
** '''Sushi Master #2''' (odc. 12b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 13b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 13b),
** '''Bogaczka''' (odc. 13b),
** '''Kroblin''' (odc. 14a),
** '''Dzieci''' (odc. 14a),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Pracownica kina''' (odc. 14a),
** '''Dzieci''' (odc. 15),
** '''Telefon''' (odc. 16a),
** '''Dzieci''' (odc. 16a),
** '''Kobieta #3''' (odc. 16b),
** '''Kobieta''' (odc. 19a),
** '''Staruszka''' (odc. 21),
** '''Mama''' (odc. 25b),
** '''Dziewczynka #2''' (odc. 32a),
** '''Listonoszka''' (odc. 32a),
** '''Sąsiadka #2''' (odc. 32a),
** '''Dziewczyna''' (odc. 32b),
** '''Prezeska''' (odc. 34a),
** '''Automat''' (odc. 34a),
** '''Narzeczona''' (odc. 34a),
** '''Winda''' (odc. 34a),
** '''Protestująca kobieta''' (odc. 35a),
** '''Keightlynne''' (odc. 35b),
** '''Fanki Zilliona''' (odc. 36a),
** '''Recepcjonistka''' (odc. 36b),
** '''Benny''' (odc. 38b),
** '''Gnom Rock''' (odc. 38b),
** '''Gnomy''' (odc. 38b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 39b),
** '''Dziecko #1''' (odc. 41a),
** '''Kelnerka''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Członkini Miejskiej Socjety''' (odc. 42a),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Harmony''' (odc. 43a),
** '''Dzieci'' (odc. 43a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 44a),
** '''Sportowa Sue''' (odc. 44b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 45a),
** '''Mama''' (odc. 45b),
** '''Kobieta w kolejce #2''' (odc. 48a),
** '''Staruszka''' (odc. 48b),
** '''Mama Bryana''' (odc. 49a),
** '''Staruszka''' (odc. 50a),
** '''Staruszka''' (odc. 51),
** '''Pani Sato''' (odc. 52a, 96b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 52b),
** '''Całuśnica''' (odc. 55a),
** '''Melania''' (odc. 55b),
** '''Dziecko #2''' (odc. 56a),
** '''Dziewczyna #1''' (odc. 56b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 56b),
** '''Staruszka''' (odc. 56b),
** '''Chłopiec #2''' (odc. 57a),
** '''Szwajcarska kierowniczka sali''' (odc. 57b),
** '''Alarm''' (odc. 58b),
** '''Malarka''' (odc. 58b),
** '''Chelsea''' (odc. 59b),
** '''Tracey''' (odc. 74a, 77b, 78b, 91a, 97b, 99b),
** '''Chłopiec''' (odc. 74b),
** '''Dzidzia Bingus''' (odc. 75a),
** '''Martha''' (odc. 77b)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] –
** '''Panna Młoda''' (odc. 1a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 1b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 1b),
** '''Dziewczynka #2''' (odc. 1b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 2a),
** '''Dziewczynka''' (odc. 3a),
** '''Maluch #3''' (odc. 3a),
** '''Właścicielka psa #1''' (odc. 3b),
** '''Dzieci''' (odc. 12a, 14a, 15-16a),
** '''Kobieta''' (odc. 12b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 13b),
** '''Alecia F.''' (odc. 13b),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Dziewczyna w „Całusie Śmierci”''' (odc. 14a),
** '''Koleżanka Jace'a''' (odc. 14a),
** '''Mama Benny'ego''' (odc. 14a),
** '''Ochroniarka''' (odc. 14a),
** '''Kobieta''' (odc. 16a),
** '''Straganiarka #1''' (odc. 16b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 16b),
** '''Sprzątaczka''' (odc. 18a),
** '''Pracownica''' (odc. 19a),
** '''Motocyklistka''' (odc. 20b),
** '''Kobieta''' (odc. 21),
** '''Kobieta #1''' (odc. 22b),
** '''Gotka / Grace''' (odc. 24b),
** '''Asystentka #1''' (odc. 25a),
** '''Aparatka''' (odc. 25b),
** '''Caitlyn''' (odc. 35b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 37b),
** '''Gnomy''' (odc. 38b),
** '''Koza Melissa''' (odc. 40b),
** '''Dziecko #2''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Pracownica sklepu''' (odc. 41b),
** '''Kobieta''' (odc. 42a),
** '''Dziewczyna''' (odc. 42b),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Nastolatka''' (odc. 43a),
** '''Kobieta''' (odc. 43a),
** '''Dzieci''' (odc. 43a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 44a),
** '''Matka''' (odc. 44b),
** '''Phoenix''' (odc. 72b)
* [[Mateusz Kmiecik]] –
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 1a),
** '''Kierowca #1''' (odc. 1a),
** '''Straganiarz''' (odc. 1a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 1b),
** '''Mężczyzna #4''' (odc. 1b),
** '''Biegacz''' (odc. 1b),
** '''Chłopiec''' (odc. 1b),
** '''Alpejczyk #1''' (odc. 2a),
** '''Manager Szamo Smoka''' (odc. 2b),
** '''Chłopiec #2''' (odc. 3a),
** '''Chłopiec #3''' (odc. 3a),
** '''Właściciel psa #1''' (odc. 3b),
** '''Kierowca''' (odc. 7b),
** '''Kamerzysta''' (odc. 17a),
** '''Weezie''' (odc. 17b, 27a, 30a, 34b, 76a, 79, 99a, 103a),
** '''Kierowca''' (odc. 17b),
** '''Statua''' (odc. 18a),
** '''Greg''' (odc. 20a, 27b, 29b, 41b, 44a),
** '''Hipster''' (odc. 20a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 20a),
** '''Bramkarz''' (odc. 20b),
** '''Motocyklista #1''' (odc. 20b),
** '''Randy''' (odc. 20b),
** '''Pracownik #1''' (odc. 22a),
** '''Pracownik #4''' (odc. 22a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 22a),
** '''Ojciec''' (odc. 28a),
** '''Chłopak z Wisbee #1''' (odc. 28a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 29a),
** '''Strażak #1''' (odc. 29a),
** '''Ojciec''' (odc. 30a),
** '''Kurier''' (odc. 30a),
** '''Ron Senior''' (odc. 30a),
** '''Duncan''' (odc. 30b),
** '''Chłopak''' (odc. 31a),
** '''Stylista''' (odc. 31a),
** '''Spoks kierowca''' (odc. 31b),
** '''Biegacz''' (odc. 32a),
** '''Staruszek''' (odc. 32b),
** '''Staruszek''' (odc. 33),
** '''Mały Facecik''' (odc. 33, 44a),
** '''Strażak #1''' (odc. 34a),
** '''Pracownik Biura''' (odc. 34a),
** '''Chłopak''' (odc. 34b),
** '''Pracownik''' (odc. 35a),
** '''Dante Moonhiker''' (odc. 35b),
** '''Jubiler''' (odc. 36a),
** '''Pielęgniarz''' (odc. 36b),
** '''Kierowca''' (odc. 37a),
** '''Ricky Stork''' (odc. 37a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 37b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 38a),
** '''Strażak''' (odc. 38b),
** '''Czerwony Kowboj''' (odc. 39a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 39b),
** '''Klient''' (odc. 40b),
** '''Napakowany Kelner #1''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Członek Miejskiej Socjety #2''' (odc. 42a),
** '''Chłopak''' (odc. 42b),
** '''Policjant''' (odc. 42b),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 43a),
** '''Ekspedient''' (odc. 43b),
** '''Kierownik sceny''' (odc. 44a),
** '''Chłopiec''' (odc. 44b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 44b),
** '''Sprzedawca owoców #2''' (odc. 97a),
** '''Spiker''' (odc. 98b),
** '''Specjalista od napraw''' (odc. 102a),
** '''Dweezill''' (odc. 110)
* [[Maciej Kosmala]] –
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 1a),
** '''Taksówkarz''' (odc. 1a),
* [[Maciej Więckowski]] –
** '''Bezdomny''' (odc. 1a),
** '''Kierowca #2''' (odc. 1a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 1b),
** '''Policjant''' (odc. 1b),
** '''Konduktor''' (odc. 2a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 2b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 3a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 4a),
** '''Szop''' (odc. 4b),
** '''Sprzedawca Hot-Dogów''' (odc. 5a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 5b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 5b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 12b),
** '''Sushi Master #1''' (odc. 12b),
** '''Artysta''' (odc. 13b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 13b),
** '''Nabywca obrazów''' (odc. 13b),
** '''Ojciec''' (odc. 14a),
** '''Fan Kroblinów #1''' (odc. 14a),
** '''Kolega Jace'a''' (odc. 14a),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 14a),
** '''Mike''' (odc. 16a),
** '''Straganiarz #5''' (odc. 16b),
** '''Peter''' (odc. 16b),
** '''Straganiarz #2''' (odc. 16b),
** '''Mężuś''' (odc. 17a),
** '''Kierownik''' (odc. 17a),
** '''Spiker''' (odc. 17a),
** '''Staruszek''' (odc. 17b),
** '''Greg''' (odc. 19a, 21),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 19a),
** '''Fred Dostawca''' (odc. 19b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 20a),
** '''Motocyklista #2''' (odc. 20b),
** '''Phoenix''' (odc. 20b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 21),
** '''Pracownik #2''' (odc. 22a),
** '''Mark''' (odc. 22a),
** '''Lektor reklamy''' (odc. 22b),
** '''Spiker „Robótek z Klementyną”''' (odc. 22b),
** '''Staruszek / Phil''' (odc. 24b),
** '''Ortodonta #2''' (odc. 25a),
** '''Farmer #2''' (odc. 45a),
** '''Strażnik''' (odc. 45a),
** '''Dziewczynka''' (odc. 46a),
** '''Zapowiadacz''' (odc. 47b),
** '''Chance / Różowy Kroblin''' (odc. 48a),
** '''Robotnik #1''' (odc. 49b),
** '''Burmistrz Hansock''' (odc. 51),
** '''Całuśnik''' (odc. 55a),
** '''Nastolatek''' (odc. 55b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 56b),
** '''Robotnik #2''' (odc. 57a),
** '''Ochroniarz''' (odc. 57b),
** '''Sprzedawca Hot-Dogów''' (odc. 57b),
** '''Wydawca''' (odc. 58b),
** '''Mały Facecik''' (odc. 59a),
** '''Jednorożec''' (odc. 59a),
** '''Borge''' (odc. 60a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 60b)
* [[Anna Szymańczyk]] –
** '''Saperka''' (odc. 2a),
** '''Jurorka #1''' (odc. 3b),
** '''Andromeda''' (odc. 12a, 25b, 35b, 37b, 59b, 66b, 67a, 76a, 79),
** '''Vuka Vukojevich''' (odc. 13b),
** '''Dyspozytorka''' (odc. 21),
** '''Sportowa Sue''' (odc. 23b, 27a, 46a, 56a, 57b, 59b, 61-62a, 63a, 66a, 70, 79, 99a, 103b, 112a),
** '''Krowa Brenda''' (odc. 40b),
** '''Mama Sportowej Sue''' (odc. 56a),
** '''Admirał Musztarda''' (odc. 105b),
** '''Skautka Dzielna Pszczółka''' (odc. 105b)
* [[Maksymilian Michasiów]] –
** '''Carlos''' (odc. 3a),
** '''Pracownik muzeum''' (odc. 76a),
** '''Nieznana Postać''' (odc. 79)
* [[Justyna Kowalska]] –
** '''Lekarka''' (odc. 6a),
** '''Klientka #2''' (odc. 9a),
** '''Recepcjonistka''' (odc. 11b)
* [[Anna Ułas]] –
** '''Pielęgniarka''' (odc. 6a),
** '''Rashida Remington''' (odc. 8b, 18b, 26b, 49a, 76b, 79-80, 114b),
** '''Klientka #1''' (odc. 9a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 9b),
** '''Wściekła gitarzystka''' (odc. 11a),
** '''Ślizg''' (odc. 26a),
** '''Kobieta w kolejce #3''' (odc. 48a),
** '''Gertie''' (odc. 48b),
** '''Krowa Brenda''' (odc. 72b),
** '''Patti''' (odc. 73a – błędnie podana Marta Markowicz-Dziarkowska, 74a, 75b, 78b, 91a, 97b, 98b),
** '''Naukowczyni''' (odc. 112a)
* [[Tomasz Jarosz]] –
** '''Chirurg''' (odc. 6a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 7b),
** '''Sprzedawca #3''' (odc. 8a),
** '''Motorniczy sklepowej ciuchci''' (odc. 8a),
** '''Prezenter „Wiadomości Spiskowych”''' (odc. 7a),
** '''Klient #1''' (odc. 9a),
** '''Gerald''' (odc. 9a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 9b),
** '''Kierowca lawety #2''' (odc. 9b),
** '''Robotnik #1''' (odc. 9b),
** '''Kierowca #2''' (odc. 11a),
** '''Kierowca tira #1''' (odc. 11a),
** '''Strażak #1''' (odc. 11a),
** '''Bezdomny''' (odc. 11a)
* [[Zbigniew Konopka]] –
** '''Lekarz''' (odc. 6a),
** '''Sędzia Wafel''' (odc. 8a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 9a),
** '''Klient perfumerii''' (odc. 9a),
** '''Todd''' (odc. 11b)
* [[Artur Bomert]] – '''Barry Cuda''' (odc. 7a)
* [[Robert Tondera]] –
** '''Brat Jordana''' (odc. 7b),
** '''Russell Remington''' (odc. 8b, 18b, 26b, 36b, 49a, 51, 59b, 66a, 76b, 79-80, 83b, 87b, 89a, 104b, 114b),
** '''Prowadzący teleturniej „Zgadnij jak wiele?”''' (odc. 11b),
** '''Sklepowy Mikołaj''' (odc. 33),
** '''Bulk''' (odc. 48a),
** '''Zielony Kroblin''' (odc. 48a),
** '''Tata''' (odc. 55a),
** '''Stary Bogacz''' (odc. 55a),
** '''Staruszek''' (odc. 57a),
** '''Burmistrz Hansock''' (odc. 57b, 112a),
** '''Scenarzysta''' (odc. 58b),
** '''Żmijowy Kieł''' (odc. 64b),
** '''Szef pizzeri''' (odc. 75a),
** '''Ojciec''' (odc. 95b)
* [[Artur Kaczmarski]] –
** '''Mężczyzna''' (odc. 10a),
** '''Funkcjonariusz #2''' (odc. 10a),
** '''Biegacz''' (odc. 10a),
** '''Logan''' (odc. 11b),
** '''Kelner #2''' (odc. 12b),
** '''Inny Bill Green''' (odc. 40b)
* [[Marek Robaczewski]] –
** '''Miśka (Daisy)''' (odc. 10a),
** '''Funkcjonariusz #1''' (odc. 10a),
** '''Sprzedawca burrito''' (odc. 10a),
** '''Donny Kamerowski''' (odc. 31a),
** '''Święty Mikołaj''' (odc. 33),
** '''Sprzedawca''' (odc. 36a)
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Pracownica Remontu #2''' (odc. 10b),
** '''Pracownica''' (odc. 22a),
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 22b),
** '''Matka''' (odc. 45a),
** '''Córka''' (odc. 45b),
** '''Jayme''' (odc. 55b),
** '''Nastolatka #2''' (odc. 55b),
** '''Dziewczyna #2''' (odc. 56b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 56b),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 57a),
** '''Bella''' (odc. 57b),
** '''Staruszka''' (odc. 57b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 58a),
** '''Projektantka postaci''' (odc. 58b),
** '''Scenarzystka''' (odc. 58b),
** '''Scenorystka''' (odc. 58b),
** '''Wendy''' (odc. 59a)
* [[Maksymilian Bogumił]] –
** '''Mężczyzna''' (odc. 12a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 13b),
** '''Bogacz''' (odc. 13b),
** '''Kelner''' (odc. 13b),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 14a),
** '''Tekturowy Kroblin''' (odc. 14a),
** '''Narrator ''„Kroblinów 2”''''' (odc. 14a),
** '''Pracownik''' (odc. 16a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 16a),
** '''Straganiarz #4''' (odc. 16b),
** '''Straganiarz #1''' (odc. 16b),
** '''Straganiarz #3''' (odc. 16b)
* [[Aleksandra Batko]] –
** '''Dawn''' (odc. 13a, 30a),
** '''Kopyto''' (odc. 26a)
* [[Michał Tomala]] –
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 13b),
** '''Bogacz''' (odc. 13b),
** '''Pracownik kina #1''' (odc. 14a),
** '''Pracownik kina #3''' (odc. 14a),
** '''Tłum''' (odc. 14a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 15),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 16a)
* [[Marta Wągrocka]] –
** '''Val''' (odc. 14b),
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 16a, 17b, 23b, 30a, 47b, 49a, 51, 54a, 56a, 57b, 58a, 59b, 76a, 79, 86b, 95b),
** '''Anoush''' (odc. 19b),
** '''Gabriella Carlita Espinosa''' (odc. 27a, 46a, 55a, 59b, 75b, 79, 95a, 99a),
** '''Rysowniczka''' (odc. 29a),
** '''Kobieta w kolejce #1''' (odc. 48a),
** '''Pracownica BRGR''' (odc. 48b),
** '''Bryan''' (odc. 49a),
** '''Dziewczynka''' (odc. 74b),
** '''Courtney''' (odc. 75a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 77b),
** '''Tabitha''' (odc. 98a)
* [[Mateusz Weber]] –
** '''Justin''' (odc. 14b),
** '''Koza Melissa''' (odc. 15),
** '''Lloyd''' (odc. 100-101, 110)
* [[Martyna Szymańska]] –
** '''Maria Media''' (odc. 17a, 33, 36a, 42b, 51, 53a, 57a, 57b, 93a, 100-101),
** '''Gwendolina Pęd''' (odc. 31b, 43b-44a, 47a, 61, 67b, 70, 100),
** '''Sąsiadka #1 (Rachel)''' (odc. 32a),
** '''Rashida Remington''' (odc. 36b),
** '''Angela''' (odc. 56b),
** '''Janice''' (odc. 62b),
** '''Kasjerka''' (odc. 66b),
** '''Jade''' (odc. 93a, 94b)
** '''Kobieta''' (odc. 95a),
** '''Trey Hicks''' (odc. 103b)
* [[Tomasz Olejnik]] –
** '''Złodziej''' (odc. 17a),
** '''Reporter''' (odc. 17a),
** '''Staruszek''' (odc. 17a),
** '''Chłopiec z reklamy''' (odc. 22b),
** '''Wayne''' (odc. 74a),
** '''Chłopak''' (odc. 75a),
* [[Karolina Wasilewska]] –
** '''Selena''' (odc. 17b),
** '''Rozalka''' (odc. 28a),
** '''Angelina''' (odc. 29a)
* [[Kamil Pruban]] –
** '''Cyber Rycerz #1''' (odc. 17b),
** '''Jyle Donelan''' (odc. 22a),
** '''Kierowca''' (odc. 31b),
** '''Rzęch''' (odc. 31b),
** '''Greg''' (odc. 31b),
** '''Chłopak''' (odc. 32b),
** '''Ojciec''' (odc. 32b),
** '''Ojciec''' (odc. 33),
** '''Ochroniarz''' (odc. 33),
** '''Dyspozytor''' (odc. 34a),
** '''Strażak #2''' (odc. 34a),
** '''Ekipowicz #1''' (odc. 34b),
** '''Old Man Bobi-1''' (odc. 35b),
** '''Sprzedawca Ubrań''' (odc. 36a),
** '''Komentator #2''' (odc. 36b),
** '''Rowerzysta''' (odc. 37a),
** '''Gryzon Giemek Solenizant''' (odc. 37b),
** '''Lektor Wielkiej Telewizji''' (odc. 38b),
** '''Żółty Kowboj''' (odc. 39a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 39b),
** '''Napakowany kelner #2''' (odc. 41a),
** '''Klienci''' (odc. 41a),
** '''Pracownik sklepu''' (odc. 41b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 42a),
** '''Członek Miejskiej Socjety #1''' (odc. 42a),
** '''Komunikator''' (odc. 42a),
** '''Kierowca''' (odc. 42b),
** '''Widzowie''' (odc. 42b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 43a),
** '''Telewizor''' (odc. 43b),
** '''Narrator „Domu Terrierów”''' (odc. 43b),
** '''Fotograf''' (odc. 44a),
** '''Sprzedawca #1''' (odc. 44a),
** '''Sprzedawca #2''' (odc. 44a),
** '''Klient''' (odc. 44b)
* [[Marta Parzychowska]] –
** '''Żona Edwarda''' (odc. 19a),
** '''Policjantka''' (odc. 21),
** '''Asystentka #2''' (odc. 25a),
** '''Janine''' (odc. 25b),
** '''Okularnica''' (odc. 25b)
* [[Sebastian Cybulski]] –
** '''Edward''' (odc. 19a),
** '''Cena''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 21),
** '''Kelner''' (odc. 21),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 21),
** '''Policjant''' (odc. 21),
** '''Mężczyzna''' (odc. 23a),
** '''Pacjent''' (odc. 25a),
** '''Tata''' (odc. 25b)
* [[Przemysław Glapiński]] –
** '''Louis''' (odc. 19a),
** '''Doktor Dariusz Emalia''' (odc. 25a)
* [[Piotr Tołoczko]] –
** '''Greg''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 19a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 21),
** '''Ortodonta #1''' (odc. 25a),
** '''Dentysta''' (odc. 25a)
* [[Wojciech Paszkowski]] –
** '''Pan Grigorian''' (odc. 19b, 30a, 51, 57b, 65b-66a, 79),
** '''Wróżka Zębuszka''' (odc. 25a),
** '''Bogacz #2''' (odc. 26b),
** '''Agent (Przebrany Vasquez)''' (odc. 37b),
** '''Kogut''' (odc. 40b),
** '''Stary interesant''' (odc. 51)
* [[Damian Kulec]] –
** '''Jimmy''' (odc. 21),
** '''Juan Pablo''' (odc. 23b),
** '''Dan''' (odc. 26a),
** '''Wyatt''' (odc. 28a),
** '''Mark''' (odc. 29a, 112a),
** '''Greg''' (odc. 35a),
** '''Owca Margaretka''' (odc. 40b),
** '''Tyler''' (odc. 111a)
* [[Małgorzata Olszewska]] –
** '''Matka''' (odc. 28a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 29a),
** '''Pani Bardekoff''' (odc. 30b)
* [[Adam Kupaj]] –
** '''Chłopak z Wisbee #2''' (odc. 28a),
** '''Strażak #2''' (odc. 29a),
** '''Mike''' (odc. 30a),
** '''Ron Junior''' (odc. 30a),
** '''Santos''' (odc. 30a),
** '''Prezenter''' (odc. 30b),
** '''Dyrektor Johnson''' (odc. 30b)
* [[Mateusz Kwiecień]] –
** '''Phyllis''' (odc. 28a),
** '''Lektor "Ostatnich Dni Naszego Życia"''' (odc. 28b),
** '''Strażak #3''' (odc. 29a),
** '''Chłopak''' (odc. 30a),
** '''Dave Bardekoff''' (odc. 30b),
** '''Pracownik salonu gier''' (odc. 49a),
** '''Naukowiec''' (odc. 61),
** '''Tata''' (odc. 63a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 63a),
** '''Pracownik centrum recyklingu''' (odc. 65a),
** '''Mięśniak''' (odc. 66b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 67b),
** '''Juan Pablo''' (odc. 67b),
** '''Tragarz #2''' (odc. 76a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 77b),
** '''Kierowca''' (odc. 77b),
** '''Lektor „Psich Porażek”''' (odc. 79)
* [[Karolina Gibowska]] –
** '''Kobieta #3''' (odc. 29a),
** '''Córka Bardekoff''' (odc. 30b),
** '''Recepcjonistka''' (odc. 52b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 52b),
** '''Kobieta #4''' (odc. 52b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 54b),
** '''Chłopiec''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 81a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 81b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 81b),
** '''Widzka''' (odc. 82a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 84b),
** '''Przedszkolak''' (odc. 84b)
* [[Aleksandra Radwan]] –
** '''Chłopiec''' (odc. 30a),
** '''Benny''' (odc. 27a-27b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 28a),
** '''Kobieta #2''' (odc. 29a),
** '''Staruszka''' (odc. 29a),
** '''Keightlynne''' (odc. 84b)
* [[Agnieszka Pawełkiewicz]] –
** '''Stylistka''' (odc. 31a),
** '''Dziewczynka #1''' (odc. 32a),
** '''Córcia''' (odc. 32b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 33),
** '''Cukrowa laseczka''' (odc. 33),
** '''Dostawczyni pizzy''' (odc. 34a),
** '''Dziewczyna od pralkosuszarki''' (odc. 34a),
** '''Podróżniczka''' (odc. 34a),
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 34b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 36a),
** '''Fanki Zilliona''' (odc. 36a)
* [[Jan Marczewski]] –
** '''Pewny siebie stylista''' (odc. 31a),
** '''Sąsiad #1 (Miles)''' (odc. 32a),
** '''DIY Dave''' (odc. 34b),
** '''Ronald Dogodynek''' (odc. 53b),
* [[Bartosz Martyna]] –
** '''Kamerzysta''' (odc. 31a),
** '''Robotnik''' (odc. 31a),
** '''Pracownik''' (odc. 31b),
** '''Sąsiad #2''' (odc. 32a),
** '''Skater''' (odc. 32b),
** '''Reporter''' (odc. 33),
** '''Sąsiad Glorii''' (odc. 34a),
** '''Właściciel domu''' (odc. 34a),
** '''Ekipowicz #2''' (odc. 34b),
** '''Dentysta''' (odc. 35a),
** '''Komentator #1 (Bob)''' (odc. 36b),
** '''Robotnik''' (odc. 37a),
** '''Chłopiec''' (odc. 38a),
** '''Gra „Sowboy Spitterz”''' (odc. 39a),
** '''Gra „Symulator Farmy”''' (odc. 39a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 39b),
** '''Narrator zwiastuna „Złotko, zmieniłaś mnie w małpę”''' (odc. 68b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 68b),
** '''Sprzedawca balonów''' (odc. 69a),
** '''Sprzedawca taco''' (odc. 70),
** '''Trey''' (odc. 74a, 77b, 78b, 91a, 94a, 97b, 99b),
** '''Lloyd''' (odc. 80),
** '''Michał Anioł''' (odc. 93a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 93b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 95a),
** '''Bash''' (odc. 96a)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Vrümka / Doktor Bańkozad''' (odc. 31b),
** '''Dziecko #2''' (odc. 32a)
* [[Karol Jankiewicz]] –
** '''Tuwaszziom''' (odc. 34b),
** '''Grzesiek''' (odc. 52b),
** '''Weezie''' (odc. 56a, 58a, 59b),
** '''Tuwaszziom''' (odc. 58a),
** '''Skyler''' (odc. 59b)
* [[Adam Bauman]] – '''Pan Whistler''' (odc. 35a, 50b)
* [[Karol Osentowski]] – '''Zillion Brax''' (odc. 36a)
* [[Aleksandra Kowalicka]] – '''Amarylis''' (odc. 36a)
* [[Katarzyna Faszczewska]] –
** '''Pracownica''' (odc. 35a),
** '''Kaity-Lynn''' (odc. 35b),
** '''Kobieta''' (odc. 37b),
** '''Gnomy''' (odc. 38b),
** '''Aktorka''' (odc. 39b),
** '''Kobieta #2''' (odc. 39b)
* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Syn (Jeremy)''' (odc. 38a)
* [[Piotr Gogol]] – '''Ojciec''' (odc. 38a)
* [[Szymon Roszak]] –
** '''Ratownik''' (odc. 38a),
** '''Kocur (Futrzak)''' (odc. 39a-40b),
** '''Ernest Green''' (odc. 40a),
** '''Bash''' (odc. 42b),
** '''Marek Smarek''' (odc. 43a),
** '''F.R.A.N.K.''' (odc. 43b),
** '''Ojciec Freginalda''' (odc. 82a),
** '''Hank''' (odc. 83a),
** '''Toni Zamboni''' (odc. 85a)
* [[Julia Łukowiak]] – '''Phoenix''' (odc. 40b)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] –
** '''Gina''' (odc. 41a),
** '''Benny''' (odc. 42a, 44b),
** '''Agata''' (odc. 42b),
** '''Bizneswoman''' (odc. 43a),
** '''Staruszka''' (odc. 43a),
** '''Staruszka''' (odc. 44a),
** '''Właścicielka psa''' (odc. 44b),
** '''Jessica''' (odc. 45b),
** '''Wiola''' (odc. 45b),
** '''Mimi O’Łajba''' (odc. 47b)
* [[Artur Bomert]] – '''Śpiewający kelner #2''' (odc. 41a)
* [[Piotr Bąk]] –
** '''Maestro''' (odc. 42a),
** '''Robotnik''' (odc. 42b),
** '''Staruszek''' (odc. 43a),
** '''Farmer''' (odc. 43b),
** '''Stary McDonald''' (odc. 44a)
* [[Szymon Mysłakowski]] –
** '''Przechodzień (Wiolonczela)''' (odc. 42a),
** '''Stary Joe''' (odc. 44a, 71a, 78b, 84a, 91a, 99b),
** '''John''' (odc. 44b),
** '''Dziadek Nick Mulligan''' (odc. 45a),
** '''Tom Hanks''' (odc. 46b),
** '''Amerykoszczur''' (odc. 48a),
** '''Mężczyzna w kolejce #1''' (odc. 48a),
** '''Richard''' (odc. 55a),
** '''Prod Wykonawczy''' (odc. 58b),
** '''Rick''' (odc. 59a),
** '''Sportowy Dan''' (odc. 59b),
** '''Wayne''' (odc. 73a, 83a, 84a, 90a, 91a, 94a, 97b, 103b, 105b, 112b),
** '''Frank''' (odc. 77b, 83a, 97b, 112b),
** '''Rodzic Plus''' (odc. 93b),
** '''Wilczy Kieł''' (odc. 96a, 101),
** '''Saul''' (odc. 97b, 105b),
** '''Archemorus''' (odc. 100),
** '''Sakson''' (odc. 104a)
* [[Gabriela Całun]] –
** '''Bella''' (odc. 42b),
** '''Protestująca dziewczyna''' (odc. 43a),
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 44a)
* [[Paweł Szymański]] – '''Mały Bill Green''' (odc. 45a)
* [[Janusz Wituch]] – '''Quisling''' (odc. 45a)
* [[Krzysztof Rogucki]] –
** '''Niemiecki chłopiec''' (odc. 45a),
** '''Artur''' (odc. 45b),
** '''Grzesiek''' (odc. 47b, 57b, 59b, 86b, 89b, 99a, 100, 103a),
** '''Chłopiec''' (odc. 48a),
** '''Dorosły niemiecki chłopiec''' (odc. 48a),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 49a),
** '''Burger Klaun''' (odc. 57a – jedna kwestia),
** '''Sprzedawca''' (odc. 90a),
** '''Człowiek-robak''' (odc. 100),
** '''Farmer Eliam''' (odc. 112b)
* [[Konrad Szymański]] –
** '''Farmer #3''' (odc. 45a),
** '''Młody Russell Remington''' (odc. 45a),
** '''Ekspedient''' (odc. 45b),
** '''Chłopiec #1''' (odc. 47b),
** '''DJ Radiowy''' (odc. 47b)
* [[Marta Dylewska]] –
** '''Kantalupa Sinclair''' (odc. 45b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 45b),
** '''Benny''' (odc. 49a, 61-62a, 68a, 70),
** '''Martha''' (odc. 55a),
** '''Nastolatka #1''' (odc. 55b),
** '''Dziecko #1''' (odc. 56a),
** '''Matka''' (odc. 56a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 56b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 57a),
** '''Kiosk w Burger Klaunie''' (odc. 57a),
** '''Dawn''' (odc. 57b, 60b, 111a),
** '''Komentująca''' (odc. 58a),
** '''Aktorka głosowa''' (odc. 58b),
** '''Księżniczka Tarina''' (odc. 58b),
** '''Zawodnik Elity''' (odc. 59b),
** '''Rashida Remington''' (odc. 59b),
** '''Emma''' (odc. 63a),
** '''Doktor Oferma''' (odc. 68b),
** '''Miśka''' (odc. 85b, 96a, 100-101),
** '''Dorothy''' (odc. 91b),
** '''Nastolatka''' (odc. 95b)
* [[Wojciech Chorąży]] –
** '''Pielęgniarz''' (odc. 45b),
** '''Robot Dinozaur''' (odc. 46b),
** '''Jason''' (odc. 47b),
** '''Bogacz''' (odc. 55a),
** '''Corbyn''' (odc. 55b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 56b),
** '''Robotnik #1''' (odc. 57a),
** '''Bash''' (odc. 57b),
** '''Kamerzysta''' (odc. 57b),
** '''Spiker Kanału 11''' (odc. 57b),
** '''Chłopiec''' (odc. 58a),
** '''Scenorysta''' (odc. 58b),
** '''Projektant postaci''' (odc. 58b),
** '''Duch''' (odc. 58b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 59a),
** '''Barry''' (odc. 60a),
** '''Miles''' (odc. 60b),
** '''Pan Przepierka''' (odc. 67a),
** '''Imprezowicz #2''' (odc. 71b),
** '''Konduktor''' (odc. 72b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 73a),
** '''Fryzjer''' (odc. 73b)
* [[Cezary Nowak]] –
** '''Kierownik sali''' (odc. 46b),
** '''Zalmar''' (odc. 90a),
** '''Kurt Dempsey''' (odc. 93a)
* [[Jan Staszczyk]] – '''Tuck Offerman''' (odc. 48a),
* [[Anna Szpaczyńska]] –
** '''Hipsterka''' (odc. 48b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 49a)
* [[Katarzyna Ciecierska]] –
** '''Bibliotekarka''' (odc. 50a),
** '''Ochroniarka''' (odc. 51)
* [[Łukasz Talik]] –
** '''Spiker''' (odc. 50a),
** '''Greg''' (odc. 50b),
** '''Ochroniarz #3''' (odc. 51),
** '''Staruszek''' (odc. 52b),
** '''Pracownik''' (odc. 53b),
** '''Spiker''' (odc. 53b),
** '''Stary Wojownik''' (odc. 54a),
** '''Członek duetu #2''' (odc. 54b),
** '''Kołnierzasta jaszczurka''' (odc. 69a),
** '''Kierowca''' (odc. 81a),
** '''Klient''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #5''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #7''' (odc. 81b),
** '''Widz #2''' (odc. 82a),
** '''Konduktor''' (odc. 83a),
** '''Listonosz''' (odc. 83b),
** '''Pomagier Joshuy #2''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 84b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 84b)
* [[Aleksandra Nowicka]] –
** '''Ślizg''' (odc. 51),
** '''Kobieta #3''' (odc. 52b),
** '''Kara Karaoke''' (odc. 54b),
** '''Andromeda''' (odc. 86ab),
** '''Kobieta''' (odc. 86a),
** '''Klara''' (odc. 88b),
** '''Maria Media''' (odc. 89a),
** '''Kobieta''' (odc. 89b)
* [[Krzysztof Grabowski]] – '''Pan Sato''' (odc. 52a)
* [[Katarzyna Anzorge]] – '''Rachel''' (odc. 52b)
* [[Ignacy Szczerbiński]] –
** '''Chłopiec''' (odc. 52b),
** '''Benny''' (odc. 53a-53b),
** '''Syn''' (odc. 54b)
* [[Tomasz Steciuk]] –
** '''Burger Klaun''' (odc. 57a),
** '''Butosław''' (odc. 104a),
** '''Pirat''' (odc. 105a),
** '''Louie''' (odc. 105b)
* [[Łukasz Węgrzynowski]] –
** '''Aktor głosowy''' (odc. 58b),
** '''Lektor „Animacji Abominacji”''' (odc. 58b),
** '''Bezmyślny próżniak''' (odc. 59a)
* [[Bartosz Bednarski]] –
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 61),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 61),
** '''Weezie''' (odc. 61-62a, 63a),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 62a),
** '''Narrator kasety''' (odc. 62b),
** '''Masażysta #1''' (odc. 63b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 64a),,
** '''Skaut''' (odc. 105b)
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] –
** '''Kiki Kitashima''' (odc. 61, 62a, 63a – błędnie podana Marta Wągrocka),
** '''Gabriella Carlita Espinosa''' (odc. 62a – błędnie podana Marta Wągrocka),
** '''Przedszkolak #3''' (odc. 63a),
** '''Masażystka''' (odc. 63b),
** '''Kobieta''' (odc. 66b)
* [[Mateusz Narloch]] –
** '''Mały Facecik''' (odc. 62a),
** '''Rzęch''' (odc. 63b),
** '''Masażysta #2''' (odc. 63b),
** '''Bezdomny''' (odc. 64a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 64a),
** '''Kroblin''' (odc. 66a),
** '''Lektor reklamy''' (odc. 66b)
* [[Mikołaj Śliwa]] –
** '''Clark''' (odc. 64a),
** '''Ankieter''' (odc. 65a),
** '''Staruszek''' (odc. 67b),
** '''Sprzedawca Hot-Dogów''' (odc. 67b),
** '''Sprzedawca''' (odc. 68b),
** '''Roślina''' (odc. 68b),
** '''Jimmy''' (odc. 69a),
** '''Dan''' (odc. 70),
** '''Hector''' (odc. 71b, 78b),
** '''Kogut''' (odc. 72b),
** '''Dziadek Nick Mulligan''' (odc. 73b, 82b, 83a, 85a, 90a, 91ab, 92a, 93a, 94a, 98b, 99b, 100, 103b, 110),,
** '''Gitarzysta''' (odc. 95a),
** '''Dziadek Ernest Green''' (odc. 100),
** '''Bhab''' (odc. 102b),
** '''Jagger''' (odc. 103a)
* [[Natalia Stachyra]] –
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 64b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 71b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 72b),
** '''Kobieta''' (odc. 73b)
* [[Julia Borkowska]] –
** '''Kobieta''' (odc. 67a),
** '''Kim''' (odc. 67b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 68b),
** '''Dziecko''' (odc. 69a),
** '''Lady Mopsley''' (odc. 104a),
** '''Piratka''' (odc. 105a)
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] –
** '''Doug Perkins''' (odc. 67a, 79, 102b),
** '''Asystent''' (odc. 68b),
** '''Grabarz''' (odc. 79),
** '''Joshua''' (odc. 84a),
** '''Elrod''' (odc. 90a),
** '''Lider Wściekłego Tłumu''' (odc. 101),
** '''Rusty Brzdęk''' (odc. 111b)
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Pani Torres''' (odc. 67b)
* [[Adrianna Izydorczyk]] –
** '''Kobieta''' (odc. 67b),
** '''Kobieta''' (odc. 68b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 76a),
** '''Wiąz''' (odc. 76a),
** '''Mniszki lekarskie''' (odc. 76a),
** '''Trojaczki''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #5''' (odc. 77b),
** '''Strażniczka''' (odc. 79),
** '''Kobieta z „Psich Porażek”''' (odc. 79),
** '''Maria Media''' (odc. 70)
* [[Jagoda Jasnowska]] –
** '''Sunday''' (odc. 71b, 78b),
** '''Imprezowiczka''' (odc. 71b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 73b),
** '''Dziewczyna w reklamie''' (odc. 73b)
* [[Maja Polka]] – '''Lupita''' (odc. 71b, 75b, 78b, 105b)
* [[Dawid Dziarkowski]] –
** '''Imprezowicz #1''' (odc. 71b),
** '''Barman''' (odc. 72b),
** '''Bramkarz''' (odc. 72b),
** '''Fotograf z Gazety Fryzjerskiej''' (odc. 73b),
** '''Trener''' (odc. 74b),
** '''Lektor zapowiedzi maratonu''' (odc. 75a),
** '''Pracownik pizzerii''' (odc. 75a),
** '''Farmer kanibal''' (odc. 75a),
** '''Przyjaciel Dębu''' (odc. 76a),
** '''Chłopak''' (odc. 76a),
** '''Tragarz #1''' (odc. 76a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 77b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 77b),
** '''Fabian''' (odc. 79)
* [[Tomasz Mechowicki]] –
** '''Chłopak''' (odc. 71b),
** '''Krzysiunio''' (odc. 72b),
** '''Bohater w reklamie''' (odc. 73b),
** '''Mężczyzna''' (odc. 73b)
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] –
** '''Koza Melissa''' (odc. 72b),
** '''Dziewczyna''' (odc. 75a)
* [[Julia Chatys]] – '''Tina''' (odc. 75a)
* [[Paulina Komenda]] –
** '''Mniszki lekarskie''' (odc. 76a),
** '''Trojaczki''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #1''' (odc. 77b),
** '''Kobieta #4''' (odc. 77b)
* [[Paweł Szczesny]] – '''Merv Stampington''' (odc. 79)
* [[Zuzanna Saporznikow]] –
** '''Kobieta #1''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Kobieta #4''' (odc. 81b),
** '''Kobieta #6''' (odc. 81b),
** '''Kobieta''' (odc. 84a),
** '''Kobieta #1''' (odc. 84b),
** '''Jade''' (odc. 84b, 95a, 102b),
** '''Jenny Dawson''' (odc. 93a)
* [[Martin Fitch]] –
** '''Maskotka Tirka''' (odc. 81a – część kwestii),
** '''Policjant''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Mężczyzna #4''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #6''' (odc. 81b),
** '''Ochroniarz #1''' (odc. 82a),
** '''Ochroniarz #2''' (odc. 82a),
** '''Wodzirej''' (odc. 82a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 83b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #5''' (odc. 84a),
** '''Pomagier Joshuy #3''' (odc. 84a),
** '''Staruszek''' (odc. 84b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 84b),
** '''Krelvin''' (odc. 84b),
** '''Stanley''' (odc. 84b)
* [[Bartosz Wesołowski]] –
** '''Maskotka Tirka''' (odc. 81a),
** '''Sprzedawca''' (odc. 81a),
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 81b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 81b),
** '''Asystent''' (odc. 82a),
** '''Widz #1''' (odc. 82a),
** '''Dyziol''' (odc. 83a),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #4''' (odc. 84a),
** '''Mężczyzna #6''' (odc. 84a),
** '''Pomagier Joshuy #1''' (odc. 84a)
* [[Katarzyna Łaska]] – '''Benia Iskra''' (odc. 81b)
* [[Janusz Kruciński]] – '''Franek Fame''' (odc. 81b)
* [[Jarosław Boberek]] – '''Freginald / Fredek Farmer''' (odc. 82a)
* [[Magdalena Wojtacha]] – '''Jessica Beka''' (odc. 82a)
* [[Zuzanna Galia]] – '''Spokojna Zuzia''' (odc. 83b)
* [[Małgorzata Kozłowska]] –
** '''Tłum''' (odc. 81a-81b),
** '''Kobieta #3''' (odc. 81b),
** '''Kobieta #5''' (odc. 81b),
** '''Dziewczynka''' (odc. 81b),
** '''Kobieta''' (odc. 83b)
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Kaity-Lynn''' (odc. 84b)
* [[Natalia Kujawa]] – '''Caitlyn''' (odc. 84b)
* [[Jakub Szyperski]] – '''Greg''' (odc. 85b, 90b, 96a, 101)
* [[Angelika Kurowska]] – '''Agentka Informacja''' (odc. 86a)
* [[Aleksander Sosiński]] –
** '''Sprzedawca lodów''' (odc. 86a),
** '''Nastolatek #2''' (odc. 86a),
** '''Muzyk''' (odc. 86a),
** '''TuWaszZiom''' (odc. 86a),
** '''Traktor''' (odc. 86a),
** '''Staruszek #3''' (odc. 86b),
** '''Klient w Burger Klaunie #1''' (odc. 89a),
** '''Pan Tex''' (odc. 89a),
** '''Jimmy''' (odc. 89a),
** '''Weezie''' (odc. 89b)
* [[Konrad Żygadło]] –
** '''Topniejące lody''' (odc. 86a),
** '''Wkurzony mężczyzna''' (odc. 86a),
** '''Pająki''' (odc. 86a),
** '''Uwięziony mężczyzna''' (odc. 86a),
** '''Staruszek #1''' (odc. 86b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 86b),
** '''Mężczyzna #2''' (odc. 86b),
** '''Sean''' (odc. 87b),
** '''Bohater Galaxu''' (odc. 88b),
** '''Bankowiec #1''' (odc. 89a),
** '''Klient w Burger Klaunie #2''' (odc. 89a),
** '''Burger Klaun''' (odc. 89a)
* [[Oskar Stoczyński]] –
** '''Kierowca''' (odc. 86a),
** '''Nastolatek #1''' (odc. 86a),
** '''Weezie''' (odc. 86b),
** '''Mężczyzna #3''' (odc. 86a),
** '''Mężczyzna''' (odc. 87b)
* [[Krzysztof Cybiński]] –
** '''Wyszukiwarka''' (odc. 86a),
** '''Kurier''' (odc. 86a),
** '''Śmieciarz''' (odc. 86a),
** '''Narrator''' (odc. 86b),
** '''Spiker''' (odc. 88b),
** '''Bankowiec #2''' (odc. 89a),
** '''Oficer Keys''' (odc. 89b),
** '''Brett''' (odc. 89b)
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Doktor Maya Bloom''' (odc. 87b)
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Narrator''' (odc. 88a)
* [[Michał Staszczak]] –
** '''Dzieciak''' (odc. 90a),
** '''Bart Hagglespiel''' (odc. 93b),
** '''Klient #2''' (odc. 94b)
* [[Olaf Staszkiewicz]] –
** '''Nastolatek''' (odc. 90a),
** '''DJ radiowy''' (odc. 92b),
** '''Mężczyzna #1''' (odc. 93b),
** '''Klient #1''' (odc. 94b)
* [[Marta Czarkowska]] –
** '''Nastolatka''' (odc. 90a),
** '''Kobieta''' (odc. 93b)
* [[Lidia Sadowa]] –
** '''Admirał Musztarda''' (odc. 92b, 93a),
** '''Kiosk w Papu''' (odc. 93b),
** '''Olga''' (odc. 94b)
* [[Monika Janik-Hussakowska|Monika Janik]] –
** '''Aplikacja do medytacji''' (odc. 92b),
** '''Klientka''' (odc. 94b)
* [[Marcelina Szczepaniak]] –
** '''Sprzedawczyni''' (odc. 95b),
** '''Bella''' (odc. 96a),
** '''Andromeda''' (odc. 103a)
* [[Jacek Kopczyński]] –
** '''Tata #2''' (odc. 95b),
** '''Pan Sato''' (odc. 96b)
* [[Aleksandra Dziewit]] –
** '''Braelyn''' (odc. 97a),
** '''Hipsterka''' (odc. 98b),
** '''Koleżanka Gabrielli''' (odc. 99a),
** '''Kiki''' (odc. 99a, 103a)
* [[Sebastian Słomiński]] –
** '''Szef ''Pomidorowych Sosów''''' (odc. 97a),
** '''Pracownik fabryki Wojciecha Wymyślonego''' (odc. 98b),
** '''Modny uczeń''' (odc. 99a)
* [[Ada Chełmińska]] – '''Łania''' (odc. 98b)
* [[Aleksandra Rusiłowicz]] – '''Ćma''' (odc. 102a)
* [[Szymon Kuśmider]] –
** '''Lord Argyle''' (odc. 104a),
** '''Kapitan''' (odc. 105a)
* [[Tomasz Borkowski]] –
** '''Sir Welocyraptor''' (odc. 104a),
** '''Pan Grigorian''' (odc. 105a),
** '''Pan Krzepki''' (odc. 112a),
** '''Farmer Zachariasz''' (odc. 112b),
** '''PAn Toity''' (odc. 114b)
* [[Łukasz Lewandowski]] – '''Doktor Główkowicz''' (odc. 110)
* [[Michał Konarski]] – '''Dyrektor cyrku''' (odc. 110)
* [[Elżbieta Nagel]] – '''Mila''' (odc. 110)
* [[Krzysztof Szczepaniak]] – '''Mikey''' (odc. 111b)
* [[Anna Kierzniewska]]
* [[Teresa Kowalik]]
* [[Przemysław Kowalski]]
* [[Agata Darnowska]]
* [[Lena Schimscheiner]]
* [[Mikołaj Bartosiewicz]]
* [[Łukasz Chmielowski]]
* [[Bartłomiej Wiater]]
* [[Julia Opania]]
* [[Ewa Bukała]]
* [[Aleksandra Kasperek]]
* [[Joanna Halinowska]]
* [[Kamil Mróz]]
* [[Kamil Banasiak|Kamil Małanicz]]
* [[Paweł Wojtaszek]]
* [[Aleksandar Milićević]]
* [[Oskar Stencel]]
* [[Aleksandra Kuroczko]]
* [[Jakub Strach]]
* [[Jakub Jankiewicz]]
* [[Bogusław Kudłek]]
* [[Marianna Linde]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Piotr Gogol]] (czołówka, tyłówka; odc. 33, 38a, 41a, 42a, 55a, 57a, 61, 64a, 81b, 99a)
* [[Anna Ozner]] (czołówka; odc. 1a, 2b, 61, 62a, 63a, 64a)
* [[Juliusz Kamil]] (tyłówka)
* [[Marta Kurzak]] (tyłówka w odc. 62; odc. 2b, 7b, 33, 38b, 52a, 54b, 56a, 62a-62b, 63b-64a, 70, 75b-76a, 79-80, 81b, 92a, 98b)
* [[Kamil Kula]] (odc. 2b, 28a, 33, 54b, 64a, 70, 75b, 79-80, 81b, 86b, 89b, 91b)
* [[Magdalena Tul]] (odc. 7a, 11a, 78b)
* [[Artur Bomert]] (odc. 7a, 11a)
* [[Sebastian Machalski]] (odc. 11a, 33, 41a, 54b, 56a, 57a, 64a, 71a, 74b, 78b, 81b, 84b)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] (odc. 19a)
* [[Maciej Więckowski]] (odc. 19a)
* [[Józef Pawłowski]] (odc. 28a, 32b, 33, 41b, 52a, 54b, 56a, 57a, 63b, 64a, 70-71a, 73a, 79-80, 81b, 92a, 95a)
* [[Agnieszka Matysiak]] (odc. 33, 54b, 64a, 80, 81b, 92a, 98b)
* [[Anna Wodzyńska]] (odc. 33, 54b, 63b, 80)
* [[Patrycja Kotlarska]] (odc. 33)
* [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]] (odc. 33, 38a)
* [[Kamil Bijoś]] (odc. 33, 86b, 87b, 95a, 96b)
* [[Małgorzata Szymańska]] (odc. 38a, 56a)
* [[Artur Bomert]] (odc. 41a)
* [[Agnieszka Fajlhauer]] (odc. 41a)
* [[Agnieszka Kudelska]] (odc. 41a)
* [[Paweł Szymański]] (odc. 45a)
* [[Katarzyna Owczarz]] (odc. 54b)
* [[Krzysztof Pietrzak]] (odc. 54b)
* [[Paweł Kubat]] (odc. 56a, 57a)
* [[Magdalena Wasylik]] (odc. 56a, 81b)
* [[Tomasz Steciuk]] (odc. 57a)
* [[Mikołaj Śliwa]] (odc. 64a, 92a)
* [[Anna Szymańczyk]] (odc. 76a)
* [[Jagoda Jasnowska]] (odc. 78b)
* [[Katarzyna Łaska]] (odc. 81b)
* [[Janusz Kruciński]] (odc. 81b)
* [[Aleksandra Bieńkowska]] (odc. 81b)
* [[Paulina Grochowska-Stekla|Paulina Grochowska]] (odc. 81b)
* [[Martin Fitch]] (odc. 85b)
* [[Jakub Szyperski]] (odc. 92a)
* [[Szymon Mysłakowski]] (odc. 94a)
i inni

'''Reżyseria''':
* [[Tomasz Robaczewski]] (odc. 1-5, 12-40, 74-80),
* [[Artur Kaczmarski]] (odc. 6-11),
* [[Marek Robaczewski]] (odc. 41-49, 55-73),
* [[Katarzyna Ciecierska]] (odc. 50-54, 81-89),
* [[Mateusz Weber]] (odc. 90-112, 114)
'''Dialogi''':
* [[Katarzyna Świrska]] (odc. 1),
* [[Kamila Klimas-Przybysz|Kamila Klimas]] (odc. 2-112, 114)
'''Kierownictwo muzyczne''':
* [[Piotr Gogol]] (czołówka, tyłówka, odc. 1a, 2b, 7a-7b, 11a, 32b, 33, 38ab, 41ab, 42a, 45a, 55a, 56a, 57a, 62a-64a, 66a, 74b, 75b, 76a, 78b, 79, 80, 81b, 111-112, 114),
* [[Piotr Zygo]] (odc. 28a, 52a, 54b)
'''Teksty piosenek''':
* [[Hanna Malarowska]] (czołówka, tyłówka; odc. 1a),
* [[Tomasz Robaczewski]] (odc. 2b, 7a-7b, 11a, 28a, 32b, 33, 38ab, 41ab, 42a, 45a, 52a, 54b-55a, 56a, 57a, 62a-64a, 66a, 74b, 75b, 76a, 78b, 79, 80, 81b),
* [[Julia Byrska]] (odc. 86-112, 114)
'''Dźwięk''': [[Ilona Czech-Kłoczewska]], [[Łukasz Fober]], [[Krzysztof Jaworski]], [[Adam Łonicki]], [[Aleksandra Maciaszczyk]], [[Mateusz Michniewicz]], [[Sergio Pinilla|Sergio Pinilla Vásquez]], [[Mikołaj Urbański]], [[Magdalena Więsław]], [[Damian Zubczyński]], [[Kinga Zuchowicz-Pinilla]], [[Piotr Zygo]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Walentyna An-Grodzka|Walentyna An]] (odc. 1-66),
* [[Aleksandra Rusiłowicz]] (odc. 67-110),
* [[Anita Ucińska]] (odc. 111-112, 114)
'''Wersja polska''': [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]

'''Lektor''':
* [[Artur Kaczmarski]] (tytuł serialu – odc. 1-71, 73, 75, 81-85, tytuły odcinków – odc. 1-73),
* [[Jakub Urlich]] (tytuł serialu – odc. 72, 74, 76-80, 86-104, 106-109, tytuły odcinków – odc. 74, 76-104, 106-109, tyłówka – odc. 90)

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 03.07.2018
| rowspan=2 | 001
| ''Witajcie w domu''
| ''Welcome Home''
|-
| 18.06.2018
| ''Kosmiczny kurak''
| ''Space Chicken''
|-
| 18.06.2018
| rowspan=2 | 002
| ''Wieczór steków''
| ''Steak Night''
|-
| 19.06.2018
| ''Zasłużyć na nazwisko''
| ''Cricket Versus''
|-
| 21.06.2018
| rowspan=2 | 003
| ''Skok z wieży''
| ''Swimming Fool''
|-
| 22.06.2018
| ''Koza Tilly''
| ''Tilly’s Goat''
|-
| 06.07.2018
| rowspan=2 | 004
| ''Świerszczoballe''
| ''Critterball Crisis''
|-
| 04.07.2018
| ''Zszopowani''
| ''Raccooned''
|-
| 06.09.2018
| rowspan=2 | 005
| ''Prawko Babci''
| ''Gramma’s License''
|-
| 12.09.2018
| ''Skandal w supermarkecie''
| ''Supermarket Scandal''
|-
| 25.06.2018
| rowspan=2 | 006
| ''Opiekunka''
| ''Cricketsitter''
|-
| 26.06.2018
| ''Bill gimnastyk''
| ''Backflip Bill''
|-
| 03.09.2018
| rowspan=2 | 007
| ''Barry Cuda''
| ''Barry Cuda''
|-
| 02.07.2018
| ''Ptasia mama''
| ''Mama Bird''
|-
| 27.06.2018
| rowspan=2 | 008
| ''Rodzinna fotografia''
| ''Photo Op''
|-
| 28.06.2018
| ''Ratować Remy’ego''
| ''Remy Rescue''
|-
| 04.09.2018
| rowspan=2 | 009
| ''Dzień parady''
| ''Parade Day''
|-
| 20.06.2018
| ''Niebieska pyra''
| ''Blue Tater''
|-
| 07.09.2018
| rowspan=2 | 010
| ''Miśka''
| ''Bear Trapped''
|-
| 05.09.2018
| ''Zrób to sam''
| ''DIY Guys''
|-
| 29.06.2018
| rowspan=2 | 011
| ''W korku''
| ''Gridlocked''
|-
| 03.09.2018
| ''Pokój hotelowy''
| ''Suite Retreat''
|-
| 11.09.2018
| rowspan=2 | 012
| ''Nowa koleżanka''
| ''Gargoyle Gals''
|-
| 05.07.2018
| ''Na bogato''
| ''Fill Bill''
|-
| 13.09.2018
| rowspan=2 | 013
| ''Scheda''
| ''Family Legacy''
|-
| 14.09.2018
| ''Malarstwo''
| ''Paint Misbehavin''
|-
| 17.09.2018
| rowspan=2 | 014
| ''Jestem dorosły''
| ''Rated Cricket''
|-
| 18.09.2018
| ''Gość w dom''
| ''Homeshare Hoedown''
|-
| 31.10.2018
| 015
| ''Krwawy księżyc''
| ''Blood Moon''
|-
| 19.09.2018
| rowspan=2 | 016
| ''Zastąp Świerszcza''
| ''Cricket’s Shoes''
|-
| 20.09.2018
| ''W dzień targowy''
| ''Feud Fight''
|-
| 21.09.2018
| rowspan=2 | 017
| ''Parcie na szkło''
| ''Breaking News''
|-
| 24.09.2018
| ''Cyber zbóje''
| ''Cyber Bullies''
|-
| 25.09.2018
| rowspan=2 | 018
| ''Szlak Tilly''
| ''Tilly Tour''
|-
| 26.09.2018
| ''Proszona kolacja''
| ''Dinner Party''
|-
| 07.05.2019
| rowspan=2 | 019
| ''Ceno-bijcy''
| ''Big Deal''
|-
| 08.05.2019
| ''Zakazany kotek''
| ''Forbidden Feline''
|-
| 27.09.2018
| rowspan=2 | 020
| ''Walka o kawę''
| ''Coffee Quest''
|-
| 28.09.2018
| ''Ucieczka Phoenix''
| ''Phoenix Rises''
|-
| 06.05.2019
| 021
| ''Na wolności''
| ''Uncaged''
|-
| 13.05.2019
| rowspan=2 | 022
| ''Nocny Bill''
| ''Night Bill''
|-
| 14.05.2019
| ''Wężyk''
| ''Cheap Snake''
|-
| 09.05.2019
| rowspan=2 | 023
| ''Rodzinny obiad''
| ''Harvest Dinner''
|-
| 10.05.2019
| ''Zwycięzcy''
| ''Winner Winner''
|-
| 15.05.2019
| rowspan=2 | 024
| ''Heja Henio''
| ''Hiya Henry''
|-
| 16.05.2019
| ''Obserwowanie ludzi''
| ''People Watching''
|-
| rowspan=2 | 19.08.2019
| rowspan=2 | 025
| ''Boliząbek''
| ''Hurty Tooth''
|-
| ''Psychiczne ogniwo''
| ''Sleepover Sisters''
|-
| 20.08.2019
| rowspan=2 | 026
| ''Przyczepa mamy''
| ''Trailer Trouble''
|-
| 21.08.2019
| ''U Remingtonów''
| ''Mansion Madness''
|-
| 22.08.2019
| rowspan=2 | 027
| ''Walentynkowe tańce''
| ''Valentine’s Dance''
|-
| 23.08.2019
| ''Stróż porządku''
| ''Green Streets''
|-
| rowspan=2 | 26.08.2019
| rowspan=2 | 028
| ''Parkowe szaleństwo''
| ''Park Pandemonium''
|-
| ''Ciastka Świerszcza''
| ''Cricket’s Biscuits''
|-
| 27.08.2019
| rowspan=2 | 029
| ''Atak skunksów''
| ''Skunked''
|-
| 28.08.2019
| ''Kto zniszczył Saksona?''
| ''Axin’ Saxon''
|-
| 29.08.2019
| rowspan=2 | 030
| ''Świerszczu na swoim''
| ''Cricket’s Place''
|-
| 30.08.2019
| ''Wolontariuszka''
| ''Volunteer Tilly''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| rowspan=2 | 09.12.2019
| rowspan=2 | 031
| ''Dynamit''
| ''Cricket’s Kapowie''
|-
| ''Vrümka''
| ''Car Trouble''
|-
| rowspan=2 | 10.12.2019
| rowspan=2 | 032
| ''Wiedźma z bagien''
| ''Urban Legend''
|-
| ''Studnia życzeń''
| ''Wishing Well''
|-
| 11.12.2019
| 033
| ''Święta Greenów''
| ''Green Christmas''
|-
| 12.12.2019
| rowspan=2 | 034
| ''Spotkanie w windzie''
| ''Elevator Action''
|-
| 13.12.2019
| ''Zły influencer''
| ''Bad Influencer''
|-
| 02.03.2020
| rowspan=2 | 035
| ''Przeprosiny''
| ''Reckoning Ball''
|-
| 03.03.2020
| ''Koleżanki''
| ''Clubbed''
|-
| 04.03.2020
| rowspan=2 | 036
| ''Pseudocelebryta''
| ''Impopstar''
|-
| 05.03.2020
| ''Obóz footballowy''
| ''Football Camp''
|-
| 06.03.2020
| rowspan=2 | 037
| ''Pokonać upał''
| ''Heat Beaters''
|-
| 09.03.2020
| ''Kosmici''
| ''Bill-iever''
|-
| 10.03.2020
| rowspan=2 | 038
| ''Rekin''
| ''Shark Objects''
|-
| 11.03.2020
| ''Sny''
| ''Dream Weaver''
|-
| 12.03.2020
| rowspan=2 | 039
| ''Wyższy poziom''
| ''Level Up''
|-
| 13.03.2020
| ''Dzikość''
| ''Wild Side''
|-
| 05.10.2020
| rowspan=2 | 040
| ''Opowieści z garażu''
| ''Garage Tales''
|-
| 06.10.2020
| ''Folwark zwierząt''
| ''Animal Farm''
|-
| 07.10.2020
| rowspan=2 | 041
| ''Przejedzeni''
| ''Desserted''
|-
| 08.10.2020
| ''Prezenty''
| ''The Gifted''
|-
| 09.10.2020
| rowspan=2 | 042
| ''Przyszłość''
| ''Time Crisis''
|-
| 12.10.2020
| ''Babcia kierowca''
| ''Gramma Driver''
|-
| 13.10.2020
| rowspan=2 | 043
| ''Styl Tilly''
| ''Tilly Style''
|-
| 14.10.2020
| ''Ja, Farmbot''
| ''I, Farmbot''
|-
| 15.10.2020
| rowspan=2 | 044
| ''Kolega dla taty''
| ''Friend Con''
|-
| 16.10.2020
| ''Oskubany''
| ''Flimflammed''
|-
| 19.10.2020
| rowspan=2 | 045
| ''Ojcowizna''
| ''Greens’ Acres''
|-
| 20.10.2020
| ''Lalki''
| ''Dolled Up''
|-
| 21.10.2020
| rowspan=2 | 046
| ''Malowanie z Gabriellą''
| ''Gabriella’s Fella''
|-
| 22.10.2020
| ''Po taniości''
| ''Cheap Show''
|-
| 23.10.2020
| rowspan=2 | 047
| ''Wy bez wad''
| ''Green Mirror''
|-
| 26.10.2020
| ''Piracki bankiet''
| ''Cricket’s Tickets''
|-
| 27.10.2020
| rowspan=2 | 048
| ''Przedstawienie''
| ''Times Circle''
|-
| 28.10.2020
| ''Super babcia''
| ''Super Gramma''
|-
| 29.10.2020
| rowspan=2 | 049
| ''Prezent dla przyjaciela''
| ''Present Tense''
|-
| 30.10.2020
| ''Trauma''
| ''Hurt Bike''
|-
| rowspan=2 | 08.02.2021
| rowspan=2 | 050
| ''Proszę o ciszę''
| ''Quiet Please''
|-
| ''Zemsta Chipa''
| ''Chipwrecked''
|-
| 09.02.2021
| 051
| ''Chipokalipsa''
| ''Chipocalypse Now''
|-
| rowspan=2 | 10.02.2021
| rowspan=2 | 052
| ''Wizyta rodziców''
| ''Rent Control''
|-
| ''Najlepszy basen w mieście''
| ''Pool’s Gold''
|-
| rowspan=2 | 11.02.2021
| rowspan=2 | 053
| ''Postanowienia noworoczne''
| ''Big Resolution''
|-
| ''Zima w wielkim mieście''
| ''Winter Greens''
|-
| rowspan=2 | 12.02.2021
| rowspan=2 | 054
| ''Planszówka''
| ''Mages & Mazes''
|-
| ''Karaoke''
| ''Okay Karaoke''
|-
| rowspan=2 | 14.06.2021
| rowspan=2 | 055
| ''Randka''
| ''Date Night''
|-
| ''Pokój''
| ''The Room''
|-
| rowspan=2 | 15.06.2021
| rowspan=2 | 056
| ''Brzydkie słowo''
| ''Bleeped''
|-
| ''Wyprzedaż''
| ''Sellouts''
|-
| rowspan=2 | 16.06.2021
| rowspan=2 | 057
| ''Fast food''
| ''Fast Foodie''
|-
| ''Teoria spaghetti''
| ''Spaghetti Theory''
|-
| rowspan=2 | 17.06.2021
| rowspan=2 | 058
| ''Ding Dong''
| ''Ding Dongers''
|-
| ''Kreskówka''
| ''Animation Abomination''
|-
| rowspan=2 | 18.06.2021
| rowspan=2 | 059
| ''Van''
| ''The Van''
|-
| ''Mecz baseballa''
| ''Bat Girl''
|-
| rowspan=2 | 18.06.2021
| rowspan=2 | 060
| ''Kuzynka Jilly''
| ''Cousin Jilly''
|-
| ''Kawiarnia Glorii''
| ''Gloria’s Café''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| 14.07.2022 (Disney+)<ref name="c1">Oficjalna polska premiera w Disney XD – 21.11.2022.</ref>
| 061
| ''Z dyńki''
| ''Squashed!''
|-
| rowspan=2 | 21.07.2022 (Disney+)<ref name="c2">Oficjalna polska premiera w Disney XD – 22.11.2022.</ref>
| rowspan=2 | 062
| ''Szef to ma życie''
| ''Boss Life''
|-
| ''Propaganda radości''
| ''Papaganda''
|-
| rowspan=2 | 23.11.2022
| rowspan=2 | 063
| ''Mały kumpel''
| ''Little Buddy''
|-
| ''Ogród zen''
| ''Zen Garden''
|-
| rowspan=2 | 24.11.2022
| rowspan=2 | 064
| ''Przepisy i zasady''
| ''No Service''
|-
| ''Zaporwani''
| ''Takened''
|-
| rowspan=2 | 21.07.2022 (Disney+)<ref name="c3">Oficjalna polska premiera w Disney XD – 25.11.2022.</ref>
| rowspan=2 | 065
| ''Eko Greenowie''
| ''Green Greens''
|-
| ''Rozejm''
| ''Truce Bomb''
|-
| rowspan=2 | 28.11.2022
| rowspan=2 | 066
| ''Wieczór quizów''
| ''Trivia Night''
|-
| ''Złe dziecko''
| ''Big Trouble''
|-
| rowspan=2 | 29.11.2022
| rowspan=2 | 067
| ''Niezawodny Bill''
| ''DependaBill''
|-
| ''Dostawconator''
| ''The Delivernator''
|-
| rowspan=2 | 30.11.2022
| rowspan=2 | 068
| ''Słuchaj!''
| ''Listen Up!''
|-
| ''Kino''
| ''Big Picture''
|-
| rowspan=2 | 01.12.2022
| rowspan=2 | 069
| ''Rembo''
| ''Rembo''
|-
| ''Słoik z ziemią''
| ''Dirt Jar''
|-
| 02.12.2022
| 070
| ''Przeprowadzka''
| ''The Move''
|-
| rowspan=2 | 10.02.2023 (Disney+)<ref name="c4">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 15.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 071
| ''Zabawa na całego''
| ''Country Side''
|-
| ''Góra złomu''
| ''Junk Mountain''
|-
| rowspan=2 | 04.04.2023 (Disney+)<ref name="c5">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 16.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 072
| ''Farmer Remy''
| ''Farmer Remy''
|-
| ''Pies wraca do miasta''
| ''Homeward Hound''
|-
| rowspan=2 | 10.02.2023 (Disney+)<ref name="c6">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 17.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 073
| ''To co zwykle''
| ''Pie Hard''
|-
| ''Szczurzy ogonek''
| ''Rat Tail''
|-
| rowspan=2 | 06.05.2023 (Disney+)<ref name="c7">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 19.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 074
| ''Kukuracja''
| ''Frilly Tilly''
|-
| ''Montaż''
| ''Montaged''
|-
| rowspan=2 | 06.05.2023 (Disney+)<ref name="c8">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 18.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 075
| ''Dostawa pizzy''
| ''Pizza Deliverance''
|-
| ''Kto kocha konie?''
| ''Horse Girl''
|-
| rowspan=2 | 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c9">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 23.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 076
| ''Przyjaciółki korespondencyjne''
| ''Pen Pals''
|-
| ''Czego się nauczył Remy?''
| ''Study Abroad''
|-
| rowspan=2 | 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c10">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 24.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 077
| ''Skok na miód''
| ''Honey Heist''
|-
| ''Psi burmistrz''
| ''Dog Mayor''
|-
| rowspan=2 | 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c11">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 25.05.2023</ref>
| rowspan=2 | 078
| ''Wyluzowany Bill''
| ''Chill Bill''
|-
| ''Inwazja królików''
| ''Bunny Farm''
|-
| 17.05.2023 (Disney+)<ref name="c12">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 26.05.2023</ref>
| 079
| ''Długie pożegnanie''
| ''Long Goodbye''
|-
| 06.05.2023 (Disney+)<ref name="c13">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 22.05.2023</ref>
| 080
| ''Wirtualne Boże Narodzenie''
| ''Virtually Christmas''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| rowspan=2 | 18.03.2024
| rowspan=2 | 081
| ''U Tirka''
| ''Truck Stopped''
|-
| ''Dżingle''
| ''Jingled''
|-
| rowspan=2 | 19.03.2024
| rowspan=2 | 082
| ''Bill stand-uper''
| ''Stand-Up Bill''
|-
| ''Zielony proces''
| ''Green Trial''
|-
| rowspan=2 | 20.03.2024
| rowspan=2 | 083
| ''Dziadek Nick''
| ''Bad Dad''
|-
| ''Zbieractwo''
| ''Junk Junkie''
|-
| rowspan=2 | 21.03.2024
| rowspan=2 | 084
| ''Grabula''
| ''Handshaken''
|-
| ''Pomoc w kawiarni''
| ''Coffee Mates''
|-
| rowspan=2 | 22.03.2024
| rowspan=2 | 085
| ''Mecz hokeja''
| ''Iced''
|-
| ''Chip powraca''
| ''Chipped Off''
|-
| rowspan=2 | 16.09.2024
| rowspan=2 | 086
| ''W internetach''
| ''Internetted''
|-
| ''Rady dla Grześka''
| ''Guiding Gregly''
|-
| rowspan=2 | 17.09.2024
| rowspan=2 | 087
| ''Rodzinne drzewo''
| ''Family Tree''
|-
| ''Bez ochroniarza''
| ''Unguarded''
|-
| rowspan=2 | 18.09.2024
| rowspan=2 | 088
| ''Betonowa dżungla''
| ''Concrete Jungle''
|-
| ''Pakiet startowy''
| ''Starter Pack''
|-
| rowspan=2 | 19.09.2024
| rowspan=2 | 089
| ''Wartość pieniądza''
| ''Dollar Sense''
|-
| ''Wrodzina''
| ''True Cawing''
|-
| rowspan=2 | 31.10.2024
| rowspan=2 | 090
| ''Wróżba''
| ''Fortune Feller''
|-
| ''Bez wyjścia''
| ''No Escape''
|-
| rowspan=2 | 07.04.2025
| rowspan=2 | 091
| ''Indyk''
| ''Turkey Trouble''
|-
| ''Okazja''
| ''Hard Bargain''
|-
| rowspan=2 | 08.04.2025
| rowspan=2 | 092
| ''Wyśniona choinka''
| ''Dream Tree''
|-
| ''Apatia''
| ''Blue Greens''
|-
| rowspan=2 | 10.04.2025
| rowspan=2 | 093
| ''Wstydliwy sekret''
| ''Dog Proof''
|-
| ''Rodzic Plus''
| ''Cricket Control''
|-
| rowspan=2 | 09.04.2025
| rowspan=2 | 094
| ''Hałasowanie''
| ''Hullabaloo’d''
|-
| ''Jade''
| ''Jaded''
|-
| rowspan=2 | 11.04.2025
| rowspan=2 | 095
| ''Prima aprilis''
| ''April Fool''
|-
| ''Żal''
| ''Good Grief''
|-
| rowspan=2 | 14.04.2025
| rowspan=2 | 096
| ''Zbójo-rodzina''
| ''Evil Family''
|-
| ''Wzdęci''
| ''Greens Underground''
|-
| rowspan=2 | 28.04.2025
| rowspan=2 | 097
| ''Darmowe próbki''
| ''Freebie Frenzy''
|-
| ''Najlepszy kawał''
| ''TP’d''
|-
| rowspan=2 | 29.04.2025
| rowspan=2 | 098
| ''Czekoladowy Mikołaj''
| ''Chocolate Santa''
|-
| ''Łąko-mania''
| ''Meadow Mania''
|-
| rowspan=2 | 30.04.2025
| rowspan=2 | 099
| ''Rozstanie''
| ''Split Decision''
|-
| ''Ambicje''
| ''Skipped Over''
|-
| 2025 (Disney+)<ref name="c14">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 08.09.2025</ref>
| 100
| ''Setna przygoda''
| ''One Hundred''
|-
| 2025 (Disney+)<ref name="c15">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 09.09.2025</ref>
| 101
| ''Zemsta Chipa''
| ''Chip’s Revenge''
|-
| rowspan=2 | 2025 (Disney+)<ref name="c16">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 10.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 102
| ''Ratuj ćmy''
| ''Charity Case''
|-
| ''Jaki ojciec…''
| ''Like Father''
|-
| rowspan=2 | 2025 (Disney+)<ref name="c17">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 11.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 103
| ''W zamknięciu''
| ''Locked In''
|-
| ''Wayne w Wielkim Mieście''
| ''City Wayne''
|-
| rowspan=2 | 2025 (Disney+)<ref name="c18">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 12.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 104
| ''Zaloty Saksona''
| ''Saxon Saxability''
|-
| ''Relacje z rodzicami''
| ''Remy Dillemy''
|-
| rowspan=2 | 07.2025 (Disney+)<ref name="c19">Oficjalna polska premiera w Disney Channel – 15.09.2025</ref>
| rowspan=2 | 105
| ''Ganko-piraci''
| ''Swashbuckled''
|-
| ''Skauci Nicka''
| ''Nick Scouts''
|-
| rowspan=2 | 16.09.2025
| rowspan=2 | 106
| ''Przypakowani''
| ''Flexed''
|-
| ''Po zmroku''
| ''After Dark''
|-
| rowspan=2 | 17.09.2025
| rowspan=2 | 107
| ''Spin-off''
| ''Spinned Off''
|-
| ''Wyścig''
| ''Broken Karted''
|-
| rowspan=2 | 18.09.2025
| rowspan=2 | 108
| ''Czas oczekiwania''
| ''Short Wait''
|-
| ''Przestarzałe przepisy''
| ''Awful Lawful''
|-
| rowspan=2 | 19.09.2025
| rowspan=2 | 109
| ''Posprzątaj po swoim psie''
| ''Scooped''
|-
| ''Zbierz to sam''
| ''Mulligan’d''
|-
| rowspan=2 | 22.09.2025
| rowspan=2 | 110
| ''W muzeum''
| ''Rehashed History''
|-
| ''Nieplanowany''
| ''Unplanned''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''FILM'''
|-
| 21.09.2024
| F1
| ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]''
| ''Big City Greens the Movie: Spacecation''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIĄTA'''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 111
| ''Gloria Green''
| ''Gloria Green''
|-
| ''Piosenka dla taty''
| ''Daddy Ditty''
|-
| rowspan=2 | 30.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 112
| ''Test sprawności''
| ''Fitness Test''
|-
| ''Rolnik''
| ''The Farmies''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 113
| ''''
| ''Metal Heads''
|-
| ''''
| ''Potted Meat''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 114
| ''W klatce''
| ''Caging Cricket''
|-
| ''Nauka dobrych manier''
| ''Trainer Tilly''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 115
| ''''
| ''Remy Regatta''
|-
| ''''
| ''Green Journalism''
|-
| rowspan=2 |
| rowspan=2 | 116
| ''''
| ''Killer Kludge''
|-
| ''''
| ''Tricked''
|-
|}
<references />
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia}}
* {{filmweb|film|788365}}
* {{IMDb|film|7165904}}
{{Disney Television Animation}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii

2026-10-01T19:13:28Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii
|tytuł oryginalny=Sofia the First: Royal Magic
|plakat=Jej Wysokość Zosia. Królewska Szkoła Magii.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Disney Junior]]
|platforma=[[Disney+]], YouTube – Disney Junior Polska
|lata produkcji=2026
|data premiery=26 maja [[2026]] (serial) 22 czerwca [[2026]] (odcinki krótkometrażowe)
|sezony=1 z 1
|odcinki=serial: 12 z 13 odcinki krótkometrażowe: 5 z 5
}}
'''Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii''' (ang. ''Sofia the First: Royal Magic'', 2026) – amerykański serial animowany, kontynuacja serialu z 2013 roku – ''[[Jej Wysokość Zosia]]''.

Serial z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych wersjach serwisu [[Disney+]] od 26 maja [[2026]] roku. Oficjalna polska premiera serialu odbędzie się 6 lipca [[2026]] roku na kanale [[Disney Junior]]. W polskiej wersji serwisu Disney+ serial będzie dostępny od 8 lipca 2026 roku. Seria krótkometrażowa ''Jej Wysokość Zosia i przyjaciele'' emitowana na kanale [[Disney Junior]] od 22 czerwca [[2026]] roku.

== Fabuła ==
Księżniczka Zosia z Czarlandii zaczyna naukę w nowej szkole – Królewskiej Szkole Magii, gdzie poznaje nowych przyjaciół: księżniczki Laylę i Kamilę, księcia Zane'a i szkolną maskotkę, piesiorożca Zadziorka. Zosia dowiaduje się, że jest najbardziej magiczną księżniczką we Wszechziemiu i odkrywa niesamowity, czarodziejski świat! Wraz z nowymi i starymi przyjaciółmi, królewską rodziną i ukochanymi zwierzakami Zosia przeżywa moc magicznych przygód.

Oficjalny opis producenta

== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Łucja Dobrogowska]] – '''Zosia'''
* [[Karol Lipiński]] – '''Zane'''
* [[Nadia Kędracka]] – '''Layla'''
* [[Julia Sionek]] – '''Kamila'''
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Amber'''
* [[Grzegorz Kwiecień]] – '''Król Roland II'''
* [[Aneta Todorczuk]] – '''Królowa Miranda'''
* [[Gabriel Ołtarzewski]] – '''Janek'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Cedryk'''
* [[Jakub Szydłowski]] – '''Uszaty'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Minimus'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Zadziorek''' (odc. 1-3, 7, 9-11, K01)
* [[Anna Sztejner]] – '''Panna Oset''' (odc. 1, 3-4, 7, 9)
* [[Małgorzata Nakonieczna|Małgorzata Nakonieczna-Bijoś]] –
** '''Roszpunka''' (odc. 1, 9),
** '''Królowa Nadia''' (odc. 7),
** '''Pomidor''' (odc. 8)
* [[Igor Pochwała]] – '''Devin''' (odc. 1-2, 7, 9, 11, K04)
* [[Michał Konarski]] – '''Zaczarowany powóz''' (odc. 1)
* [[Hanna Chojnacka|Hanna Chojnacka-Gościniak]] – '''Panna Śmiecholina''' (odc. 2, 4)
* [[Helena Zaciewska]] – '''Thandi''' (odc. 2, 9)
* [[Bartłomiej Nowosielski]] – '''Lord Pierwiosnek''' (odc. 3)
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Farhad''' (odc. 3, 9, 11)
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] –
** '''Lady Ostroga''' (odc. 3),
** '''Mia''' (odc. 10)
* [[Zuzanna Wąsiewicz]] – '''Zaria''' (odc. 3-4, 6, 9)
* [[Jacek Król]] – '''Bartłomiej''' (odc. 5, 11)
* [[Katarzyna Domalewska]] – '''Dzika Wichurka''' (odc. 6, 9, 11)
* [[Małgorzata Chruściel]] – '''Lady Ostroga''' (odc. 6, 9, 11)
* [[Jędrzej Fulara]] –
** '''Glutopotwór''' (odc. 6),
** '''Marchewka''' (odc. 8)
* [[Norbert Kaczorowski]] – '''Smok Ember''' (odc. 7)
* [[Konrad Pochwała]] – '''Reginald''' (odc. 7, 11)
* [[Kazimierz Dobrogowski]] – '''Rufus''' (odc. 7)
* [[Paweł Piotrowski]] – '''Haruki''' (odc. 7)
* [[Karol Wróblewski]] – '''Król Karim''' (odc. 7)
* [[Bartłomiej Szrubarek]] – '''Lilognom''' (odc. 8)
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Pan Torficki''' (odc. 8)
* [[Inka Michalik]] – '''Renia''' (odc. 8, 10)
* [[Wojciech Socha]] – '''Płochliwy''' (odc. 8)
* [[Olivia Zyga]] – '''Jadzia''' (odc. 8, 10)
* [[Natalia Kujawa]] – '''Zandria''' (odc. 9)
* [[Jacek Bończyk]] – '''Mimzi Fiubździulik''' (odc. 10)
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Robin''' (odc. 10)
* [[Julia Kołodziejak]] – '''Mała Miranda''' (odc. 11)
* [[Karolina Gwóźdź]] – '''Trolcia''' (odc. 12)
* [[Aleksandra Nowicka]] – '''Czarusia''' (odc. 12)
* [[Błażej Stencel]]
* [[Monika Daukszo]]
* [[Julia Banasiewicz]]
* [[Konrad Darocha]]
* [[Łukasz Talik]]
* [[Marcin Franc]]

'''Wykonanie piosenek''':
* [[Łucja Dobrogowska]]
* [[Małgorzata Nakonieczna]]
* [[Paweł Piotrowski]]
* [[Paweł Skiba]]
* [[Michał Grobelny]]
i inni

'''Reżyseria''':
* [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska|Joanna Węgrzynowska]] (odc. 1-8, 12, K01-K05),
* [[Janusz Dąbrowski]] (odc. 9-11)
'''Dialogi polskie''': [[Ewa Mart]] 
'''Teksty piosenek''': [[Anna Maciejczyk]] 
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Agnieszka Tomicka]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Rusiłowicz]] 
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №1
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №2
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 26.05.2026 (Disney+)<ref name="c1">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 06.07.2026.</ref>
| 01
| 001- 002
| ''Królewska Szkoła Magii''
| ''Welcome to Charmswell''
|-
| rowspan=2 | 26.05.2026 (Disney+)<ref name="c2">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 07.07.2026.</ref>
| rowspan=2 | 02
| 003
| ''Abrakamagia''
| ''Abracadazzle''
|-
| 004
| ''Czaroprezentacje''
| ''Show and Spell''
|-
| rowspan=2 | 30.06.2026 (Disney+)<ref name="c3">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 08.07.2026.</ref>
| rowspan=2 | 03
| 005
| ''Taniec stepowaniec''
| ''Give it a Twirl''
|-
| 006
| ''Królewskie mażoretki''
| ''The Tippity Tap Dance''
|-
| rowspan=2 | 26.05.2026 (Disney+)<ref name="c4">Oficjalna polska premiera w Disney+ – 08.07.2026.</ref>
| rowspan=2 | 04
| 007
| ''Magiczny bałagan''
| ''Magic Mayhem''
|-
| 008
| ''Coś wspólnego''
| ''Royal Mix It Up''
|-
| rowspan=2 | 30.06.2026 (Disney+)<ref name="c4" />
| rowspan=2 | 05
| 009
| ''Rodzinny piknik''
| ''A Royal Family Picnic''
|-
| 010
| ''Sobą bądź!''
| ''The Royal Playdate''
|-
| rowspan=2 | 30.06.2026 (Disney+)<ref name="c4" />
| rowspan=2 | 06
| 011
| ''Nowa szkoła, nowy koń''
| ''New Horse on the Block''
|-
| 012
| ''Zielonooki potwór''
| ''The Green-Eyed Monster''
|-
| rowspan=2 | 26.06.2026 (Disney+)<ref name="c4" />
| rowspan=2 | 07
| 013
| ''Zaklęcie „Słodkich snów”''
| ''Sleepy Time Spell''
|-
| 014
| ''Bohater Zane''
| ''Zane the Hero''
|-
| rowspan=2 | 26.06.2026 (Disney+)<ref name="c4" />
| rowspan=2 | 08
| 015
| ''Draka w warzywniku''
| ''Veggie Good Deed''
|-
| 016
| ''Liliognom''
| ''The Lilygnome''
|-
| rowspan=2 | 19.08.2026 (Disney+)<ref name="c5">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 07.09.2026.</ref>
| rowspan=2 | 09
| 017
| ''Koronne kłopoty''
| ''Crown Chaos''
|-
| 016
| ''Sztafeta derby''
| ''Off to the Races''
|-
| rowspan=2 | 19.08.2026 (Disney+)<ref name="c6">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – epizod A: 08.09.2026, epizod B: 09.09.2026.</ref>
| rowspan=2 | 10
| 019
| ''Uszaty poznaje Zadziorka''
| ''When Clover Met Pepper''
|-
| 020
| ''Różdżkowa podmiana''
| ''A Wand-erful Day''
|-
| rowspan=2 | 19.08.2026 (Disney+)<ref name="c7">Oficjalna polska premiera w Disney+ – 09.09.2026.</ref>
| rowspan=2 | 11
| 021
| ''Mała królowa''
| ''Kidding Around''
|-
| 022
| ''Pościg za piesiorożcami''
| ''Puppercorn Ruckus''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 12
| 023
| ''Jezioro czarów''
| ''The Enchanted Lake''
|-
| 024
| ''Sprytna Trolcia''
| ''Tricky Trixie''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 13
| 025
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Hallow’s Eve Hijinks''
|-
| 026
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''Costume Clash''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA KRÓTKOMETRAŻOWA ''Jej Wysokość Zosia i przyjaciele'''''
|-
| 22.06.2026 (Disney Junior)
| K01
| K01
| ''Zosia i magiczne zamkowe maskotki''
| ''Sofia and the Magical Castle Pets''
|-
| 23.06.2026 (Disney Junior)
| K02
| K02
| ''Zosia i magiczne skrzydła Layli''
| ''Sofia and Layla’s Magic Butterfly Wings''
|-
| 24.06.2026 (Disney Junior)
| K03
| K03
| ''Magiczne zaklęcia z Zosią i Uszatym''
| ''Magic Spells with Sofia and Clover''
|-
| 25.06.2026 (Disney Junior)
| K04
| K04
| ''Magiczna muzyka z Zosią i Zanem''
| ''Magical Music with Sofia and Zane''
|-
| 26.06.2026 (Disney Junior)
| K05
| K05
| ''Zróbmy Tęczowy Eliksir z Zosią i Kamilą''
| ''Make a Rainbow Potion with Sofia and Camila''
|-
|}
<references />
== Linki zewnętrzne ==
* {{IMDb|film|23731346}}
{{Disney Television Animation}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

RoboGobo

2026-10-01T19:07:01Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=RoboGobo
|plakat=RoboGobo.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone, Irlandia, Kanada
|język=angielski
|stacja=[[Disney Junior]]
|platforma=[[Disney+]]
|lata produkcji=2025
|data premiery=5 kwietnia [[2025]]
|sezony=2 z 2
|odcinki=40 z 50
}}
'''RoboGobo''' (2025) – amerykańsko-irlandzko-kanadyjski serial animowany.

Serial emitowany w Polsce na kanale [[Disney Junior]] od 5 kwietnia [[2025]] roku.

== Opis serialu ==
Mały wynalazca, genialny Dax, adoptuje pięć uroczych, bezdomnych zwierząt. Szkoli je na drużynę superbohaterów, która ratuje inne stworzenia w potrzebie.

Źródło: [https://www.teleman.pl/tv/-2547412 Teleman]
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] 
'''Reżyseria''': [[Sebastian Drożak]] 
'''Dialogi polskie''':
* [[Katarzyna Wojsz]] (odc. 1-25),
* [[Elżbieta Pruśniewska]] (odc. 26-38, 48, 50)
'''Teksty piosenek''': [[Sebastian Machalski]] 
'''Kierownictwo muzyczne''': [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]] 
'''Nagranie dialogów''': [[Magdalena Więsław]] 
'''Kierownictwo produkcji''': [[Aleksandra Rusiłowicz]] 
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Gabriel Ołtarzewski]] – '''Dax'''
* [[Karol Lipiński]] – '''Booster'''
* [[Marianna Kłos]] – '''Shelly'''
* [[Julia Sionek]] – '''Allie'''
* [[Mikołaj Wachowski]] – '''Hopper''' (odc. 1-25)
* [[Wiktor Waglowski]] – '''Hopper''' (odc. 26-38, 48, 50)
* [[Tomasz Błasiak]] – '''Daj-Mi-Zdzich'''
* [[Martin Fitch]] – '''Małpidrut'''
* [[Ewa Prus]] – '''Leonia'''
* [[Mikołaj Krawczyk]] – '''Psopel'''
'''W pozostałych rolach''':
* [[Izabela Bujniewicz]] – '''Krabita'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Doktor Vaughn'''
* [[Paweł Rutkowski]] –
** '''Carlos''',
** '''Hektor''',
** '''Morris'''
* [[Katarzyna Faszczewska]] – '''Pola'''
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Łusia'''
* [[Dominika Sell-Kukułka|Dominika Sell]] – '''Pusia'''
* [[Bogusław Kudłek]] –
** '''Gatsby''',
** '''Barry''' (odc. 5, 9),
** '''Gapcio''',
** '''Gienia''',
** '''Winston'''
** '''Mikołaj'''
* [[Bartosz Łućko]] – '''Kleks'''
* [[Magdalena Wojtacha]] – '''Marisol'''
* [[Katarzyna Łaska]] – '''Profesor Millie'''
* [[Mateusz Weber]] –
** '''Clark''',
** '''Connie'''
* [[Paweł Wojtaszek]] – '''Bob Dzióbek'''
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Dama Luxley'''
* [[Marta Burdynowicz]] – '''Pepi'''
* [[Piotr Gogol]] – '''Gustaw'''
* [[Łukasz Talik]] – '''PJ'''
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Sonia''',
** '''Frances''',
** '''Ciocia Klocia'''
* [[Klementyna Umer]] –
** '''Renia''',
** '''Eunice''',
** '''Julie'''
* [[Julia Łukowiak]] –
** '''Mania''',
** '''Masza'''
* [[Tomasz Śliwiński]] – '''Sam'''
* [[Dariusz Odija]] –
** '''Frania''' ,
** '''Barry Ton'''
* [[Tadeusz Michoń]] – '''Nicholas'''
* [[Antoni Kwiecień]] – '''Lolo'''
* [[Daria Domitrz]] – '''Lala'''
* [[Helena Zaciewska]] – '''Błysia'''
* [[Antonina Baduchowska]] – '''Bobi'''
* [[Monika Szomko]] – '''Reporterka Rubi'''
* [[Weronika Stawska]] – '''Fanny''' (odc. 10)
* [[Aleksander Sosiński]] –

** '''Grant''',
** '''Sean'''
* [[Hana Knopik]] –
** '''Telimenka''',
** '''Pysia''',
** '''Layla'''
* [[Zofia Ołtarzewska]] –
** '''Niunia''',
** '''Mysia'''
* [[Adam Sułek]] – '''Andy'''
* [[Paweł Tucholski]] –
** '''Barry Ton''' (odc. 11, 22, 34),
** '''Dziadek Staś''' (odc. 30)
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Brawo'''
* [[Massimiliano Peralta]] –
** '''Teo''',
** '''Pablo'''
* [[Lena Wiciak]] – '''Bea'''
* [[Sabina Bednarz]] – '''Lea'''
* [[Damian Kulec]] – '''Rysio'''
* [[Natalia Kujawa]] – '''Fanny''' (odc. 18, 32, 34, 36, 48)
* [[Jakub Gawlik]] – '''Kłaczek'''
* [[Aleksandra Niedzielak]] – '''Mela'''
* [[Paweł Piotrowski]] – '''Tadzio'''
* [[Andrzej Chudy]] –
** '''Pan Gburek''',
** '''Dziadek Heath''' (odc. 30)
* [[Zuzanna Przybylska]] – '''Tilly'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Dziadek Gene Maxwell'''
* [[Hubert Kułacz]] – '''Kai'''
* [[Tymon Bitkowski]] – '''Diego'''
* [[Maria Kalińska|Marysia Kalińska]] – '''Aria'''
* [[Kamil Bijoś]] – '''Russell'''
* [[Antonina Żbikowska]] –
** '''Eliza''',
** '''Connie'''
* [[Jakub Zdrójkowski]] – '''Iggy''' (odc. 36)
* [[Jagoda Stach]] – '''Kapitanka Krewetson'''
* [[Karolina Gibki]] – '''Molly'''
* [[Jakub Jurzyk]] – '''Milo'''
* [[Adam Krylik]]
* [[Mikołaj Śliwa]]
* [[Ignacy Martusewicz]]
* [[Anna Sroka-Hryń]]
* [[Michał Głowacki]]
* [[Kamil Dominiak]]
* [[Jagoda Rataj]]
i inni

'''Wykonanie piosenek''':
* '''''„RoboGobo”''''': [[Michał Grobelny]], [[Martin Fitch]], [[Kamil Bijoś]], [[Patrycja Kotlarska]], [[Natalia Kujawa]], [[Gabriel Ołtarzewski]], [[Karol Lipiński]], [[Marianna Kłos]], [[Julia Sionek]], [[Mikołaj Wachowski]] (czołówka)
* '''''„RoboGobo Go”''''': [[Michał Grobelny]], [[Martin Fitch]], [[Kamil Bijoś]], [[Patrycja Kotlarska]], [[Natalia Kujawa]], [[Gabriel Ołtarzewski]], [[Karol Lipiński]], [[Marianna Kłos]], [[Julia Sionek]], [[Mikołaj Wachowski]]
* '''''„Spokojnie!”''''': [[Marianna Kłos]], [[Gabriel Ołtarzewski]], [[Dominika Sell-Kukułka|Dominika Sell]], [[Bogusław Kudłek]], [[Izabela Bujniewicz]] (odc. 1b)
* '''''„To talent mój”''''': [[Karol Lipiński]], [[Ewa Prus]] oraz chór w składzie: [[Kamil Bijoś]], [[Martin Fitch]] (odc. 2b)
* '''''„Znajdziesz cel”''''': [[Gabriel Ołtarzewski]] (odc. 3b)
* '''''„Dziki świat”''''': [[Marta Burdynowicz]], [[Marianna Kłos]], [[Mikołaj Wachowski]], [[Karol Lipiński]], [[Julia Sionek]] (odc. 4b)
* '''''„Figle z biglem”''''': [[Piotr Gogol]] (odc. 5a)
* '''''„Co cię wyróżnia”''''': [[Mikołaj Wachowski]], [[Julia Sionek]], [[Gabriel Ołtarzewski]], [[Marianna Kłos]], [[Karol Lipiński]] (odc. 6)
* '''''„Co cię wyróżnia”'' (repryza)''': [[Julia Kołakowska-Bytner]], [[Klementyna Umer]] (odc. 6)
* '''''„Kto chciałby mieć przyjaciół?”''''': [[Marianna Kłos]], [[Mikołaj Krawczyk]] oraz chór w składzie: [[Natalia Kujawa]], [[Patrycja Kotlarska]] (odc. 7)
* '''''„Twój mały blask”''''': [[Gabriel Ołtarzewski]], [[Julia Sionek]], [[Helena Zaciewska]], [[Monika Malec (kierowniczka muzyczna)|Monika Malec]] (odc. 8)
* '''''„Wodne koło”''''': [[Paweł Tucholski]], [[Zbigniew Konopka]], [[Julia Sionek]], [[Mikołaj Wachowski]] oraz chór w składzie: [[Patrycja Kotlarska]], [[Martin Fitch]] (odc. 9)
* '''''„Jeden mały krok”''''': [[Natalia Kujawa]], [[Tomasz Steciuk]], [[Julia Sionek]], [[Gabriel Ołtarzewski]], [[Kamil Bijoś]] (odc. 10)

'''Lektor''': [[Jakub Urlich]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №1
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №2
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 05.04.2025
| rowspan=2 | 01
| 001
| ''Problem z pizzą''
| ''Pizza Panic''
|-
| 05.04.2025
| 002
| ''Krab-tastrofa''
| ''Crab-Tastrophe!''
|-
| 06.04.2025
| rowspan=2 | 02
| 003
| ''Brawa dla Allie''
| ''Let’s Hear it for Allie!''
|-
| 06.04.2025
| 004
| ''Prezentowy przestępca''
| ''The Birthday Bandit''
|-
| 12.04.2025
| rowspan=2 | 03
| 005
| ''Ziąb w Ziębie''
| ''Birdbath Blizzard''
|-
| 12.04.2025
| 006
| ''Na swój sposób''
| ''Wingo’s Way''
|-
| 13.04.2025
| rowspan=2 | 04
| 007
| ''Nie ruszaj, co nie twoje''
| ''Skatepark Snafu''
|-
| 13.04.2025
| 008
| ''W dzikich podskokach''
| ''A Hop on the Wild Side''
|-
| 19.04.2025
| rowspan=2 | 05
| 009
| ''Superkomediantka''
| ''Allie Oops!''
|-
| 19.04.2025
| 010
| ''Starcie na moście''
| ''The Great Bridge Face-Off''
|-
| 14.07.2025
| rowspan=2 | 06
| 011
| ''Barwna owca''
| ''Hopper Hears an Ewe''
|-
| 14.07.2025
| 012
| ''Atrakcyjny Zdzich''
| ''Gimmie Goes Glam!''
|-
| 15.07.2025
| rowspan=2 | 07
| 013
| ''Nie najlepszy przyjaciel''
| ''Odd Turtle Out''
|-
| 15.07.2025
| 014
| ''Balonowa szopka''
| ''The Runaway Raccoon Balloon''
|-
| 16.07.2025
| rowspan=2 | 08
| 015
| ''Światełko w mroku''
| ''A Sparkle in the Dark''
|-
| 16.07.2025
| 016
| ''Dmuchana wieża''
| ''The Towering Inflato''
|-
| 17.07.2025
| rowspan=2 | 09
| 017
| ''Dookoła koła''
| ''The Water Wheel Steal''
|-
| 17.07.2025
| 018
| ''Trele-morele''
| ''We Got the Tweet''
|-
| 18.07.2025
| rowspan=2 | 10
| 019
| ''Nalot na salon''
| ''The Arcade Raid''
|-
| 18.07.2025
| 020
| ''Małe kroki''
| ''Homestead Stampede''
|-
| 06.09.2025
| rowspan=2 | 11
| 021
| ''Dzien taty''
| ''Happy Dad’s Day''
|-
| 06.09.2025
| 022
| ''Pa, kocyku''
| ''Bye Bye Blankie''
|-
| 07.09.2025
| rowspan=2 | 12
| 023
| ''Krabita Pierwsza''
| ''Crabitha First''
|-
| 07.09.2025
| 024
| ''Gdzie jest prosiaczek?''
| ''Into the Mönkey Möbile''
|-
| 13.09.2025
| rowspan=2 | 13
| 025
| ''Piłkowy gejzer''
| ''Bouncy Ball Baddie''
|-
| 13.09.2025
| 026
| ''Jak malowane''
| ''Spray Paint Showdown''
|-
| 14.09.2025
| rowspan=2 | 14
| 027
| ''Ratujmy szopy''
| ''The Raccoons Who Cried Rescue''
|-
| 14.09.2025
| 028
| ''Dziki kotek''
| ''Jumpin’ Jaguars''
|-
| rowspan=2 | 09.2025 (Disney+)<ref name="c1">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 20.09.2025.</ref>
| rowspan=2 | 15
| 029
| ''W kleszczach kraba''
| ''Crab-Cuffed''
|-
| 030
| ''Booster i pszczoły''
| ''Bees is for Booster''
|-
| rowspan=2 | 09.2025 (Disney+)<ref name="c3">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 25.04.2026.</ref>
| rowspan=2 | 16
| 031
| ''Mamut to pikuś''
| ''Mammoth Meltdown''
|-
| 032
| ''Nieoczekiwana zamiana''
| ''Silly Suit Switch-A-Roo''
|-
| rowspan=2 | 09.2025 (Disney+)<ref name="c3" />
| rowspan=2 | 17
| 033
| ''Pomoc dla mistrza''
| ''Pedal to the Medal''
|-
| 034
| ''Gwiazdka z nieba''
| ''When You Wrench Upon a Star''
|-
| rowspan=2 | 09.2025 (Disney+)<ref name="c2">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 31.10.2025.</ref>
| rowspan=2 | 18
| 035
| ''Labirynt tajemnic''
| ''The Maze of Mystery''
|-
| 036
| ''Strach się bać''
| ''Scaredy Bat''
|-
| rowspan=2 | 09.2025 (Disney+)<ref name="c3" />
| rowspan=2 | 19
| 037
| ''Domek dla dziobaka''
| ''No Platypus Like Home''
|-
| 038
| ''Małpiarnia na kołach''
| ''Roller Rink Rumble''
|-
| 21.12.2025
| rowspan=2 | 20
| 039
| ''Rewia świateł''
| ''Frost-ival of Lights''
|-
| 21.12.2025
| 040
| ''Święta w podskokach''
| ''Hoppy Holidays''
|-
| rowspan=2 | 09.2025 (Disney+)<ref name="c3" />
| rowspan=2 | 21
| 041
| ''Pomocnicy Leonii''
| ''The Slink’s Sidekicks''
|-
| 042
| ''Superzjeżdzalnia''
| ''Wide Side Slide''
|-
| rowspan=2 | ''brak danych'' (Disney+)<ref name="c4">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 26.04.2026.</ref>
| rowspan=2 | 22
| 043
| ''Dzień adopcji''
| ''Get-A-Pet Day''
|-
| 044
| ''Śmiecionośna machina''
| ''The Mess-Making Machine''
|-
| rowspan=2 | 09.2025 (Disney+)<ref name="c4" />
| rowspan=2 | 23
| 045
| ''Jajo-niania''
| ''The Eggy Sitter’s Club''
|-
| 046
| ''Zdziuch ma Łusię''
| ''Gimme Grabs Gill''
|-
| rowspan=2 | ''brak danych'' (Disney+)<ref name="c4" />
| rowspan=2 | 24
| 047
| ''Cykanie na spanie''
| ''The Chirp Chasers''
|-
| 048
| ''Jak zabawa, to w teatrze''
| ''Play Day''
|-
| rowspan=2 | ''brak danych'' (Disney+)<ref name="c4" />
| rowspan=2 | 25
| 049
| ''Bal i balony''
| ''Family Fun Night Fiasco''
|-
| 050
| ''Złych czworo''
| ''Team Baddie''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| rowspan=2 | 05.2026 (Disney+)<ref name="c5">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 08.08.2026.</ref>
| rowspan=2 | 26
| 051
| ''Robo-pojazdy''
| ''Robo-Riders''
|-
| 052
| ''Super Robo-szopy!''
| ''Super Robo-Raccoons''
|-
| rowspan=2 | 05.2026 (Disney+)<ref name="c6">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 09.08.2026.</ref>
| rowspan=2 | 27
| 053
| ''Szybcy i futrzaści''
| ''The Fast and the Furriest''
|-
| 054
| ''Niesforna żółwisia''
| ''Turtle Tot Tizzy''
|-
| rowspan=2 | 05.2026 (Disney+)<ref name="c7">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 15.08.2026.</ref>
| rowspan=2 | 28
| 055
| ''Wszystkiego skorupnego dla Krabity''
| ''Crabitha’s Birthday Shellebration''
|-
| 056
| ''Im mniej, tym lepiej''
| ''Upgrade to the Dax''
|-
| rowspan=2 | 05.2026 (Disney+)<ref name="c8">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 16.08.2026.</ref>
| rowspan=2 | 29
| 057
| ''Abskorupnie bezpieczni''
| ''Turtle-y Safe''
|-
| 058
| ''Most nad wezbraną wodą''
| ''Bridge Over Flooded Water''
|-
| rowspan=2 | 05.2026 (Disney+)<ref name="c9">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 22.08.2026.</ref>
| rowspan=2 | 30
| 059
| ''Dax i olbrzymie drzewo''
| ''Dax and the Giant Tree''
|-
| 060
| ''Przeziębiony Psopel''
| ''Pupsicle Catches a Cold''
|-
| rowspan=2 | 08.07.2026 (Disney+)<ref name="c10">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 23.08.2026.</ref>
| rowspan=2 | 31
| 061
| ''Zwariowany Dzień Matki''
| ''Mother’s Day Mayhem''
|-
| 062
| ''DajMi Psinka''
| ''Gimme Pup''
|-
| rowspan=2 | 08.07.2026 (Disney+)<ref name="c11">Oficjalna polska premiera w Disney Junior – 29.08.2026.</ref>
| rowspan=2 | 32
| 063
| ''Od kłębka do nitki''
| ''Yarn Ball Blitz''
|-
| 064
| ''Dzika roszada''
| ''Wild Side Swap''
|-
| rowspan=2 | 08.07.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 33
| 065
| ''Jurajski pościg''
| ''Jurassic Joyride''
|-
| 066
| ''Awaria Robo-ręki''
| ''Robo-Arm Alarm''
|-
| rowspan=2 | 08.07.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 34
| 067
| ''Sanie ratunkowe''
| ''Sledding to the Rescue''
|-
| 068
| ''Myjnia w dzikiej dziczy''
| ''Wild Side Car Wash''
|-
| rowspan=2 | 08.07.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 35
| 069
| ''Rajd śmiecigówką''
| ''Turbo Trash Take-Off''
|-
| 070
| ''Tunel nie do przejścia''
| ''Mönkey Sheep Mönkey Do''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 36
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Robo-wyścig na szczyt''
| ''Robo-Race to the Top''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Zaginiona zabawka Hoppera''
| ''Hopper’s Missing Toy''
|-
| rowspan=2 | 29.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 37
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Kapitanka Krewetson''
| ''Shrimp or Swim''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''DajMi Małpomobil''
| ''Gimme the Mönkey Möbile''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 38
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Drużyna Robo-Szopów''
| ''Team Robo Raccoon''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Dziki Metrozwierzów''
| ''MetroPep City''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 39
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Shrimperton Has a ball''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Cold Dog New Tricks''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 40
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Baby Gimmekins''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Wingo’s Wild Airshow''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 41
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Raccoons in the Robo-Dome''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Booster’s Super Nap''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 42
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Baby Bunny Brother''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Water Park Plunder''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 43
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''A Valentine for Pupsicle''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Don’t Stop the Hop''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 44
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Talent Show Takeover''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Dax’s Brrr-thday Bash''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 45
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Halfpipe Heroes''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''The Fox and the Sound''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 46
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Robo-Combo''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Hide ’n Slink''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 47
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Little Heroes''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''A Pirate’s Life for Crabitha''
|-
| rowspan=2 | 22.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 48
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Bardzo straszne halloween''
| ''Hopper’s Haunted Halloween''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Pułapka albo psikus''
| ''Trick or Trap''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| rowspan=2 | 49
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''The Skate Escape''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |
| class="pdk-episodes__empty" |''
| ''Gimme Friendsgiving''
|-
| rowspan=2 | 22.09.2026 (Disney+)
| rowspan=2 | 50
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Świąteczne życzenie Lali i Lola''
| ''Risky & Royale’s Christmas Wish''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| ''Lodowa pułapka Psopla''
| ''Pupsicle’s Snow Globe''
|-
|}
=== Legenda ===
* №1 – numer odcinka według kolejności produkcyjnej (ogólnej – emisje na Disney Junior)
* №2 – numer odcinka według kolejności produkcyjnej (pojedynczych segmentów)
<references />
{{Disney Television Animation}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Rubble i jego Ekipa

2026-10-01T18:59:38Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Rubble i jego Ekipa
|tytuł oryginalny=Rubble & Crew
|plakat=Rubble i jego Ekipa.jpg
|gatunek=animowany
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|stacja=[[Nick Jr.]], [[Puls Kids|PULS 2]]
|platforma=[[SkyShowtime]]
|lata produkcji=2023
|data premiery=4 września [[2023]]
|sezony=5 z 6
|odcinki=77 ze 104
}}
'''Rubble i jego Ekipa''' (ang. ''Rubble & Crew'', 2023) – amerykański serial animowany.

Serial w Polsce emitowany na kanale [[Nick Jr.]] od 4 września [[2023]] roku.

== Fabuła ==
Szczeniak-budowniczy Rubble i jego utalentowana rodzina pracują razem nad odbudową miasta Builder Cove i zabezpieczeniem go przed złowrogimi zamiarami przebiegłego Szacher Machera.

Źródło: [https://www.skyshowtime.com/watch/asset/tv/rubble-i-jego-ekipa/b1923602-d385-304a-936e-b11915e46040/ SkyShowtime]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]<ref name="a">Do odcinka 44 jako Hiventy Poland, od odcinka 45 jako TransPerfect Media Poland.</ref> 
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] 
'''Dialogi polskie i teksty piosenek''': [[Dariusz Paprocki]] 
'''Realizacja dźwięku''':
* [[Hanna Makowska]] (odc. 1-52),
* [[Jerzy Wierciński]] (odc. 53-58),
* [[Janusz Tokarzewski]] (odc. 53-58)
'''Kierownictwo produkcji''': [[Zuzanna Brylska]] 
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]] (odc. 1-52) 
'''Wystąpili''':
* [[Marta Dylewska]] – '''Rubble'''
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Motor''',
** '''Inspektorka Inez''' (odc. 57a)
* [[Magdalena Krylik]] – '''Mix'''
* [[Agnieszka Mrozińska]] – '''Wheeler'''
* [[Klementyna Umer]] – '''Charger'''
* [[Anna Sroka-Hryń|Anna Sroka]] – '''Ciocia Dźwig'''
* [[Jacek Król]] – '''Dziadek Gravel''' (odc. 1-78)
* [[Paweł Szczesny]] – '''Dziadek Gravel''' (odc. 80b)
'''W pozostałych rolach''':
* [[Krzysztof Szczepaniak]] –
** '''Szacher Macher''',
** '''Pan McŻółw'''
* [[Lidia Sadowa]] – '''Burmistrz Greatway'''
* [[Krzysztof Tymiński]] – '''Ryder''' (odc. 1)
* [[Małgorzata Klara]] – '''Pani burmistrz Goodway''' (odc. 1, 12b, 69a, 80b)
* [[Ignacy Szczerbiński]] – '''Lucas'''
* [[Mateusz Weber]] – '''Kawowy Carl'''
* [[Łukasz Talik]] – '''Marketowy Gabriel'''
* [[Paulina Łaba-Torres|Paulina Łaba]] –
** '''Farmerka Zoe''',
** '''Camila''' (odc. 28a, 30a, 32a, 41a, 44a, 51b, 52a, 60a, 61a, 66a, 71a, 72a, 74b, 79b, 80b)
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] –
** '''Marshall''' (odc. 11),
** '''Penny''' (odc. 38a)
* [[Mateusz Kwiecień]] – '''Hank Młotek''' (odc. 12a)
* [[Michał Podsiadło]] – '''Kapitan Horacy Turbot''' (odc. 12b)
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''River'''
* [[Monika Pikuła]] – '''Strażniczka Rose'''
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Chase''' (odc. 20)
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz|Karolina Kalina]] – '''Trenerka Karima'''
* [[Anna Wodzyńska]] – '''Inspektorka Inez''' (odc. 27b, 71b, 74a)
* [[Marianna Kłos]] – '''Lily''' (odc. 31b, 32a, 33b, 34a, 36, 63b, 72a, 77a)
* [[Barbara Melzer]] – '''Skye''' (odc. 36)
* [[Szymon Mysłakowski]] –
** '''Mikołaj''' (odc. 45),
** '''Mega Macher''' (odc. 62, 63b, 64, 65a),
** '''McHipcio''' (odc. 62, 63b, 64, 65a)
* [[Maciej Dybowski]] – '''Hadley Hartley''' (odc. 48a, 54a, 69a)
* [[Ewa Prus]] – '''Burmistrz Greatway''' (odc. 45, 48b)
* [[Katarzyna Owczarz]] – '''Rocky''' (odc. 50)
* [[Wit Apostolakis-Gluziński]] – '''Kapitan Catáwi''' (odc. 59a, 71a)
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Superwiewiórka'''
* [[Maja Polka]]
i inni

'''Piosenka czołówkowa w wykonaniu''': [[Adam Krylik|Adama Krylika]]

'''Lektor''': [[Paweł Bukrewicz]] (tytuł serialu; tyłówka w odc. 1-58, 71-75)

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 04.09.2023
| 001
| ''Ekipa buduje most''
| ''The Crew Builds a Bridge''
|-
| rowspan=2 | 05.09.2023
| rowspan=2 | 002
| ''Ekipa buduje sklep z rowerami''
| ''The Crew Builds a Big Bike Shop''
|-
| ''Ekipa buduje super wannę''
| ''The Crew Builds a Super Tub''
|-
| rowspan=2 | 06.09.2023
| rowspan=2 | 003
| ''Ekipa buduje lodziarnię''
| ''The Crew Builds an Ice Cream Shop''
|-
| ''Ekipa naprawia pisk''
| ''The Crew Fixes a Squeak''
|-
| rowspan=2 | 07.09.2023
| rowspan=2 | 004
| ''Ekipa buduje plac zabaw''
| ''The Crew Builds a Playground''
|-
| ''Ekipa naprawia dach''
| ''The Crew Fixes a Roof''
|-
| rowspan=2 | 08.09.2023
| rowspan=2 | 005
| ''Ekipa buduje myjnię''
| ''The Crew Builds a Car Wash''
|-
| ''Ekipa planuje Dzień Dziadka''
| ''The Crew Plans Grandpa Day''
|-
| rowspan=2 | 11.09.2023
| rowspan=2 | 006
| ''Ekipa buduje skatepark''
| ''The Crew Builds a Skate Park''
|-
| ''Ekipa buduje tunel''
| ''The Crew Builds a Tunnel''
|-
| rowspan=2 | 12.09.2023
| rowspan=2 | 007
| ''Ekipa buduje domek dla bobra''
| ''The Crew Builds a Beaver Home''
|-
| ''Ekipa naprawia drogę''
| ''The Crew Fixes a Road''
|-
| rowspan=2 | 13.09.2023
| rowspan=2 | 008
| ''Ekipa buduje Cafe Popcorn''
| ''The Crew Builds a Popcorn Café''
|-
| ''Ekipa naprawia śliski bałagan''
| ''The Crew Fixes a Slippery Mess''
|-
| rowspan=2 | 14.09.2023
| rowspan=2 | 009
| ''Ekipa buduje kino samochodowe''
| ''The Crew Builds a Drive-In Movie Theater''
|-
| ''Ekipa znajduje tęczowy skarb''
| ''The Crew Finds a Rainbow Treasure''
|-
| rowspan=2 | 15.09.2023
| rowspan=2 | 010
| ''Ekipa buduje stodołę dla świnki''
| ''The Crew Builds a Pig Barn''
|-
| ''Ekipa buduje pas startowy''
| ''The Crew Builds a Giant Runway''
|-
| 27.11.2023
| 011
| ''Ekipa i Marshall budują remizę''
| ''The Crew and Marshall Build a Fire Station''
|-
| rowspan=2 | 28.11.2023
| rowspan=2 | 012
| ''Ekipa robi remont domu''
| ''The Crew Does a Home Renovation''
|-
| ''Ekipa buduje latarnię''
| ''The Crew Builds a Lighthouse''
|-
| rowspan=2 | 29.11.2023
| rowspan=2 | 013
| ''Ekipa buduje muzeum dinozaurów''
| ''The Crew Builds a Dinosaur Museum''
|-
| ''Ekipa buduje rampę dla wózków''
| ''The Crew Builds a Wheelchair Ramp''
|-
| rowspan=2 | 30.11.2023
| rowspan=2 | 014
| ''Ekipa buduje park wodny''
| ''The Crew Builds a Splash Park''
|-
| ''Ekipa buduje pokój zabaw''
| ''The Crew Builds a Playroom''
|-
| 01.12.2023
| rowspan=2 | 015
| ''Ekipa buduje szkołę''
| ''The Crew Builds a School''
|-
| 04.12.2023
| ''Ekipa buduje nawadnianie''
| ''The Crew Builds a Waterway''
|-
| 05.12.2023
| rowspan=2 | 016
| ''Ekipa naprawia nawiedzony dom''
| ''The Crew Fixes a Haunted House''
|-
| 06.12.2023
| ''Ekipa buduje domek dla nietoperzy''
| ''The Crew Builds a Bat House''
|-
| 07.12.2023
| rowspan=2 | 017
| ''Ekipa buduje obserwatorium''
| ''The Crew Builds an Observatory''
|-
| 08.12.2023
| ''Ekipa buduje tyrolkę''
| ''The Crew Builds a Zipline''
|-
| 22.01.2024
| rowspan=2 | 018
| ''Ekipa buduje bibliotekę''
| ''The Crew Builds a Library Tea Shop''
|-
| 23.01.2024
| ''Ekipa naprawia parkiet''
| ''The Crew Builds a Dance Floor''
|-
| 24.01.2024
| rowspan=2 | 019
| ''Ekipa buduje stoisko z lemoniadą''
| ''The Crew Builds a Giant Lemonade Stand''
|-
| 25.01.2024
| ''Ekipa buduje kładkę dla zwierząt''
| ''The Crew Builds a Wildlife Bridge''
|-
| 26.01.2024
| 020
| ''Ekipa i Chase''
| ''The Crew & Chase Are on the Case''
|-
| 15.04.2024
| rowspan=2 | 021
| ''Ekipa naprawia scenę''
| ''The Crew Fixes the Talent Show Stage''
|-
| 16.04.2024
| ''Ekipa robi instrumenty''
| ''The Crew Builds Instruments''
|-
| 17.04.2024
| rowspan=2 | 022
| ''Ekipa buduje wielką tamę''
| ''The Crew Builds a Giant Dam''
|-
| 18.04.2024
| ''Ekipa ratuje farmę przed wiewiórką''
| ''The Crew Builds a Squirrel-Proof Farm''
|-
| 19.04.2024
| rowspan=2 | 023
| ''Ekipa buduje scenę''
| ''The Crew Builds a Fountain Show''
|-
| 20.04.2024
| ''Ekipa buduje karuzelę''
| ''The Crew Builds a Carousel''
|-
| rowspan=2 | 25.10.2024 (PULS 2)
| rowspan=2 | 024
| ''Ekipa szykuje świąteczny pokaz''
| ''The Crew Builds a Christmas Show''
|-
| ''Ekipa buduje rampę dla sanek''
| ''The Crew Builds a Giant Sled Ramp''
|-
| 23.04.2024
| rowspan=2 | 025
| ''Ekipa buduje parking''
| ''The Crew Builds a Parking Garage''
|-
| 24.04.2024
| ''Ekipa buduje obóz''
| ''The Crew Builds a Campsite''
|-
| 25.04.2024
| rowspan=2 | 026
| ''Ekipa buduje domek na drzewie''
| ''The Crew Builds a Treehouse''
|-
| 26.04.2024
| ''Ekipa buduje karmnik dla kur''
| ''The Crew Builds a Chicken Feeder''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| rowspan=2 | 30.09.2024
| rowspan=2 | 027
| ''Ekipa buduje kolejkę górską''
| ''The Crew Builds a Roller Coaster''
|-
| ''Ekipa buduje plac zabaw dla Motor''
| ''The Crew Builds Motor a Play Space''
|-
| rowspan=2 | 01.10.2024
| rowspan=2 | 028
| ''Ekipa buduje stację kolejową''
| ''The Crew Builds a Train Station''
|-
| ''Ekipa buduje znak dla Sierry Iskierki''
| ''The Crew Builds a Sierra Sparkle Sign''
|-
| 02.10.2024
| rowspan=2 | 029
| ''Ekipa buduje mini pole golfowe''
| ''The Crew Builds a Mini Golf Course''
|-
| 03.10.2024
| ''Ekipa buduje ogród motyli''
| ''The Crew Builds a Butterfly Garden''
|-
| 04.10.2024
| rowspan=2 | 030
| ''Ekipa buduje tunel''
| ''The Crew Builds Library Treasure Tunnels''
|-
| 07.10.2024
| ''Ekipa buduje super dozownik''
| ''The Crew Builds a Super Snack Dispenser''
|-
| 08.10.2024
| rowspan=2 | 031
| ''Ekipa buduje salon fryzjerski''
| ''The Crew Builds a Hair Salon''
|-
| 09.10.2024
| ''Ekipa szykuje pokaz kolorowych kryształów''
| ''The Crew Builds a Colorful Crystal Show''
|-
| 10.10.2024
| rowspan=2 | 032
| ''Ekipa buduje matę gimnastyczną''
| ''The Crew Builds a Gym''
|-
| 11.10.2024
| ''Ekipa wystawia budowlany pokaz''
| ''The Crew Puts on a Construction Show''
|-
| rowspan=2 | 02.12.2024
| rowspan=2 | 033
| ''Ekipa buduje super łóżko dla Chargera''
| ''The Crew Builds Charger a Super Bed''
|-
| ''Ekipa buduje wirujący plac zabaw dla wiewiórek''
| ''The Crew Builds a Super Squirrelly Whirly Playground''
|-
| rowspan=2 | 03.12.2024
| rowspan=2 | 034
| ''Ekipa buduje budkę z koktajlami''
| ''The Crew Builds a Smoothie Shop''
|-
| ''Ekipa szykuje dino imprezę na dachu''
| ''The Crew Builds a Dino Roof Party''
|-
| rowspan=2 | 04.12.2024
| rowspan=2 | 035
| ''Ekipa buduje diabelski młyn''
| ''The Crew Builds a Ferris Wheel''
|-
| ''Ekipa buduje centrum jogi''
| ''The Crew Builds a Farm Animal Yoga Space''
|-
| 05.12.2024
| 036
| ''Ekipa i Skye budują schronisko''
| ''The Crew & Skye Build a Mountain Lodge''
|-
| 06.12.2024
| rowspan=2 | 037
| ''Ekipa buduje trampolinę dla pana Kaczorka''
| ''The Crew Builds Mr. Ducky-Doo a Special Diving Board''
|-
| 09.12.2024
| ''Ekipa buduje zbiornik na deszczówkę''
| ''The Crew Builds a Rainwater Tank''
|-
| 10.12.2024
| rowspan=2 | 038
| ''Ekipa buduje stadion baseballowy''
| ''The Crew Builds a Ballpark''
|-
| 11.12.2024
| ''Ekipa buduje most surfingowy''
| ''The Crew Builds a Surf Bridge''
|-
| 12.12.2024
| rowspan=2 | 039
| ''Ekipa buduje stację uzdatniania''
| ''The Crew Builds a Reuse-It Station''
|-
| 13.12.2024
| ''Ekipa buduje most dla kaczuszek''
| ''The Crew Builds a Duck Bridge''
|-
| 17.02.2025
| rowspan=2 | 040
| ''Ekipa buduje pizzerię''
| ''The Crew Builds a Pizza Parlor''
|-
| 18.02.2025
| ''Ekipa buduje drogę na lotnisko''
| ''The Crew Builds an Airport Road''
|-
| 19.02.2025
| rowspan=2 | 041
| ''Ekipa buduje centrum skydivingu''
| ''The Crew Builds an Indoor Skydiving Center''
|-
| 20.02.2025
| ''Ekipa buduje wrotkarnię''
| ''The Crew Builds a Roller Rink''
|-
| 21.02.2025
| rowspan=2 | 042
| ''Ekipa buduje kręgielnię''
| ''The Crew Builds a Bowling Alley''
|-
| 24.02.2025
| ''Ekipa buduje mostek widokowy''
| ''The Crew Builds a Superbloom Path''
|-
| 25.02.2025
| rowspan=2 | 043
| ''Ekipa świętuje Dzień Budowniczenia''
| ''The Crew Celebrates BuilderCovegiving Day''
|-
| 26.02.2025
| ''Ekipa buduje rakietową karuzelę''
| ''The Crew Builds a Rocket Ship Ride''
|-
| 09.06.2025
| rowspan=2 | 044
| ''Ekipa podnosi pas startowy''
| ''The Crew Raises a Runway''
|-
| 10.06.2025
| ''Ekipa buduje wielką deskorolkę''
| ''The Crew Builds a Giant Skateboard''
|-
| 15.12.2025
| 045
| ''Ekipa ratuje magię Świąt''
| ''The Crew Makes Christmas Magical''
|-
| 11.06.2025
| rowspan=2 | 046
| ''Ekipa buduje pocztę''
| ''The Crew Builds a Post Office''
|-
| 12.06.2025
| ''Ekipa buduje super myjnię dla zwierząt''
| ''The Crew Builds a Farm Animal Wash''
|-
| 13.06.2025
| rowspan=2 | 047
| ''Ekipa buduje zimową krainę czarów''
| ''The Crew Builds a Winter Wonderland''
|-
| 16.06.2025
| ''Ekipa buduje pomnik wiewiórki''
| ''The Crew Builds a Giant Snow Squirrelly Whirly''
|-
| 17.06.2025
| rowspan=2 | 048
| ''Ekipa buduje hotel''
| ''The Crew Builds a Hotel''
|-
| 18.06.2025
| ''Ekipa oznacza szlak''
| ''The Crew Builds a Hiking Trail''
|-
| 19.06.2025
| rowspan=2 | 049
| ''Ekipa buduje kangurze safari''
| ''The Crew Builds a Kangaroo Safari''
|-
| 20.06.2025
| ''Ekipa startuje w Igrzyskach Budowniczych''
| ''The Crew Plays in the Construction Games''
|-
| 23.06.2025
| 050
| ''Ekipa i Rocky budują wyspę dla misiów''
| ''The Crew and Rocky Build a Bear Island''
|-
| 24.06.2025
| rowspan=2 | 051
| ''Ekipa buduje scenę na dachu''
| ''The Crew Builds a Rooftop Stage''
|-
| 25.06.2025
| ''Ekipa naprawia latarnię morską''
| ''The Crew Fixes the Lighthouse''
|-
| 26.06.2025
| rowspan=2 | 052
| ''Ekipa buduje busa z panelami słonecznymi''
| ''The Crew Builds a Solar-Powered Bus''
|-
| 27.06.2025
| ''Ekipa buduje wieżę ratowniczą''
| ''The Crew Builds a Lifeguard Tower''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA TRZECIA'''
|-
| 13.10.2025
| rowspan=2 | 053
| ''Ekipa buduje klinikę weterynaryjną''
| ''The Crew Builds a Vet Clinic''
|-
| 14.10.2025
| ''Ekipa urządza syrenkową imprezkę''
| ''The Crew Builds a Mermaid Party''
|-
| 15.10.2025
| rowspan=2 | 054
| ''Ekipa buduje hotelową windę''
| ''The Crew Builds a Hotel Elevator''
|-
| 16.10.2025
| ''Ekipa buduje kocią kawiarnię z popcornem''
| ''The Crew Builds a Popcorn-Cat Café''
|-
| 17.10.2025
| 055
| ''Ekipa buduje falochron''
| ''The Crew Builds a Sea Wall''
|-
| 20.10.2025
| rowspan=2 | 056
| ''Ekipa buduje super mega ekran''
| ''The Crew Builds a Super Mega Movie Screen''
|-
| 21.10.2025
| ''Ekipa szykuje prezent dla Cioci Dźwig''
| ''The Crew Builds an Auntie Day Present''
|-
| 22.10.2025
| rowspan=2 | 057
| ''Ekipa buduje wielki tor deskorolkowy''
| ''The Crew Builds a Giant Skate Track''
|-
| 23.10.2025
| ''Ekipa buduje wielką maszynę do lodów''
| ''The Crew Builds a Giant Ice Cream Maker''
|-
| rowspan=2 | 01.12.2025
| rowspan=2 | 058
| ''Ekipa buduje wielki domek dla żółwia''
| ''The Crew Builds a Giant Turtle House''
|-
| ''Ekipa buduje wielki wulkan''
| ''The Crew Builds a Giant Volcano''
|-
| rowspan=2 | 02.12.2025
| rowspan=2 | 059
| ''Ekipa buduje centrum treningowe dla strażaków''
| ''The Crew Builds a Firefighter Training Center''
|-
| ''Ekipa szykuje występ Sierry Iskierki''
| ''The Crew Builds a Sierra Sparkle Space Show''
|-
| rowspan=2 | 03.12.2025
| rowspan=2 | 060
| ''Ekipa buduje wielki kaczkolot''
| ''The Crew Builds a Giant Duck Plane''
|-
| ''Ekipa buduje gabinet dla Motor''
| ''The Crew Builds a Vet Room for Motor''
|-
| rowspan=2 | 04.12.2025
| rowspan=2 | 061
| ''Ekipa buduje muzeum sztuki''
| ''The Crew Builds an Art Museum''
|-
| ''Ekipa buduje róg alpejski''
| ''The Crew Builds a Giant Alphorn''
|-
| 05.12.2025
| 062
| ''Ekipa buduje drapacz chmur!''
| ''The Crew Builds a Skyscraper''
|-
| 08.12.2025
| rowspan=2 | 063
| ''Ekipa podnosi ratusz miejski''
| ''The Crew Lifts Up City Hall''
|-
| 09.12.2025
| ''Ekipa buduje obrotową restaurację''
| ''The Crew Builds a Rotating Restaurant''
|-
| 10.12.2025
| 064
| ''Ekipa buduje wielki tunel!''
| ''The Crew Builds a Giant Tunnel''
|-
| 11.12.2025
| rowspan=2 | 065
| ''Ekipa buduje wielkie rampy!''
| ''The Crew Builds a Mega Stunt Ramp''
|-
| 12.12.2025
| ''Ekipa buduje farmę słoneczną!''
| ''The Crew Builds a Solar Farm''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA CZWARTA'''
|-
| 27.04.2026
| rowspan=2 | 066
| ''Ekipa buduje elegancką restaurację Drive-Thru''
| ''The Crew Builds a Fancy Drive-Thru Restaurant''
|-
| 28.04.2026
| ''Ekipa wystawia operę na zamku''
| ''The Crew Builds a Castle Show''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 067
| ''Ekipa buduje halloweenowy labirynt''
| ''The Crew Builds a Halloween Maze''
|-
| ''Ekipa buduje wielką budę''
| ''The Crew Builds a Giant Pup House''
|-
| 29.04.2026
| rowspan=2 | 068
| ''Ekipa buduje piracką kawiarnię''
| ''The Crew Builds a Pirate Ship Café''
|-
| 30.04.2026
| ''Ekipa buduje centrum dla Sierry Iskierki''
| ''The Crew Builds a Sierra Sparkle Experience''
|-
| 04.05.2026
| rowspan=2 | 069
| ''Ekipa buduje restaurację z taśmociągiem''
| ''The Crew Builds a Conveyor Belt Restaurant''
|-
| 05.05.2026
| ''Ekipa gotuje „Zupę dla wszystkich”''
| ''The Crew Builds a Community Soup''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 070
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a North Pole Village for Santa''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Giant Dreidel''
|-
| 06.05.2026
| rowspan=2 | 071
| ''Ekipa naprawia teleskop''
| ''The Crew Fixes the Observatory''
|-
| 07.05.2026
| ''Ekipa buduje Plac Miauczenia''
| ''The Crew Builds a Meow Yard''
|-
| 15.06.2026
| rowspan=2 | 072
| ''Ekipa buduje planszę do warcabów''
| ''The Crew Builds a Giant Checkerboard''
|-
| 16.06.2026
| ''Ekipa buduje kukurydziany silos''
| ''The Crew Builds a Corn Silo''
|-
| 17.06.2026
| rowspan=2 | 073
| ''Ekipa buduje wyścigowy wóz''
| ''The Crew Builds a Soap Box Derby''
|-
| 18.06.2026
| ''Ekipa buduje ptasią szkołę latania''
| ''The Crew Builds a Bird Flight School''
|-
| 22.06.2026
| rowspan=2 | 074
| ''Ekipa buduje naleśnikarnię''
| ''The Crew Builds a Pancake Café''
|-
| 23.06.2026
| ''Ekipa buduje myjnie samolotową''
| ''The Crew Builds an Airplane Wash''
|-
| 24.06.2026
| rowspan=2 | 075
| ''Ekipa buduje skatepark''
| ''The Crew Builds a Farmyard Skatepark''
|-
| 25.06.2026
| ''Ekipa buduje pokój z widokiem''
| ''The Crew Builds a Room with a View''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 076
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew & Everest Build a Snow Castle''
|-
| 21.09.2026
| rowspan=2 | 077
| ''Ekipa buduje łódź mieszkalną''
| ''The Crew Builds a Houseboat''
|-
| 22.09.2026
| ''Ekipa buduje Spa''
| ''The Crew Builds a Spa''
|-
| 23.09.2026
| rowspan=2 | 078
| ''Ekipa buduje sklep sportowy''
| ''The Crew Builds a Sporting Goods Store''
|-
| 24.09.2026
| ''Ekipa gra w piłkę pojazdami budowlanymi''
| ''The Crew Plays Construction Vehicle Soccer''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIĄTA'''
|-
| 28.09.2026
| rowspan=2 | 079
| ''Ekipa buduje parasol nad stadionem''
| ''The Crew Builds a Stadium Dome''
|-
| 29.09.2026
| ''Ekipa buduje punkt odbioru bagażu''
| ''The Crew Builds a Baggage Claim''
|-
| 30.09.2026
| rowspan=2 | 080
| ''Ekipa remontuje sypialnię Sierry Iskierki''
| ''The Crew Builds Sierra Sparkle’s Bedroom''
|-
| 01.10.2026
| ''Ekipa buduje rampę do nart wodnych''
| ''The Crew Builds a Water Ski Jump''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 081
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Rock-Climbing Wall''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Giant Octo-Sandbox''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 082
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Fish Ladder''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Construction Carnival''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 083
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Cooking Store''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Food Truck Zipline''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 084
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Magical Doctor’s Office''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Trip to the Moon''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 085
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew & Marshall Build a Fire Watch Tower''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 086
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds an Underwater Shell Museum''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Giant Shoe Store''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 087
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Fixes a Blocked Pipe''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Builds a Construction Basketball Show''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 088
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Demolishes a Rock Mountain''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 089
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Demolishes a Super Maze''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Demolishes Through a Secret Cavern''
|-
| class="pdk-episodes__empty" rowspan=2 |
| rowspan=2 | 090
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Demolishes a Soap Factory''
|-
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''The Crew Musically Demolishes a Building''
|-
|}
<references />
{{Psi patrol}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

That Girl Lay Lay

2026-10-01T18:54:03Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=That Girl Lay Lay
|plakat=That Girl Lay Lay.jpg
|gatunek=komedia, familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|platforma=[[Netflix]], [[SkyShowtime]]
|stacja=[[Nickelodeon Polska]], [[TeenNick]]
|lata produkcji=2021-2024
|data premiery=21 stycznia [[2022]]
|sezony=2 z 2
|odcinki=43 z 46
}}
'''That Girl Lay Lay''' (2021-2024) – amerykański serial młodzieżowy. Dostępny w Polsce w serwisie [[Netflix]] od 21 stycznia [[2022]] roku. Od 27 lutego 2023 roku serial emitowany na kanale [[Nickelodeon Polska]].

== Fabuła ==
Ekscentryczna uczennica Sadie usiłuje przebrnąć przez szkołę średnią i utrzymać w tajemnicy, że jej awatar obudził się do życia w postaci rezolutnej koleżanki Lay Lay!

Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/81443738 Netflix]

== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska (odc. 27-33, 35-44) – [[Master Film|MASTER FILM]] 
'''Reżyseria''': [[Agata Gawrońska-Bauman]] 
'''Adaptacja i dialogi''': [[Maciej Błahuszewski]] 
'''Nagranie i montaż dialogów''':
* [[Stefan Gawłowski]] (odc. 1-6),
* [[Aneta Michalczyk]] (odc. 7-13),
* [[Sławomir Karolak]] (odc. 14-33, 35-44)
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Roksana Dziadek]] (odc. 1-13),
* [[Katarzyna Fijałkowska]] (odc. 14-33, 35-44)
'''Obsada''':
* [[Sara Lewandowska]] –
** '''Sadie Alexander''',
** '''Sadie Fuj Fuj''' (odc. 13)
* [[Alicja Warchocka]] –
** '''Lay Lay''',
** '''Awatar Lay Lay''' (odc. 13)
* [[Karolina Kalina-Bulcewicz|Karolina Kalina]] – '''Trish Alexander'''
* [[Kamil Pruban]] – '''Bryce Alexander'''
* [[Kosma Press]] – '''Marky Alexander''' (odc. 1-26)
* [[Szymon Szczęsny]] – '''Marky Alexander''' (odc. 27-33, 35-45)
* [[Jan Szydłowski]] –
** '''Jeremy''',
** '''Collin „Cobo” Bartholomew'''
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Bożena Furczyk]] –
** '''Pani Calloway''' (odc. 1, 10, 32, 36, 43),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Małgorzata Prochera]] – '''Tiffany''' (odc. 1, 3, 9-10, 16, 19, 21-22, 24-26, 38, 42)
* [[Maja Kwiatkowska]] –
** '''Bria''' (odc. 1, 3),
** '''Rebecca Wilson''' (odc. 23)
* [[Katarzyna Tatarak]] – '''Pani Willingham''' (odc. 1, 3, 6, 10, 12-13, 16, 18-19, 22, 24-28, 30-31, 35, 39, 41, 44-45)
* [[Aleksander Bauman]] – '''Daniel''' (odc. 2)
* [[Patryk Kasper]] – '''Woody''' (odc. 2, 4, 6, 8-12, 16-18, 24, 26-27, 29, 37-39, 44-45)
* [[Jan Piotrowski]] – '''Lugnut''' (odc. 3, 6, 8, 17, 19, 30, 33, 35-36, 44)
* [[Norbert Kaczorowski]] –
** '''Pan Patcher''' (odc. 3, 10),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Anna Ułas]] –
** '''Stylistka''' (odc. 4),
** '''Bunia Marguerite''' (odc. 41)
* [[Małgorzata Gradkowska]] –
** '''Dj Robohead''' (odc. 4),
** '''Gigi Davidson''' (odc. 6, 10, 16-19, 22-25),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Ewa Serwa]] – '''Mitzy''' (odc. 5)
* [[Maciej Falana]] – '''Graydon Waydon''' (odc. 6, 13, 19, 24-25, 32-33, 36)
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Maggie''' (odc. 7),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Wojciech Machnicki]] – '''Funky Joe''' (odc. 8)
* [[Jakub Strach]] – '''Young Dylan''' (odc. 8, 23)
* [[Anna Kędziora]] – '''Serena''' (odc. 9)
* [[Michał Sitarski]] –
** '''Głos z szafki''' (odc. 9),
** '''Pastor Brown''' (odc. 11)
* [[Mateusz Kwiecień]] –
** '''Noodles''' (odc. 9),
** '''Stary Packer''' (odc. 10),
** '''Spiker''' (odc. 13),
** '''Tłum''' (odc. 8-9, 11-12)
* [[Aleksandra Nowicka]] – '''Diakonka Gladys''' (odc. 11, 17)
* [[Katarzyna Kozak]] – '''Velma''' (odc. 11, 17, 29)
* [[Anna Sękal|Ania Sękal]] – '''Brandy''' (odc. 12)
* [[Przemysław Wyszyński]] – '''Sir Złota Rąsia''' (odc. 15, 23)
* [[Patryk Siemek]] – '''Scoot''' (odc. 17-18, 23, 26)
* [[Dariusz Odija]] – '''Dziadek''' (odc. 20)
* [[Barbara Zielińska]] – '''Babcia Flo''' (odc. 20)
* [[Filip Rogowski]] – '''Ray Ray''' (odc. 20)
* [[Marta Markowicz-Dziarkowska]] – '''Emily Alexander''' (odc. 20)
* [[Antoni Jędrak]] – '''Randal''' (odc. 21)
* [[Jadwiga Gryn]] – '''Sophia Fugazi''' (odc. 21)
* [[Jolanta Wołłejko]] – '''Nauczycielka''' (odc. 21)
* [[Kim Sayar|Kim Grygierzec]] – '''Kyres''' (odc. 23)
* [[Julia Chatys]] – '''Ilana Winter''' (odc. 24, 39-40)
* [[Jarosław Domin]] – '''Pan Kimes''' (odc. 26)
* [[Jan Cięciara]] – '''Beastie Pie''' (odc. 27)
* [[Mateusz Ceran]] – '''Smashmouth''' (odc. 27, 33)
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Kiyen''' (odc. 29)
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Trener Bizonów''' (odc. 38)
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Sarge''' (odc. 39)
* [[Brygida Turowska]] – '''Pani Nay Nay''' (odc. 40)
* [[Natalia Jankiewicz]] – '''Hay Hay''' (odc. 40)
* [[Magdalena Krylik]] –
** '''Pani Hooper''' (odc. 42),
** '''Anita Jones''' (odc. 45)
* [[Julia Kołakowska-Bytner]] – '''Jilly Pączek''' (odc. 42)
* [[Anna Wodzyńska]] – '''Alice Famwich''' (odc. 43)
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Lincoln Famwich''' (odc. 43)
* [[Michał Chełmiński]]
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]]
* [[Konrad Darocha]]
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 21.01.2022
| 01
| ''Wyszłam z apki''
| ''Out the App''
|-
| 21.01.2022
| 02
| ''Lay Lay kłamie''
| ''Lay Lay Lies Lies''
|-
| 21.01.2022
| 03
| ''Go-Lay-Lay-Kart''
| ''You-Go-Girl-Kart''
|-
| 21.01.2022
| 04
| ''Legendarna Lay Lay''
| ''Lay Lay the Legendary''
|-
| 21.01.2022
| 05
| ''Ha-Lay-Lay-Ween''
| ''Ha-Lay-Lay-Ween''
|-
| 21.01.2022
| 06
| ''BoomBox Burger Bop''
| ''BoomBox Burger Bop''
|-
| 21.01.2022
| 07
| ''A-Lay-Lay-luja!''
| ''Ha-Lay-Lay-Lujah''
|-
| 21.01.2022
| 08
| ''Gość o imieniu Dylan''
| ''That Dude Dylan''
|-
| 21.01.2022
| 09
| ''Mozzarella Heads''
| ''Mozzarella Heads''
|-
| 21.01.2022
| 10
| ''Włosowa przygoda Lay Lay i Sadie''
| ''Lay Lay & Sadie's Big Hair Adventure''
|-
| 21.01.2022
| 11
| ''Przemeblowanie''
| ''Make Room for Lay Lay''
|-
| 21.01.2022
| 12
| ''Fa-la-la-la-la, la-la-Lay-Lay''
| ''Fa-La-La-La-La-La-La-Lay-Lay''
|-
| 21.01.2022
| 13
| ''Babcia Fay Fay i Lay Lay''
| ''Granny Fae Fae & Lay Lay''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 23.02.2023
| 14
| ''Zepsułaś się: część pierwsza''
| ''Ain’t That a Glitch – Part 1''
|-
| 23.02.2023
| 15
| ''Zepsułaś się: część druga''
| ''Ain’t That a Glitch – Part 2''
|-
| 23.02.2023
| 16
| ''Igrzyska burgerowe''
| ''The Burger Games''
|-
| 23.02.2023
| 17
| ''Lay Lay w salonie piękności''
| ''Lay Lay’s Beauty Shop Day Day''
|-
| 23.02.2023
| 18
| ''Lay Lay dostaje zwierzątko''
| ''Lay Lay Gets a Pet Pet''
|-
| 23.02.2023
| 19
| ''Rapowe rymy''
| ''Bars''
|-
| 23.02.2023
| 20
| ''Lay Lay i zjazd rodzinny''
| ''Fami-Lay-Lay-Reunion''
|-
| 23.02.2023
| 21
| ''Podmiana ciał''
| ''Freaky Fri-Day-Day''
|-
| 23.02.2023
| 22
| ''Lay Lay i two-step''
| ''Lay Lay’s Line Line Dance Dance''
|-
| 23.02.2023
| 23
| ''Kto chciałby się bawić w Cleveland?''
| ''Dylan and Rebecca’s Cleve-Land-Land Adventure''
|-
| 23.02.2023
| 24
| ''Powrót apki''
| ''The App Came Back''
|-
| 23.02.2023
| 25
| ''Imp-Lay-Lay-za''
| ''Lay Lay’s Par-Tay-Tay''
|-
| 23.02.2023
| 26
| ''Jak Zelda zdobyła miłość''
| ''How Zelda Got Her Groove Back Back''
|-
| 20.04.2026 (Nick)
| 27
| ''Beastie Pie''
| ''Beastie Pie''
|-
| 21.04.2026 (Nick)
| 28
| ''Lay Lay na kwadracie''
| ''A Place to Lay Lay Your Head''
|-
| 22.04.2026 (Nick)
| 29
| ''Siost-Lay-stwo''
| ''Sorori-Tay-Tay''
|-
| 23.04.2026 (Nick)
| 30
| ''Wielkie Derby Packerów''
| ''The Packer Packer Bowl''
|-
| 24.04.2026 (Nick)
| 31
| ''Dawaj!''
| ''Bring It On''
|-
| 27.04.2026 (Nick)
| 32
| ''Say Lay''
| ''Lay Lay’s Little Little''
|-
| 28.04.2026 (Nick)
| 33
| ''Sędzia Lay Lay''
| ''Judge Lay Lay''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 34
| class="pdk-episodes__empty" | ''
| ''All I Want for Christmas is Lay Lay''
|-
| 29.04.2026 (Nick)
| 35
| ''Lay Lay szykuje się na łomot''
| ''Lay Lay Gets Ready to Rumble Rumble''
|-
| 30.04.2026 (Nick)
| 36
| ''Lay Lay daje radę''
| ''Ask Away-Way with Lay Lay''
|-
| 21.09.2026 (Nick)
| 37
| ''Więcej Lay Lay''
| ''Those Girls Lay Lay''
|-
| 22.09.2026 (Nick)
| 38
| ''Wróżka Sadie''
| ''Sooth-Sadie''
|-
| 23.09.2026 (Nick)
| 39
| ''Aktualizacja Lay Lay''
| ''Lay Lay Goes Away-Way''
|-
| 24.09.2026 (Nick)
| 40
| ''Powrót z Apki 2: E-Lay-ktryczne boogaloo''
| ''Out the App 2: E-Lay Lay-tric Boogaloo''
|-
| 25.09.2026 (Nick)
| 41
| ''Babcia Fuj Fuj – Reaktywacja''
| ''Granny Fae Fae’s Back to Play Play''
|-
| 28.09.2026 (Nick)
| 42
| ''Szkoła Rapu''
| ''School of Rap''
|-
| 29.09.2026 (Nick)
| 43
| ''Ko-Projekt''
| ''One Mo Bo''
|-
| 30.09.2026 (Nick)
| 44
| ''Ci dzisiejsi rodzice!''
| ''Adventures in Parent-Sitting''
|-
| 01.10.2026 (Nick)
| 45
| ''Zaraźliwa moc''
| ''Power to the People People''
|-
| class="pdk-episodes__empty" |
| 46
| ''O dziurze w zębie i rozbitej nagrodzie''
| ''Toothaches & CHOFMA Breaks''
|-
|}

== Linki zewnętrzne ==
* {{netflix|81443738}}
{{Nickelodeon}}
[[Kategoria:Seriale fabularne dla dzieci i młodzieży]]

Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii

2026-10-01T17:47:11Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii
|tytuł oryginalny=Masters of the Universe: Tales from Eternia
|plakat=Władcy Wszechświata Opowieści z Eternii.jpg
|gatunek=animowany, krótkometrażowy
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|platforma=YouTube – Mattel Adventures
|lata produkcji=2026
|data premiery=19 czerwca [[2026]]
|sezony=1 z 1
|odcinki=12 z 20
}}
'''Władcy Wszechświata: Opowieści z Eternii''' (ang. ''Masters of the Universe: Tales from Eternia'') – amerykański krótkometrażowy serial animowany z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[Iyuno|IYUNO]] 
'''Reżyseria''': [[Klaudia Pawlikowska]] 
'''Dialogi''':
* [[Ewa Krawczyk]] (odc. 1-10),
* [[Oskar Stencel]] (odc. 11)
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
* [[Kamil Mrożek]] – '''Adam / Książę Adam / He-Man'''
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] – '''Duncan / Zbrojny Rycerz'''
* [[Mary Pawłowska]] – '''Teela'''
* [[Natalia Kujawa]] – '''Złolina'''
* [[Rafał Fudalej]] – '''Orko'''
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Płoszek / Kot Bojowy'''
* [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]] – '''Czarodziejka'''
* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Szkieletor'''
* [[Michał Konarski]] – '''Żelaznoszczęki'''
* [[Łukasz Talik]] – '''Roboto'''
* [[Cezary Nowak]] – '''Bestia''' (odc. 1, 3-4)
* [[Szymon Kuśmider]] – '''Bestia''' (odc. 6-7, 10, 12)
* [[Wojciech Żołądkowicz]] – '''Om'''
* [[Szymon Mysłakowski]] – '''Taran'''
i inni

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes" style="text-align: center"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski
! scope="col" | Online
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=5 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 19.06.2026
| 01
| ''Tajna moc He-Mana!''
| ''He-Man’s Secret Power!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=JRQy3hsvbL0 YT]
|-
| 26.06.2026
| 02
| ''Orko i Teela szykują pułapkę na Szkieletora!''
| ''Orko and Teela Set Traps for Skeletor!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=5QiciCnaQIM YT]
|-
| 03.07.2026
| 03
| ''Faker''
| ''Trojan Faker''
| [https://www.youtube.com/watch?v=Qlle7xo-5EA YT]
|-
| 10.07.2026
| 04
| ''Kici kici''
| ''Here, Battle Cat!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=QeUYXPWka6U YT]
|-
| 17.07.2026
| 05
| ''Niemożliwy labirynt Zbrojnego Rycerza''
| ''Man-At-Arm’s Impossible Maze!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=zErwi6LdxZU YT]
|-
| 24.07.2026
| 06
| ''Kto zostanie najlepszym sługą Szkieletora?''
| ''Who Will Be Skeletor’s #1 Henchman?!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=mlpzydJFjXw YT]
|-
| 31.07.2026
| 07
| ''Idealny Orko''
| ''A More Perfect Orko''
| [https://www.youtube.com/watch?v=k-yMarX4R38 YT]
|-
| 07.08.2026
| 08
| ''Kosmiczna burza zakłóca magię Eternii''
| ''A Power Storm Disrupts Eternia’s Magic!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=T-dZ2WBB-Ps YT]
|-
| 14.08.2026
| 09
| ''He-Man i Szkieletor… współpracują?!''
| ''He-Man and Skeletor…Work Together?!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=YFsR7gdi4xw YT]
|-
| 21.08.2026
| 10
| ''Zamiana''
| ''Swap Meet''
| [https://www.youtube.com/watch?v=9b7rqIO74LE YT]
|-
| 28.08.2026
| 11
| ''Zbrojny Rycerz i Żelaznoszczęki są uwięzieni!''
| ''Man-At-Arms and Trap Jaw are Trapped!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=N82udWoigW4 YT]
|-
| 01.10.2026
| 12
| ''Uwaga na Tarana''
| ''Beware RAM MAN!''
| [https://www.youtube.com/watch?v=89ebil5Ew9g YT]
|-
|
| 13
| '''
| ''Furious Road''
|
|-
|
| 14
| '''
| ''Fisto Needs a Friend''
|
|-
|
| 15
| '''
| ''MOSS MAN''
|
|-
|}
{{Władcy Wszechświata}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

The Ramparts of Ice

2026-10-01T17:22:46Z

Marti: /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=The Ramparts of Ice
|tytuł oryginalny=氷の城壁
|plakat=The Ramparts of Ice.jpg
|gatunek=animowany, romans
|kraj=Japonia
|język=japoński
|platforma=[[Netflix]]
|lata produkcji=2026
|data premiery=2 kwietnia [[2026]]
|sezony=2 z 2
|odcinki=15 z 26
}}
'''The Ramparts of Ice''' (jap. 氷の城壁, ''Kōri no Jōheki'') – japoński serial anime. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 2 kwietnia [[2026]] roku.
== Fabuła ==
Licealistka Koyuki ma problemy z nawiązywaniem kontaktów i lubi spędzać czas samotnie. Aż do chwili, gdy pojawia się Minato, który postanawia roztopić jej ścianę lodu.

Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/82031882 Netflix]
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] 
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]] 
'''Dialogi''':
* [[Małgorzata Lalowska]] (odc. 1-14),
* [[Aleksandra Dziewit]] (odc. 15)
'''Zgranie wersji polskiej''': [[Jakub Truszkowski]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Tatiana Sałek]] (odc. 1-15),
* [[Aleksandra Nowosad]] (odc. 1-14)
'''Obsada''':
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Koyuki Hikawa'''
* [[Monika Pikuła]] – '''Miki Azumi'''
* [[Krzysztof Rogucki]] – '''Yota Hino'''
* [[Aleksander Bauman]] – '''Minato Amiyama'''
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Muko''',
** '''Miharu'''
* [[Oskar Stencel]] – '''Tanaka'''
* [[Ignacy Martusewicz]] – '''Tsubasa Igarashi'''
* [[Dorian Zypper]] – '''Hayato Akahoshi'''
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Chłopak #1''' (odc. 1-2),
** '''Kierownik restauracji''' (odc. 2, 6),
** '''Znajomy Minato #1''' (odc. 3),
** '''Chłopak #2''' (odc. 5),
** '''Pan Hino''' (odc. 7)
* [[Damian Kulec]] –
** '''Chłopak #2''' (odc. 1-2),
** '''Pan Matsumoto''' (odc. 3)
* [[Bożena Furczyk]] –
** '''Nagisa Amamiya''' (odc. 2, 6),
** '''Pani Suwa''' (odc. 3-4),
** '''Spikerka''' (odc. 13)
* [[Ewa Kania]] – '''Pielęgniarka Noriko''' (odc. 2, 4-5, 7)
* [[Anna Wodzyńska]] –
** '''Akari Hino''' (odc. 6-7),
** '''Sacchan''' (odc. 11)
* [[Aleksandra Dziewit]] – '''Tsukiko Shimojima''' (odc. 6, 9-10, 12-14)
* [[Łukasz Talik]] – '''Kenta''' (odc. 9)
* [[Filip Rogowski]] – '''Yuki Azumi''' (odc. 10-14)
* [[Julia Łukowiak]] – '''Akine Atagawa''' (odc. 10-14)
* [[Małgorzata Prochera]] – '''Momoka Kuriki'''
* [[Bartosz Bednarski]]
* [[Paweł Wojtaszek]]
* [[Barbara Garstka|Barbara Garstka-Puciaty]]
* [[Ignacy Klim]]
* [[Jagoda Jasnowska]]
* [[Maja Szkutnik]]
* [[Aleksandra Nowicka]]
* [[Aleksander Sosiński]]
* [[Kamil Mrożek]]
* [[Martin Fitch]]
* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Michał Chełmiński]]
* [[Natalia Gadomska]]
* [[Maciej Kosmala]]
* [[Sara Lityńska]]
* [[Klaudiusz Kaufmann]]
* [[Mikołaj Śliwa]]
* [[Maja Kowalska]]
* [[Marek Stanisław Sajmbor|Marek Sajmbor]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł japoński
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 02.04.2026
| 01
| ''Granice i mury''
| ''線と壁''
|-
| 09.04.2026
| 02
| ''Klucznik''
| ''鍵師''
|-
| 16.04.2026
| 03
| ''3+(←)1''
| ''3+(←)1''
|-
| 23.04.2026
| 04
| ''Nieprzenikniona''
| ''不可侵''
|-
| 30.04.2026
| 05
| ''Zmiana''
| ''変化''
|-
| 07.05.2026
| 06
| ''Powrót do szkoły''
| ''新学期''
|-
| 14.05.2026
| 07
| ''Samotność i odosobnienie''
| ''孤と個''
|-
| 21.05.2026
| 08
| ''Na równej stopie''
| ''等し並み''
|-
| 28.05.2026
| 09
| ''Samoświadomość''
| ''自覚''
|-
| 04.06.2026
| 10
| ''Wiosna''
| ''春''
|-
| 11.06.2026
| 11
| ''Odwrócenie''
| ''転回''
|-
| 18.06.2026
| 12
| ''Grzmot''
| ''霹靂''
|-
| 25.06.2026
| 13
| ''Perspektywa''
| ''認識''
|-
| 02.07.2026
| 14
| ''Bomba''
| ''爆弾''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 01.10.2026
| 15
| ''Czarne chmury''
| ''曇雨天''
|-
|}
== Plansze ==
<gallery mode=nolines>
The Ramparts of Ice - plansza 1.jpg
The Ramparts of Ice - plansza 2.jpg
The Ramparts of Ice - plansza 3.jpg
</gallery>
== Linki zewnętrzne ==
* {{netflix|82031882}}
* {{filmweb|film|10116699}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

The Ramparts of Ice

2026-10-01T17:22:31Z

Marti: /* Wersja polska */, /* Spis odcinków */

{{Serial2
|tytuł=The Ramparts of Ice
|tytuł oryginalny=氷の城壁
|plakat=The Ramparts of Ice.jpg
|gatunek=animowany, romans
|kraj=Japonia
|język=japoński
|platforma=[[Netflix]]
|lata produkcji=2026
|data premiery=2 kwietnia [[2026]]
|sezony=2 z 2
|odcinki=15 z 26
}}
'''The Ramparts of Ice''' (jap. 氷の城壁, ''Kōri no Jōheki'') – japoński serial anime. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 2 kwietnia [[2026]] roku.
== Fabuła ==
Licealistka Koyuki ma problemy z nawiązywaniem kontaktów i lubi spędzać czas samotnie. Aż do chwili, gdy pojawia się Minato, który postanawia roztopić jej ścianę lodu.

Źródło: [https://www.netflix.com/pl/title/82031882 Netflix]
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] 
'''Reżyseria''': [[Małgorzata Lalowska]] 
'''Dialogi''':
* [[Małgorzata Lalowska]] (odc. 1-14),
* [[Aleksandra Dziewit]] (odc. 15)
'''Zgranie wersji polskiej''': [[Jakub Truszkowski]] 
'''Kierownictwo produkcji''':
* [[Tatiana Sałek]] (odc. 1-15),
* [[Aleksandra Nowosad]] (odc. 1-14)
'''Obsada''':
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Koyuki Hikawa'''
* [[Monika Pikuła]] – '''Miki Azumi'''
* [[Krzysztof Rogucki]] – '''Yota Hino'''
* [[Aleksander Bauman]] – '''Minato Amiyama'''
'''Obsada dodatkowa''':
* [[Marta Dobecka]] –
** '''Muko''',
** '''Miharu'''
* [[Oskar Stencel]] – '''Tanaka'''
* [[Ignacy Martusewicz]] – '''Tsubasa Igarashi'''
* [[Dorian Zypper]] – '''Hayato Akahoshi'''
* [[Michał Podsiadło]] –
** '''Chłopak #1''' (odc. 1-2),
** '''Kierownik restauracji''' (odc. 2, 6),
** '''Znajomy Minato #1''' (odc. 3),
** '''Chłopak #2''' (odc. 5),
** '''Pan Hino''' (odc. 7)
* [[Damian Kulec]] –
** '''Chłopak #2''' (odc. 1-2),
** '''Pan Matsumoto''' (odc. 3)
* [[Bożena Furczyk]] –
** '''Nagisa Amamiya''' (odc. 2, 6),
** '''Pani Suwa''' (odc. 3-4),
** '''Spikerka''' (odc. 13)
* [[Ewa Kania]] – '''Pielęgniarka Noriko''' (odc. 2, 4-5, 7)
* [[Anna Wodzyńska]] –
** '''Akari Hino''' (odc. 6-7),
** '''Sacchan''' (odc. 11)
* [[Aleksandra Dziewit]] – '''Tsukiko Shimojima''' (odc. 6, 9-10, 12-14)
* [[Łukasz Talik]] – '''Kenta''' (odc. 9)
* [[Filip Rogowski]] – '''Yuki Azumi''' (odc. 10-14)
* [[Julia Łukowiak]] – '''Akine Atagawa''' (odc. 10-14)
* [[Małgorzata Prochera]] – '''Momoka Kuriki'''
* [[Bartosz Bednarski]]
* [[Paweł Wojtaszek]]
* [[Barbara Garstka|Barbara Garstka-Puciaty]]
* [[Ignacy Klim]]
* [[Jagoda Jasnowska]]
* [[Maja Szkutnik]]
* [[Aleksandra Nowicka]]
* [[Aleksander Sosiński]]
* [[Kamil Mrożek]]
* [[Martin Fitch]]
* [[Magdalena Herman-Urbańska]]
* [[Mateusz Narloch]]
* [[Michał Chełmiński]]
* [[Natalia Gadomska]]
* [[Maciej Kosmala]]
* [[Sara Lityńska]]
* [[Klaudiusz Kaufmann]]
* [[Mikołaj Śliwa]]
* [[Maja Kowalska]]
* [[Marek Stanisław Sajmbor|Marek Sajmbor]]

== Spis odcinków ==
{| class="wikitable pdk-episodes js-pdk-episodes"
|-
! scope="col" data-pdk-sort="date" data-pdk-column="date" | Premiera
! scope="col" data-pdk-sort="episode" data-pdk-column="number" | №
! scope="col" data-pdk-column="title" | Tytuł polski
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł japoński
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA'''
|-
| 02.04.2026
| 01
| ''Granice i mury''
| ''線と壁''
|-
| 09.04.2026
| 02
| ''Klucznik''
| ''鍵師''
|-
| 16.04.2026
| 03
| ''3+(←)1''
| ''3+(←)1''
|-
| 23.04.2026
| 04
| ''Nieprzenikniona''
| ''不可侵''
|-
| 30.04.2026
| 05
| ''Zmiana''
| ''変化''
|-
| 07.05.2026
| 06
| ''Powrót do szkoły''
| ''新学期''
|-
| 14.05.2026
| 07
| ''Samotność i odosobnienie''
| ''孤と個''
|-
| 21.05.2026
| 08
| ''Na równej stopie''
| ''等し並み''
|-
| 28.05.2026
| 09
| ''Samoświadomość''
| ''自覚''
|-
| 04.06.2026
| 10
| ''Wiosna''
| ''春''
|-
| 11.06.2026
| 11
| ''Odwrócenie''
| ''転回''
|-
| 18.06.2026
| 12
| ''Grzmot''
| ''霹靂''
|-
| 25.06.2026
| 13
| ''Perspektywa''
| ''認識''
|-
| 02.07.2026
| 14
| ''Bomba''
| ''爆弾''
|- class="pdk-episodes__season"
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA DRUGA'''
|-
| 01.10.2026
| 01
| ''Czarne chmury''
| ''曇雨天''
|-
|}
== Plansze ==
<gallery mode=nolines>
The Ramparts of Ice - plansza 1.jpg
The Ramparts of Ice - plansza 2.jpg
The Ramparts of Ice - plansza 3.jpg
</gallery>
== Linki zewnętrzne ==
* {{netflix|82031882}}
* {{filmweb|film|10116699}}
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Disney+

2026-10-01T10:43:27Z

Marti: uzupełnienie

{{Stacja
|stacja=Disney+
|zdjęcie=Disney+.png
|start platformy=14 czerwca [[2022]]
|zamknięcie platformy=
}}
'''Disney+''' – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, dostępna w 106 krajach na świecie. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 14 czerwca [[2022]] roku.

23 lutego [[2021]] roku w powyższych krajach pojawiła się marka '''Star''' posiadająca w ofercie produkcje dla starszych widzów.
== Disney+ ==
=== Seriale fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-a
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[High School Musical: Serial]]''<ref name="b">Dostępny także jako ''High School Musical: Serial – Śpiewaj z nami'' – serial w wersji karaoke.</ref>
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2019
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[The Mandalorian]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO POLSKA]]
| 12.11.2019
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Ziemia u Neda]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 04.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Teraz Muppety!]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.10.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Podbój kosmosu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.11.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.04.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Drużyna]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 16.04.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[WandaVision]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.05.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.07.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Turner i Hooch]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 21.07.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.09.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Loki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Nic strasznego]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Dziewczyna poznaje świat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Powodzenia, Charlie!]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Bizaardvark]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Jessie]]''
| [[VSI Warsaw|STUDIO M.R. SOUND]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Raven na chacie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Soy Luna]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Liv i Maddie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Szczury laboratoryjne]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Słoneczna Sonny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 18.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Zaplątani w czasie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 21.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Kroniki Evermoor]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Like Me]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Nie ma to jak hotel]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 04.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Hannah Montana]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Obóz Kikiwaka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 07.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Sydney na Maksa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 20.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Ogarnij to!]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[The Lodge]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Nadzdolni]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 27.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Bia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Z kopyta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 31.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Coop i Cami pytają świat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Alex i spółka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Mech-X4]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Rodzinka od środka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[To nie ja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Równoległy wymiar]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 23.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Moon Knight]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 06.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Odjazdowa Layne]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Hawkeye]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Austin i Ally]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Jonas]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Mój kumpel duch]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Crash i Bernstein]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Imagination Movers]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Kirby Buckets]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Oddział specjalny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Taniec rządzi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Violetta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Chwile z Muppetami]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Weekend z rodzinką]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Obi-Wan Kenobi]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 27.05.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Księga Boby Fetta]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 04.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Ms. Marvel]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Just Like Me!]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 09.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Od zawsze ja]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 15.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Giggle Wiggle]]''
| [[Uszate Studio|USZATE STUDIO]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Mecenas She-Hulk]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 18.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Wszystko jedno]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Andor]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 21.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Adepci policyjni]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Ultra Viola i Czarny Skorpion]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Śnięty Mikołaj: Serial]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 16.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 30.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Zgrany zespół]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Bracia Hardy]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[8:15]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 21.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Świat Raven]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 09.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Dwutakt]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 05.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Dinosaurs]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Muppetowa Masakra]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Urodzony w Ameryce]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 24.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Tajna inwazja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 21.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Ahsoka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Lizzie McGuire]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 20.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Echo]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.01.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Buntowniczka Nell]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY]]
| 29.03.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Akolita]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 05.06.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[To zawsze Agatha]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 19.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Ayla i los Mirror]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.12.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 16.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Daredevil: Odrodzenie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 05.03.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Ironheart]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.06.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Wonder Man]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.01.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Armiozaury]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Z innej beczki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| ''brak danych''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Ukradkiem: pamiętniki Następców]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.07.2026
|-
|}

=== Seriale animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Sztuciek się pyta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Futurama]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.05.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Potworna robota]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.07.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[A gdyby...?]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Szalone przygody Asa]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.09.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Elena z Avaloru]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Myszka Miki: Zamieszani w przygody|Miki i raźni rajdowcy / Myszka Miki: Zamieszani w przygody]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Vampirina]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Akwalans]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Lwia Straż]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Olaf przedstawia]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Wodogrzmoty Małe]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Klinika dla pluszaków]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Pora do przedszkola]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Płazowyż]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Wielka Szóstka: Serial]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 29.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Butik Minnie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Pidżamersi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Fineasz i Ferb]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA / IYUNO POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Myszka Miki (serial animowany 2013)|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Złota rączka]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 11.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Sadie Sparks]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Fancy Nancy Clancy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 21.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Pupilek (serial telewizyjny)|Pupilek]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 21.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Gwiezdne wojny: Ruch oporu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Super Baloo]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 28.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Byle do przerwy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Super Rakieta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Kim Kolwiek]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]] / [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody|Lego Star Wars: Nowe Kroniki Yody]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Sowi dom]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Blue]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 15.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Gigantozaur]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 16.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 16.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 20.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Goofy i inni]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 23.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Agent Kuper]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 24.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 31.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Timon i Pumba]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Kurczaki na tropie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Kacze opowieści]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[X-Men]]''
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]
| 11.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 16.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Mira – nadworna detektyw]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 20.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Zaplątane przygody Roszpunki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Następcy: Świat Potępionych]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 16.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Doug]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 01.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Kubusiowe opowieści]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Super Hero Squad]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 06.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[The Incredible Hulk]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]] / [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Kraina lodu: Światła Północy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Mega Spider-Man]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Simpsonowie]]''
| [[Augustus Color|AUGUSTUS COLOR]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]''
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Star Wars: Rebelianci]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Bujdy na resorach]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Duch i nas dwóch]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Gumisie]]''
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Henio Tulistworek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Iron Man: Obrońca dobra]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Miles z przyszłości|Miles z przyszłości / Miles: Formacja Zenit]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Spidey i jego niezwykli przyjaciele]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Star Wars: Opowieści Droidów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Star Wars: Ruch oporu powstaje]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Kacza paczka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Mali Einsteini]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Srebrny Surfer]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Tron: Rebelia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Złotowłosa i Miś]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Ant-Man (serial)|Ant-Man]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Avengers: Potęga i moc]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Rocket i Groot]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Star Wars: Siły przeznaczenia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Kosmiczne kurczaki w kosmosie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 20.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Ghostforce]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 06.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Baymax!]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 29.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Ahoj, piratki!]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Baby Gromadka]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Czarli i angielski alfabet]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Czarli i cyferki]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Charlie i kształty]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Egg Band]]''
| [[Uszate Studio|USZATE STUDIO]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Jaki piękny dzień]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Mała Lola na wsi]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Mała Lola jedzie do miasta]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Mona i Sketch]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Piosenki i rymy]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Pociąg pocztowy]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Przedszkole Totona]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Rocco]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Pan Ślimak|Ślimaczy szlak]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Zszywaki]]''
| [[Uszate Studio|USZATE STUDIO]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Ja jestem Groot]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 10.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 02.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Auta w trasie]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Molly i Duch]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 19.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 26.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Avengers Przyszłości]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 28.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Zwierzogród+]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 09.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Spider-Man (serial animowany 1981)|Spider-Man]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Spider-Woman]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 05.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 14.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|130
| ''[[Śpiewam, co myślę]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|131
| ''[[Spidey i super-kumple]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 04.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|132
| ''[[Lellobee|Farma Lellobee]]''
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]
| 01.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|133
| ''[[Miki i ja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|134
| ''[[Straż ekipa]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 10.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|135
| ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 22.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|136
| ''[[Szkoła Wikingów]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 22.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|137
| ''[[Chomi i Greta]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|138
| ''[[Świnka Peppa]]''
| 
| 08.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|139
| ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 26.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|140
| ''[[Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| ??.??.????
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|141
| ''[[Kizazi Moto: Generacja ognia]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 05.07.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|142
| ''[[Potężne Kaczory (serial animowany)|Potężne Kaczory]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|143
| ''[[Kiff]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 09.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|144
| ''[[Kiya i mistrzowie z Kimoja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|145
| ''[[Eureka!]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 01.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|146
| ''[[Superkoty]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| ??.??.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|147
| ''[[Czarodziejska cukiernia Alicji]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| ??.??.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|148
| ''[[Psia brygada]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 20.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|149
| ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 21.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|150
| ''[[Iwájú]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.02.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|151
| ''[[X-Men '97|X-Men ’97]]''
| [[Iyuno|YUNO POLSKA]]
| 20.03.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|152
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|153
| ''[[Ariel|Ariel / Opowieści Ariel]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.06.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|154
| ''[[Dronersi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|155
| ''[[Hailey w akcji!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|156
| ''[[Zombi: Serial Re-Animowany]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|157
| ''[[LEGO Pixar: BrickToons]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|158
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 13.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|159
| ''[[Autobus Buster]]''
| [[VSI Warsaw|VSI]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|160
| ''[[Warsztat Gekona]]''
| [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|161
| ''[[Om Nom Stories]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 05.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|162
| ''[[Świąteczne opowieści Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|163
| ''[[Myszka Miki i straszne opowieści!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|164
| ''[[Rozśpiewane święta Mikiego i Minnie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2024/2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|165
| ''[[Kuzyni]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|166
| ''[[Wytwórnia filmowa Śpioch]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.12.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|167
| ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 29.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|168
| ''[[Niepokonani]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 19.02.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|169
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|170
| ''[[Iron Man i super ekipa|Iron Man i super ekipa na krótko]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 15.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|171
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 22.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|172
| ''[[StuGo]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 30.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|173
| ''[[Oczy Wakandy]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 01.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|174
| ''[[Iron Man i super ekipa]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|175
| ''[[Marvel Zombi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 24.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|176
| ''[[Little Angel]]''
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] / [[Iyuno|IYUNO]]
| 30.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|177
| ''[[CoComelon Animal Time]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] / [[Studio PDK|STUDIO PDK]] / [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|178
| ''[[Fortnite x The Simpsons]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|179
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 14.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|180
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Gwiazdkę]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2025/2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|181
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Halloween]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2025/2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|182
| ''[[Wyspa Magiczniaków]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 24.03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|183
| ''[[Miki+ w szortach]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|184
| ''[[Tajna misja Agenta P.]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|185
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 26.05.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|186
| ''[[Smoczy napastnik]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|187
| ''[[Zagładnicy]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY]]
| 10.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|188
| ''[[Zamiana głosów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO]]
| 22.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|189
| ''[[Kubuś i ja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| ''brak danych''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|190
| ''[[Zabawy z Kubusiem]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| ''brak danych''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|191
| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 05.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|192
| ''[[Bing]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 19.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|193
| ''[[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]]''
|
| 14.09.2026
|-
|}

=== Filmy fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 26.02.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Togo]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Gwiazdka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Noelle]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 29.04.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Artemis Fowl]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.08.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Jedyny i niepowtarzalny Ivan]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Magiczne wakacje]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Chmury]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Wróżka potrzebna od zaraz]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 16.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Linia obrony]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 22.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Czarna Piękność]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Flora i Ulisses‎]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Cruella]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.05.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Zaczarowana]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Święta na okrągło]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Alvin i wiewiórki]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 04.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Nareszcie sam w domu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Alvin i wiewiórki 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 22.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 22.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Śnięty Mikołaj]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 22.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Brzdąc w opałach]]''
| [[PaanFilm Studio|PAANFILM STUDIO WARSZAWA]]
| ??.??.????
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Eternals]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Możemy wygrać]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Free Guy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 20.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka]]''
| [[IZ-Tekst|IZ-TEKST]]
| 31.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Nie ma to jak bliźniaki: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Podróże Guliwera (film 2010)|Podróże Guliwera]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Śnieżne psy]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 17.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Kapitan Marvel]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[The Secret of the Magic Gourd]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Fałszywa dwunastka (film 2022)|Fałszywa dwunastka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 18.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Nowi Mutanci]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 24.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Garbi - superbryka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 28.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Aladyn (film 2019)|Aladyn]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Ant-Man]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Boska przygoda Sharpay]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Camp Rock 2: Wielki finał]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Cheetah Girls]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Czarownica]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Czarownica 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Fałszywa dwunastka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Garfield (film 2004)|Garfield]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[High School Musical 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Iron Man 3]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Krzysiu, gdzie jesteś?]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Mary Poppins]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Mary Poppins powraca]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Mulan (film 2020)|Mulan]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Noc w muzeum]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Noc w muzeum 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Osobliwy dom pani Peregrine]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Teen Beach Movie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Teen Beach 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Zombi 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[102 dalmatyńczyki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Dr Dolittle]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Dr Dolittle 2]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Góra Czarownic]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Hannah Montana: Film]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Jeździec znikąd]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Kim Kolwiek: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Misja mumia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Mój przyjaciel smok]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Muppety: Poza prawem]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Nawiedzony dwór (film 2003)|Nawiedzony dwór]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Nianie w akcji]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Opowieści na dobranoc]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Program ochrony Księżniczek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Randka z wampirem]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Świat nonsensów u Stevensów (film)|Świat nonsensów u Stevensów]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Panda]]''
| –
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Wędrówka do domu]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[X-Men: Apocalypse]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[X-Men: Przeszłość, która nadejdzie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Ant-Man i Osa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Avengers: Koniec gry]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2005)|Fantastyczna Czwórka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Gwiezdne wojny: część II - Atak klonów]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Następcy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Następcy 3]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Noc w muzeum: Tajemnica grobowca]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Dwiedźmy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Dziewczyna kontra potwór]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Flubber]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Gwiezdny zaprzęg]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Halloweentown High]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Konkurs kulinarny]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Leć, leć w przestworza]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Liceum Avalon]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Lwy afrykańskie]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Magiczny duet 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Metamorfoza]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Muppety na tropie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Nie-przyjaciele]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|130
| ''[[Strachy na psiaki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|131
| ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|132
| ''[[Świąteczne psiaki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|133
| ''[[Żółte psisko]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|134
| ''[[Życzenie wigilijne Richiego Richa]]''
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|135
| ''[[Żyjąca pustynia]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|136
| ''[[Avengers]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|137
| ''[[Camp Rock]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|138
| ''[[Cheetah Girls 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|139
| ''[[Czarna Pantera]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|140
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|141
| ''[[Cziłała z Beverly Hills]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|142
| ''[[Dwanaście okrążeń]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|143
| ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2015)|Fantastyczna Czwórka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|144
| ''[[Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|145
| ''[[Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|146
| ''[[Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|147
| ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|148
| ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|149
| ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|150
| ''[[Lemoniada Gada]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|151
| ''[[Let It Shine]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|152
| ''[[Muppety na wyspie skarbów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|153
| ''[[Następcy 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|154
| ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|155
| ''[[Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|156
| ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|157
| ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|158
| ''[[Siostrzane rozgrywki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|159
| ''[[Śnięty Mikołaj 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|160
| ''[[Tatastrofa]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|161
| ''[[Thor: Mroczny świat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|162
| ''[[Strażnicy Galaktyki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|163
| ''[[Wyprawa do dżungli]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|164
| ''[[Załoga G]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|165
| ''[[Zombi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|166
| ''[[Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 15.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|167
| ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|168
| ''[[Gwiazdka w Hollywood]]
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|169
| ''[[Thor: Ragnarok]]
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|170
| ''[[Czarna Wdowa]]
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|171
| ''[[Kto jak nie Nate]]
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 05.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|172
| ''[[High School Musical]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 07.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|173
| ''[[Cloud 9]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|174
| ''[[I bądź tu mądra]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|175
| ''[[Zakręcony piątek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|176
| ''[[Zaplikowani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|177
| ''[[Chip i Dale: Brygada RR (film)|Chip i Dale: Brygada RR]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|178
| ''[[Niesamowity Spider-Man]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|179
| ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|180
| ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|181
| ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 22.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|182
| ''[[Wschodząca gwiazda]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 24.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|183
| ''[[200 mil do domu]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|184
| ''[[Sneakerella]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 15.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|185
| ''[[Zombi 3]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 15.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|186
| ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 29.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|187
| ''[[Wendy (film 2020)|Wendy]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 07.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|188
| ''[[Księżniczka na lodzie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|189
| ''[[Mix]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 19.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|190
| ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|191
| ''[[Thor: Miłość i grom]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|192
| ''[[Hokus Pokus 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 30.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|193
| ''[[Wilkołak nocą]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|194
| ''[[Rosaline]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|195
| ''[[Cheetah Girls: Jeden świat]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|196
| ''[[Daleko od domu: Przygody żółtego psa]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 29.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|197
| ''[[Rozczarowana]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 18.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|198
| ''[[Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 25.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|199
| ''[[Moje drugie ja]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 30.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|200
| ''[[Zapasy z życiem]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 30.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|201
| ''[[Zawinięci 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|202
| ''[[Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|203
| ''[[Willow (film)|Willow]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|204
| ''[[Venom]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|205
| ''[[Najlepszy rzut Changa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|206
| ''[[Misja: Bal]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 31.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|207
| ''[[Piotruś Pan i Wendy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 28.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|208
| ''[[Krater]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|209
| ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|210
| ''[[Avatar]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|211
| ''[[Avatar: Istota wody]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 07.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|212
| ''[[Najlepsi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|213
| ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|214
| ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 06.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|215
| ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 02.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|216
| ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|217
| ''[[Mikey i ja]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 13.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|218
| ''[[Święta rządzą!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|219
| ''[[Nieznośna dziewiątka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|220
| ''[[Następcy: Rebelia Red]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|221
| ''[[Deadpool & Wolverine]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|222
| ''[[Świat Melody]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 22.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|223
| ''[[Aleksander – okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.03.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|224
| ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.05.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|225
| ''[[Śnieżka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.06.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|226
| ''[[Zombi 4: Zmierzch wampirów]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|227
| ''[[Bumblebee]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 16.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|228
| ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 16.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|229
| ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 16.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|230
| ''[[Thunderbolts*]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|231
| ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|232
| ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|233
| ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|234
| ''[[Zakręcony piątek 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|235
| ''[[Jonas Brothers: Zdążyć na Święta]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 14.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|236
| ''[[Tron: Ares]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.01.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|237
| ''[[E.T.]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 01.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|238
| ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|239
| ''[[Alvin i wiewiórki 3]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| ??.04.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|240
| ''[[Punisher: Ostatnie starcie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 13.05.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|241
| ''[[Avatar: Ogień i popiół]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 24.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|242
| ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|243
| ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|244
| ''[[Camp Rock 3]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 14.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|245
| ''[[Księżniczki raz na zawsze]]''
|
| 17.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|246
| ''[[Doktor Dolittle]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|247
| ''[[Hop]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|248
| ''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|249
| ''[[Babe - świnka w mieście|Babe – świnka w mieście ]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|250
| ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|251
| ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|252
| ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.10.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|253
| ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 01.10.2026
|-
|}

=== Filmy animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Mała Syrenka II: Powrót do morza]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 20.05.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Fernando]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 04.01.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Dziennik cwaniaczka (film 2021)|Dziennik cwaniaczka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Co w duszy gra]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Zjednoczeni herosi w Nowym Jorku]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Ron usterka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 15.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Przygody Ichaboda i pana Ropucha]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Samoloty]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Saludos Amigos]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Nasze magiczne Encanto]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 04.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Roboty]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 09.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Epoka lodowcowa: Przygody dzikiego Bucka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 30.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Aryskotraci]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Auta]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Bernard i Bianka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Dawno temu w trawie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Fistaszki – wersja kinowa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Herkules]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Iniemamocni]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Księżniczka i żaba]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Mój brat niedźwiedź]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Mulan]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Naprzód]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Nowe szaty króla]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Piękna i Bestia (film 1991)|Piękna i Bestia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Pinokio (film 1940)|Pinokio]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Piorun]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Raya i ostatni smok]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Rio 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO KFT.]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Simpsonowie: Wersja kinowa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO KFT.]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Śpiąca królewna (film 1959)|Śpiąca królewna]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Toy Story]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Toy Story 4]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[WALL·E]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Wielka Szóstka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Aladyn i król złodziei]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Bambi]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Dinozaur (film)|Dinozaur]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Dzwoneczek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Dzwoneczek i zaginiony skarb]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Dzwonnik z Notre Dame II]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Gdzie jest Nemo?]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Goofy na wakacjach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Goofy w college'u]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Horton słyszy Ktosia]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Kubuś i Hefalumpy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Kurczak Mały]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Lilo i Stich: Liroy i Stich]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Lis i Pies 2]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Matki w mackach Marsa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Miasteczko Halloween]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Mickey: Bajkowe Święta]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Mickey: Bardziej bajkowe święta]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Miki i opowieść o dwóch wiedźmach]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Mulan II]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Oliver i spółka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Planeta skarbów]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Recess: All Growed Down]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Rogate ranczo]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Stich! Misja]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Taran i magiczny kocioł]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Tarzan II: Początek legendy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Wielki mysi detektyw]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Zakochany kundel]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Zanim żyli długo i zaplątani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Merida waleczna]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Miecz w kamieniu]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Tajemnica zielonego królestwa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Tygrys i przyjaciele]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Zaplątani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Anastazja]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Atlantyda: Powrót Milo]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Doug (film animowany)|Doug]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Figle i Androny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Pupilek (film 2004)|Pupilek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Wędrówki z dinozaurami]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Recess: Taking the Fifth Grade]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' (druga wersja dubbingu)
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Aladyn: Powrót Dżafara]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)|Alicja w Krainie Czarów]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ DIALOGOWYCH w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Auta 2]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Auta 3]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Bambi 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Dumbo]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Dzwoneczek i uczynne wróżki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Epoka lodowcowa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Gdzie jest Dory?]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Iniemamocni 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Iron Man & Hulk: Zjednoczeni]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Kraina lodu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Kraina lodu II]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Kraina lodu: Przygoda Olafa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Król Lew]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|130
| ''[[Król Lew II: Czas Simby]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|131
| ''[[Król Lew 3: Hakuna matata]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|132
| ''[[Lilo i Stich]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|133
| ''[[Lis i Pies]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|134
| ''[[Mała Syrenka (film)|Mała Syrenka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|135
| ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowane święta]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|136
| ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|137
| ''[[Piotruś Pan (film 1953)|Piotruś Pan]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|138
| ''[[Pocahontas]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|139
| ''[[Ralph Demolka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|140
| ''[[Rio 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO KFT.]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|141
| ''[[Samoloty 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|142
| ''[[Tarzan i Jane (film 2002)|Tarzan i Jane]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|143
| ''[[Toy Story 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|144
| ''[[Toy Story 3]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|145
| ''[[Wakacje: żegnaj szkoło]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|146
| ''[[W głowie się nie mieści]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|147
| ''[[W głowie się nie mieści]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|148
| ''[[Zwierzogród]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|149
| ''[[Następcy: Królewskie wesele]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 24.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|150
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|151
| ''[[Iron Man i Kapitan Ameryka: Zjednoczeni]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 13.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|152
| ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|153
| ''[[Hulk: Gdzie czają się potwory]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 17.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|154
| ''[[Rodzina Dumnych: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|155
| ''[[Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 02.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|156
| ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|157
| ''[[Noc w muzeum: Kahmunrah powraca]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 09.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|158
| ''[[Król Shakir: Recykling]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 06.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|159
| ''[[Miki ratuje Święta]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 26.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|160
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|161
| ''[[Między nami żywiołami]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 13.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|162
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|163
| ''[[Świąteczny dziennik cwaniaczka: Biała gorączka]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 08.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|164
| ''[[W głowie się nie mieści 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|165
| ''[[Buster Saves Christmas‎]]''
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|166
| ''[[Buster’s Big Halloween]]''
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|167
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Misja demolka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|168
| ''[[Prawie świąteczna opowieść]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 15.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|169
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Demonka i Czarci Kot w Paryżu]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|170
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Londyn. Na krawędzi czasu]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|171
| ''[[Vaiana 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.03.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|172
| ''[[Predator: Pogromca zabójców]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 06.06.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|173
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|174
| ''[[Elio]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|175
| ''[[LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 24.10.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|176
| ''[[Świąteczna opowieść: Nasze najlepsze święta]]''
|
| 10.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|177
| ''[[Jednostka przygotowawcza – Operacja: Śnieżna Kula]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|178
| ''[[Shrek]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|179
| ''[[Shrek 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|180
| ''[[Shrek Trzeci]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|181
| ''[[Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 05.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|182
| ''[[Jak ukraść księżyc]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|183
| ''[[Minionki rozrabiają]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|184
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 27.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|185
| ''[[Zwierzogród 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|186
| ''[[Spidey i Iron Man: razem w akcji!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|187
| ''[[Hopnięci]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|188
| ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|189
| ''[[LEGO przygoda]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|190
| ''[[LEGO przygoda 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|191
| ''[[Krudowie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 21.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|192
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 21.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|193
| ''[[Kung Fu Panda 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 25.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|194
| ''[[O Yeti!]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 25.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|195
| ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|196
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|197
| ''[[Sing 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|198
| ''[[Trolle]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|199
| ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|200
| ''[[Film o pszczołach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|201
| ''[[Książę Egiptu (film 1998)|Książę Egiptu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|202
| ''[[Rybki z ferajny]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|203
| ''[[Ciekawski George 2: Gońcie tę małpę!]]''
| [[DubbFilm Studio|DUBBFILM]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|204
| ''[[Krudowie 2: Nowa Era]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|205
| ''[[Kung Fu Panda]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|206
| ''[[Madagaskar]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|207
| ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu)
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 31.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|208
| ''[[Ciekawski George: Królewska małpka]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
|
| 31.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|209
| ''[[Rodzinka rządzi]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|210
| ''[[Droga do El Dorado]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|211
| ''[[Dzieciak rządzi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|212
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|213
| ''[[Sing]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|214
| ''[[Lorax]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|215
| ''[[Madagaskar 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|216
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|217
| ''[[Shrek Forever]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|218
| ''[[Toy Story 5]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|219
| ''[[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|220
| ''[[Psi patrol: Film]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 01.10.2026
|-
|}

=== Filmy krótkometrażowe<ref name="c">Lista obejmuje także filmy średniometrażowe.</ref> ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="27%"|Tytuł
!width="25%"|Seria
!width="25%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Nowa]]''
| rowspan=2|''[[SparkShorts]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2019
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Głębia (film 2019)|Głębia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Kałuże]]''
| rowspan=3|''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Koleje losu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Aport]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Przygody nocnej lampki]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 31.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Wzloty]]''
| rowspan=2|''[[SparkShorts]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Out]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.06.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Był sobie bałwan]]''
| rowspan=4| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.10.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Pluszowe gadki Bunia i Kwaka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 22.01.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Mit: Opowieść z Krainy lodu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[22 kontra Ziemia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.04.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Eid po amerykańsku]]''
| rowspan=6| ''[[Launchpad]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Mały Księżniczek]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Na progu wampirosłości]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Ostatni chupacabra]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Pobawmy się w tygrysy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Podano do stołu]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Przejście]]''
| rowspan=2|''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Dino Barbarzyńca]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Dobry, Bart i Loki]]''
| –
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 25.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Bliźnięta]]''
| rowspan=9| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 23.09.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[T0-B1]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 21.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Akakiri]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Pojedynek (film krótkometrażowy 2021)|Pojedynek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Rapsodia Tatooine]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Oblubienica]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Dziewiąty Jedi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Starzec (film krótkometrażowy 2021)|Starzec]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Lop i Ochō]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Ciao Alberto]]''
| rowspan=3| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Miki w Australii]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 31.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Pechowa randka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 31.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Ciotunia Edna]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Koncert]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji|Kaczor Donald]]''
| –
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Piknik na plaży]]''
| –
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Poradnik wędkarza]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 05.01.2022
|-=
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Gorączka lodu]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Czyściciele zegarów|Konserwatorzy zegara]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Miki, Donald i Goofy|Miki, Donald i Goofy]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 16.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Cudowna wiosna Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 25.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[BURN·E]]''
| rowspan=13| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Noc i Dzień]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[I żyli długo i zaplątani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Imprezownia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Lawa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Legenda o niedźwiedziu Mor’du]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Nadzwyczajna misja Asa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Niemowlę kontratakuje]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Toy Story: Imprezozaur Rex]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Toy Story: Wakacje na Hawajach]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Twój przyjaciel szczur]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Odbijany]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Pierwsza randka Riley?]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Przestraszone duchy|Samotne duchy]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Miki, Donald i Goofy|Miki, Donald i Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Toy Story: Zestaw pomniejszony]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Urodziny psa Pluto]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Cudowna zima Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Powrót Żółwia Toby'ego]]''
| rowspan=3|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Trzy Wilczki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Złoty dotyk]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Jak grać w football amerykański]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Gra w golfa]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Holownik Mikiego]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Miki, Donald i Goofy|Miki, Donald i Goofy]]''
| –
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Miki obchodzi urodziny]]''
| rowspan=3|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Po drugiej stronie lustra]]''
| –
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Pomocna łapa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Pluto robi zakupy|Pluto idzie na zakupy]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Pies Pluto|Pies Pluto]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Walka o byt]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Ballada o Nessie]]''
| rowspan=4| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Byczek Fernando]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Mały]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Toy Story: Prehistoria]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Słoń Elmer]]''
| rowspan=4|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Trzej myszkieterowie]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Warsztat Świętego Mikołaja]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Wilk Bardzozły]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Mecz koszykówki]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Sztuka jazdy na nartach]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Kaczor gigant]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Koń by się uśmiał]]''
| rowspan=5|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Książę i żebrak (film 1990)|Książę i żebrak]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Na lodzie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Proste sprawy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Trąbka powietrzna]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Pies pocztowy]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Pies Pluto|Pies Pluto]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Bogini Wiosny]]''
| rowspan=3|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Mądra kurka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Żółw i Zając]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Jak grać w baseball]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Jak pływać]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Budzik]]''
| rowspan=7|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Klakson z przyczepą]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Myjnia dla psów]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Nie ma to jak w domu (film krótkometrażowy 1947)|Nie ma to jak w domu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Pan Kaczor ma randkę]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Podstępne gofry]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Popcorn dla wiewiórek]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Dzielny mały krawczyk]]''
| rowspan=6|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Pan Myszka Miki wybiera się w podróż]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Piękne i szlachetne]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Przyczepa Mikiego]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Rywal Mikiego]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Stare, dobre czasy]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Pluto i suseł]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Pies Pluto|Pies Pluto]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Lambert, barani lew]]''
| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Zimowe zapasy|Zapasy na zimę]]''
|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 15.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Epoka lodowcowa: Wielkanocne niespodzianki]]''
| –
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Nowy samochód Mike'a|Nowy samochód Mike’a]]''
| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Super Atylla]]''
| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Toy Story: Horror]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Simpsonowie: Witajcie w klubie]]''
| –
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Głowa do góry]]''
| ''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 18.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Tik tak, tik tak]]''
| –
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 13.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Bandyci z Golak]]''
| rowspan=9| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Dół]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Jestem twoją matką]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Leże Skrzeczuchy]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Pieśń Aau]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Sith]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Wirująca agentka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Wśród gwiazd]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Wyprawa do Mrocznej Głowy]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Parowiec Silly]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 28.07.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Było sobie studio]]''
| –
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 16.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Maddie i test]]''
| ''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.03.2026
|-
|}

=== Programy ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Wyprawa]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.05.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 24.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 21.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 02.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[ZOMBI-ton z rodziną Greenów]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 02.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 09.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[The Muppet Show]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Bluey: Wielka zabawa]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 16.03.2026
|-
|}

== Star ==
=== Filmy fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Star
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Alita: Battle Angel]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Deadpool 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Dzień Niepodległości: Odrodzenie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Exodus: Bogowie i królowie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Logan: Wolverine]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Mroczne umysły]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Predator]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Terminator: Mroczne przeznaczenie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Życie Pi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
|}

=== Filmy animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Star
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Titan - Nowa Ziemia|Titan – Nowa Ziemia]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 23.02.2021
|-
|}

== Przypisy ==
<references />

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''{{PAGENAME}}''}}

[[Kategoria:Platformy streamingowe]]

Disney+

2026-10-01T09:12:35Z

Marti: uzupełnienie

{{Stacja
|stacja=Disney+
|zdjęcie=Disney+.png
|start platformy=14 czerwca [[2022]]
|zamknięcie platformy=
}}
'''Disney+''' – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, dostępna w 106 krajach na świecie. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 14 czerwca [[2022]] roku.

23 lutego [[2021]] roku w powyższych krajach pojawiła się marka '''Star''' posiadająca w ofercie produkcje dla starszych widzów.
== Disney+ ==
=== Seriale fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-a
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[High School Musical: Serial]]''<ref name="b">Dostępny także jako ''High School Musical: Serial – Śpiewaj z nami'' – serial w wersji karaoke.</ref>
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2019
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[The Mandalorian]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO POLSKA]]
| 12.11.2019
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Ziemia u Neda]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 04.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Teraz Muppety!]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.10.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Podbój kosmosu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.11.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.04.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Drużyna]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 16.04.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[WandaVision]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.05.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.07.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Turner i Hooch]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 21.07.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Doogie Kameāloha, lekarka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.09.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Loki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Nic strasznego]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Dziewczyna poznaje świat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Powodzenia, Charlie!]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Bizaardvark]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Jessie]]''
| [[VSI Warsaw|STUDIO M.R. SOUND]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Raven na chacie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Soy Luna]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Liv i Maddie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Szczury laboratoryjne]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Słoneczna Sonny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 18.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Zaplątani w czasie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 21.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Kroniki Evermoor]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Like Me]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Nie ma to jak hotel]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 04.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Hannah Montana]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Obóz Kikiwaka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 07.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Penny z M.A.R.Sa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Sydney na Maksa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 20.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Ogarnij to!]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[The Lodge]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Nadzdolni]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 27.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Bia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Z kopyta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 31.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Coop i Cami pytają świat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Alex i spółka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Mech-X4]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Rodzinka od środka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[To nie ja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Równoległy wymiar]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 23.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Moon Knight]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 06.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Odjazdowa Layne]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Hawkeye]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Austin i Ally]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Jonas]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Mój kumpel duch]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Crash i Bernstein]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Imagination Movers]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Kirby Buckets]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Oddział specjalny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Tajemnice Sulphur Springs]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Taniec rządzi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Violetta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Chwile z Muppetami]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Muppety (serial)|Muppety]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Weekend z rodzinką]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Obi-Wan Kenobi]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 27.05.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Księga Boby Fetta]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 04.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Ms. Marvel]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Just Like Me!]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 09.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Od zawsze ja]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 15.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Giggle Wiggle]]''
| [[Uszate Studio|USZATE STUDIO]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Mecenas She-Hulk]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 18.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Wszystko jedno]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Andor]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 21.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Adepci policyjni]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Ultra Viola i Czarny Skorpion]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Śnięty Mikołaj: Serial]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 16.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Willow (serial fabularny)|Willow]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 30.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Zgrany zespół]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Bracia Hardy]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[8:15]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 21.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Świat Raven]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 09.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Dwutakt]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 05.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Dinosaurs]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Muppetowa Masakra]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Urodzony w Ameryce]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 24.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Tajna inwazja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 21.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Ahsoka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Lizzie McGuire]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 20.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Echo]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.01.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Buntowniczka Nell]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY]]
| 29.03.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Akolita]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 05.06.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[To zawsze Agatha]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 19.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Ayla i los Mirror]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.12.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Nowy rozdział]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 16.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Daredevil: Odrodzenie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 05.03.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Ironheart]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.06.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Wonder Man]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.01.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Armiozaury]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Z innej beczki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| ''brak danych''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Ukradkiem: pamiętniki Następców]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Ukradkiem: pamiętniki Zombi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.07.2026
|-
|}

=== Seriale animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Sztuciek się pyta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Futurama]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.05.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Potworna robota]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.07.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[A gdyby...?]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Szalone przygody Asa]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.09.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Elena z Avaloru]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Myszka Miki: Zamieszani w przygody|Miki i raźni rajdowcy / Myszka Miki: Zamieszani w przygody]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Vampirina]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Bingo i Rolly w akcji]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Akwalans]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Lwia Straż]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Olaf przedstawia]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Wodogrzmoty Małe]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Klinika dla pluszaków]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Pora do przedszkola]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Płazowyż]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Wielka Szóstka: Serial]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[T.O.T.S. Troskliwie Odlotowy Transport Słodziaków]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 29.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Butik Minnie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Pidżamersi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Fineasz i Ferb]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA / IYUNO POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Myszka Miki (serial animowany 2013)|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Złota rączka]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 11.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Sadie Sparks]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Fancy Nancy Clancy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Avengers: Zjednoczeni]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 21.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Pupilek (serial telewizyjny)|Pupilek]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 21.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Gwiezdne wojny: Ruch oporu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Super Baloo]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 28.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Byle do przerwy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Super Rakieta]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Kim Kolwiek]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]] / [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody|Lego Star Wars: Nowe Kroniki Yody]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Sowi dom]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Blue]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 15.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Gigantozaur]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 16.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 16.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 20.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Goofy i inni]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 23.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Agent Kuper]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 24.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]]
| 31.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Timon i Pumba]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Kurczaki na tropie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Kacze opowieści]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[X-Men]]''
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]
| 11.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 16.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Mira – nadworna detektyw]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 20.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Zaplątane przygody Roszpunki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Następcy: Świat Potępionych]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 16.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Doug]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 01.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Kubusiowe opowieści]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Super Hero Squad]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 06.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[The Incredible Hulk]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]] / [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Kraina lodu: Światła Północy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Mega Spider-Man]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Simpsonowie]]''
| [[Augustus Color|AUGUSTUS COLOR]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Spider-Man (serial animowany 1994)|Spider-Man]]''
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Star Wars: Rebelianci]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Bujdy na resorach]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Duch i nas dwóch]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Gumisie]]''
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Henio Tulistworek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Iron Man: Obrońca dobra]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Miles z przyszłości|Miles z przyszłości / Miles: Formacja Zenit]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Nowe przygody Kubusia Puchatka]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Spidey i jego niezwykli przyjaciele]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Star Wars: Opowieści Droidów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Star Wars: Ruch oporu powstaje]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Kacza paczka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Mali Einsteini]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Srebrny Surfer]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Tron: Rebelia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Złotowłosa i Miś]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Ant-Man (serial)|Ant-Man]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Avengers: Potęga i moc]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Rocket i Groot]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Star Wars: Siły przeznaczenia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Kosmiczne kurczaki w kosmosie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 20.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Ghostforce]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 06.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Baymax!]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 29.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Ahoj, piratki!]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Baby Gromadka]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Czarli i angielski alfabet]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Czarli i cyferki]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Charlie i kształty]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Egg Band]]''
| [[Uszate Studio|USZATE STUDIO]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Jaki piękny dzień]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Mała Lola na wsi]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Mała Lola jedzie do miasta]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Mona i Sketch]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Piosenki i rymy]]''
|
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Pociąg pocztowy]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Przedszkole Totona]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Rocco]]''
| [[Studio Praga|STUDIO PRAGA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Pan Ślimak|Ślimaczy szlak]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Zszywaki]]''
| [[Uszate Studio|USZATE STUDIO]]
| 06.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Ja jestem Groot]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 10.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 02.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Auta w trasie]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Molly i Duch]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 19.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści Jedi]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 26.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Avengers Przyszłości]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 28.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Zwierzogród+]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 09.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Spider-Man (serial animowany 1981)|Spider-Man]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Spider-Woman]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 05.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 14.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|130
| ''[[Śpiewam, co myślę]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|131
| ''[[Spidey i super-kumple]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 04.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|132
| ''[[Lellobee|Farma Lellobee]]''
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]
| 01.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|133
| ''[[Miki i ja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|134
| ''[[Straż ekipa]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 10.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|135
| ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 22.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|136
| ''[[Szkoła Wikingów]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 22.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|137
| ''[[Chomi i Greta]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|138
| ''[[Świnka Peppa]]''
| 
| 08.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|139
| ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 26.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|140
| ''[[Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| ??.??.????
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|141
| ''[[Kizazi Moto: Generacja ognia]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 05.07.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|142
| ''[[Potężne Kaczory (serial animowany)|Potężne Kaczory]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|143
| ''[[Kiff]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 09.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|144
| ''[[Kiya i mistrzowie z Kimoja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|145
| ''[[Eureka!]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 01.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|146
| ''[[Superkoty]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| ??.??.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|147
| ''[[Czarodziejska cukiernia Alicji]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| ??.??.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|148
| ''[[Psia brygada]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 20.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|149
| ''[[Dziewczyna, chłopak, itd.]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]]
| 21.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|150
| ''[[Iwájú]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.02.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|151
| ''[[X-Men '97|X-Men ’97]]''
| [[Iyuno|YUNO POLSKA]]
| 20.03.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|152
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Imperium]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|153
| ''[[Ariel|Ariel / Opowieści Ariel]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.06.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|154
| ''[[Dronersi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|155
| ''[[Hailey w akcji!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|156
| ''[[Zombi: Serial Re-Animowany]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|157
| ''[[LEGO Pixar: BrickToons]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|158
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 13.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|159
| ''[[Autobus Buster]]''
| [[VSI Warsaw|VSI]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|160
| ''[[Warsztat Gekona]]''
| [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|161
| ''[[Om Nom Stories]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 05.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|162
| ''[[Świąteczne opowieści Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|163
| ''[[Myszka Miki i straszne opowieści!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|164
| ''[[Rozśpiewane święta Mikiego i Minnie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2024/2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|165
| ''[[Kuzyni]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|166
| ''[[Wytwórnia filmowa Śpioch]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.12.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|167
| ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 29.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|168
| ''[[Niepokonani]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 19.02.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|169
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|170
| ''[[Iron Man i super ekipa|Iron Man i super ekipa na krótko]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 15.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|171
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 22.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|172
| ''[[StuGo]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 30.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|173
| ''[[Oczy Wakandy]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 01.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|174
| ''[[Iron Man i super ekipa]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|175
| ''[[Marvel Zombi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 24.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|176
| ''[[Little Angel]]''
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] / [[Iyuno|IYUNO]]
| 30.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|177
| ''[[CoComelon Animal Time]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] / [[Studio PDK|STUDIO PDK]] / [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|178
| ''[[Fortnite x The Simpsons]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|179
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 14.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|180
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Gwiazdkę]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2025/2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|181
| ''[[Miki i Minnie: Piosenki na Halloween]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 2025/2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|182
| ''[[Wyspa Magiczniaków]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 24.03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|183
| ''[[Miki+ w szortach]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|184
| ''[[Tajna misja Agenta P.]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|185
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 26.05.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|186
| ''[[Smoczy napastnik]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 10.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|187
| ''[[Zagładnicy]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY]]
| 10.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|188
| ''[[Zamiana głosów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO]]
| 22.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|189
| ''[[Kubuś i ja]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| ''brak danych''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|190
| ''[[Zabawy z Kubusiem]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| ''brak danych''
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|191
| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 05.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|192
| ''[[Bing]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 19.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|193
| ''[[CoComelon Playdates with Sanrio Friends]]''
|
| 14.09.2026
|-
|}

=== Filmy fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 26.02.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Togo]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Gwiazdka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Noelle]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 29.04.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Artemis Fowl]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.08.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Jedyny i niepowtarzalny Ivan]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Magiczne wakacje]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 07.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Chmury]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Wróżka potrzebna od zaraz]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 16.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Linia obrony]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 22.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Czarna Piękność]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Flora i Ulisses‎]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Cruella]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.05.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Zaczarowana]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Święta na okrągło]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Alvin i wiewiórki]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 04.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Nareszcie sam w domu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Alvin i wiewiórki 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 22.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 22.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Śnięty Mikołaj]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 22.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 25.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Przyjaciel świętego Mikołaja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 28.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Brzdąc w opałach]]''
| [[PaanFilm Studio|PAANFILM STUDIO WARSZAWA]]
| ??.??.????
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Eternals]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Możemy wygrać]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Free Guy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 20.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka]]''
| [[IZ-Tekst|IZ-TEKST]]
| 31.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Nie ma to jak bliźniaki: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Podróże Guliwera (film 2010)|Podróże Guliwera]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Śnieżne psy]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 03.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 17.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Kapitan Marvel]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[The Secret of the Magic Gourd]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Fałszywa dwunastka (film 2022)|Fałszywa dwunastka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 18.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Nowi Mutanci]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 24.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Garbi - superbryka]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 28.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Aladyn (film 2019)|Aladyn]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Ant-Man]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Boska przygoda Sharpay]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Camp Rock 2: Wielki finał]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Cheetah Girls]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Czarownica]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Czarownica 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Fałszywa dwunastka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Garfield (film 2004)|Garfield]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – historie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[High School Musical 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Iron Man 3]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Krzysiu, gdzie jesteś?]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Mary Poppins]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Mary Poppins powraca]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Mulan (film 2020)|Mulan]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Noc w muzeum]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Noc w muzeum 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Osobliwy dom pani Peregrine]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Teen Beach Movie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Teen Beach 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Zombi 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[102 dalmatyńczyki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Dr Dolittle]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Dr Dolittle 2]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Góra Czarownic]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Hannah Montana: Film]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Jeździec znikąd]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Kim Kolwiek: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Misja mumia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Mój przyjaciel smok]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Muppety: Poza prawem]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Nawiedzony dwór (film 2003)|Nawiedzony dwór]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Nianie w akcji]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Opowieści na dobranoc]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Program ochrony Księżniczek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Randka z wampirem]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Świat nonsensów u Stevensów (film)|Świat nonsensów u Stevensów]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Panda]]''
| –
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Wędrówka do domu]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[X-Men: Apocalypse]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[X-Men: Przeszłość, która nadejdzie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Ant-Man i Osa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Avengers: Koniec gry]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2005)|Fantastyczna Czwórka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Gwiezdne wojny: część II - Atak klonów]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Następcy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Następcy 3]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Noc w muzeum: Tajemnica grobowca]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Dwiedźmy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Dziewczyna kontra potwór]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Flubber]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Gwiezdny zaprzęg]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Halloweentown High]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Konkurs kulinarny]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Leć, leć w przestworza]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Liceum Avalon]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Lwy afrykańskie]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Magiczny duet 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Metamorfoza]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Muppety na tropie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Nie-przyjaciele]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|130
| ''[[Strachy na psiaki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|131
| ''[[Świąteczna zadyma w Los Angeles]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|132
| ''[[Świąteczne psiaki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|133
| ''[[Żółte psisko]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|134
| ''[[Życzenie wigilijne Richiego Richa]]''
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|135
| ''[[Żyjąca pustynia]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|136
| ''[[Avengers]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|137
| ''[[Camp Rock]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|138
| ''[[Cheetah Girls 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|139
| ''[[Czarna Pantera]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|140
| ''[[Czarodzieje z Waverly Place: Film]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|141
| ''[[Cziłała z Beverly Hills]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|142
| ''[[Dwanaście okrążeń]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|143
| ''[[Fantastyczna Czwórka (film 2015)|Fantastyczna Czwórka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|144
| ''[[Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|145
| ''[[Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|146
| ''[[Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|147
| ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|148
| ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|149
| ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|150
| ''[[Lemoniada Gada]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|151
| ''[[Let It Shine]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|152
| ''[[Muppety na wyspie skarbów]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|153
| ''[[Następcy 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|154
| ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|155
| ''[[Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|156
| ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|157
| ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|158
| ''[[Siostrzane rozgrywki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|159
| ''[[Śnięty Mikołaj 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|160
| ''[[Tatastrofa]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|161
| ''[[Thor: Mroczny świat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|162
| ''[[Strażnicy Galaktyki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|163
| ''[[Wyprawa do dżungli]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|164
| ''[[Załoga G]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|165
| ''[[Zombi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|166
| ''[[Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 15.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|167
| ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 15.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|168
| ''[[Gwiazdka w Hollywood]]
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|169
| ''[[Thor: Ragnarok]]
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|170
| ''[[Czarna Wdowa]]
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|171
| ''[[Kto jak nie Nate]]
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 05.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|172
| ''[[High School Musical]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 07.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|173
| ''[[Cloud 9]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|174
| ''[[I bądź tu mądra]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|175
| ''[[Zakręcony piątek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|176
| ''[[Zaplikowani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|177
| ''[[Chip i Dale: Brygada RR (film)|Chip i Dale: Brygada RR]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|178
| ''[[Niesamowity Spider-Man]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|179
| ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|180
| ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|181
| ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 22.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|182
| ''[[Wschodząca gwiazda]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 24.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|183
| ''[[200 mil do domu]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|184
| ''[[Sneakerella]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 15.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|185
| ''[[Zombi 3]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 15.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|186
| ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 29.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|187
| ''[[Wendy (film 2020)|Wendy]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 07.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|188
| ''[[Księżniczka na lodzie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|189
| ''[[Mix]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 19.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|190
| ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|191
| ''[[Thor: Miłość i grom]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|192
| ''[[Hokus Pokus 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 30.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|193
| ''[[Wilkołak nocą]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|194
| ''[[Rosaline]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|195
| ''[[Cheetah Girls: Jeden świat]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|196
| ''[[Daleko od domu: Przygody żółtego psa]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 29.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|197
| ''[[Rozczarowana]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 18.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|198
| ''[[Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 25.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|199
| ''[[Moje drugie ja]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 30.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|200
| ''[[Zapasy z życiem]]''
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 30.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|201
| ''[[Zawinięci 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 06.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|202
| ''[[Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|203
| ''[[Willow (film)|Willow]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 14.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|204
| ''[[Venom]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 03.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|205
| ''[[Najlepszy rzut Changa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|206
| ''[[Misja: Bal]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 31.03.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|207
| ''[[Piotruś Pan i Wendy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 28.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|208
| ''[[Krater]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|209
| ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|210
| ''[[Avatar]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|211
| ''[[Avatar: Istota wody]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 07.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|212
| ''[[Najlepsi]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.06.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|213
| ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|214
| ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 06.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|215
| ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 02.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|216
| ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|217
| ''[[Mikey i ja]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 13.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|218
| ''[[Święta rządzą!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|219
| ''[[Nieznośna dziewiątka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|220
| ''[[Następcy: Rebelia Red]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.07.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|221
| ''[[Deadpool & Wolverine]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|222
| ''[[Świat Melody]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 22.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|223
| ''[[Aleksander – okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.03.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|224
| ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.05.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|225
| ''[[Śnieżka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.06.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|226
| ''[[Zombi 4: Zmierzch wampirów]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|227
| ''[[Bumblebee]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 16.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|228
| ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 16.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|229
| ''[[Transformers: Wiek zagłady]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 16.07.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|230
| ''[[Thunderbolts*]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|231
| ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|232
| ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|233
| ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|234
| ''[[Zakręcony piątek 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|235
| ''[[Jonas Brothers: Zdążyć na Święta]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 14.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|236
| ''[[Tron: Ares]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 07.01.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|237
| ''[[E.T.]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 01.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|238
| ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|239
| ''[[Alvin i wiewiórki 3]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| ??.04.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|240
| ''[[Punisher: Ostatnie starcie]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 13.05.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|241
| ''[[Avatar: Ogień i popiół]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 24.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|242
| ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|243
| ''[[Następcy: Klątwa Krainy Czarów]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|244
| ''[[Camp Rock 3]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 14.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|245
| ''[[Księżniczki raz na zawsze]]''
|
| 17.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|246
| ''[[Doktor Dolittle]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|247
| ''[[Hop]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|248
| ''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|249
| ''[[Babe - świnka w mieście|Babe – świnka w mieście ]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|250
| ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|251
| ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|252
| ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 01.10.2026
|-
|}

=== Filmy animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Mała Syrenka II: Powrót do morza]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 20.05.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.09.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.12.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Fernando]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 04.01.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Dziennik cwaniaczka (film 2021)|Dziennik cwaniaczka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 03.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Co w duszy gra]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Zjednoczeni herosi w Nowym Jorku]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 08.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Ron usterka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 15.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Przygody Ichaboda i pana Ropucha]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Samoloty]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Saludos Amigos]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 03.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[Nasze magiczne Encanto]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 04.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Roboty]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 09.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Epoka lodowcowa: Przygody dzikiego Bucka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 30.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Aryskotraci]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Auta]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Bernard i Bianka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Dawno temu w trawie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[Fistaszki – wersja kinowa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Herkules]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Iniemamocni]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Księżniczka i żaba]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Mój brat niedźwiedź]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Mulan]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Naprzód]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Nowe szaty króla]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Piękna i Bestia (film 1991)|Piękna i Bestia]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Pinokio (film 1940)|Pinokio]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Piorun]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Raya i ostatni smok]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Rio 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO KFT.]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Simpsonowie: Wersja kinowa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO KFT.]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Śpiąca królewna (film 1959)|Śpiąca królewna]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Toy Story]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[Toy Story 4]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[WALL·E]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Wielka Szóstka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Aladyn i król złodziei]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Bambi]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Dinozaur (film)|Dinozaur]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Dzwoneczek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Dzwoneczek i zaginiony skarb]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Dzwonnik z Notre Dame II]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Gdzie jest Nemo?]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Goofy na wakacjach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Goofy w college'u]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Horton słyszy Ktosia]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Kubuś i Hefalumpy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Kurczak Mały]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Lilo i Stich: Liroy i Stich]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Lis i Pies 2]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Matki w mackach Marsa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Miasteczko Halloween]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Mickey: Bajkowe Święta]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Mickey: Bardziej bajkowe święta]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Miki i opowieść o dwóch wiedźmach]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Mulan II]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Oliver i spółka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Planeta skarbów]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Recess: All Growed Down]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Rogate ranczo]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Stich! Misja]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Taran i magiczny kocioł]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Tarzan II: Początek legendy]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Wielki mysi detektyw]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Zakochany kundel]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Zanim żyli długo i zaplątani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Merida waleczna]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Miecz w kamieniu]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Piotruś Pan: Wielki powrót]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Tajemnica zielonego królestwa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Tygrys i przyjaciele]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Zaplątani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Anastazja]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Atlantyda: Powrót Milo]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Doug (film animowany)|Doug]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Figle i Androny]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Pupilek (film 2004)|Pupilek]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Wędrówki z dinozaurami]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Recess: Taking the Fifth Grade]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' (druga wersja dubbingu)
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[101 dalmatyńczyków (film 1961)|101 dalmatyńczyków]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Aladyn (film 1992)|Aladyn]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Aladyn: Powrót Dżafara]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)|Alicja w Krainie Czarów]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ DIALOGOWYCH w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Auta 2]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Auta 3]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Bambi 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Dumbo]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Dzwoneczek i uczynne wróżki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Epoka lodowcowa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Gdzie jest Dory?]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Iniemamocni 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Iron Man & Hulk: Zjednoczeni]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Kacze opowieści: Poszukiwacze zaginionej lampy]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Kraina lodu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Kraina lodu II]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Kraina lodu: Przygoda Olafa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Król Lew]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|130
| ''[[Król Lew II: Czas Simby]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|131
| ''[[Król Lew 3: Hakuna matata]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|132
| ''[[Lilo i Stich]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|133
| ''[[Lis i Pies]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|134
| ''[[Mała Syrenka (film)|Mała Syrenka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|135
| ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowane święta]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|136
| ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|137
| ''[[Piotruś Pan (film 1953)|Piotruś Pan]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ w ŁODZI]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|138
| ''[[Pocahontas]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|139
| ''[[Ralph Demolka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|140
| ''[[Rio 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO KFT.]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|141
| ''[[Samoloty 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|142
| ''[[Tarzan i Jane (film 2002)|Tarzan i Jane]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|143
| ''[[Toy Story 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|144
| ''[[Toy Story 3]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|145
| ''[[Wakacje: żegnaj szkoło]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|146
| ''[[W głowie się nie mieści]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|147
| ''[[W głowie się nie mieści]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|148
| ''[[Zwierzogród]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 17.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|149
| ''[[Następcy: Królewskie wesele]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 24.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|150
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|151
| ''[[Iron Man i Kapitan Ameryka: Zjednoczeni]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 13.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|152
| ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 19.08.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|153
| ''[[Hulk: Gdzie czają się potwory]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 17.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|154
| ''[[Rodzina Dumnych: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|155
| ''[[Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 02.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|156
| ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 02.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|157
| ''[[Noc w muzeum: Kahmunrah powraca]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 09.12.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|158
| ''[[Król Shakir: Recykling]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 06.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|159
| ''[[Miki ratuje Święta]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 26.01.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|160
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|161
| ''[[Między nami żywiołami]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 13.09.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|162
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 27.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|163
| ''[[Świąteczny dziennik cwaniaczka: Biała gorączka]]''
| [[Studio Sonica|SONICA]]
| 08.12.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|164
| ''[[W głowie się nie mieści 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.09.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|165
| ''[[Buster Saves Christmas‎]]''
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|166
| ''[[Buster’s Big Halloween]]''
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]]
| 02.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|167
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Misja demolka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.10.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|168
| ''[[Prawie świąteczna opowieść]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 15.11.2024
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|169
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Demonka i Czarci Kot w Paryżu]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|170
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Londyn. Na krawędzi czasu]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.01.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|171
| ''[[Vaiana 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 12.03.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|172
| ''[[Predator: Pogromca zabójców]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 06.06.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|173
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Złoczyńcy w natarciu!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.08.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|174
| ''[[Elio]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 17.09.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|175
| ''[[LEGO Kraina lodu: Nalot maskonurów]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 24.10.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|176
| ''[[Świąteczna opowieść: Nasze najlepsze święta]]''
|
| 10.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|177
| ''[[Jednostka przygotowawcza – Operacja: Śnieżna Kula]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.11.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|178
| ''[[Shrek]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|179
| ''[[Shrek 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|180
| ''[[Shrek Trzeci]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|181
| ''[[Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 05.12.2025
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|182
| ''[[Jak ukraść księżyc]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|183
| ''[[Minionki rozrabiają]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|184
| ''[[Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 27.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|185
| ''[[Zwierzogród 2]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 11.03.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|186
| ''[[Spidey i Iron Man: razem w akcji!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|187
| ''[[Hopnięci]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 03.06.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|188
| ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|189
| ''[[LEGO przygoda]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|190
| ''[[LEGO przygoda 2]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 01.07.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|191
| ''[[Krudowie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 21.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|192
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Magiczny mętlik]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 21.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|193
| ''[[Kung Fu Panda 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 25.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|194
| ''[[O Yeti!]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 25.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|195
| ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|196
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|197
| ''[[Sing 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|198
| ''[[Trolle]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 27.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|199
| ''[[Ciekawski George: Dziki Zachód]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|200
| ''[[Film o pszczołach]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|201
| ''[[Książę Egiptu (film 1998)|Książę Egiptu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|202
| ''[[Rybki z ferajny]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 28.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|203
| ''[[Ciekawski George 2: Gońcie tę małpę!]]''
| [[DubbFilm Studio|DUBBFILM]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|204
| ''[[Krudowie 2: Nowa Era]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|205
| ''[[Kung Fu Panda]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|206
| ''[[Madagaskar]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 29.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|207
| ''[[Ciekawski George: Ahoj, kapitanie!]]'' (druga wersja dubbingu)
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 31.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|208
| ''[[Ciekawski George: Królewska małpka]]'' (pierwsza wersja dubbingu)
|
| 31.08.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|209
| ''[[Rodzinka rządzi]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|210
| ''[[Droga do El Dorado]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|211
| ''[[Dzieciak rządzi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|212
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: The Mandalorian]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|213
| ''[[Sing]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 02.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|214
| ''[[Lorax]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|215
| ''[[Madagaskar 2]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|216
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|217
| ''[[Shrek Forever]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|218
| ''[[Toy Story 5]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 23.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|219
| ''[[Spidey i Avengers: akcja Halloween!]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 25.09.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|220
| ''[[Psi patrol: Film]]''
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]]
| 01.10.2026
|-
|}

=== Filmy krótkometrażowe<ref name="c">Lista obejmuje także filmy średniometrażowe.</ref> ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="27%"|Tytuł
!width="25%"|Seria
!width="25%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Nowa]]''
| rowspan=2|''[[SparkShorts]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2019
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Głębia (film 2019)|Głębia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Kałuże]]''
| rowspan=3|''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Koleje losu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Aport]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 24.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Przygody nocnej lampki]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 31.01.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Wzloty]]''
| rowspan=2|''[[SparkShorts]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.03.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Out]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.06.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Był sobie bałwan]]''
| rowspan=4| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 23.10.2020
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Pluszowe gadki Bunia i Kwaka]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 22.01.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|011
| ''[[Mit: Opowieść z Krainy lodu]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|012
| ''[[22 kontra Ziemia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 30.04.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|013
| ''[[Eid po amerykańsku]]''
| rowspan=6| ''[[Launchpad]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|014
| ''[[Mały Księżniczek]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|015
| ''[[Na progu wampirosłości]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|016
| ''[[Ostatni chupacabra]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|017
| ''[[Pobawmy się w tygrysy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|018
| ''[[Podano do stołu]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 07.06.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|019
| ''[[Przejście]]''
| rowspan=2|''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|020
| ''[[Dino Barbarzyńca]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 04.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|021
| ''[[Dobry, Bart i Loki]]''
| –
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 25.08.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|022
| ''[[Bliźnięta]]''
| rowspan=9| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 23.09.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|023
| ''[[T0-B1]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 21.10.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|024
| ''[[Akakiri]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 09.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|025
| ''[[Pojedynek (film krótkometrażowy 2021)|Pojedynek]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|026
| ''[[Rapsodia Tatooine]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|027
| ''[[Oblubienica]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|028
| ''[[Dziewiąty Jedi]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|029
| ''[[Starzec (film krótkometrażowy 2021)|Starzec]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|030
| ''[[Lop i Ochō]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|031
| ''[[Ciao Alberto]]''
| rowspan=3| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|032
| ''[[Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 12.11.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|033
| ''[[Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 02.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|034
| ''[[Miki w Australii]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 31.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|035
| ''[[Pechowa randka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 31.12.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|036
| ''[[Ciotunia Edna]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|037
| ''[[Koncert]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji|Kaczor Donald]]''
| –
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|038
| ''[[Piknik na plaży]]''
| –
| 05.01.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|039
| ''[[Poradnik wędkarza]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 05.01.2022
|-=
| bgcolor="#CCE2FF"|040
| ''[[Gorączka lodu]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 26.02.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|041
| ''[[Czyściciele zegarów|Konserwatorzy zegara]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Miki, Donald i Goofy|Miki, Donald i Goofy]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 16.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|042
| ''[[Cudowna wiosna Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 25.03.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|043
| ''[[BURN·E]]''
| rowspan=13| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|044
| ''[[Noc i Dzień]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|045
| ''[[I żyli długo i zaplątani]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|046
| ''[[Imprezownia]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|047
| ''[[Lawa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|048
| ''[[Legenda o niedźwiedziu Mor’du]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|049
| ''[[Nadzwyczajna misja Asa]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|050
| ''[[Niemowlę kontratakuje]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|051
| ''[[Toy Story: Imprezozaur Rex]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|052
| ''[[Toy Story: Wakacje na Hawajach]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|053
| ''[[Twój przyjaciel szczur]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 10.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|054
| ''[[Odbijany]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|055
| ''[[Pierwsza randka Riley?]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|056
| ''[[Przestraszone duchy|Samotne duchy]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Miki, Donald i Goofy|Miki, Donald i Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|057
| ''[[Toy Story: Zestaw pomniejszony]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|058
| ''[[Urodziny psa Pluto]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 11.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|059
| ''[[Cudowna zima Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|060
| ''[[Powrót Żółwia Toby'ego]]''
| rowspan=3|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|061
| ''[[Trzy Wilczki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|062
| ''[[Złoty dotyk]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|063
| ''[[Jak grać w football amerykański]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|064
| ''[[Gra w golfa]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|065
| ''[[Holownik Mikiego]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Miki, Donald i Goofy|Miki, Donald i Goofy]]''
| –
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|066
| ''[[Miki obchodzi urodziny]]''
| rowspan=3|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|067
| ''[[Po drugiej stronie lustra]]''
| –
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|068
| ''[[Pomocna łapa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|069
| ''[[Pluto robi zakupy|Pluto idzie na zakupy]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Pies Pluto|Pies Pluto]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|070
| ''[[Walka o byt]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|071
| ''[[Ballada o Nessie]]''
| rowspan=4| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|072
| ''[[Byczek Fernando]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|073
| ''[[Mały]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|074
| ''[[Toy Story: Prehistoria]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 12.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|075
| ''[[Słoń Elmer]]''
| rowspan=4|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|076
| ''[[Trzej myszkieterowie]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|077
| ''[[Warsztat Świętego Mikołaja]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|078
| ''[[Wilk Bardzozły]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|079
| ''[[Mecz koszykówki]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|080
| ''[[Sztuka jazdy na nartach]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|081
| ''[[Kaczor gigant]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| –
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|082
| ''[[Koń by się uśmiał]]''
| rowspan=5|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|083
| ''[[Książę i żebrak (film 1990)|Książę i żebrak]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|084
| ''[[Na lodzie]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|085
| ''[[Proste sprawy]]''
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|086
| ''[[Trąbka powietrzna]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|087
| ''[[Pies pocztowy]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Pies Pluto|Pies Pluto]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|088
| ''[[Bogini Wiosny]]''
| rowspan=3|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|089
| ''[[Mądra kurka]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|090
| ''[[Żółw i Zając]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|091
| ''[[Jak grać w baseball]]''
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|092
| ''[[Jak pływać]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|093
| ''[[Budzik]]''
| rowspan=7|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|094
| ''[[Klakson z przyczepą]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|095
| ''[[Myjnia dla psów]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|096
| ''[[Nie ma to jak w domu (film krótkometrażowy 1947)|Nie ma to jak w domu]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|097
| ''[[Pan Kaczor ma randkę]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|098
| ''[[Podstępne gofry]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|099
| ''[[Popcorn dla wiewiórek]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|100
| ''[[Dzielny mały krawczyk]]''
| rowspan=6|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|101
| ''[[Pan Myszka Miki wybiera się w podróż]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|102
| ''[[Piękne i szlachetne]]''
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|103
| ''[[Przyczepa Mikiego]]''
| –
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|104
| ''[[Rywal Mikiego]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|105
| ''[[Stare, dobre czasy]]''
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|106
| ''[[Pluto i suseł]]''
| ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Pies Pluto|Pies Pluto]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|107
| ''[[Lambert, barani lew]]''
| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|108
| ''[[Zimowe zapasy|Zapasy na zimę]]''
|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 15.04.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|109
| ''[[Epoka lodowcowa: Wielkanocne niespodzianki]]''
| –
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|110
| ''[[Nowy samochód Mike'a|Nowy samochód Mike’a]]''
| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|111
| ''[[Super Atylla]]''
| –
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|112
| ''[[Toy Story: Horror]]''
| –
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]]
| 14.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|113
| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|114
| ''[[Simpsonowie: Witajcie w klubie]]''
| –
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 08.09.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|115
| ''[[Głowa do góry]]''
| ''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 07.10.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|116
| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 18.11.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|117
| ''[[Tik tak, tik tak]]''
| –
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]]
| 13.02.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|118
| ''[[Bandyci z Golak]]''
| rowspan=9| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|119
| ''[[Dół]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|120
| ''[[Jestem twoją matką]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|121
| ''[[Leże Skrzeczuchy]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|122
| ''[[Pieśń Aau]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|123
| ''[[Sith]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|124
| ''[[Wirująca agentka]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|125
| ''[[Wśród gwiazd]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|126
| ''[[Wyprawa do Mrocznej Głowy]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.05.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|127
| ''[[Parowiec Silly]]''
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 28.07.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|128
| ''[[Było sobie studio]]''
| –
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 16.10.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|129
| ''[[Maddie i test]]''
| ''[[Krótko mówiąc]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 18.03.2026
|-
|}

=== Programy ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Disney+
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Wyprawa]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 11.05.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 24.06.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii]]''
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]]
| 21.07.2022
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 02.04.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[ZOMBI-ton z rodziną Greenów]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 02.08.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście]]''
| [[Iyuno|IYUNO]]
| 09.11.2023
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[The Muppet Show]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 04.02.2026
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Bluey: Wielka zabawa]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 16.03.2026
|-
|}

== Star ==
=== Filmy fabularne ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Star
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Alita: Battle Angel]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|002
| ''[[Deadpool 2]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|003
| ''[[Dzień Niepodległości: Odrodzenie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|004
| ''[[Exodus: Bogowie i królowie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|005
| ''[[Logan: Wolverine]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|006
| ''[[Mroczne umysły]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|007
| ''[[Predator]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|008
| ''[[Terminator: Mroczne przeznaczenie]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|009
| ''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|010
| ''[[Życie Pi]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Mafilm Audio Kft.|MAFILM AUDIO]]
| 23.02.2021
|-
|}

=== Filmy animowane ===
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
!width="8%"|№
!width="37%"|Tytuł
!width="40%"|Studio dubbingowe
!width="15%"|Premiera na Star
|-
| bgcolor="#CCE2FF"|001
| ''[[Titan - Nowa Ziemia|Titan – Nowa Ziemia]]''
| [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]]
| 23.02.2021
|-
|}

== Przypisy ==
<references />

== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''{{PAGENAME}}''}}

[[Kategoria:Platformy streamingowe]]