<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2027</id>
	<title>2027 - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=2027"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2027&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-11T10:31:34Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2027&amp;diff=246372&amp;oldid=prev</id>
		<title>MinisterDubu: nowy artykuł</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2027&amp;diff=246372&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-11-11T09:50:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;nowy artykuł&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Kalendarium}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Premiery dubbingowe ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--== Wydarzenia ==--&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Styczeń ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1 stycznia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Kroniki lasu. Wildwood]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Król królów]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8 stycznia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Angry Birds 3 Film]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Nasza klasa. Trudne pytania]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Piesiul]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;15 stycznia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Psiego razu w Bollywood]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;22 stycznia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Hobby Horse. Odnaleźć siebie]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Strażnicy snów]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;29 stycznia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Epoka lodowcowa 6: Punkt wrzenia]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Ryjówka Przeznaczenia (film animowany)|Ryjówka Przeznaczenia]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Luty ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5 lutego&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Kociaki z naszej paki]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12 lutego&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Narnia: Siostrzeniec czarodzieja]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;19 lutego&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Cocomelon: Film]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Szkoła magicznych zwierząt 4]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;26 lutego&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Emil i detektywi]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Pirate Mo &amp;amp; the Legend of the Red Ruby&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Marzec ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5 marca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Gatto]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;26 marca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Godzilla x Kong: Supernova&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Kwiecień ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2 kwietnia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[SONIC 4. Szybki jak błyskawica]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;9 kwietnia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Sammy und Frida – Chaos mit Sense!&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Viqueens&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30 kwietnia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;The Legend of Zelda&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Maj ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14 maja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Razem we Wszechświecie]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21 maja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Bad Fairies&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28 maja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Gwiezdne wojny: Starfighter&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Uskrzydleni&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Czerwiec ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;11 czerwca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Jak wytresować smoka 2 (film 2027)|Jak wytresować smoka 2]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18 czerwca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Spider-Man: Ponad multiwersum]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Lipiec ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2 lipca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Shrek 5]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;9 lipca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Man of Tomorrow&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;23 lipca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Minecraft 2&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Sierpień ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6 sierpnia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;[[Blue: Film]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;13 sierpnia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Ally&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem 2&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Wrzesień ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3 września&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Simpsonowie 2: Wersja kinowa&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Październik ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1 października&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;The Great Beyond&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Listopad ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5 listopada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;The Haunting of Hotel Transylvania&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12 listopada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;A la poursuite du Pere Noel!&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Margie Claus&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;24 listopada&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Kraina lodu 3&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Grudzień ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3 grudnia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Drużyna św. Mikołaja&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;17 grudnia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Avengers: Secret Wars&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== 2027 ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gwiezdny pył&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Marzycielki]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Życie jest wielkie]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;small&amp;gt;(kino)&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Kalendarium]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>MinisterDubu</name></author>
	</entry>
</feed>