https://dubbingpedia.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=9
9 - Historia wersji
2026-05-30T23:19:42Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.42.3
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=9&diff=186210&oldid=prev
ThePinkFin o 10:28, 5 mar 2023
2023-03-05T10:28:51Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="pl">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 11:28, 5 mar 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">Linia 34:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{filmweb|film|240275}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{filmweb|film|240275}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Alfa i Omega}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Filmy animowane]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Filmy animowane]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key admin_dubbingpedia-dp_:diff:1.41:old-186205:rev-186210:php=table -->
</table>
ThePinkFin
https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=9&diff=186205&oldid=prev
Marti: nowy artykuł
2023-03-05T08:59:24Z
<p>nowy artykuł</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Film2<br />
|tytuł=9<br />
|plakat=9.jpg<br />
|gatunek=animowany, przygodowy, sci-fi<br />
|kraj=Stany Zjednoczone<br />
|język=angielski<br />
|platforma=[[SkyShowtime]]<br />
|rok=2009<br />
|data premiery=28 lutego [[2023]]<br />
}}<br />
'''9''' (2009) – amerykański film animowany.<br />
<br />
Film z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych wersjach serwisu [[SkyShowtime]] od 28 lutego [[2023]] roku, w Polsce od 1 marca 2023 roku.<br />
<br />
== Fabuła ==<br />
Najmłodsza z grupy szmacianych lalek dowodzi towarzyszom w walce z kradnącymi duszę maszynami w post-apokaliptycznym świecie.<br />
<br />
<small>Źródło: [https://www.skyshowtime.com/watch/asset/movies/9/ce898eba-dc0e-3cb6-a48a-aa751b0e63ca SkyShowtime]</small><br />
<br />
== Wersja polska ==<br />
'''Wystąpili''':<br />
* [[Marek Barbasiewicz]] – '''Naukowiec'''<br />
* [[Wojciech Machnicki]] – '''1'''<br />
* [[Włodzimierz Press]] – '''2'''<br />
* [[Przemysław Glapiński]] – '''5'''<br />
* [[Tomasz Borkowski]] – '''6'''<br />
* [[Ewa Prus]] – '''7'''<br />
* [[Dariusz Odija]] – '''8'''<br />
* [[Jędrzej Hycnar]] – '''9'''<br />
* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Kanclerz'''<br />
* [[Maciej Gudowski]] – '''Spiker'''<br />
i inni<br />
<br />
== Linki zewnętrzne ==<br />
* {{filmweb|film|240275}}<br />
{{Alfa i Omega}}<br />
[[Kategoria:Filmy animowane]]</div>
Marti